イスラム教の聖なる月「ラマダン」が始まる前日の午前2時30分、イスラエル当局から派遣された労働者が数十人の警察に守られ、歴史的なイスラム教徒の墓地であるマミラ墓地の最後の部分にある墓石を破壊した。 7 世紀にまで遡る墓があり、これまで手付かずのまま残されていました。イスラエル政府は、この場所の神聖さと歴史的重要性を常に十分に認識してきました。すでに1948年に墓地の管理がイスラエルに戻ったとき、イスラエル宗教省はマミラを「最も著名なイスラム教徒墓地の一つであり、[サラディンの]軍隊の1960万人のイスラム教徒戦士が多くのイスラム教徒の学者とともに埋葬されている」と認めた。イスラエルは常にこの場所を守り、尊重することを知っています。」これらすべてにもかかわらず、そして世界中のどこででもユダヤ人墓地が冒涜されたときのイスラエルの(当然の)激怒にもかかわらず、マミラ墓地の解体は組織的に行われてきた。 1,500 年代にその一部に「独立公園」が建設されました。その後、そこを通る都市道路が建設され、主要な電線が墓の上に敷設され、さらに別の部分の上に駐車場が建設されました。現在、ロサンゼルスのサイモン・ウィーゼンタール・センターのプロジェクトである100億ドルの寛容と人間の尊厳の博物館のために、数回の夜間作戦で約9のイスラム教徒の墓が撤去された。 (皮肉なことに、ウィーゼンタール・センター所長のラビ・マービン・ハイヤー氏はFOXニュースに出演し、11/XNUMXの攻撃現場が「墓地である」という理由で、マンハッタンのグラウンド・ゼロ近くにモスクを建設することに反対を表明した。)
ネタニヤフ首相の6月6日のワシントン訪問からラマダン開始までの65カ月間は、「古い」やや批判的なオバマ政権によって課せられた住宅取り壊しのもどかしい中断の後、イスラエルに「テーブルを片付ける」機会を与えた。イスラエルがラマダン期間中に破壊しないという保証はない。特に、それまではオバマが占領地での行動に公然と反対しないことを知っているイスラエルが120月の選挙までの期間を利用したい場合はそうだ。実際、パレスチナ人の住宅破壊のプロセスは決して止まらなかった。例えば、66以上の建造物が取り壊され、70人の子供を含む60人以上が強制避難されてからXNUMX年後のXNUMX月XNUMX日、ヨルダン渓谷のキルベット・アル・ラス・アフマルのXNUMX家族、合計XNUMX人が新たな報奨金を受け取った。一連の「避難指示」。 XNUMX週間後、イスラエル高等裁判所は民政に対し、ヨルダン川西岸のXNUMX%が完全にイスラエルの管理下にあるエリアCにおける「パレスチナの違法建造物に対する取り締まりを強化する」よう命じた。
そして、ネタニヤフ首相の帰還後の13月19日(パレスチナ人の住宅は首相官邸のOKがなければ取り壊されない)、イサウィヤのパレスチナ東エルサレム地区で55軒の家が取り壊され、続いてベイト・ハニナでもさらに22軒の家が取り壊された。エルサレム市も今月、イサウィヤでさらに22軒の住宅を取り壊す計画を発表した。ヨルダン川西岸では、イスラエル「民政」当局が、ヨルダン渓谷北部のアル・ファリシエのマイヤー地区にあるパレスチナ人30家族が所有する14の建造物を取り壊した。その中には、動物の保護や農機具の保管に使用されていた20の居住用テントと86のその他の建造物も含まれていた。国連人道問題局(OCHA)によると、「今週(ネタニヤフ首相がワシントンから帰国した週である2010月230日から1100日)はエリアCでの破壊件数が大幅に増加し、エリアCでは少なくとも400の建造物が破壊された」ヨルダン渓谷とベツレヘムとヘブロン地区を含むヨルダン川西岸南部。 600年にはC地区で少なくとも2010のパレスチナ人の建造物が破壊され、3,000人の子供を含む15,000人が強制避難させられた。他にも約XNUMX人が影響を受けています。」 XNUMX年の取り壊しのXNUMX分のXNUMXは、ネタニヤフ首相とオバマ大統領の会談後に起きた。ヨルダン川西岸ではXNUMX件以上の取り壊し命令が未処理であり、パレスチナの東エルサレムでは最大XNUMX件となっている。
もちろん、家の破壊は、イスラエルが毎日パレスチナ人に与えている破壊の、痛みを伴うとしてもほんの一部に過ぎない。過去数週間にわたり、ヨルダン川西岸で最も肥沃な農業地域の一つであるバカ渓谷でパレスチナ農民に対して暴力的なキャンペーンが繰り広げられており、ヘブロンのキリヤット・アルバ入植地の大規模な郊外によって着実に侵食されている。イスラエルはすでにヨルダン川西岸の水の85%を入植地などの自国利用に利用している(入植者はパレスチナ人の一人当たりのXNUMX倍の水を使用しており、マアレ・アドゥミムは現在、XNUMXつの市営プールに加えてウォーターパークを建設中である)市内中心部に絶えず流れ出る巨大な噴水)、あるいはイスラエル本土にポンプで水を汲み上げることはすべて、占領国が占領地域の資源を使用することを禁じる第4ジュネーブ条約への重大な違反である。
イスラエルの水道会社メコロットは、民政局とイスラエル国防軍の支援を受けて農民たちを「水の盗用」、つまり自分たちの水を非難し、ここ数週間で数十の井戸(中には古いものもある)と雨水を集めるために使われていた貯水池を破壊した。それも「違法」です。灌漑用のパイプが引き抜かれ、民政局によって没収されたため、数百ヘクタールの農地が干上がった。トマト、インゲン豆、ナス、キュウリの畑は収穫直前に枯れつつあり、この豊かな渓谷のブドウ産業は壊滅の危機に瀕しています。 「目の前で自分の命が枯れていくのを見ています」と、自宅を二度取り壊されたパレスチナ人の農民アタ・ジャベルさんは、その土地のほとんどがキリヤット・アルバのギヴァト・ハルシナ地区の下に埋もれており、プラスチック製の点滴灌漑パイプが破壊されている。毎年、収穫の直前に民政局によって通知される。 「ラマダン前に作物を少なくとも2000ドルで売ろうと思っていたが、すべてなくなってしまった。」
もちろん、集落は建設され続けています。喧伝されていた「和解凍結」は、建設の一時的な小康状態にほかならなかった。 (実際、ネタニヤフ首相は一度も「凍結」という言葉を使ったことはなく、ヘブライ語では「一時停止」についてのみ言及している。)ピース・ナウの和解ウォッチの600月の報告によると、凍結期間中に少なくとも60戸の住宅が建設され始めた。 1600 を超える異なる集落があり、これは建設速度が凍結のない平年の同時期の約半分であることを意味します。承認プロセスが一度も停止されていないことを考えると、思い起こせば、イスラエル政府はバイデン副大統領の訪問中に入植地に2,700戸の住宅を建設する計画を発表したことを考えると、XNUMX月末に「凍結」が終了すれば、失われた時間を埋め合わせることができるだろう。簡単な作業であること。ハアレツによると、約XNUMX戸の住宅が建設を待っているという。
いわゆる入植地の凍結が入植地の建設を実際に終わらせたわけではないという事実は明らかである。アメリカ政府は、パレスチナ人がこの見せしめに黙従しなければ、パレスチナ人に対するあからさまで残忍な脅迫に対しては、イスラエルからの口先だけのサービスを受け入れる用意があるようだ。パレスチナ交渉関係者らは先週、オバマ政権が、もしパレスチナ自治政府が和解の真の凍結や双方が交渉する内容の明確な条件を主張し続けるのであれば、政治的、財政的を問わずパレスチナ自治政府とのあらゆる関係を断ち切ると脅迫したことを明らかにした。 (ネタニヤフ首相は、1967年の国境が交渉の基礎となるという基本原則すら受け入れることを拒否している。)
しかし、あらゆる真の和平プロセスにとって破壊的なのは、和解凍結に焦点を当てることで、交渉プロセスそのものを無効にする「現場で取り返しのつかない事実」を作り出そうとするイスラエルの試みから注意をそらしてしまうという事実である。たとえイスラエルが入植地凍結を尊重したとしても、壁の建設を続けることを妨げる要求や期待はまったくなく、エルサレムとアナタの町のシュアファト難民キャンプの囲い込みはまさにここ数日で完了している。 、そしてワラジェ村はその一部がエルサレムに流れ出ており、私たちが話している間にもその土地、古代のオリーブの木、そして家を失いつつあります)。イスラエルがガザ包囲を含む29年間にわたる経済「閉鎖」を通じてパレスチナ国民を貧困化し、投獄し続け、パレスチナ経済を灰燼に帰すことを妨げるものは何もない。イスラエル人のために、パレスチナの土地を通る、並行する(規模と質は同等ではないが)アパルトヘイト高速道路のシステム、つまり大規模なものを完成させることを妨げるものは何もない。パレスチナ人にとっては狭いもの。ユダヤ人入植者が入居できるよう、イスラエルがパレスチナ人を家から追放することを妨げるものは何もない。1948月XNUMX日、旧市街のイスラム教徒地区に住むXNUMX家族が結婚式から夜に帰宅し、入植者らによって家から締め出されていることに気づいた。警察に立ち入りを阻止された。 (もちろん、パレスチナ人には、XNUMX年以降に没収された村、町、都市近郊、農場、工場、商業ビルなどの財産を取り戻す法的手段はない。)
イスラエルがパレスチナ国民を恐怖に陥れることを妨げるものは何もない。それが、自国の軍隊であろうと、パレスチナ自治政府が国民を平定するために米国によって設立され運営されている代理民兵であろうと、パレスチナ人を恐れることなく銃撃したり殴りつけたり作物を燃やしたりする入植者によるものであろうとも、それを妨げるものは何もない。逮捕、あるいは協力者となることを強制された何千人ものパレスチナ人の支援を受けた秘密工作員による逮捕、あるいはその多くは単に子供たちが医療を受けられるように、あるいは自分たちの頭上に屋根があるようにするためだった。それは追放によるものであれ、目に見えないがカフカ風の完全な管理と脅迫システムによる無数の管理上の制約によるものであれ。イスラエルが管理する国境によって世界から隔離されているパレスチナ人に対するイスラエルのボイコットや、パレスチナの学校や大学の適切な機能を妨げて事実上ボイコットする政策に反対する者はいない。そして、イスラエルがパレスチナ人の住宅を破壊することを止めるものは何も、まったく何もありません。24,000年以来、占領地域では1967万XNUMX軒が破壊されており、その数は増え続けています。
おそらく、このようなラマダンの迎え方は、占領地域にとっては驚くべきことではないのかもしれない。 26月1,300日、300人以上のイスラエル国境警察、ヤッサム「特殊作戦」部隊の急襲部隊、および正規警察がヘリコプターを伴ってベドウィンの村アル・アラキブに降下したとき、状況は全く異なる様相を呈した。 、イスラエル国民が居住するイスラエル国内のコミュニティであるベエルシェバのすぐ北。 XNUMX軒の家が取り壊され、XNUMX人が強制避難された。この作戦の最もグロテスクで残念な部分の一つは、取り壊しの前に、民間警備隊のボランティアであるイスラエルのユダヤ人の高校生を使って、同胞の持ち物を家から持ち去ったことであった。破壊行為や被害者に対する軽蔑の報告に加えて、生徒たちが所有者の目の前にある住民の家具でくつろいでいる写真も撮られている。最後に、ブルドーザーが家々の破壊を始めると、ボランティアたちは歓声を上げて祝いました。翌週、イスラエルの活動家らが住民の破片の拾い上げと家の再建を支援する中、ユダヤ国民基金、イスラエル土地管理局、内務省、農業省の「グリーンパトロール」(アリエルが設立)が協力した。シャロンはベドウィンによるネゲブの「乗っ取り」を阻止するために警察とブルドーザーを派遣し、村をさらにXNUMX回破壊させた。
アル・アラキブは、ネゲブにある44の「未承認」ベドウィンの村のうちのXNUMXつであるが、そのうちのXNUMX村だけが初歩的な教育や医療サービスさえ受けられており、電気はなく、水へのアクセスは非常に限られており、舗装された道路はどこにもない(参照) http://rcuv.wordpress.com) – それにもかかわらず、イスラエル国民が住んでおり、その中にはイスラエル軍に勤務している人もいます。イスラエル国内のアラブ人の住宅の取り壊しは新しい現象ではないが、昨年、イスラエル政府は占領地域で行ったイスラエル国内のイスラエル人(アラブ人)の住宅の8,000倍以上を取り壊した(ガザ侵攻では最大1,000戸の住宅が破壊された)余談) – これは、「占領」という用語がヨルダン川西岸、東エルサレム、ガザ(およびゴラン高原)だけに限定されないことを意味します。イスラエルのアラブ国民の状況は、占領地域のパレスチナ人の状況とほぼ同じくらい不安定であり、彼らはイスラエル社会からほぼ完全に排除されている。 1948年以来、イスラエルにはユダヤ人専用の約96の都市、町、農村が設立されているが、ネゲブのベドウィン向けのXNUMXつの住宅プロジェクトを除いて、新たなアラブ人入植地は一つも設立されていない。動物を飼ったり自分で飼ったりする。実際、規制と区画により、イスラエルのパレスチナ国民は、ユダヤ人専用となっている国土のXNUMX%に住むことが禁止されている。
ブルドーザーのメッセージは明らかだ。イスラエルは地中海とヨルダン川の間に一つの二国籍組織を創設し、その中で一方の国民(ユダヤ人)が他方の国民(アラブ人)から分離し、永続的な支配体制を確立した。それはまさにアパルトヘイトの定義です。そしてそのメッセージは、ラマダンに至るまでの数週間、数日間に明確に伝えられます。細かい文字が貼り付けてあります。ネタニヤフ首相は声明を発表し、「我々は、パレスチナ人との直接和平交渉を達成し、アラブ近隣諸国との和平条約を前進させようとする試みの中で、この重要な月を迎える。私は皆さんがこの目標のパートナーであることを知っており、本当に平和で調和のとれた共存を生み出すための祈りとその他の共同の取り組みの両方で皆さんのご支援をお願いします。」オバマとクリントンはイスラム世界にも挨拶を送り、オバマはラマダンが「私たちが共通に持つ原則と、正義、進歩、寛容、そしてすべての人間の尊厳を推進する上でのイスラムの役割を思い出させる」と述べた。ホワイトハウスと国務省はイフタール料理を開催する予定だが、ブルドーザーやその他のアパルトヘイトや倉庫の表現は、まったく異なる物語を物語っている。
ジェフ・ハルパーがディレクターを務める イスラエルの家屋破壊反対委員会。 彼はに到達することができます [メール保護].
ZNetwork の資金は読者の寛大さによってのみ賄われています。
ご支援のお願い