出典: フェア
写真提供者: Beast01/Shutterstock.com
何十年もの間、キューバは 送信 同社の医療専門家数万人は海外で、自然災害や貧困により人々が医療を受けられなくなった国で働いている。新型コロナウイルス感染症(Covid-19)のパンデミックの真っ只中、 米国の壊滅的な対応 それに伴い、キューバの医療派遣団に対するプロパガンダ戦争の不条理がこれまで以上に明らかになっています。しかし、その理由を企業メディアに頼ることはできません。
7年2019月XNUMX日、マルコ・ルビオ上院議員は次のような書簡を書いた。 促された マイク・ポンペオ国務長官は、キューバ人医師の「強制労働」だと主張することで利益を得ている各国政府への圧力を強めるよう求めた。 ルビオ氏の書簡は、この行為がキューバによる「人身売買」に当たるとまで主張した。 XNUMXか月後、ポンペオ氏は次の措置をとった。 Twitter 医療任務に携わるキューバ当局者に対する新たな制裁を発表した。
ルビオ氏が書簡の中で提示したとされる証拠の一つは、 ニューヨーク·タイムズ紙 論文 (3/17/19)ニコラス・ケーシーによって昨年からのもので、ルーカス・ケルナーとリカルド・ヴァスによって完全に解体されました。 FAIR.org (3/26/19)。ケイシーの記事は、ベネズエラのキューバ人医師たちを、有権者に強要し、選挙不正さえも行うキューバ政府の手先であると奇妙に描写した。
先月、米国西半球担当国務次官補マイケル・コザック氏はこう語った。 改めて表明 キューバでの任務におけるルビオの攻撃ライン。同氏は、キューバの医療援助を受け入れている各国政府を「危機は医療専門家の人身売買を正当化するものではなく、医療専門家は今まで以上に保護を必要としている」と叱責した。
最小限の精査に耐えられない疑惑を広めることは、医師の労働条件に配慮することとは逆です。しかし、米国のジャーナリストが通常頼りにしている情報源、たとえばベネズエラの右翼メディアは、長年にわたってそのようなことを行っている。
暴力の扇動から解放の要求まで
In 2013ベネズエラの18の医療センターが米国支援の野党支持者らによって放火された際、著名な野党ジャーナリストのネルソン・ボカランダ氏が主張を約XNUMX万人に広めた。 Twitter フォロワー(4/15/13)キューバの医師たちが投票資料を医療センター内に隠していたとのこと。
ジャーナリストのエイリク・ヴォルドは 2002 年にベネズエラに移住し、当初はカラカスの裕福な地域に住んでいましたが、そこでは誰もが猛烈な反政府の民間メディアを消費しているように見えました。 彼は本の中でこう書いています ウゴ・チャベス: ボリバル革命を間近で見る (p. 148; も参照 ベネズエラ分析, 4/7/17):
たとえば、私がキューバ人医師たちのことを初めて聞いたのは、ある病院でのことだった。 エルユニバーサル キューバ人医師の手による医療過誤の疑いで死亡した子供のスキャンダルについて述べた記事。
しかし米国では、新型コロナウイルス感染症のパンデミックの結果、 需要の増加 キューバ人医師にとって 世界中の、彼らを中傷することから搾取の犠牲者として投げかけることに重点が移ったようだ。
ベレン・フェルナンデスはすでにFAIRで演説した(4/14/20)米国メディアに掲載されたキューバの医療旅団に関する突飛な主張の一部。 例としては、 ウォールストリートジャーナルメアリー・アナスタシア・オグレイディ(3/22/20)、そしてキューバの想定された「」を非難した彼女の編集者。医師の奴隷貿易”;そしてその パナムポスト (3/30/20)、キューバは医療旅団のせいで「病院スタッフが不足している」と主張した。フェルナンデスが指摘したように、後者の主張は非常に突飛なものであり、 ロイター通信社 (3/22/20)海外で勤務する医師を差し引いても、キューバは依然として人口当たりの医師の数が世界で「最も多い国の一つ」であると指摘し、それが誤りであることを暴いた。 キューバで「それらを避けるのは難しい」と英国人ジャーナリスト、エド・オーガスティンは書いている(国家, 5/22/20)、過去 XNUMX 年間ハバナに拠点を置いています。
キューバはその費用をどうやって支払うのでしょうか?
実際、ユニセフの統計によると、キューバは 2000 年以来、一貫して低い水準を維持しています。 小児死亡率 米国よりも。 2009 年以降も低い水準を維持しています。 乳幼児死亡率 カナダよりも。 これは、60年間にわたり米国による冷酷な禁輸措置を受けてきた国にとっては驚くべき成果だ。
米国を拠点とする独立ジャーナリスト、リード・リンゼイと彼のチーム 獣の腹 キューバに関するドキュメンタリービデオの制作を始めた。 XNUMXつ 短いビデオ 医療に対するキューバの積極的なアプローチを簡潔に捉えており、豊富な医師の供給と相まって、キューバの成功を説明するのに役立っている。
米国の企業メディアは、非常に不十分ではあるものの、キューバの医療旅団に関する主張をある程度精査する記事を作成することがあります。 一例としては、 ワシントン·ポスト 論文 (4/10/20)アンソニー・ファイオラとキンバリー・ブラウンによる、ヒューマン・ライツ・ウォッチ(HRW)のホセ・ミゲル・ビバンコの言葉を引用:
これらの医師たちが行っていることは英雄的です。 しかし、キューバ[政府]の彼らの扱いは恥ずべきもので、彼らの善行を自分の手柄にして収入のほとんどを私腹に入れ、言論と移動の基本的な自由を否定し、彼らとその家族を永遠の強制状態に追い込んでキューバに留め置いている。
ヴィヴァンコ(そしてHRW)の親帝国的偏見については、私が以前に書いたことがある。 FAIR ( 8/31/18)。 最近のスペイン語インタビューで (Brujulaデジタル, 5/15/20) ビバンコ氏は、不誠実な OAS 選挙監査によって引き起こされた軍事クーデターによって設置されたボリビアにおける米国支援の独裁政権について言及した (FAIR.org, 3/5/20)、「民主主義」として。
したがって、米国が敵国として扱っているキューバを、医師を海外に派遣するために受け取る外貨を単に「懐に入れた」だけだとビバンコが非難するのは、まったく驚くべきことではない。 投資当然、医療専門家を訓練するシステムでもそうしなければなりません。 この明白な点を誰も指摘しなかった ポスト Faiola と Brown による記事。 記事では医療団を「主要な収入源」としているが、記者も引用した人も、医療団、そしてキューバの医療制度全般を維持するには外貨が必要であるとは述べていない。 米国が大幅な制裁を行っているため、外貨の入手はキューバにとって特に重要である。 コストを増やす 医薬品、医療用品、技術の輸入。
「どうやってお金を払うつもりですか?」という質問がどれほど反射的に行われたかを考えると、これはまったくの省略です。すべての人のためのメディケアを提唱するバーニー・サンダースのような米国の政治家に投げかけられる(FAIR.org, 2/29/20)と無料の大学(両方ともキューバが持っています)。 それが世界で最も強力な国で重要な問題であると考えられるなら、米国による残忍な禁輸措置の対象となっている小さな島であるキューバではなぜそうではないのでしょうか? (ちなみに、この通商禁止は国連総会で圧倒的に非難されている) 28 回連続の解決.)
社会主義が動機となる可能性はあるでしょうか?
私は、長年キューバの外交政策と医療旅団を研究してきたノバスコシア州ダルハウジー大学のジョン・カーク氏に連絡を取った。彼は、なぜこれほど多くのキューバ人医師が海外で奉仕することを選ぶのかについて、信頼できる分析を提供した。
カークは、エルサルバドルとグアテマラで働いていたキューバの医療専門家と一緒に暮らしていた。 彼は12年間にわたり、少なくとも270年間海外で働いたXNUMX人のキューバ人医師、看護師、技術者にインタビューした。 カークさんの一人 図書 キューバについては 国境なき医療: キューバの医療国際主義を理解する (発行者 フロリダ大学出版局).
カーク氏は電話で、ブラジルで働いていたキューバ人の数字をいくつか提供した。
彼らはハバナに戻って月に1,000ドル稼いだのに対し、月収が70ドルだったので行きました。はい、キューバ政府は75パーセント、つまり彼らが稼いだ3,000ドルに加えて1,000ドルを受け取りました。 "あなたはそれについてどう思いますか?"私は[医師たちに]尋ねました。一般的な反応はこうだった。「もっとお金を稼ぐのはいいことだけど、微々たるものかもしれないが、私たちの通常の給料はまだ故郷の家族に支払われているということを心に留めておいてほしい。」つまり、私たちがここで稼いでいるのは、通常の給与に加えてのものです。キューバ政府に注ぎ込まれた資金は、全国民の医療制度に補助金として使われています。」
実際、一人のキューバ人医師でさえ、 ワシントン ポスト (4/10/20)引用された(もちろん亡命者である)彼は、キューバで得られるよりもはるかに多くのお金を稼ぐためにミッションに参加することを志願したと述べた。
カーク氏は、彼がインタビューした誰も、海外で奉仕するよう圧力をかけられたと主張しなかったと語った。金銭的なインセンティブだけを見ても、それは容易に信じられます。同氏は、多くの人が個人的な理由で、何の影響もなくXNUMX回目、XNUMX回目のミッションに参加する機会を断ったと付け加えた。
カーク氏が言及したもう一つの動機は、専門能力の開発、つまりキューバではめったに(あったとしても)見られない症状の患者を治療する経験を積む機会だという。エボラ出血熱が西アフリカを襲ったとき、キューバ政府には受け入れた以上に数千人のボランティアがボランティアに参加したがったと彼は私に語った。
カーク氏は他のインセンティブについても次のように説明しました。
彼らが行ったもう一つの理由は、それが誰もがやっている一種の通過儀礼だからだ。それは、1960 年代の北米人にとってのヨーロッパでのバックパッキングのようなものです。誰もがそれをしていました。ある時点では、キューバの医師の 25 パーセントが海外で働いていました。海外にいる人、またはこれから海外に行く人を誰もが知っていました。キューバ社会の社会的精神、つまり倫理を心に留めておくことも重要です。就学前の子供たちは、どんな言葉を使ってもいいように、自分たちを集団の一部であると考えるように条件付けされ、社交化されています。
別の言い方をすれば、社会主義イデオロギーは人々に他人を助ける動機を与えることができるということです。西側メディアでは、社会主義イデオロギーは一般に、抑圧や非効率に関連する場合にのみ引用され、さまざまな点で多くの富裕国の医療制度を上回るグローバル・サウスの医療制度については引用されない。
しかしキューバは独裁国家だ!
キューバの功績をあえて指摘する人がいるとしたら、その反論はこうだ。 必然的に上がる キューバは独裁国家だということ。 キューバは確かに米国による自国の破壊を防ぐために一党独裁に頼ってきた。 何万人も殺した 2017年以来、民主的に選ばれたベネズエラ政府を打倒する目的で課された経済制裁を通じて、ベネズエラ人の命を奪った。
米国の脅威を無視してイランのタンカーが 到着し始めた 23月XNUMX日にベネズエラで、切実に必要とされていたガソリンを運び込んだ。イランは 正式に苦情を申し立てた タンカーに対する米国の脅威について国連に訴えた。
民主主義は米国の軍事攻撃や経済攻撃から外国政府を守ってくれません。主な理由は、米国自身の民主主義が企業メディアによって著しく阻害されているからです。彼らは、キューバの医療旅団やキューバに関連するあらゆるものに関する議論を含む、あらゆる公的議論を制約します。
ジョー・エマーズバーガーはカナダを拠点とする作家で、その作品は次のようなものに掲載されています。 テレスール英語, ZNet および カウンターパンチ.
ZNetwork の資金は読者の寛大さによってのみ賄われています。
ご支援のお願い