選挙というと通常は何らかの始まりを意味するが、今週ロシアが目にしたのは選挙疑惑、死、火災、建物の爆発など、いつもと同じようなものだった。日曜日、真に人気はあるが独裁的な傾向のある大統領に必然の勝利がもたらされたが、それが合図したかのようにモスクワ中心部が炎上した。
投票締め切りから32時間も経たないうちに、クレムリンからわずか数メートルのところにある、市内の建築傑作のひとつである旧帝国乗馬学校(現在はマネジとして知られている)が火災に見舞われた。この火災では多くの人が不審視しており、消防士2名が死亡した。 XNUMX日後、北部の都市アルハンゲリスクでXNUMX階建てのビルが爆発し、XNUMX人が死亡し、テロ攻撃の恐れが高まった。
今後50年間の予兆としては、良くなかったと各紙は指摘した。大統領選挙におけるウラジーミル・プーチン氏の優位性(最も近いライバルをXNUMX%近く上回った)に対し、どうせ勝てたであろう選挙をなぜコントロールする必要があると感じているのか、懸念の声が上がった。
コメルサントは、義務を果たし国民を動員した共和国のリストを公表した――たとえば、カバルディーノ・バルカルスカヤ共和国では97.72%が投票率を上げた――これは、50%未満の悪い奴らは罰を受けるであろうという意味合いを含んでいた。近いうちに手首を叩かれる。
一方、内戦で荒廃したチェチェンではなんと94.99%がプーチン氏に「投票」した。グロズヌイの投票所副所長ジヤディ・チャガエフ氏はモスクワ・タイムズに対し、「土曜日の時点で、委員会のメンバーは指示に従って投票用紙に記入した」と語った。 「日曜日には箱に詰めるだけでした。」
例によって、追放された大物実業家であり、彼が大統領に「任命した」と彼が主張する人物の公然の敵対者であるボリス・ベレゾフスキーが所有するコメルサント社は、大統領の高揚感を打ち砕こうとした。マネジ氏の火災により、プーチン氏の勝利は同紙の一面の一番下に降格した。見出しは「プーチン大統領が9位に」。
71位という意味では、プーチン氏は99.5%の票を獲得して見事な勝利を収めたものの、旧ソ連の他の指導者たち――正確には1992人――にはこの地域で最も「人気のある」偽大統領を含む)にまだ大きく及ばない。 XNUMX年の前回選挙でXNUMX%の票を獲得したトルクメニスタンのスターリン主義者サパルムラト・ニヤゾフ氏。
コメンテーターらはプーチン氏の成功に驚嘆したが、プーチン氏は選挙活動を拒否し、今月初めに新政権が発表されたにもかかわらず、その計画は依然として不透明だ。
リベラルな傾向のビジネス紙であるヴェドモスティはコメルサントよりも丁寧に主張したが、結果はほぼ同じだった。同紙は社説で「大多数のロシア人が計画を必要としていないことが選挙で示された」と述べ、ロシア人は計画ではなく安定に投票したと述べた。
同紙は「われわれは今、大統領の感情、バランス感覚、センスに依存している」と述べた。 「彼が本を読んだり、エルミタージュ美術館やトレチャコフ美術館に行ったりしたのは良いことだ。だからおそらく彼はニヤゾフ氏の例に倣って『ロシア国民の父』、つまりロシア国民の像を掲げる終身大統領にはなりたくないのかもしれない」赤の広場の太陽の軌跡をたどる純金。」
理論上だけだが、選挙から目を背けてみると、くすぶっていたマネジとかつてアルハンゲリスクにあった建物は、ロシアの統治方法がいかにほとんど変わっていないのかを多くの人に思い出させた。アルハンゲリスクでの爆発は、地元当局の予想通り、単なる偶発的なガス爆発であることが判明したとしても、1999年にチェチェン反政府勢力によるものとされる攻撃で爆破された集合住宅の反響だった。
多くの人が放火ではないかと疑っているマネジ火災は、都市の歴史的中心部における残忍な開発というモスクワ政府の長期的な選択に注目を集めた。 「ロシアよりずっと早く、モスクワは金融の安定にすべての賭けをすることを選択した」とアレクサンダー・アルハンゲリスキーはイズベスチヤで書いた。 「モスクワ市民の大多数は停滞した安定と大きな夢に自発的に投票した。1999年と2003年に彼らは市政府にこう言った。『やりたいことをやりたいようにやって、歴史的中心地を取り壊して…とにかく市社会主義を返してください、私たちに社会主義を返してください』平和の幻想だ。」
プーチン氏に投票することで、ロシア人全体が首都の住民とほぼ同じ集団本能を示したのだ。 「国民はまさに1999年と2003年にモスクワ人が望んでいたものを望んでいる。停滞と現実ではなく幻想を代償にした安定だ。しかし結果は同じだろう。」
ZNetwork の資金は読者の寛大さによってのみ賄われています。
ご支援のお願い