Monarki mbutuhake pati lan manten kanggo nganyari maneh siklus. Nanging dheweke nelpon pesenan pungkasan ing Inggris sawetara wektu kepungkur.
London—Charles minangka jeneng sing umume dihindari dening raja-raja Inggris wiwit abad kaping 17. Mulane ayo miwiti ing ngendi kita kudu. A setengah abad sadurunge Revolusi Prancis, Inggris perang sipil lan nggawe revolusi borjuis, didanai dening pedagang. Dheweke ngeksekusi raja (Charles I) tanggal 30 Januari 1649, ngilangi House of Lords lan nyatakake negara republik: Persemakmuran sing mrentah Inggris, Skotlandia, Irlandia, lan Wales bisa uga ora tahan suwe, nanging tetep tetep. tandha. Pemugaran 1660 minangka kompromi. Negara absolut ora bisa diuripake maneh. "Hak ilahi para raja" ora diidini bali. Nanging monarki sing dibentuk maneh mbuktekake banget tahan banting. Saka perch ing Princeton, Arno Mayer nerangake pangembangan iki ing akun klasik 1981, Ketekunan Rezim Lawas:
Monarki [pasca 1660] lan elit ndharat nyinaoni industrialisasi Inggris tanpa nyerah. Inggris ora tau dadi "tatanan borjuis" sing dikelola dening borjuis "menangkal".… Ora ana gerakan kanggo mbusak mahkota, pengadilan kerajaan, House of Lords, lan para bangsawan layanan publik sing askriptif. Senadyan nyuda saka tetanèn lan senadyan keamanan insular, kang vitiated perlu kanggo kasta militèr kuwat, kelas landed ngatur kanggo perpetuate "kuna" tatanan politik lan budaya.
Urutan kuna iki wis diowahi sajrone pirang-pirang abad. Reformasi utama yaiku neutering House of Lords nalika nolak "Anggaran Rakyat" David Lloyd George ing taun 1911, nyebabake provokasi. krisis konstitusional sing diputusake kanggo House of Commons. Kamar kapindho bisa tundha, nanging ora veto, tagihan sing wis disetujoni dening House of Commons. Ora ana kedadeyan liya.
Ing taun 1991, parlemen Partai Buruh sayap kiwa Tony Benn lan Jeremy Corbyn ngusulake lan ngajokake "Commonwealth of Britain Bill” sing njaluk demokratisasi radikal negara kanthi tuntutan ing ngisor iki, yen wis ditindakake, bakal ngrampungake revolusi borjuis sing diwiwiti ing abad kaping 17. Dheweke mbayangake penghapusan monarki lan mungkasi status konstitusional Mahkota lan pembubaran Gréja Inggris. Kepala negara bakal dadi présidhèn, dipilih kanthi rapat gabungan saka loro Gedung Parlemen Persemakmuran; kabeh fungsi prerogatif kraton bakal ditransfer menyang Parlemen; Dewan Privy bakal dibusak, lan diganti dening Dewan Negara. House of Lords bakal diganti dening House of the People sing dipilih lan loro-lorone House bakal nduweni perwakilan lanang lan wadon sing padha. Inggris, Skotlandia, lan Wales bakal duwe Parlemen Nasional dhewe karo tanggung jawab kanggo devolved prakara minangka sarujuk; Hakim lan hakim Pengadilan County bakal kapilih; lan yurisdiksi Inggris liwat Irlandia Lor bakal mungkasi.
Ngimpi!, sawetara bisa uga ujar, utamane saiki, nalika negara sibuk groveling ing umum. Telu partai Inggris, saben koran lan stasiun TV minangka monarki sing kuat. Dadi ing ngendi Inggris arep menyang neraka?
Charles I ora marisi otak bapake; iku kumingsun lan bodho dhewe sing mimpin kanggo nyoba lan eksekusi. Pimpinan revolusi padha dibagi ing masalah. Bu Cromwell uga ditentang. Dheweke wis seneng teh karo ratu. Iku Oliver Cromwell sing pungkasanipun sijine sikil mantep ing gulu kraton. Charles aku wis nglanggar siji janji kakehan.
Charles III ora mungkin ngetutake dalan sing padha. Paling-paling, dheweke bisa dikurangi dadi status raja sepeda, kaya sing padha karo Skandinavia. Ing jaman biyen, nalika nasionalis Welsh hardcore ngancam bakal ngebom investiture minangka pangeran Wales lan ngumumake yen penembak jitu wis siyap lan nunggu nyebabake kacilakan sensasional, Charles Windsor nampilake awake dhewe minangka individu sing guyon, ora keganggu karo ancaman, ngakoni ing BBC. pewawancara:
Anggere aku ora ketutupan banget ing endhog lan tomat, aku bakal ora apa-apa. Aku ora nyalahake wong sing nuduhake kaya ngono. Dheweke ora tau weruh aku sadurunge. Dheweke ora ngerti aku kaya apa. Aku wis meh ora kanggo Wales, lan sampeyan ora bisa nyana wong dadi over-zealous babagan kasunyatan sing dadi-disebut pangeran Inggris teka ing antarane wong-wong mau.
Ora ala. Nanging ing awal abad iki, nalika mobil dheweke ora dikarepke diubengi mung ing Trafalgar Square-mlaku cendhak saka Banqueting House ing Whitehall, ing ngendi jenenge dieksekusi-dening para demonstran mahasiswa sing mbantah pamrentah Tory sing anyar lan diguncang kanthi chants "Tory scum," "parasit" lanmati karo sirahe!, "Sing Foto sing dijupuk wayahe dicethakaké wong lan bojoné, Camilla, ing negara bewilderment lan wedi. Apa nasibe jenenge sedhela katon ing sirahe?
Tanggal 9 September 2022, Charles III dadi raja sawisé maréntah déning ibuné. Dheweke wis sawetara wektu ora sabar ngenteni, ngarep-arep wong tuwane sing wis tuwa bakal nuruti conto Juliana ing Holland lan pensiun, nanging ora. Pamrentahane Charles ora bisa suwe banget, nanging negara Inggris lan monarki saiki ngajak sawetara pitakon. Sing paling penting yaiku apa monarki bisa urip yen Inggris bubar lan Skotlandia mutusake ninggalake Inggris lan gabung karo EU. Kanggo pisanan, jajak pendapat ing Skotlandia ngumumake yen 49 persen warga Skotlandia seneng kamardikan. Sawetara taun liyane saka aturan Konservatif lan iki bisa gampang dadi 50-plus persen. A voting mayoritas kanggo metu yen ana referendum anyar bakal meksa rethink ing Inggris lan mbok menawa malah meksa panguwasa lan politisi kanggo pindhah menyang arah konstitusi ditulis.
Yagene negara sing sepisanan netepake tradhisi revolusi sing sukses lan nglakokake para panguwasa turun temurun nganti suwe banget karo monarki, adaptasi lan digunakake ing wektu sing beda-beda kanggo nyukupi kabutuhan dhasar sing padha: njaga stabilisasi kelas penguasa lan ngrangkul organik. kanggo kabeh institusi, kalebu Partai Buruh lan serikat pekerja? Kaya-kaya ngakoni, pimpinan serikat pekerja sepur sing radikal lan para buruh pos, sing saiki ana ing tengah-tengah serangan sing efektif, ditundha minggu iki minangka tandha pakurmatan marang ratu. Iki jelas minangka gerakan taktik-nanging kasunyatan sing dianggep perlu nuduhake genggeman terus institusi kasebut ing imajinasi populer ing Inggris. Daya tahan kompromi 1660 nggawe lingkungan sukses unik kanggo panguwasa Inggris.
Sejarawan Skotlandia Tom Nairn wis mbantah meh setengah abad yen monarki dibutuhake kanggo tumindak minangka roda balancing ing omah, loro-lorone kanggo njaga kelas pekerja sing saya mundhak ing kontrol (intervensi ing mburi layar George V ing mogok umum taun 1926 yaiku. brutal) lan nyoba nggabungake sacara organik, supaya kasetyane marang sistem politik ora ana keraguan. Matur nuwun kanggo moderasi Buruh, raja kandha, "Kita iki pancen apik tenan."
Ing luar negeri, Kakaisaran Inggris mbutuhake raja kanggo nguatake koloni ing ngendi para raja katon normal. Ing Asia lan Afrika, raja-raja digunakake minangka pacifiers saka pribumi. Ratu sing mentas tilar donya ana ing Kenya ing 1952 nalika Inggris numpes nasionalis Mau Mau liwat torture lan kamp konsentrasi, "Gulags Inggris" minangka Caroline Elkins wis diterangake, sijine sejarawan Inggris isin. Ing Kenya, ratu dikabari manawa bapake wis seda. George mung dadi raja amarga kakange, Edward, wis nikah karo pegatan Amerika (kasebut digandhengake karo keahliane ing fellatio) lan banjur dipeksa turun tahta. Sawetara padha gugup amarga Edward kanthi terang-terangan nyatakake rasa seneng marang Hitler. Yen Jerman ngrebut Inggris nalika Perang Donya II, Edward Windsor mesthi dilebokake ing tahta, Pétain Inggris.
Monarki kanthi rela digunakake kanggo mbela kabutuhan negara Inggris kaya sing ditegesake dening para politisi, dinas rahasia, lan liya-liyane. Kaputusan kanggo nggulingake Perdana Menteri Australia Gough Whitlam minangka paukuman amarga nggawa pasukan negarane saka Vietnam ditindakake kanthi persetujuan Elizabeth. Windsor dening gubernur jenderal Inggris. Australia, pathetically, isih dudu republik.
Sing paling cedhak karo Istana Buckingham yaiku ing taun 1973, nalika sawetara kita dipenjara amarga nentang ngarsane diktator Portugis Marcelo Caetano ing meja nedha bengi ratu. Nalika aku prediksi marang polisi sing nyekel aku, Caetano digulingake dening revolusi populer ing taun sabanjure. Nikolae Ceausescu sing mateni Rumania dijumenengake ksatria dening Elizabeth lan turu lan sarapan ing kraton. Kulawarga kasebut duwe rekor dawa babagan hobnobbing karo para diktator, lan Charles asring lelungan karo mangkok ngemis menyang negara-negara Teluk njaluk dhuwit kanggo yayasane. "Perusahaan" - minangka anggota kraton sing diarani awake dhewe - minangka bisnis ala sing kudu ditutup.
Siji-sijine pitakonan serius sing ditimbulake dening tiwase wanita sing umure 96 taun lan sugih banget ing palazzo yaiku suwene pira iki? Pers utama Eropa sing saiki mbuwang akeh kertas ing Windsors bakal ngelingi manawa ratu pungkasan iku (kanthi pribadi) dadi pendukung Brexit, amarga dicethakaké dening rag Murdoch The Sun! Ing sawetara dekade pungkasan wis mbukak monarki (lan ing sawetara cara Inggris dhewe) dadi ing negara bosok maju. Perlakuan brutal marang Diana saiki dadi film sing biasa-biasa wae. Debauchery Pangeran Andrew wis ngilangi sawetara royalists. Kabeh iki wis dadi subyek saka sinetron multi-episode ing Netflix. Ing kono ana Makutha - lan ing ngendi iku kudu disimpen. Kanthi pimpinan Skotlandia nuntut referendum anyar lan nasionalis Welsh meksa ora ana pangeran anyar Wales (gelar sing diwènèhaké marang penerus raja wiwit Welsh diremuk) lan ngancam bakal ngganggu investiture ing Caernafon, apa neraka. titik terus? Napa Inggris kudu ditinggal nanggung beban monarki sing terus-terusan? Negara ora butuh.
Ing taun 1714, nalika Ratu Anne tilar donya tanpa ahli waris, kelas panguwasa reptil ora nggatekake hubungan sing luwih cedhak ing Skotlandia (padha Katolik) lan tuku klambi Protestan ing Hanover. Mangkono iku kraton Hanoverian dadi raja Inggris. Loro pisanan mung nganggo basa Jerman; katelu George ilang loro koloni Amérika lan marmer kang. Pangeran Bupati, liyane debauchee kondhang, iku subyek saka ganas umum lan nesu, lan ana akeh rembugan bab revolusi populer marang Hanoverians. Victoria stabil monarki. Dheweke nindakake iki bebarengan karo Kakaisaran Inggris. Dominasi kekaisaran sing nyedhiyakake makutha kanthi permata sing paling padhang ing makna figuratif lan harfiah saka tembung kasebut. India nyedhiyakake dhasar materi kanggo ngliputi kelas buruh ing mitologi borjuis. Uga nyedhiyakake Koh-i-noor, permata paling gedhe sing ora dipotong ing donya, sing nganti saiki dipasang ing mahkota upacara. Lan popularitas kekaisaran dadi disambung karo monarki ing kesadaran massa.
Kekaisaran wis suwé ical, nanging monarki ngélingaké wong-wong ing "jaman gedhe" nalika padha mrentah wilayah gedhe ing donya. Minangka Nairn mbantah ing Kaca Enchanted, kamenangan negara Inggris nglawan Revolusi Prancis minangka alasan liya kanggo mesthekake yen negara kasebut tetep dadi monarki. Ing tembunge: "Kemajuan revolusi industri nggawa bawana menyang paws, kanthi cara sing ora bakal bisa ditiru dening negara sabanjure. Darah urip sugih saka kasugihan donya cepet-cepet menyang sirah, menehi kamulyan anyar lan makna kanggo dinasti biasa-biasa wae. Jeneng dinasti Hanoverian kudu diganti nalika Perang Donya I nyedhaki. Iku dadi House of Windsor.
Ing taun-taun pungkasan, sawetara komentator mainstream ujar manawa ratu sing nembe seda tetep populer amarga ana gandhengane karo kenangan Perang Dunia II. Akeh generasi sing urip liwat perang saiki wis mati. Anak-anake lan putu-putune bakal duwe truk cilik kanthi sentimen sing diucapake dening Jenderal de Gaulle marang ratu ing surat sing dikirim ing taun 1961: "Ing kraton sing wis dilebokake dening Gusti Allah, dadi sapa sampeyan Madam. Dadi wong sing ana hubungane karo sapa, miturut legitimasi sampeyan, kabeh perkara ing Kraton sampeyan wis ditata; wong sing wong sampeyan ngerti bangsane dhewe; wong sing nduweni martabat lan martabate, persatuan nasional dilestarekake."
Raja wis keluwih dina iki. Raja nyata Inggris lenggah ing Gedung Putih. Fungsi House of Windsor mung kanggo ngreksa struktur antik negara Inggris, nanging reformasi struktural dibutuhake ing saben level-kaya konstitusi sing ditulis. Mungkin kita kudu ngenteni Skotlandia kanggo miwiti proses kasebut. Sawise kabeh, dheweke ngasilake ing James Stuart (bapak saka Charles I) siji-sijine ratu ing Skotlandia lan Inggris sing dadi intelektual sing wasis.
Aku ora weruh tandha-tandha sedih utawa sepi ing lurung-lurung ing London minggu kepungkur. Akèh-akèhé wong enom ora preduli karo monarki. Thatcher lan sawetara geng dheweke wis janji modernisasi, nanging dadi regressive. Dheweke kepepet uga-lan pungkasane tiba ing kabeh pertunjukan. Ing pungkasan taun 1980-an, aku nggambarake Inggris minangka pulo ing ngendi "loro Ratu lenggah ing dhampar siji."
Monarki mbutuhake pati lan manten kanggo nganyari maneh siklus. Kamera televisi mbantu nggawe karisma. Pernikahan tansah ditampilake minangka bungah-lan ing wektu marriage ambruk, kenangan uga wis sirna. Panguburan negara nyuda Inggris nganti tingkat Korea Lor, kaya ing adulation sing ora ana pikiran lan diatur sing kita saksiake saiki. Panguburan iki digunakake kanggo nandheske persatuan Inggris. Kasep, aku mikir. Skotlandia filly wis bolted.
ZNetwork didanai mung liwat loman para pamaca.
Nyumbang