1年前の今週、タリバンはカブールを放棄し、米国の支援を受けた北部同盟軍がカブールに入った。戦闘を嫌うアメリカ人にとって都合の良い同盟である同盟は、アメリカ人とイギリス人がカブールへの入国を避けたがっていた軍閥や元(そして現在の)大量殺人者の寄せ集めだった。彼らは、タリバン占領後の最初の数日間に北部同盟系の軍閥に権力へのアクセスを与えると、その後そのような人々を権力の座から追い出すことがほぼ不可能になることを正しく察知した。そしてそのようになりました。
米国メディアはアフガニスタン記念日をほとんど無視し、イラクがすでに受け入れを表明している国連安全保障理事会決議案の渋々受け入れという「ドラマ」と、査察は機能しないとの米国当局者の主張に重点を置くことを好んでいる。侵略して終わらせたらどうですか。しかし、世界の他の国々も非常に注目しています。そして昨年アフガニスタンで何が起こったか、そして今週アフガニスタンや地域の他の場所で起こっていることは、米国のイラク侵攻を待ち受けている裏切りを浮き彫りにしている。
今週、カブールではカブール大学とその周辺で2日間にわたり暴動が発生し、月曜夜には約千人の学生デモ参加者に警察が発砲し2人が死亡した。タージ・モハメド・ワルダック内務大臣は、このような死亡事故は「カブールの歴史の中でこれまで一度も起こったことがない」と述べ、過去四半世紀を考慮しても驚くべき声明である。
表向き、学生たちは自分たちの劣悪な生活環境に抗議していた。 BBCの報道で引用されたある学生の言葉によると、「私たちには水がない。パンがありません。すべてが高価です。」タリバンが去って以来、カブールの生活費は高騰しているが、それを超えて、外国からの援助の偏在の流入、鞭や棒を振り回す宗教警察の不在、音楽の復活、そしてカブールの女性にもう少し機会が与えられたことなどにより、それ自体は、昨年アフガニスタン人にとって大きな変化はなかった。女性のための宗教法は、成文か不文かに関わらず依然として残っていることが多く、1年前に廃止されたものが復活し始めている。もちろん、悲惨な貧困は続いている。しかし最も重要なことは、戦争はまだ終わっておらず、かつてアフガニスタンを恐怖に陥れた軍閥がタリバンが中断したところから再開していることだ。米国の支援を受けたカルザイ政権は事実上、カブール自体を超える力を持っていない。
アメリカ人が民主主義への復帰を約束してから1年後、アフガニスタンの遺跡の大部分は、贅沢な凶暴な軍閥の集団の中に切り裂かれており、彼らの多くは、大量強姦、拷問、殺人を犯し、国がタリバンに逃げた軍隊の指揮官と同じだった。 6年前の解毒剤。北部同盟軍がカブールに入ったとき、それはムハンマド・ファヒム国防大臣のような人物の拘束を意味していた。ファヒム国防相は北部同盟軍をカブールから撤退させることに消極的だったため、最終的にカルザイ氏自身を任命し、昨春の会議の準備を整えるボン会談に色を与えた。 ロヤ・ジュルガを選択します。 ロヤ・ジュルガ 新しいアフガニスタン民主主義のための恒久的な構造を決定する伝統的な長老評議会となる予定だった。代わりに、アメリカ人はカルザイを戴冠させるためのゴム印としてそれを使用した。除外されるはずだった血まみれの軍閥は、代わりに主賓として最前列に座っており、カルザイはこの機会を利用して、彼らの多くを閣僚に置くか、国内の一部または別の地域の実効支配下に置いた。ファヒム氏の場合、新たな国軍の創設に協力することに消極的だったために、軍閥の多くが自らを立て直し、互いに戦い、食料や救援機関や不幸な民間人から意のままに盗むことも許された。
これが1年後のアメリカの民主主義です。米国が際限なくイラクへのいわれのない侵略を脅し、その準備をしている中、これは、米国人がよく理解していない(またはあまり関心を持っていない)地域の政治史と文化の複雑さを垣間見るだけでなく、有益である。それは、ブッシュ政権が公にはあまり懸念していないようである、サダム後の親米的な「民主主義」を確立することの難しさについての洞察としてだけではない。イラクでは、迫り来る泥沼のアフガニスタンよりもさらに困難になる可能性が高い。しかし、学生運動が示唆するように、アメリカの侵略者たちは、矛盾しているがほぼ不可能に近い期待に直面している。
米国は軍事力だけでなく、厳しい貧困が続く地域において想像を絶するほどの富をもたらしている。もし米国がイラクに進軍し、イラクを占領するか傀儡政権を支援することになれば、湾岸戦争爆撃とその後11年間に及ぶ最も厳しい経済制裁によってもたらされた現地の貧困はさらに悪化するだろうということが予想されるだろう。世界の歴史は突然逆転する。アメリカ人には悪い時代を乗り越えることが期待されるだろう。可能性の高い現実は、内戦か、外国資本が突然ロシアを蹂躙することを許可されたときに起こった一種の暴利と汚職と組み合わさった同様に責任の取れない新政府のいずれかだろうが、それはイラク人に言ってください。
一方、大半ではないにしても、多くのイラク人は、湾岸戦争だけでなく、これらの制裁によってもたらされた大量虐殺レベルの死者について、直接ワシントンを非難している。この制裁の結果、人口わずか23万の国でXNUMX万人を優に超える計り知れない数の人々が死亡し、その多くはXNUMX歳未満であり、その多くは栄養失調や予防可能な病気によるゆっくりとした不愉快な死である。
米国の場合、これに相当する割合は、すべての都市や村、すべての家族、すべての会衆に広がる 12 万人以上の死者を意味します。このような計り知れない死は、イラクで起きたように、計り知れない怒りを生むだろう。
その怒りは他のイスラム諸国にも及んでいる。イスラム諸国は西側諸国が引いた国境をアメリカ人よりもはるかに簡単に越えようとする傾向がある。すべてのイスラム教徒は兄弟姉妹とみなされ、一人の人々に対する侮辱は全員に対する侮辱とみなされる。国防総省が火薬庫に点火する計画を立てているにもかかわらず、自ら準備を整える火薬庫に対するさらなる不気味な警告として、ヨルダン政府は今週、「過激派」が集結していると言われている南部の都市マーンを封鎖し、軍を派遣した。アメリカ人が隣国イラクに侵攻した場合に配備される武器の隠し場所。
ヨルダン当局者らは、この動きは「イラク戦争の可能性を前に事態を収拾する」ことを目的としたものではあるが、本質的には厳密に犯罪的なものであり、脅かされる戦争そのものとは何の関係もないと主張している。カブールの抗議活動は政治的ではなかったというカルザイ政府の主張と同様、誰もそれを信じない。このような武器のコレクションは中東のほぼすべてのスラム街、そしておそらくイスラム世界のほぼ全域で収集され、その使用が計画されている。
イラクの二つの非道行為と、パレスチナで進行中のイスラエル政府の殺人作戦に対するブッシュ政権の無条件支持により、オサマ・ビンラディンがアメリカ人に対する聖戦を呼びかける必要はない。しかし、とにかく彼らは彼を持っているかもしれません。米国当局は今週、ビンラディンと思われる電話での会話を傍受したため、ビンラディンは生きている可能性が高いと発表した。もしアメリカがイラクを攻撃した場合、アメリカの侵略者に対する抵抗の数字はどれだけ爆発的なものになるだろうか 彼の 再登場だろうか?
アナリストがブッシュ政権内のコリン・パウエル陣営を「現実主義者」と呼ぶとき、これが彼らの意味するところである。米国の「単独行動」の外交上のぎこちなさに対するパウエル氏の抵抗ではなく、パウエル氏が火薬庫の存在を認めているということである。暴力が蔓延する中東。現実主義は、世界中のいかなる軍事力も、ワシントンが侵攻を開始したときに起こるであろう爆発を制御したり指示したりすることはできないことを示唆している。
これは、一世代の主要な世界的紛争の中で最も明確に帝国主義的な目的を持った戦争である。ブッシュ政権は、アメリカの永続的な経済的、政治的、軍事的優位性を目指してアジアの地図を描き直すことを提案している。しかし、ひとたび国境を撤廃することを提案し始めると、面白いことが起こります。他の人々も国境をどこに引き直すかを考え始めます。そして今週、ヨルダンからカブールに至るまで、ビンラディンがルピーを落としている電話ボックスに至るまでの展開が示唆しているように、多くの人々がすでにただ考えるだけではない行動をとっている。
ZNetwork の資金は読者の寛大さによってのみ賄われています。
ご支援のお願い