Coba ngguyu, mangga. Kabar kasebut saiki resmi dadi parodi lan game kanggo kabeh kulawarga.
Pitakonan pisanan: Napa "kita" ana ing Afghanistan? Wangsulan: "Kanggo nyoba mbantu program pembangunan maneh negara." Sapa sing ngomong ngono? Huw Edwards, pamaca warta utama BBC. Apa wags wong Welsh.
Pitakonan kapindho: Napa "kita" ana ing Irak? Wangsulan: Kanggo "nandur demokrasi terbuka gaya barat". Sapa sing ngomong ngono? Paul Wood, mantan wartawan pertahanan BBC, lan pimpinane Helen Boaden, direktur BBC News. Kanggo mbuktekake maksude, Boaden nyedhiyakake Medialens.org kanthi kutipan 2,700 tembung saka Tony Blair lan George W Bush. Ironi? Ora, dheweke temenan.
Njupuk Andrew Martin, penasihat divisi ing BBC Complaints, sing wis nliti pidato Bush kanggo "bukti" alasan demokratis sing mulia kanggo mbuwang peradaban kuno. Dheweke kandha: "Tembung 'D' ora ana, nanging tembung 'manunggal, stabil lan bebas' [sing] jelas minangka sindiran. Sawise kabeh, dheweke ujar, invasi Irak "diluncurake minangka 'Operasi Kebebasan Irak'". Kajaba iku, ujare wong BBC, "ing pidato Bush 1 Mei 2003 (sing ana ing kapal induk) dheweke bola-bali ngomong babagan kebebasan lan kanthi jelas babagan transisi Irak menyang demokrasi ... Conto-conto kasebut nuduhake manawa iki ana ing pikirane Bush sadurunge, sajrone lan sawise invasi."
Coba ngguyu, mangga.
Ngguyu bisa uga angel, aku setuju, amarga mateni warga sipil ing Afghanistan kanthi pesawat "koalisi", kalebu sing diarahake dening pasukan Inggris sing melu "program pembangunan maneh negara". Pengeboman wilayah sipil wis tikel kaping pindho, bebarengan karo tiwas warga sipil, ujare Human Rights Watch. Sasi kepungkur, pesawat "kita" mateni meh 100 warga sipil, rong pertiga saka bocah-bocah umur telung wulan nganti 16 taun, nalika turu, miturut saksi mata. Warta televisi BBC wiwitane nyawisake sangang detik kanggo laporan Human Rights Watch, lan ora ana kasunyatan manawa "kurang saka kacang" (miturut buruh bantuan) digunakake kanggo mbangun maneh apa wae ing Afghanistan.
Minangka kanggo pemanggih saka "united, stabil lan free" Irak, nimbang kontrak no-bid nyerahke kanggo perusahaan lenga kulon utama kanggo kepemilikan saka lenga Irak. "Maling" iku tembung sing luwih bener. Ditulis dening perusahaan kasebut dhewe lan pejabat AS, kontrak kasebut ditandatangani dening Bush lan Nouri al-Maliki, "perdana menteri" pamrentahan "demokratis" Irak sing manggon ing benteng Amerika sing duwe AC. Iki dudu kabar.
Coba ngguyu, please, nalika sampeyan nimbang karusakan saka kesehatan Irak, sapisan paling apik ing Timur Tengah, dening bledug ing ngendi-endi saka Inggris lan US kurang senjata uranium. Panaliten Organisasi Kesehatan Dunia nglaporake epidemi kanker wis ditindhes, ujare penulis utama. Iki wis dilaporake ing Inggris mung ing Glasgow Sunday Herald lan Morning Star. Miturut panaliten taun kepungkur dening Basra University Medical College, meh setengah saka kabeh kematian ing provinsi kidul sing kontaminasi disebabake kanker.
Coba ngguyu, please, ing Nurembergs seneng-clappy anyar saka kang bakal teka presiden sabanjurรฉ saka Amerika Serikat. Sing mbayar kanggo njaga rekor kanthi lurus wis angel nampilake tontonan sing dipilih. Barack Obama, wong "owah-owahan", kepengin "mbangun militer abad 21 ... kanggo tetep nyerang ing endi wae". Ing kene teka Perang Dingin sing anyar, kanthi janji bom luwih akeh, luwih akeh masyarakat militer kanthi basis 730 ing saindenging jagad, ing ngendi Amerika nglampahi 42 sen saben dolar pajak.
Ing omah, Obama ora menehi langkah asli sing bisa nyuda ketimpangan aneh ing Amerika, kayata perawatan kesehatan dhasar. John McCain, lawan Republike, bisa uga dadi tokoh kartun media - "pahlawan perang" palsu saiki gabung karo fanatik agama sing nglarang Shakespeare, seneng bedhil, lan agama - nanging makna sejatine yaiku dheweke lan Obama nuduhake bahaya sing padha. resep-resep.
Ewonan wong Amerika sing sopan teka ing rong konvรจnsi pencalonan kasebut kanggo mratelakake panemu sing beda karo mayuta-yuta sabangsane sing percaya, kanthi alasan sing apik, yen demokrasi wis nguap. Padha intimidated, dicekel, diantemi, mrico-gassed; lan padha patronized utawa digatรจkakรฉ dening sing mbayar kanggo tetep rekaman terus.
Ing sawetoro wektu, Justin Webb, editor BBC Amerika Utara, wis ngluncurake buku babagan Amerika, "kutha ing bukit". Iki minangka tampilan Mills & Boon babagan sistem rapacious sing dikagumi kanthi obsequiousness kasebut. Buku kasebut diarani Have a Nice Day.
Coba ngguyu, mangga.
Sumber: The New Statesman