エフド・オルメルト首相が占領地の100%に相当する地域から撤退する意向を示した昨年XNUMX月のジェリコでの宣言と同様、コンドリーザ・ライス氏とトニー・ブレア氏の立会いの下で行われたセーバン・フォーラムでの彼の最新の宣言は、そのように響いた。有望であり、感動的ですらある。 「アナポリスは交渉への道、そしてユダヤ民族の国であるイスラエル国家とパレスチナ国家であるパレスチナ国家という2つの国家のビジョンの実現に向けた真の努力のランドマークだ」と同氏は述べた。パレスチナ人の国家です。」
さらに同氏は、ジョージ・W・ブッシュ米大統領の任期が終わる2009年XNUMX月までに二国家解決が達成されることへの期待を表明した。
そのスピーチは誠実で、熱烈にさえ聞こえました。オルメルト氏は、イスラエルがロードマップ交渉の一部を履行する必要性を含め、あらゆる困難に立ち向かう用意があるという印象を与えた。同氏は、イスラエルにはパレスチナ指導部に「平和のパートナー」がいるとしっかりと明確に述べた。すべての基地は覆われているように見えました。ロードマップと二国家解決策に対するイスラエル政府のコミットメントには疑いの余地がない。
それで何が問題なのでしょうか?わずか数日前にオルメルト氏が余談として言及した、イスラエルの戦略的検討の要素である実行可能な二国家解決策を覆す重要な文書である欠けている部分は、2004年XNUMX月に当時の首相アリエル・シャロンに宛てたブッシュ大統領の書簡である。このほとんど注目されていない文書は、「和平プロセス」で何が議論されるべきか、そしてロードマップの下でのイスラエルの義務は何かというパラメータを根本的に変えた。イスラエル政府は、これがおそらく、主要な入植地ブロックを保持し、それによって存続可能なパレスチナ国家の可能性を阻む取り組みにおいて最も重要な要素であると考えている。
その後下院では407対9、上院では95対1で批准されたブッシュ書簡の核心は次の一節である。イスラエルの主要人口密集地では、最終地位交渉の結果が完全かつ完全に1949年の休戦ラインに戻ることを期待するのは非現実的だ。」
一見無害な一文の中で、ブッシュ大統領は、イスラエルがグリーンラインに復帰するという要件を無効にすることで、242年以来の二国家解決策と彼自身のロードマップ構想のまさに根幹である国連決議1967を、致命的ではあるが意図的に損なった(合意済み)。調整次第)、実行可能なパレスチナ国家が出現する可能性があります。
イスラエルはアメリカの立場をとっているが、ロードマップ・カルテットの他の3つのメンバー、国連、ヨーロッパ、ロシアによって拒否されているが、それでどうなるのか? – 主要な入植地を維持することに合意したものとして。それらの数は6つまたは7つです:ヨルダン渓谷、アリエルブロック、モディインブロック、「大エルサレム」を構成する3つのブロック(ギヴァト・ゼエフ、マアレ・アドゥミム、エツィオンブロック/エフラト)、そしておそらくヘブロンへの突出部だろう。
したがって、オルメルト氏が「ロードマップに準拠する」と語るとき、彼はブッシュ書簡によって事実上イスラエルに併合されることになるので、これらの入植地圏外のすべての占領地域からの撤退について語っている。したがって、これらの入植地ブロック内での入植地と高速道路の大規模な建設は、これらの入植地はもはや占領地域の一部ではないため、ロードマップの第1段階で入植地建設を終了するというイスラエルの責任に違反するものではない。
イスラエルが保持したい入植地の面積はそれほど多くないように思えるかもしれない。 「大エルサレム」を含むヨルダン川西岸の10~20%。しかし、それらはパレスチナ国家の存続にとって極めて重要であり、「存続可能性」はロードマップにおける言及用語である。
世界銀行によれば、パレスチナ経済の最大40%はエルサレムの観光を中心に回っているため、イスラエルの「大エルサレム」の入植地はパレスチナ人から将来の国家の経済的中心を奪うことになる。他のブロックはヨルダン川西岸を XNUMX つの「州」に分割します (シャロンの用語は、オルメルトが決して放棄しなかった収束計画がシャロンの州化計画に基づいているためです)。ヨルダン渓谷ブロックは、国境とヨルダン川の水のイスラエルの管理を保証します。
実際、オルメルト氏はロードマップを受け入れながら、国連、ヨーロッパ人、ロシア人、パレスチナ人自身の文書とは全く異なる文書を念頭に置いている。イスラエル版の文書に不可欠なのは、同文書に追加された「14の留保条項」であり、これは真の平和への道筋としてのロードマップを事実上無効にするものだ。
例えば、留保事項 #5 には、「暫定国家は暫定的な国境と主権の特定の側面を持ち、完全に非武装化され、…防衛同盟や軍事協力を行う権限はなく、イスラエルはすべての者の出入国を管理しない」と規定されている。人や貨物、空域や電磁スペクトルも同様です。」
最終的にパレスチナ人はヨルダン川西岸の80~90%を手に入れるかもしれないが、存続可能な国家を手に入れることはできない。彼らは領土の不毛な見本を手にすることになるが、イスラエルは国境、パレスチナ国家内およびパレスチナ国家と周辺諸国との間の人や物の移動、国の耕作地の大半、ほぼすべての水域、パレスチナ人の空域、通信のコントロールさえも。パレスチナ国家は存続可能な経済を奪われている。パレスチナ人の60%が18歳未満であり、ミニ国家が数十万人の難民を受け入れなければならないことを考えると、ブッシュ書簡に概説されている暗黙の条件を考慮すると、同国家が実行可能で安定した真の独立国家となる可能性はゼロである。
パレスチナ国家が誕生するだろう。イスラエルは人口統計上、占領地のほぼ400万人のパレスチナ人をその手から解放することが緊急の必要性を抱えている。パレスチナ人により多くの土地を与えるという名目で、ガリラヤ三角地帯に住む数十万人のイスラエル・アラブ国民を「交換」しようとするかもしれない。重要な問題は、それが存続可能な国家となるのかということだ。オルメルト大統領が、イスラエルが入植地、イスラエルの「より大きな」エルサレム、そしてヨルダン川までの国全体の実効支配を永久に保持するつもりであるのが本当なら、我々は占領を洗練された形態のアパルトヘイトに置き換えているだけということになるだろう。悪魔は細部に宿る。
ジェフ・ハルパーはイスラエル住宅破壊反対委員会のコーディネーターです。彼に連絡できるのは次のとおりです。 [メール保護].
ZNetwork の資金は読者の寛大さによってのみ賄われています。
ご支援のお願い