Noam Chomsky, ahli linguistik lan filsuf sing misuwur ing donya, minangka advokat vokal kanggo Timor Timur sing biyene dikuwasani (saiki Timor Leste) lan terus dadi panyengkuyung perjuangan Papua kanggo nemtokake nasibe dhewe. Dheweke bubar ngomong karo kontributor The Jakarta Post Prodita Sabarini ing kantore ing Massachusetts Institute of Technology (MIT) ing Cambridge, AS, babagan pengaruh kebijakan luar negeri AS marang Indonesia lan kepiye negara-negara Asia Tenggara kudu luwih mandiri.
Pitakonan: Apa sampeyan mikir faktor-faktor utama sing ndadekake impunitas ing kasus-kasus pelanggaran kayata pembunuhan komunis 1965, kejahatan perang ing Timor Timur lan terus nglanggar hak asasi manungsa ing Papua?
Wangsulan: Bab ingkang utama iku prasaja. AS ndhukung kabeh, saben wong. AS seneng banget nalika taun 1965. Nyatane, dhukungan kasebut akeh banget, mula mung umum. The New York Times lan jurnal liyane padha euphoric babagan. Dheweke ora ngempet. Padha nggambarake ontran-ontran minangka apik banget. Padha ing Britain. Padha ing Australia.
Apa sing kedadeyan ing Timor Timur amarga AS lan sekutune ndhukung dheweke sajrone 25 taun. Papua Barat pun sama. Sanadyan AS utamane lan sekutu-sekutune uga - kekuwatan Barat - ndhukung kekejaman, dheweke ditindakake kanthi impunity, kaya kekejamane dhewe. Maksudku, Perang Vietnam minangka kekejaman paling awon ing periode pasca Perang Donya II nanging ora ana sing salah.
Pemilu Indonesia wis cedhak. Kepiye sampeyan ndeleng potensial owah-owahan saka kepinginan kebebasan politik sing luwih akeh menyang bali menyang kekuwatan lawas ing Indonesia?
Padha nang endi wae liya, menang kuat. Maksudku nggulingake kediktatoran ing Indonesia iku penting. Salah sijine alasan [kanggo nggulingake] yaiku Soeharto ora nindakake peran sing dituntut IMF [International Monetary Fund] lan AS. Lan nyatane, Madeline Albright, sekretaris negara ing sawijining wektu ujar manawa AS ora puas karo apa sing ditindakake Indonesia lan dheweke kudu mikir babagan owah-owahan sing nyata. Udakara patang jam, Soeharto mundur. Aku ora ngerti yen ana hubungan sebab-akibat, nanging pancen sugestif. Kakuwatan gedhe sing mutusake. Utamane, AS ing taun-taun pungkasan mutusake apa sing kedadeyan.
Apa sing bisa ditindakake para warga kanggo nuntun arah negarane, amarga kekuwatan eksternal kasebut?
Lha ora ngarep-arep. Nyatane ana owah-owahan. Sing striking. Njupuk Amerika Latin. Wiwit wiwitan, nganti 500 taun Amerika Latin wis dikuwasani kekuwatan kekaisaran Kulon. Nanging saiki, Amerika Kidul wis cukup dibebasake. Mung ing 10 taun kepungkur, owah-owahan gedhe banget.
Nalika skandal spying pecah, Brasil dadi mungsuh sing paling blak-blakan. Lan umume, Amerika Latin wis nyekseni owah-owahan sing nyata. Dheweke wis mbebasake awake dhewe, ora sakabehe, nanging umume saka kontrol kekaisaran.
Ana bubar sinau rendition negara kang cooperated: kabeh Eropah — Swedia, Prancis, Inggris, Irlandia — Kanada lan Timur Tengah mesthi amarga sing ngendi padha ngirim kanggo torture; lan Asia biasane kerja sama.
Siji wilayah ora gelem kerja sama: Amerika Latin. Lan yen sampeyan mikir, Amerika Latin durung suwe mung latar mburi, dheweke nindakake apa wae sing didhawuhake. Iku owah-owahan sing cukup nggumunake. Aku kudu dadi model kanggo apa sing bisa digayuh.
Dadi ora ngarep-arep. Amerika Latin minangka papan pungkasan sing bakal diarepake kanggo nemokake kamardikan nyata, amarga sejarahe, lan saiki bisa uga dadi wilayah sing paling mandiri ing donya.
Apa sampeyan mikir yen Indonesia kudu mriksa pengalaman Amerika Latin?
Sampeyan ora bisa nindakake model. Amerika Latin ora duwe masalah keamanan. Ing njaba AS ora ana ancaman nyata kanggo Amerika Latin. Indonesia nindakake. China ana. Kabeh negara ing Asia Tenggara kudu kuwatir karo kekuwatan China.
Apa sampeyan mikir babagan peran ASEAN ing babagan nglawan kekuwatan China?
Perasaanku wis ana upaya kanggo pindhah menyang sistem Asia non-Cina. Kaya Asian Development Bank contone. Umume wis diblokir dening AS ing jaman kepungkur.
Ana upaya basis Jepang kanggo mbentuk jenis Bank Pembangunan Asia, nanging AS nyuda. Dheweke pengin Bank Dunia, sing dikelola AS, kanggo nangani. Nanging prekara kasebut bisa ditindakake lan kudu ditindakake kanthi cara sing ora dadi bagean saka aliansi nglawan China. Aku ora mikir yen Asia Tenggara lan Timur ora bisa dadi blok independen ing urusan donya, kapisah saka China, kapisah saka Amerika Serikat.
Dheweke ora nindakake saiki. Dheweke dadi bagean saka sistem AS nanging ora apik kanggo sapa wae. Iki bisa nyebabake konfrontasi serius.
AS saiki nguatake hubungane karo Asia.
Pivot menyang Asia. Sayange, iki ditindakake kanthi cara sing ngancam China. Maksudku, China dudu pamrentah sing apik. Dheweke ora bakal dadi apik kanggo wong, nanging duwe masalah. Dheweke diubengi lan dikepung.
Coba deleng konflik antarane AS lan China saiki. Konflik kasebut biasane ana ing segara cedhak pesisir China. AS pengin duwe hak gratis kanggo ngirim kapal militer menyang perairan kasebut lan China pengin ngontrol banyu kasebut. Dadi konfrontasi.
Ora ana konfrontasi ing Karibia utawa ing banyu cedhak California. Sing ora bisa dibayangake. Sing ngandhani babagan imbangan kekuwatan.
China diubengi. Ana pangkalan militer saka Jepang, Korea Selatan, Australia. Iki minangka pangkalan musuh lan mung ngubengi China. Nyatane, iku salah sawijining sebab China pindhah menyang Asia Tengah sing ora ana alangan kasebut.
Yen Asia Wetan lan Asia Kidul-Wétan pindhah menyang kamardikan luwih ing urusan donya, padha kudu ati-ati supaya ora mung dadi bagéan saka ring saka kurungan militèr ing saindhenging China, nyegah saka ngleksanani hak cukup sah kanggo duwe akses gratis kanggo maritim dhewe [sumber] ] ing wilayah kasebut.
ZNetwork didanai mung liwat loman para pamaca.
Nyumbang
3 komentar
Aku bakal kasengsem kanggo njaluk terus sinau anyar saka rendition kasebut ing artikel iki. Apa ana sing ngerti judhul, penerbit utawa ing ngendi studi iki bisa diduweni?
Matur nuwun sanget.
Ya iku diarani Globalizing Torture dening Open Society Foundations. Sampeyan bisa njaluk iku online.
Matur nuwun kanthi sanget kanggo bantuan sampeyan.