Farðu í stríð og allir stjórnmálamenn munu þakka þér, og þeir munu halda því áfram - með minjum og styttum, stríðssöfnum og kirkjugörðum hersins - löngu eftir að þú ert dáinn. En hver þakkar þeim sem neituðu að berjast, jafnvel í stríðum sem flestir gerðu sér síðar grein fyrir að voru hörmuleg mistök? Lítum á innrásina í Írak 2003, sem nú er almennt viðurkennt að kveikja áframhaldandi hörmung. Stjórnmálamenn Bandaríkjanna hrósa enn öldungum í Írak stríðinu til himins, en hvað öldungadeildarþingmaður hefur gott orð um hundruð þúsunda mótmælenda sem gengu til og sýndu fyrir innrásina voru jafnvel hleypt af stokkunum til að reyna að stöðva hermenn okkar frá því að hætta lífi sínu í fyrsta sæti?
Það sem leiðir þetta allt til hugar er greinilega hjartnæm undantekning frá reglunni um að fagna stríðsframleiðendum og hunsa friðarsinna. Evrópskt frekar en amerískt dæmi, það reynist vera ekki alveg eins einfalt og það birtist fyrst. Leyfðu mér að útskýra.
Ólíkt flestum óvæntum braustum friði, er afmæli þessarar er haldin með ótrúlega opinberlega viðurkennt fanfare. Breska ráðið, sem hefur verið fjármögnuð að hluta af stjórnvöldum og ávallt undir stjórn jafningi eða riddara, hefur hjálpað til við að dreifa "kennslupakki" um truce til allra framhaldsskóla og framhaldsskóla í Bretlandi. Það felur í sér myndir, eyewitness reikninga, kennslustundaráætlanir, próf spurningar, vinnublað nemenda og orðaforða setningar á ýmsum tungumálum, þar á meðal "Meet us halfway", "Hvað eru skurðir þínar eins og?" Og "Get ég tekið myndina þína?" Breskir Pósthúsið hefur jafnvel gefið út frímerki sem minnast á jólasveitina.
Sýning á skjölum, kortum, einkennisbúningum og öðrum Truce-tengdum minningum hefur verið sýnd á ráðhúsinu í Armentières, Frakklandi. Minningahátíð ungmennafótbolta með lið frá Bretlandi, Belgíu, Frakklandi, Austurríki og Þýskalandi fer fram í Belgíu í þessum mánuði. Borgarstjóri og breska og þýska sendiherrarnir voru nýlega á hendi fyrir knattspyrnuleik á nýlega hollur "Flanders Peace Field."
Sjálfboðaliðar frá nokkrum löndum munu eyða þremur dögum og tveimur nætur í nýtt grafhýsi sem nýta sér truce. Professional leikarar, heill með tímabil einkennisbúninga, carol-syngja og fótboltaleik, hafa þegar gert það sama í þróað vídeó auglýsingfyrir breska kjörbúðakeðjuna. Einn dómara fyrir keppni barna til að hanna Truce minnismerki er enginn annar en Prince William, Duke of Cambridge.
Hvað verður ekki til minningar
Í ljósi þess hve friðarhátíðir af einhverju tagi eru sjaldgæfar, hvað er það sem gerir jólatilboð örugg fyrir kóngafólk, borgarstjóra og stjórnarerindreka? Ég trúi þremur hlutum. Í fyrsta lagi var þessi atburður - merkilegur, sjálfsprottinn og virkilega áhrifamikill eins og hann var - ekki áskorun um fullveldi stríðs. Það var sektað af yfirmönnum á staðnum; það var skammvinnt (full reiði skothríðs og vélasprengju hófst aftur innan sólarhrings eða tveggja, og eiturgas og eldvarnarefni bættu fljótt skelfingunni við); og það var aldrei endurtekið. Það er óhætt að fagna því það ógnaði engu. Það stórmarkaðsmyndband, til dæmis, auglýsir minningarsúkkulaðistykki þar sem söluandvirði rennur til landssamtaka vopnahlésdaga, Royal British Legion.
Í öðru lagi, til að minnast nokkuð, jafnvel frið í stað stríðsins, er gott fyrirtæki. Belgía einn býst við að tveir milljónir gestir á fyrrum bardagasvæðum á fjórða og hálft árs öldungadegi, og hefur nú bætt við einum eða tveimur friðarsvæðum sem gestir áfangastaða. Landið er að setja $ 41 milljónir í opinberum sjóðum í söfn, sýningar, umfjöllun og önnur ferðaþjónustu, utan einkaeignar á nýjum hótelherbergjum, veitingastöðum og þess háttar.
Að lokum er jólasveitin sniðin að fagnað af fagfélögum, nú stór iðnaður. Top atvinnumaður leikmenn vinna sér inn $ 60 milljón eða meira á ári. Tvær spænsku lið eru hver þess virði meira en $ 3 milljarðar. Fyrrum stjóri Manchester United liðsins, Sir Alex Ferguson, kennir jafnvel við Harvard Business School. Fimm af 10 verðmætustu liðum heims eru hins vegar í Bretlandi, sem hjálpa til við að taka sérstaka áherslu á þetta land fyrir þessar minningar. Duke of Cambridge er opinberi verndari bresku stjórnarandstöðunnar íþróttarinnar, knattspyrnufélagið, sem samsvarar NFL okkar. Það hefur gengið til liðs við evrópska knattspyrnusambandið í Evrópu til að kynna jólatrékið og önnur afmæli hoopla. Þessi pakki af efni að fara til fleiri en 30,000 breskra skóla er titill "Fótbolti minnir."
Þó að slík styrki sé aðeins örlítið hlutfall af almannatengslastarfsemi þessara stofnana, hafa þeir örugglega reiknað með því að tengja fótbolta við skólabörn, jól og góðan sögusögu getur ekki sært viðskipti. Allar atvinnugreinar hafa náið eftirlit með opinbera ímynd sína og fótbolta sérstaklega í augnablikinu, þar sem í mörgum löndum Evrópu eru áhorfendur að lækka það sem barrage af annarri starfsemi keppir um frítíma og útgjöld fólks.
Í næstum fjórum árum, þar sem við komumst að öldungadeildarmerkinu í fyrsta heimsstyrjöldinni eftir annað, verða það að minnast á mörg ár í Evrópu. En hér er eitt sem þú getur bankað á: Duke of Cambridge og aðrir háir dignitaries vilja ekki vera lentir dauður endursemandi afmæli af miklu meira subversive frið-tengdum atburðum sem koma.
Til dæmis, þótt hermenn frá báðum hliðum á vesturhliðinni blönduðu á fyrstu jólunum í stríðinu, varð víðtækasta fraternization síðar í Rússlandi. Í byrjun 1917, undir streitu hörmulegra stríðsþrenginga, sprungur, þungur heimsveldi Rússlands féllu loksins og Tsar Nicholas II og fjölskyldan hans voru settir undir handtöku. Meira en 300 ára regla Romanov Dynasty var yfir.
Áhrifin flæddu um rússneska herinn. Bandarískur fréttaritari að framan horfði í gegnum sjónaukann þegar rússneskir og þýskir fengnir menn hittust í einskis manns landi. Skortur á sameiginlegu tungumáli var engin þröskuldur: Þjóðverjar köstuðu víkingum sínum í jörðina; Rússar blésu yfir opna lófana til að sýna fram á að tsarnum hafi verið sópað burt. Eftir nóvember það ár, þegar bolsévikar - skuldbundnir sig til að binda enda á stríðið - náðu völdum, jókst bræðralag aðeins. Þú getur fundið marga ljósmyndir af rússnesku og þýsku hermönnum sem leggja saman eða jafnvel, í einu tilfelli, dansa í pör í snjónum. Yfirmenn á báðum hliðum voru hræddir.
Og hérna er fólk sem verður ekki fagnað í „menntunarpökkum“ sem sendir eru í skólana, þó að þeir hafi skipt sköpum við að hjálpa stríðinu undir lok: eyðimerkur. Órólegur breskur herfylking í Rússlandi áætlaði að að minnsta kosti milljón rússneskra hermanna yfirgaf illa gefinn, illa búinn her sinn, einfaldlega gekk heim til þorpanna sinna. Þetta lá að baki samningnum sem stöðvaði bardaga við Austurfrontið löngu áður en honum lauk á Vesturlöndum.
Á síðustu vikum stríðsins á Vesturlöndum byrjaði þýski herinn líka að bráðna. Eyðimerkur komu ekki frá víglínunum heldur að aftan, þar sem hundruð þúsunda hermanna hurfu annað hvort eða forðuðust skipun um að fara í framhliðina. Snemma hausts 1918 áætlaði lögreglustjórinn í Berlín að meira en 40,000 eyðimerkur leyndust í þýsku höfuðborginni. Engin furða að yfirstjórnin hóf friðarviðræður.
Haltu ekki andanum, hvorki að bíða eftir opinberum hátíðahöldum af stríðsglæpi stríðsins. Ekkert ógnaði franska hernum meira en mest töfrandi af þessum, sem braust út í vor 1917 í kjölfar mikils árásarhneigingar sem afgerandi blása sem myndi vinna stríðið. Yfir nokkra daga voru 30,000 frönskir hermenn drepnir og 100,000 særðir, allir til að fá nokkrar tilgangslausir mílur af blóðsykri jörðu.
Í vikum sem fylgdu, neituðu hundruð þúsunda hermanna að fara lengra. Einn hópur ræddi jafnvel lest og reyndi að keyra það til Parísar, þrátt fyrir að flestir hermenn hafi einfaldlega dvalið í búðum þeirra eða skurðum og lýst því yfir að þeir myndu ekki taka þátt í viðbótar sjálfsvígsárásum. Þessi "sameiginlega indiscipline", eins og hershöfðingjar kallaði það euphemistically, var hushed upp, en það lamaði herinn. Franska stjórnendur þorðu ekki að ráðast á fleiri meiriháttar árásir á þessu ári. Hingað til er efniið svo snjallt að sumar skjalavörður um glæpamenn séu áfram lokaðir fyrir vísindamenn til 100th afmæli í 2017.
Parades fyrir Hvern?
Frá Bæjaralandi til Nýja Sjálands eru borgarbrautir víðsvegar um heiminn skreyttar með minnisvarða til heimamanna "fallið" í 1914-1918 og styttur og veggspjöld sem heiðra leiðtogar stríðsins eru að finna frá Edinborgarkastanum til Pershing Square í Los Angeles. En nánast ekkert svipað fagnar þeim sem þjónuðu friðarstarfinu. Pólsku-þýska byltingin Rosa Luxemburg, sem hélt því fram gegn kúgun frelsis, bæði í Kaiser Þýskalandi og í Sovétríkjunum, eyddi meira en tveimur árum í þýsku fangelsi fyrir andstöðu sína við stríðið. Alþýða breska heimspekingurinn Bertrand Russell gerði það í sex mánuði í London fangelsi af sömu ástæðu. Bandarískur vinnumaður Eugene V. Debs, fangelsaður til að hvetja til mótstöðu drögsins, var enn í sambandsríki í Atlanta í 1920, tveimur árum eftir að stríðið lauk, þegar hann fékk næstum milljón atkvæða sem sósíalistaflokksins frambjóðandi til forseta.
Franski sósíalistinn Jean Jaurès talaði ástríðufullt gegn stríðinu sem hann sá koma árið 1914 og var vegna þessa myrtur af frönskum hernaðarmanni aðeins fjórum dögum áður en bardagarnir hófust. (Morðinginn fannst saklaus vegna þess að hann var merktur „ástríðuglæpur.“) Gegn andstöðu eigin ríkisstjórna hjálpaði frumkvöðullinn félagsráðgjafi Jane Addams og aðrar konur að skipuleggja friðarráðstefnu kvenna í Hollandi árið 1915 með fulltrúum frá báðum stríðsmönnum. og hlutlaus lönd. Og í öllum þjóðum sem tóku þátt í því hræðilega stríði fóru ungir menn á hernaðaraldri - þúsundir þeirra - annað hvort í fangelsi eða voru skotnir fyrir að neita að berjast.
Haltu hálfri öld áfram, og þú munt sjá nákvæmlega sama minnismerki. Næsta ár kemur fram að 50th afmæli komu fyrstu opinberra bandarískra bardaga í Víetnam og þegar einvígi er að myndast milli þakkargjörðanna og þeirra sem vilja heiðra andrúmsloftið sem hjálpaði til að ljúka þessum vitlausa harmleik.
Pentagon hefur þegar hleypt af stokkunum $ 15 milljón opinbera minningaráætlun tilgangur (hljómar þetta kunnuglega?) er „að þakka og heiðra vopnahlésdaga Víetnamstríðsins ... fyrir þjónustu þeirra og fórnir.“ Á sama tíma hafa yfir 1,000 manns, margir okkar öldungar Bandaríkjahers, and-stríðshreyfingarinnar, eða báðir skrifað undir biðja halda því fram að "engin tilefni stríðsins í Víetnam geti útilokað marga þúsundir vopnahlésdaga sem móti henni, svo og drög að synjun margra þúsunda ungs Bandaríkjamanna, sumir á kostnað fangelsis eða útlegð."
Í nýlegri New York Times grein fjallaði um deiluna. Það minntist á að Pentagon hefði verið neydd til að gera breytingar á heimasíðu sinni eftir Nick Turse, sem skrifaði á TomDispatch.com, benti meðal annars á hversu gríðarlega þessi síða vanmetið borgaralegan dauða í alræmdri Lai-fjöldamorðin.
Kannski þegar næsta afmæli Írakstríðsins kemur í kring, er kominn tími til að brjóta með hefð sem gerir aldrei minna vit í heiminum okkar. Næsti tími, hvers vegna ekki parades til að fagna þeim sem reyndu að koma í veg fyrir að grimmur, samt áframhaldandi átök frá upphafi? Auðvitað er enn betri leið til að heiðra og þakka vopnahlýðnum í baráttunni fyrir friði: Ekki hefja fleiri stríð.
Nýjasta bók Adam Hochschild, Til að binda enda á öll stríð: Saga um hollustu og uppreisn, 1914-1918, vann Dayton bókmenntafriðverðlaunin og var síðasti blaðamaður fyrir bókmenntaverðlaunahátíðina. Á Víetnam tímum var hann US Army Reservist og stofnandi Reservists nefndarinnar til að stöðva stríðið.
Þessi grein birtist fyrst á TomDispatch.com, vefbloggi Nation Institute, sem býður upp á stöðugt flæði af varaheimildum, fréttum og skoðunum frá Tom Engelhardt, lengi ritstjóra í útgáfu, meðstofnandi American Empire Project, höfundi bókarinnar. Enda Victory Culture, eins og í skáldsögu, Síðustu dagar útgáfunnar. Nýjasta bókin hans er Shadow Government: Eftirlit, Secret Wars, og alþjóðlegt öryggisríki í einum Supermower World (Haymarket Books).
ZNetwork er eingöngu fjármagnað með örlæti lesenda sinna.
Styrkja
1 athugasemd
Sjá http://www.dw.de/austria-inaugurates-memorial-to-wehrmacht-deserters-killed-by-the-nazis/a-18019168?maca=en-rss-en-eu-2092-rdf, ‘Austria inaugurates memorial to Wehrmacht deserters killed by the Nazis’ from Deutsche Welle.