さて、討論の季節がやってきました。多くのアメリカ人と同様、私も4回の討論会(3回はケリー氏とブッシュ氏、1回は副大統領候補との討論会)すべてを6時間かけて観戦した。回を重ねるごとに、彼らが鈍くなっていると思ったのは私だけではないはずです。各候補者がこの形式に確実に慣れるにつれて、より慎重になり、最終的には実績のある切り株スピーチの資料にほぼ完全に依存しました。少なくとも、一般市民が質問する討論会が 1 回ありました。それは、討論会が決闘記者会見の形式を突破するのに最も近づいた点でした。この討論会はまた、この選挙期間中に、候補者、特にブッシュ大統領の主張をより綿密に調査することをメディアがまったく怠っていたことを浮き彫りにした。イラク戦争ほどこのことを明確に示した問題はなく、討論会の質疑応答で最も頻繁に言及される単一のテーマであり、水曜日の夜の国内政策論争にも忍び込みました。しかし、イラクに関してこれだけの言葉が飛び交っているにもかかわらず、不思議なことに現地で何が起こっているかにはほとんど注目が払われていない。
例えば、ブッシュ大統領はいくつかの時点で、今年末までに120,000万人のイラク治安部隊が訓練されると主張した。単純にばかばかしい話ですが、ブッシュ氏の数字について異議を唱えるメディアアカウントは一つも見聞きしませんでした。 NATOが介入してイラク軍の訓練を開始するはずだった。彼らはつい最近、任務をどのように構成するかについて合意に達したばかりで、イラクでの活動は年末まで行われない――ブッシュによれば、その時点でイラク人の訓練は完了することになるという) 。問題は、フランス、ドイツ、ロシアが、たとえNATO派遣団の一部であっても、イラクへの軍隊の派兵を拒否していることである。そのため、米国はあちこちを回って、ここに数人の軍隊を要請し、NATOの小規模諸国からも少数の軍隊をイラクに派遣するよう要請しなければならない。
さらに、兵站の問題もある。さまざまな言語を話し、異なる文化を持ち、異なる武器を使用し、人権とは何かについてまったく異なる考えを持ったトレーナーがごちゃまぜになっているからだ。現在、イラク国家警備隊はトヨタのピックアップトラックに乗ってバグダッドや他の都市の街路を巡回しているが、各車両には6、7人が乗っていて、防弾チョッキを着けている人はほとんどいない。道端に爆弾が落ちたら死んでしまいます。傷はありません。死んだ。彼らのうちの何人かが寝返ったと言われているのはなぜ不思議でしょうか?
一方、デュエルファー報告書と同時に発表された先週の報告書は事実上まったく注目されていないが、イラクで実際に何が起こっているのかについてあらゆる種類の光を当てている。国務省の報告書では、イラク復興にこれまでに費やされた金額について論じられている。 12.7月、ジョージ・ブッシュ大統領は、米国政府は1年2004月1日までにイラクのインフラ再建に1.22億ドルを費やすだろうと述べた。そう、7月XNUMX日は過ぎ去ったが、米国が支出したのはわずかXNUMX億XNUMX万ドルであり、イラクに割り当てられた金額のXNUMXパーセントにも満たない。イラクの復興。
さらに衝撃的なのは、その1.22億30万ドルがどのように使われたのかの内訳だ。見積もりにはばらつきがあるが、コンセンサスは以下の通りである。6%は警備に支払われ、12%はハリバートンやベクテルなどの請負業者に支払われる利益に、10%は保険と非イラク人従業員(つまり米国の幹部)に支払われ、15%は政府に転用された。連合暫定当局と米国大使館は諸経費を負担し、恐ろしいことに汚職、詐欺、不始末で27%を失った。これにより再建プロジェクトに充てられるのはわずか 329 パーセント、つまり総額 2.5 億 12.7 万ドルとなり、当初の約束額 XNUMX 億ドルの XNUMX パーセントにすぎません。
比較のために、当初はイラクの電力システムの修復に4.4億ドル、同国で最も重要な2.3つのニーズである水道事業と衛生設備に286億ドルの予算が組まれていた。そして、ジョージ・W・ブッシュはイラクに病院をどうやって建てたかを自慢しているが、また空想しているだけだ。イラクの医療費として予算化された2億XNUMX万ドルのうち、使われたのはわずかXNUMX万ドルだ。
最後に、さらに多くの復興資金が計画されているが、それはそこにとどまっている。イラクの復興作業は事実上停止しており、すぐには再開されない。特に外国人にとっては危険すぎます。
アフガニスタンと同様、イラクでも来年1月に選挙が行われるという約束は、見せしめと残酷な冗談の間のようなものだ。スンニ派はこのプロセスをボイコットすることがほぼ保証されており、米国が承認した候補者だけが立候補しており、すべてのことは、ほぼすべてのイラク人の目にはまったく正当性がない政府を正当化するための布石である。それは内戦への招待だ。
憂鬱ですか?もちろん。しかし、簡単に検証できることもあり、メディアの真剣な挑戦なしにバラ色の空想を紡ぎ続けるブッシュ大統領の能力がさらに厄介なものになっている。ひどく欺かれているか、意図的に嘘をつき、毎日受け取る厳しい諜報報告を無視する最高司令官がいるというだけでも十分にひどいことだ。
しかし、ジョン・ケリーからの直接の挑戦もほとんどなく、国内メディアによる厳しい質問も受けずに、彼がこれらの空想を紡ぐことはさらに悪いことです。彼はただで乗車することになっており、選挙まであと 3 週間を切ったので、それには言い訳ができない。
ZNetwork の資金は読者の寛大さによってのみ賄われています。
ご支援のお願い