に掲載されました ロサンゼルス・タイムズ
アレクシス・ボノゴフスキーさんは、「私たちは被災地だ。そしてそれを乗り越えるには長い時間がかかるだろう」と語った。
ボノゴフスキーと彼女のパートナー、マイク・スコットは今週、モンタナ州のエクソンモービルのパイプライン流出事故がヤギ牧場を汚し、家畜の健康を脅かしていることを世界に伝え、ニュースで賑わっている。
しかし、ボノゴフスキーと私が会話したのは、パイプラインがイエローストーン川に石油を流し始める丸4日前のことだった。いいえ、それは彼女が超能力者であるということではありません。彼女は今年の歴史的な洪水について話していました。
「信じられない」と彼女は言った。 「これまでの人生で経験したことのないような状況です。家屋は破壊され、人は亡くなり、畑には作物が入らなくなりました…。私たちはかろうじて干し草を収穫することができました。」
イエローストーン川の氾濫と川底の石油流出という2つの災害が関連していることには誰もが同意する。エクソン社関係者らによると、今年は増水して流れの速い川の水量が例年の4倍となっており、そのため清掃が妨げられ、作業員が流出元に正確に到達することができなかったという。また洪水のおかげで、油を含んだ水が川岸を決壊し、農地が浸水し、動物が危険にさらされ、作物が枯れ、地表水が汚染された。そして、大量の水が石油をノースダコタに向かって運んでいるようだ。
政府や企業関係者らは、そもそも洪水が流出の原因となったのではないかとも推測している。最近の検査では、パイプラインが川床下5~8フィートに埋まっていたことが判明したが、当局は激流によってパイプが露出し、高速で移動する瓦礫に対して脆弱になったのではないかと疑っている。
したがって、洪水がパイプラインの流出を引き起こした可能性があります。しかし、ここで非常に不快な質問があります。パイプラインが洪水を引き起こしたのでしょうか?もちろん、この特定のパイプラインだけではなく、すべてのパイプライン、すべての石炭列車、そしてそれらが供給するすべての製油所と発電所でしょうか?原油流出をさらに悪化させた洪水は、石油や他の化石燃料の燃焼によって引き起こされたのだろうか?率直に言って、これらの二重の災害は同じ根を持つのでしょうか?
いかなる気象現象も気候変動に起因するものではないため、これは答えのない質問です。それでも、モンタナ州では地球温暖化が起こっていることを否定するのは難しい。米国地質調査所によると、同州にはグレイシャー国立公園があり、150年には1850の大きな氷河があったが、現在は25のみとなっている。
そして、モンタナ州の洪水は記録的な降雨と豪雪による流出によって引き起こされたこともわかっています。気候否定論者(エクソン社から資金提供を受けている人もいる)は、地球が温暖化していないことの「証拠」として異常吹雪を好んで指摘するが、多くの場合、その逆が真実である。場所によっては、空気が暖かいほど、より多くの水蒸気が体内に蓄積する。大気中には雨や雪の形でより多くの湿気が降りてきます。
スコットが私に語ったように、「私たちはわずか数か月で干ばつから熱帯雨林に変わりました。天気はただ奇妙でした。」
こうした状況にもかかわらず、モンタナ州は化石燃料の熱狂の真っただ中にあります。同州知事は今、エクソンに対して拳を振り上げているかもしれないが、北部シャイアン居留地の近くにある広大な新しい炭鉱から、モンタナ州の石炭をエクソンに輸送するための新しい鉄道路線に至るまで、自らの席を越えたほぼすべての化石燃料プロジェクトを擁護してきた。中国は、アルバータ州のタールサンドからメキシコ湾岸沿いの製油所に石油を運ぶ、物議を醸しているキーストーンXLパイプラインに参加した。
ボノゴフスキーとスコットは、モンタナ州のこの炭素中心の未来のビジョンに対する闘いの最前線に立っている。食料を育てたり、ヤギの群れの世話をしたりしていないときは、二人ともフルタイムの環境活動家であり、彼女は全米野生生物連盟に所属し、彼はシエラクラブに所属している。しかし、彼らは石炭会社や石油会社と戦うだけではありません。彼らはまた、掘削や採掘以外にもエネルギーを入手して雇用を創出する方法、つまり州の広大な地域を犠牲地帯にしない他の方法があることを仲間のモンタナ人たちに示すために懸命に働いている。
まさにそれが、流出事故が起きたときにボノゴフスキーがしていたことだった。彼女は、EPA の「気候ショーケース コミュニティ」プログラムの一環として、北部シャイアン居留地の 25 人が自宅に太陽熱暖房器を設置する方法を学ぶよう手配しました。彼女とスコットはまた、自分たちの農場で自分たちの信念を実践しようと努めてきたが、ほんの数日前まではまだビリングスのXNUMXつの製油所とXNUMXつの石炭火力発電所に囲まれた平和なオアシスだった。
「私たちは自給自足をしようとしているんです」と彼女は私に言いました。 「私たちは化石燃料に依存せず、自分たちの食料をすべて栽培し、他の人々のために食料を生産したいと考えています。」
今、彼らのオアシスは油で窒息しており、まさに同じ黒い泥の燃焼に関連した洪水によって彼らの土地に運び込まれている。
ZNetwork の資金は読者の寛大さによってのみ賄われています。
ご支援のお願い