Ing taun 1941, editor Edward Dowling nulis: "Loro alangan paling gedhe kanggo demokrasi ing Amerika Serikat yaiku, pisanan, khayalan sing nyebar ing antarane wong miskin yen kita duwe demokrasi, lan kapindho, teror kronis ing antarane wong sugih, supaya ora entuk. Apa sing wis owah? Teror saka wong sugih luwih gedhe tinimbang sadurunge, lan wong miskin wis nularake khayalan marang wong-wong sing percaya yen nalika George W Bush pungkasane mundur ing Januari ngarep, akeh ancaman marang manungsa liyane bakal suda.
Nominasi sadurunge Barack Obama, sing, miturut salah sawijining komentator ambegan, "nandhani momen sing nyenengake lan bersejarah ing US sejarah", minangka produk saka khayalan anyar. Bener, mung katon anyar. Momen-momen sing nyenengake lan bersejarah wis digawe ing sekitar kampanye presiden AS sajrone aku kelingan, ngasilake apa sing mung bisa diarani omong kosong ing skala gedhe. Ras, jender, penampilan, basa awak, pasangan rictal lan turunane, malah bledosan keagungan tragis, kabeh disedhiyakake dening marketing lan "membuat gambar", saiki digedhekake dening teknologi "virtual". Thanks kanggo sistem kuliah pemilihan sing ora demokratis (utawa, ing kasus Bush, mesin pemungutan suara sing dirusak) mung sing bisa ngontrol lan manut sistem kasebut bisa menang. Iki wis kedadeyan wiwit kamenangan Harry Truman sing bener-bener bersejarah lan nyenengake, Demokrat liberal sing diarani wong sing andhap asor, sing banjur nuduhake carane angel dheweke kanthi ngilangi rong kutha nganggo bom atom.
Understanding Obama minangka presiden kamungkinan saka Amerika Serikat ora bisa ditindakake tanpa mangerteni panjaluk sistem kekuwatan sing ora owah: sejatine game media sing apik. Contone, wiwit aku mbandhingake Obama karo Robert Kennedy ing kaca-kaca iki, dheweke wis nggawe rong pratelan penting, implikasi sing ora diidini ngganggu perayaan kasebut. Pisanan ana ing konferensi Komite Urusan Umum Israel Amerika (Aipac), lobi Zionis, sing, kaya sing dituduhake Ian Williams, "bakal njaluk sampeyan dituduh anti-Semitisme yen sampeyan ngutip situs web dhewe babagan kekuwatane". Obama wis menehi genuflection, nanging ing 4 Juni tindak luwih. Dheweke janji bakal ndhukung "ora dibagi Yerusalem"Minangka Israelibukutha. Ora ana pemerintah siji ing bumi ndhukung aneksasi Israel kabeh Yerusalem, kalebu rezim Bush, sing ngakoni resolusi PBB sing ditunjuk Yerusalem kutha internasional.
Pernyataan kaping pindho dheweke, umume ora digatekake, digawe Miami ing 23 Mei. Ngomong karo komunitas Kuba ekspatriat - sing wis pirang-pirang taun kanthi setya ngasilake teroris, pembunuh lan pelari narkoba kanggo administrasi AS - Obama janji bakal nerusake embargo lumpuh 47 taun. Cuba sing wis diumumake ilegal dening PBB saben taun.
Maneh, Obama tindak luwih saka Bush. Dheweke ngandika ing Amerika Serikat wis "ilang Amerika Latinโ. Dheweke nggambarake pamrentahan sing dipilih kanthi demokratis ing Venezuela, Bolivia lan Nikaragua minangka "vakum" kanggo diisi. Dheweke ngangkat omong kosong pengaruh Iran ing Amerika Latin, lan dheweke setuju Kolombia's "hak kanggo nyerang teroris sing golek papan sing aman ing watese". Diterjemahake, iki tegese "hak" saka rezim, sing presiden lan politisi utama digandhengake karo regu pati, kanggo nyerang tangga-tanggane atas jenenge Washington. Dheweke uga nyengkuyung apa sing diarani Merida Initiative, sing Amnesty International lan liya-liyane dikutuk minangka US nggawa "solusi Kolombia" kanggo Mexico. Dheweke ora mandheg ing kono. "Kita uga kudu terus maju ing sisih kidul," ujare. Malah Bush ora ujar manawa.
Iki wektune wong-wong sing pengin tuwuh kanthi politik lan debat babagan jagad kekuwatan gedhe, ora kaya sing dikarepake. Kaya kabeh calon presiden sing serius, kepungkur lan saiki, Obama minangka elang lan ekspansionis. Dheweke asale saka tradhisi Demokrat sing ora rusak, kaya sing nggawe perang presiden Truman, Kennedy, Johnson, Carter lan Clinton nduduhake. Bedane Obama bisa uga amarga dheweke ngrasa luwih penting kanggo nuduhake sepira angel dheweke. Nanging akeh werna kulit kang ndudohke loro rasis lan panyengkuyung, iku digunakake ora salaras kanggo game daya gedhe. "Momen sing nyenengake lan bersejarah ing US sajarah" mung bakal kelakon nalika game dhewe tantangan.
www.johnpilger.com