(ボロン・アジョ、メキシコ) 午後3時頃2月XNUMX日にはXNUMX発の銃弾が空に向けて発砲された。犯人たちはトウモロコシ畑にあるXNUMX本の一本の木に袖口を縛り付けたボタンダウンシャツを残して撤退した。ナタはシャツを切り裂き、胸の高さの木の幹のXNUMXつに太い十字を切り込みました。十字の中央には薬莢が埋め込まれていた。
「これは彼らが私たちに何をしようとしているのかの一例です」と、自分の身元を守るために偽名を使ったツェルタル系インド人、ホセ・モラレスさん(22)は言う。 「私たちを掴んで木から吊るしてください。」モラレスは、ボロン・アジャウのサパティスタコミュニティのメンバーである。同コミュニティは、ほぼ毎日攻撃、土地侵略、殺害の脅迫に直面している南部チアパス州の数十のサパティスタコミュニティの一つである。
同じく仮名を使うことを好んだコミュニティーのもう一人のメンバー、ペドロ・アルバレスさんは、銃声を聞いた後、木材を伐採していたトウモロコシ畑から古い家々が立ち並ぶボロン・アジャウの中心部までの1マイルほどの道を駆け下りた。板、トタン屋根、土床があり、電気や水道はありません。その後、アルバレスさんは当局と5人の監視員を率いてトウモロコシ畑に戻り、そこで吊り下げられたシャツと木に切り込まれたばかりの十字架を発見した。
2007年初頭以来、多数の地域社会に対する侵略が発生し、800世帯に影響を及ぼし、サパティスタ支配地域の12,000万XNUMXヘクタール以上を脅かしていると、サンクリストバルに拠点を置く政治分析・社会経済調査センター(CAPISE)が報告している。チアパス州のデ・ラス・カサス。
「これは明らかに組織的な暴動鎮圧戦略です」とCAPISEディレクターのエルネスト・レデスマは言う。 「これほど激しい攻勢は少なくともここ10年は見たことがない」。
2007 年後半、レデスマと少数の CAPISE スタッフおよびボランティアは、サパティスタ先住民コミュニティに対する新たな「政府の猛攻撃」を記録した報告書を月に平均 XNUMX 件発表しました。
「メキシコ国家は民兵組織を再活性化させた」とレデスマ氏は言う。 「彼らは征服中にスペイン人がやったことと、メキシコ革命後に牧場主や地元マフィアがやったことを同じことをしている。彼らは再び先住民を自分たちの土地、領土から剥奪しているのだ。」
1994年にチアパス州でサパティスタ民族解放軍(EZLN)が武装蜂起したとき、先住民反乱軍は牧場主たちを土地から追い出し、彼らが何百年も奴隷として働いていたまさにその畑の集団所有者となった。それ以来、EZLN は何千人もの土地を持たない人々を旧地に再定住させてきました。 アシエンダ、サパティスタが「土地を回復する」と呼ぶプロセス。
1996年、メキシコ政府はEZLNとサンアンドレス協定を締結し、先住民の地域自治を認めた。しかし政府は署名後に躊躇し、協定を実行することはなかった。
22年1997月45日、サンクリストバル島から北に2時間のアクテアルでXNUMX人のツォツィル先住民が民兵組織「平和と正義」によって虐殺された。パズ・イ・フスティシア)、その後の免責により、EZLNは政府とのすべての対話を停止した。
そして10年後、政府は先住民族の地域自治を拒否し、その代わりに法律の条文で「公益法人」と定義することでメキシコの推定XNUMX万人の先住民族をさらに連邦権限に服従させる内容の骨抜き版の協定を可決した。 。
その結果、EZLNは政府との連絡を遮断し、独自で協定の履行に着手し、公開議会で選出された地元村民の輪番評議会に基づく自治自治体と地域統治構造を創設した。チアパス州中の道路標識は、旅行者に「あなた方は今、反政府勢力の自治領に入っています」と告げています。
メキシコ元大統領ビセンテ・フォックスは、2000年間の任期(2006年からXNUMX年)を通じて、給付金や政府支援プログラムを利用してサパティスタコミュニティを分断しようとする前政権の試みを基礎にしていった。フォックスも前任者と同様に、先住民農民防衛機構(OPDDIC)のような地方の先住民権利団体を装う反サパティスタ民兵組織を創設し、訓練しようとした。
現在、多くのコミュニティがサパティスタ支持派と反サパティスタ派に分かれているため、OPDDICのような組織は政府の援助プログラムを利用してサパティスタ領土への土地補助金を獲得している。政府が補助金を提供すれば、OPDDICはサパティスタ一家を土地から立ち退かせる「法的」口実を得ることができる。
一方、サパティスタたちは政府の援助プログラムへの参加を拒否し、その土地を離れることも拒否している。
「私たちは政府の給付金のためではなく、土地のために血を流しました」と、同じく脅威にさらされているサンマヌエルのサパティスタ自治自治体のメンバーの一人は語る。
一方、メキシコ軍はサパティスタ地域やEZLNを支持する周辺地域に56の軍事基地を建設し、しばしばOPDDICや他の反サパティスタ組織に援助を提供している。
ボロン・アジャウのモラレス氏は、OPDDICが地域の政府支持者を募り始めた2006年に侵略が始まったと語る。
「彼らは単独でこれを行っているわけではありません」と彼は言います。問題が起きると、ヘリコプターや警察は、何が起こるかをすでに知っていたかのように、すぐに来ます。」
CAPISEの報道や地元報道によると、過去4カ月にわたり、OPDDICはボロン・アジョウだけでも銃やナタでサパティスタの村民を待ち伏せし、4人をひどく殴打した。
11月下旬の攻撃に対応して、CAPISEはサパティスタに対する攻撃と脅迫を記録するためにボロン・アジャウや他のコミュニティでキャンプを張る監視旅団を組織した。
「これはメキシコ国家に対する新たな猛攻撃であり、あらゆるレベルの政府が参加している」とCAPISEのレデスマ氏は言う。 「彼らは土地を狙っている。彼らは領土とそこにあるすべての天然資源を狙っています。しかし今、全体的な運動があり、先住民族は彼らのプロジェクトに反対しており、さらに、自治的かつ独自の別の代替プロジェクトを開発しようとしています。」
ZNetwork の資金は読者の寛大さによってのみ賄われています。
ご支援のお願い