ロベルト・ゲッラ
米国で最も儲かる工業化された農業地域であるカリフォルニアのサンホアキンバレーに初めて来た人は、その場所全体が燃えていると思うかもしれません。あらゆる方向の地平線で、空気の茶色の色合いが遠くの火を示唆しています。旅行者が、たとえばハイウェイ 99 号線に沿って進むと、炎が剥がれ落ち、深い汚れが遠くに浮かび上がり、空の端に永遠にしがみついているかのように見えます。さらに奥に進むと、炎が後退していないことにゆっくりと気づきます。旅人は火に向かって動くのではなく、火の中を動きます。
乾燥したサンホアキンバレーは国内でも最悪の大気汚染があり、州間の自動車交通によって毎日立ち上るスモッグとすすの雲、巨大酪農場に詰め込まれた数百万頭の牛のげっぷ、有毒廃棄物の焼却、灌漑ポンプや食品加工工場への絶え間ない燃料供給、これらすべてが色あせた黄色のカーテンを織り成して空中に垂れ下がっています。
多くのものが燃えている地域では、水ほど貴重なものはありません。
ZNetwork の資金は読者の寛大さによってのみ賄われています。
ご支援のお願い