Fonte: Counterpunch
Brasile, India e Stati Uniti hanno i più alti tassi di Covid-19, riferiscono i media più e più volte, ogni mattina. E qualche tempo fa erano il Regno Unito e l’Europa.
Le cose sono estremamente difficili per le persone in quei paesi, ma non è vero che il Brasile e gli Stati Uniti abbiano i tassi di mortalità più alti. Quasi tutti i media hanno riportato i dati relativi al Covid-19 sulla base dei totali nazionali, piuttosto che su quelli pro capite. Ciò significa che i paesi più grandi sembrano in genere andare peggio rispetto ai paesi più piccoli (e spesso più poveri). Allo stesso tempo, i media utilizzano i dati ufficiali sul Covid-19 senza chiarire quanto siano inaffidabili – ancora una volta, a scapito dei paesi più poveri o maggioritari del mondo. Ciò si traduce in una distorsione della situazione globale.
Qui in Messico, la maggior parte delle persone morte a causa del Covid-19 non è stata sottoposta al test e quindi non è stata conteggiata nei numeri ufficiali. Non esistono nei numeri che i media ripetono in continuazione, senza mai contestualizzarli, senza mai spiegare che sono quasi privi di significato perché qui i test sono inaccessibili.
All’inizio della pandemia, gli Stati Uniti e l’Europa hanno speso più dei paesi più poveri incazzato i materiali e le attrezzature utilizzate per i test, proprio come stanno facendo ora con i vaccini. Oltre a ciò, i problemi infrastrutturali e la povertà rendono anche più difficile per le persone che vivono nelle regioni più povere sottoporsi al test.
Mentre a Città del Messico esistono alcuni test gratuiti, qui a Puebla non ce ne sono. Fare un test in una clinica privata costa l'equivalente di una settimana o un mese o due di stipendio. Queste cliniche si trovano anche nelle zone più ricche della città e sono difficili da raggiungere se non si possiede un'auto, e sono ancora più difficili da raggiungere per le persone che vivono in montagna, nelle città indigene e nelle zone rurali. . Alcune persone dovrebbero viaggiare tutto il giorno per sottoporsi al test e tornare a casa, e ciò può essere logisticamente difficile e non necessariamente consigliabile se si sospetta di essere contagiosi.
Inoltre, la maggior parte delle persone qui sono lavoratori informali che non possono assentarsi dal lavoro perché ciò significherebbe non poter mangiare, quindi potrebbero preferire non sapere se hanno il Covid-19. Nelle migliaia di fabbriche di proprietà statunitense sparse in tutto il paese che utilizzano risorse messicane per poi esportare beni non essenziali negli Stati Uniti in modo che la gente non rimanga senza birra, le persone sono costrette a lavorare e non vengono ricompensate se devono prendere tempo scaduto.
I media hanno riportato il bilancio ufficiale delle vittime del Messico pari a 219,000 (al momento della stesura di questo articolo), ma sulla base di un'analisi approfondita studiodel tasso di mortalità in eccesso, finora qui sono morte 617,127 persone. Nota, quella cifra non include morti indirette dovute allo stress della disoccupazione, all’impatto psicologico delle misure pandemiche o persone morte per altri problemi di salute perché non potevano accedere ai servizi ospedalieri. Anche le morti indirette sarebbero probabilmente molto più elevate nei paesi più poveri.
I media coprono il Covid-19 come se vivessimo tutti nelle stesse condizioni – come se vivessimo tutti nelle città più confortevoli dei reporter occidentali. In tal modo, si fa sembrare che la pandemia sia altrettanto difficile nei paesi poveri e ricchi, e ciò fornisce quindi una qualche giustificazione per il vergognoso e avido accumulo di vaccini da parte di Stati Uniti, Canada ed Europa.
Ma quando si tratta dei dati giornalieri in India, che sono gli unici dati disponibili, rispondono i media. Bene, usali, ma riconosci – ogni volta che li menzioni – quanto sono inaffidabili e perché. Quando, ad esempio, i giornalisti si occupano di stupri o abusi domestici, distinguiamo tra resoconti e realtà. Contestualizziamo i dati, riconoscendo quanto sia difficile per le persone denunciare gli abusi commessi da qualcuno più potente di loro. Notiamo che negli Stati Uniti, ad esempio, solo 230 ogni 1,000 aggressioni sessuali vengono denunciate alla polizia, in modo che la reale portata del problema possa essere adeguatamente compresa. Allo stesso modo, con il Covid-19, i media dovrebbero riconoscere che le cifre escludono molti campesinos, madri non pagate, lavoratori sfruttati, popolazioni indigene e intere, enormi classi di poveri, di baraccopoli, per i quali l’assistenza sanitaria è un privilegio esorbitante.
L’Institute for Health Metrics and Evaluation stima che la pandemia abbia ucciso 6.9 milioni di persone a livello globale, più del doppio di quanto mostrano i numeri ufficiali. L'Istituto note che i decessi per Covid-19 sono “significativamente sottostimati in quasi tutti i paesi”. I ricercatori stimano che sia finita 654,000 persone sono morte direttamente a causa del Covid-19 in India, un numero pari a circa tre volte il numero ufficiale di 221,181 (al momento della pubblicazione della ricerca). Le morti totali della Russia potrebbero esserlo cinque volte superiore a quanto riportato e quello del Kazakistan 16 volte superiore, mentre quello del Regno Unito sarebbe solo leggermente superiore. Alcuni dei paesi con il più alto tasso di mortalità pro capite tassi, basati sui decessi in eccesso anziché su quelli ufficiali, includono Perù, Messico, Bulgaria, Ecuador e Sud Africa. Per molti paesi, anche i dati sull’eccesso di mortalità non lo sono disponibile – e questi sono anche i paesi in cui mancano test e vaccini.
I dati vengono utilizzati per determinare le priorità, le decisioni politiche e il modo in cui vengono allocate le risorse. Modella la nostra percezione di un problema. I media devono smettere di riportare in modo errato i numeri del Covid-19 adesso e desistere dal minimizzare le difficoltà nelle parti del mondo che stanno affrontando le peggiori condizioni di questa pandemia – dal punto di vista economico, sociale e sanitario – oltre a decenni di pandemie non riconosciute di povertà, dell’esclusione dei medicinali, del razzismo mediatico e della violenza della disuguaglianza.
Gli Stati Uniti, il Regno Unito, l’Italia, la Spagna, il Portogallo e altre regioni hanno prodotto la disuguaglianza globale invadendo e saccheggiando il mondo, e mentre i loro accordi commerciali transnazionali e ineguali continuano a farlo. Fornire il contesto per una corretta interpretazione delle cifre è una scelta politica. I media possono continuare a minimizzare l’impatto della pandemia sulla maggioranza del mondo, oppure possono garantire un minimo di comprensione.
ZNetwork è finanziato esclusivamente attraverso la generosità dei suoi lettori.
Donazioni