1月3,000日火曜日、約XNUMX人の女性がオアハカ市のダウンタウンを行進し、ウリセス・ルイス知事の追放を要求するシュプレヒコールの背景となった、奇妙な旋律の不協和音の中で金属製の鍋やフライパンを叩きながら行進した。彼らは州上院議員が議会を開いていると噂されているホテルに立ち寄り(州議会の建物はXNUMX週間以上抗議活動参加者に包囲されている)、閉ざされたドアに黒いリボンをテープで貼り付けた後、ガラス板に生卵を叩きつけた。警備員や制服を着た警察官の姿はなかった。
町の中心広場に集まった女性たちは、「22月50日から教師や他の抗議活動参加者が野営している」と、スペイン語の頭文字をとってCORTVとして知られる州規模のテレビ・ラジオ会社を乗っ取ることを決意した。歩く女性もいれば、バスに飛び乗る女性もいた。彼らのうち数千人は、植民地時代の町の中心部の外にある CORTV の放送本部に集まり、そこに歩いて入って、それを引き継ぎました。一発も発砲されなかった。パンチも出なかった。放送局のディレクターが逃走している間、女性たちは放送局の従業員を集め、生放送のためにカメラを接続するよう要求した。建物の外では、約XNUMX人の女性とこん棒を持った数人の男性(XNUMX人は釘がXNUMX本突き出ていた)が入り口を守っていた。彼らは男性の建物への立ち入りを許可しなかった(女性のグループに付き添われて入った有名記者を除いて)。国営テレビ局テレビサの記者たちが現場に到着すると、ゲートに集まった男女らは「出て行け!」「嘘つき!」と叫びながら彼らを車まで行進させた。記者3人は落胆した様子で車に戻った。彼らは顔を長く引き伸ばし、その後に約XNUMX人の騒々しい群衆が続いた。
女性たちは生放送を修正するまでに数時間の交渉を要した。その間、女性たちは「エプロンと作業着を着て鍋と木のスプーンを握りしめたまま」、同局の報道の誤りを正そうとした。 14月XNUMX日、州警察が教師らの陣営を解除し、オアハカを引き継いでいる社会運動についてマスコミに「真実を語れ」と放送で要求する暴力的な試みがあった。
女性たちは全員、オアハカ人民議会(APPO)のメンバーである。APPOは14月XNUMX日の警察の強制捜査後に設立された組織で、暴力に対する地元住民の怒りを知事の介入を求める単一の要求に集中させることを目的としている。テレビ局の乗っ取りは、州政府の閉鎖を目的とした一連の正面からの市民抵抗戦術の最新作にすぎなかった。
襲撃からわずか16日後の500,000月20,000日、約26万人が知事の辞任を求めて行進した。その後、APPO は与党の制度的革命党 (PRI) に対する「懲罰投票」(voto de Castigo) キャンペーンを組織し、大統領選挙で初めて PRI がオアハカ州を失う結果となった。 APPOはまた、州最大の観光イベントであるゲラグエッツァのボイコットを組織し、代替となる無料のゲラグエッツァを招集し、XNUMX万人の観衆を集めた。 XNUMX月を通じて、APPOのメンバーは町の広場の野営地の調整を引き継ぎ、政府の建物で座り込みを組織し始め、XNUMX月XNUMX日に恒久的な野営地となった。
APPO の戦略は、ウリセス・ルイス氏の辞任を強制するために「統治不能性」を生み出すことである。 APPO の活動に市や州の制服を着た警察がまったく参加していないことは、APPO が達成した権力の証です。オアハカ市での2週間の滞在中、制服を着た警察官を一人も見かけなかった。 (APPOが管理する地域での街頭犯罪に関する証言を聞いたり、新聞記事を読んだりしたこともない。)APPOは州政府の3部門の庁舎を包囲し、実質的に占拠した。彼らは民間企業である CORTV を乗っ取り、放送局の従業員を赤十字社に釈放した」と、あたかも APPO が交戦勢力として認められたかのように述べた。
31月24日、APPOは抗議活動中に空に向けて発砲した私服警察官を逮捕、拘留し、連邦捜査官に引き渡した。連邦捜査官が現場で行った弾道検査により、現在は州警察に所属する元兵士であるイサアス・ペレス・ヘルナンデスという男が過去XNUMX時間以内に確かにピストルを発砲したことが証明されたが、捜査官は銃を発見できなかった。イサーアス・ヘルナンデスさんは検査結果が出る前のインタビューで、ピストルの撃ち方は分からないと語った。
このシーンで私が最も印象に残ったのは、州警察が私服警官を派遣してデモ参加者を威嚇したり、空中に発砲して挑発したりすることではなく、連邦職員(エリート組織である連邦捜査庁(AFI)のメンバー)がそうした行動をとらなかったことである。ヘルナンデスについて詳しく説明し、彼を本部に連行したAPPOメンバーの権威を少し疑ってみよう。実際、APPO主催者に呼び出されたAFIは、主催者が観衆に会場を通過するよう合図して初めてAPPO本部に近づくことができた。ここでも連邦政府はAPPOを交戦勢力のようなものとして暗黙のうちに認識しているようだ。 (エルナンデスは無傷で、常に報道陣の前にいた。彼はかなりの罵倒を受け、APPO会員らは彼に「私はウリセス・ルイスが送った侵略者だ」と書かれたプラカードを持たせていたが、緊張を考慮するとかなり良い扱いを受けた) )。
記者会見やインタビューでAPPOメンバーは、自分たちの運動は非暴力であり、もっぱら州政府の機能能力を標的にしており、地元企業や観光客は争いの対象から外されている、と繰り返し述べてきた。
オアハカ州における現在の紛争は、26年ではないにしても、少なくとも500年続いている。1980年、「当時ラテンアメリカ最大の労働組合だった」全国教育労働組合第22セクションの教師たちは、オアハカ州で汚職と闘うことを決意した。組合の国家指導者らは、長らくメキシコで最も貧しく最も放棄された地域の一つであるオアハカ州の教育に対する連邦予算の増額を要求している。それ以来、オアハカの高度に組織化された教師たちは毎年抗議活動を行っている。
今年は状況が変わりました。まず、ウリセス・ルイス州知事は、数百万ドルを投じて州政府の庁舎を町の外に移転し、歴史的な町の広場を改築することで、オアハカの労働者階級と中流階級のさまざまな分野を横断した。同氏はまた、オアハカ州でのPRIの大統領選挙活動資金として州予算から数千万ドルを吸い上げた疑いでスキャンダルにも巻き込まれている。ルイス氏は、1000月14日の夜明けに不器用にも州警察XNUMX人を町の広場に送り込み、眠っている教師を殴りつけるまでに多くの敵を生み出していた。彼のタイミングもまた偽りだった。メキシコは数週間前、ミチョアカン州ラサロ・カルデナスとメキシコ州サンサルバドル・アテンコでのデモ参加者に対する警察の圧倒的な暴力で動揺していた。
ウリセス・ルイスの強制捜査は失敗に終わった』」数時間後、1000人の警察が石、板、鉄の棒で武装した約30,000万人の教師と地元住民に直面した。警察は後退し、教師たちは町の広場を取り戻した」と根強い社会不満を引き起こし、ウリセスの追放という魅力的で一見達成できそうな目標を提示した。
APPOが市民的不服従戦術を強化するにつれ、この運動は、2月XNUMX日の大統領選挙での不正投票に抗議するアンドレス・マヌエル・ロペス・オブラドール氏の呼びかけに数百万人を動員した階級闘争にますます似てきている。野営地やデモ行進に参加するのは主に貧しい労働者階級の人々だが、地元の中産階級や上流階級の人々が運動参加者を「仕事に戻れない」として批判し始める。地元住民間の緊張が高まるにつれ、次のような挑発行為が行われる危険性が高まる。警察官が空に向けて発砲したことは、市民間の暴力的な衝突を引き起こし、連邦警察介入の口実として利用される可能性がある。
現在、オアハカは依然として占領された都市であり、数千人の市民が路上で野営し、州政府の建物への立ち入りを妨げており、観光客はデモ参加者のテントから数ヤード離れたところで手織りのシャツを眺めており、APPOは連日、抗議活動を加速している。ウリセス・ルイスを崩壊に追い込むほどの市民的不服従のペース。
ZNetwork の資金は読者の寛大さによってのみ賄われています。
ご支援のお願い