JUAN GONZALEZ: Í þessari viku eru 50 ár liðin frá morðinu á Patrice Lumumba. Hann var fyrsti lýðræðislega kjörni leiðtogi þess sem nú er þekkt sem Lýðveldið Kongó. Kongó hafði verið nýlenda Belgíu síðan seint á 1800. áratugnum, sem ríkti yfir henni af hörku á meðan hún rændi auðugum náttúruauðlindum hennar. Patrice Lumumba reis upp sem leiðtogi sjálfstæðishreyfingar Kongó og árið 1960 var hann kjörinn fyrsti forsætisráðherra landsins.
AMY GOODMAN: Pan-afríska trú Lumumba og framtíðarsýn hans um sameinað Kongó eignuðust honum marga óvini. Bæði Belgía og Bandaríkin reyndu ákaft að láta Lumumba steypa af stóli eða drepa. CIA fyrirskipaði morðið á honum en gat ekki lokið verkinu. Þess í stað færðu Bandaríkin og Belgía leynilega peninga og aðstoð til keppinauta stjórnmálamanna sem tóku völdin og handtóku Lumumba forseta. Svona var greint frá þessu í fréttamynd Universal Studios í desember 1960.
UNIVERSAL STUDIOS Fréttamynd: Nýr kafli hefst í myrkri og hörmulegri sögu Kongó með því að Lumumba, sem hrakinn var af stóli, snýr aftur til Leopoldville, eftir að hann var handtekinn af herforingjum hins sterka Mobutu ofursta. Farinn til höfuðstöðva Mobutu framhjá spottandi, ógnandi mannfjölda, Lumumba—Lumumba, en lofaði hinum rauðu Lumumba sanngjörnum réttarhöldum vegna ákæru um að hafa hvatt herinn til uppreisnar. Lumumba var fluttur í herfangelsi fyrir utan höfuðborgina þar sem stuðningsmenn hans í Stanleyville náðu Orientale-héraði á sitt vald og hótuðu að óreglu kæmi á ný. Fyrir það varð Lumumba fyrir meiri svívirðingum, þar á meðal að vera neyddur til að borða ræðu, sem hann endurtók fullyrðingu sína um að væri réttmætur forsætisráðherra Kongó. Jafnvel í böndum, er Lumumba enn hættulegur fangi, stormamiðstöð villimanna tryggðar og jafn villimannslegra andstæðinga.
AMY GOODMAN: Hinn 17. janúar 1961, eftir að hafa verið barinn og pyntaður, var forsætisráðherra Kongó, Patrice Lumumba, skotinn til bana.
Fyrir meira, förum við til Adam Hochschild. Hann er höfundur Draugur Leopolds konungs: Saga um græðgi, hryðjuverk og hetjudáð í nýlendu Afríku og væntanlega bók To End All Wars: A Story of Loyalty and Rebellion. Hann kennir við Berkeley Graduate School of Journalism, er meðstofnandi Móðir Jones tímarit, átti op-ed í New York Times í þessari viku sem heitir "An Assassination's Long Shadow". Adam Hochschild kemur til okkar frá San Francisco.
Útskýrðu þennan „langa skugga,“ Adam.
ADAM HOCHSCHILD: Jæja, Amy, ég held að morðið á Lumumba hafi verið eitthvað sem mörgum fannst vera nokkurs konar mikilvæg tímamót í sögu Afríku sem öðlaðist sjálfstæði. Á fimmta áratugnum voru hreyfingar til sjálfstæðis um alla Afríku. Það var mikil hugsjónastefna í loftinu. Það var mikil von í loftinu, bæði meðal Afríkubúa og meðal stuðningsmanna þeirra í Bandaríkjunum og Evrópu, að loksins yrðu þessar nýlendur sjálfstæðar. Og ég held að fólk hafi ímyndað sér raunverulegt sjálfstæði — það er að segja að þessi lönd myndu geta lagt af stað á eigin vegum og stjórnað eigin örlögum efnahagslega sem pólitískt. Og morðið á Lumumba benti í raun og veru til þess að svo væri ekki, vegna þess að fyrir Belgíu, eins og önnur helstu nýlenduveldi Evrópu, eins og Bretland og Frakkland, var það í lagi að veita Afríkunýlendu sjálfstæði svo lengi sem það gerði það ekki. raska núverandi viðskiptafyrirkomulagi. Svo lengi sem Evrópulandið gæti haldið áfram að eiga námurnar, verksmiðjurnar, plantekurnar, jæja, allt í lagi, leyfðu þeim að hafa sína pólitík.
En Lumumba talaði mjög hátt, mjög dramatískt og sagði að Afríka þyrfti líka að vera efnahagslega sjálfstæð. Og það var eldheita ræða um þetta efni sem hann hélt við hina eiginlegu sjálfstæðisathöfn, 30. júní 1960, þar sem hann var að svara ákaflega hrokafullri ræðu Baudouin Belgíukonungs. Það var ræða sem hann hélt um þetta efni sem ég held að hafi í raun hafið ferlið sem endaði tveimur mánuðum síðar með því að CIA, með samþykki Hvíta hússins, úrskurðaði að hann ætti að vera myrtur.
JUAN GONZALEZ: Og auðvitað fyrir flesta Bandaríkjamenn, sem — við þekkjum kannski ekki afríska nýlendustefnuna eins, þar sem þetta var í grundvallaratriðum evrópskt verkefni alla 19. öld — hlutverk Belgíu og mikilvægi Kongó sem gimsteinn. Afríku hvað varðar auð og auðlindir - hvernig þjáðist Kongó áður en Lumumba komst til valda?
ADAM HOCHSCHILD: Jæja, sagan byrjar í raun, á nútímanum, árið 1885, þegar — eða 1884 til '85, þegar öll helstu lönd Evrópu leiddu — á undan Bandaríkjunum, reyndar; við vorum þeir allra fyrstu — viðurkenndum Kongó ekki sem belgíska nýlendu, heldur sem einkanýlendu Leopold II Belgíukonungs, sem var í persónulegri eigu, mjög gráðugur, metnaðarfullur maður sem vildi fá sína eigin nýlendu. Á þeim tímapunkti var Belgía ekki viss um að það vildi nýlenda. Leopold stjórnaði þessum stað í 23 ár, græddi gífurlega auðæfi, metinn á yfir milljarð í Bandaríkjadölum í dag. Að lokum, árið 1908, neyddist hann til að gefa það upp til að verða belgísk nýlenda og síðan lést hann árið eftir. Og Belgar ráku það næstu hálfa öldina og unnu gífurlegt magn af auði, fyrst í fílabeini og gúmmíi, síðan í demöntum, gulli, kopar, timbri, pálmaolíu, alls kyns öðrum steinefnum. Og eins og með næstum allar evrópskar nýlendur í Afríku, streymdi þessi auður aftur til Evrópu. Það gagnaðist Evrópubúum mun meira en Afríkubúum.
Og vonin sem margir áttu þegar sjálfstæði varð um alla Afríku, að mestu leyti, þú veist, innan fárra ára hvorum megin 1960, höfðu menn þá von að loksins myndu Afríkulönd fara að stjórna eigin örlögum og að það væru þeir sem myndu uppskera gróðann af námunum og plantekjunum og svo framvegis. Lumumba setti þá von í orð. Og af þeirri ástæðu var hann strax talinn mjög hættulegur persóna af Bandaríkjunum og Belgíu. CIA gaf út þessa morðtilskipun með samþykki Hvíta hússins. Og eins og sagt var í upphafi gátu þeir ekki komist nógu nálægt honum til að eitra fyrir honum, en þeir fengu peninga undir borðið til kongólskra stjórnmálamanna sem sáu að hann var myrtur, með aðstoð Belgíu. Það var belgískur flugmaður sem flaug vélinni þangað sem hann lést, belgískur liðsforingi sem stjórnaði skotsveitinni.
Og svo var það hörmulega sem kom í kjölfarið þessi ákafa stuðningur Bandaríkjanna við einræðisstjórn Mobutu, sem tók alls völd nokkrum árum síðar og stjórnaði 32 ára einræði, auðgaði sjálfan sig um 4 milljarða dollara og stjórnaði í raun og veru landi sínu. inn í jörðina, var fagnað af öllum Bandaríkjaforsetum, að undanskildum Jimmy Carter, sem gegndi embættinu þessi 32 ár. Og hann yfirgaf landið flak, sem það hefur enn ekki náð sér upp úr.
AMY GOODMAN: Adam Hochschild, mig langar að spila brot af fyrrverandi CIA umboðsmanni John Stockwell þar sem hann talar um áform CIA um að myrða forsætisráðherra Kongó, Patrice Lumumba.
JOHN STOCKWELL: CIA hafði þróað áætlun til að myrða Lumumba, undir hvatningu og stjórn Devlin. Forritið sem þeir þróuðu, aðgerðin, virkaði ekki. Þeir fylgdu því ekki eftir. Það átti að gefa Lumumba eitur. Og þeir gátu ekki fundið umhverfi til að koma eitrinu til hans með góðum árangri á þann hátt að það virtist ekki vera CIA aðgerð. Ég meina, þú gætir ekki boðið honum í kokteilboð og gefið honum að drekka og látið hann deyja stuttu síðar, augljóslega. Og svo gáfust þeir upp á því. Þeir fengu kalda fætur. Og í staðinn tóku þeir það með því að yfirmaður stöðvarinnar talaði við Mobutu um ógnina sem Lumumba stafaði af og Mobutu fór út og drap Lumumba og lét menn sína drepa Lumumba.
Viðmælandi: Hvað með samband CIA við Mobutu? Voru þeir að borga honum peninga?
JOHN STOCKWELL: Já, svo sannarlega. Ég var þarna árið 1968 þegar yfirmaður stöðvarinnar sagði söguna um að hafa verið, daginn fyrir þann dag, að hafa farið til að borga Mobutu reiðufé — 25,000 dollara — og Mobutu sagði: „Geymdu peningana. Ég þarf þá ekki ." Og þá var evrópski bankareikningurinn hans Mobutu auðvitað orðinn svo stór að 25,000 dollarar voru honum ekkert.
AMY GOODMAN: Það var John Stockwell, fyrrverandi CIA umboðsmaður, sem talaði um áætlanir CIA um að myrða Lumumba. Juan?
JUAN GONZALEZ: Jæja, Adam, mig langar að spyrja þig — þú varst í Kongó skömmu eftir dauða Lumumba. Gætirðu talað um - við höfum um eina mínútu - gætirðu talað um persónulega reynslu þína þar og það sem þú sást?
ADAM HOCHSCHILD: Já, ég var þarna. Ég var bara háskólanemi á þeim tíma. Og ég vildi að ég gæti sagt að ég væri nógu klár og pólitískt fróður til að átta mig á fullu þýðingu alls sem ég var að sjá. Ég var það ekki og það var í raun fyrst á seinni árum sem ég fór að skilja það. En það sem ég man eftir – og þetta var, eins og ég segi, hálfu ári eða svo eftir að hann var drepinn – var eins konar ógnvekjandi andrúmsloft í Leopoldville, eins og höfuðborgin hét þá, þessir jeppar fullir af hermönnum sem voru að eftirlitsferð um göturnar, hvernig göturnar tæmdust fljótt í rökkri, og svo tveir mjög, mjög hrokafullir strákar í bandaríska sendiráðinu sem voru stoltir að tala um drykki eitt kvöldið um hvernig þessi manneskja, Lumumba, hefði verið myrt, sem þeir litu á, þú veist, ekki sem lýðræðislega kjörinn leiðtoga Afríku, en sem óvinur Bandaríkjanna. Og svo, að sjálfsögðu, bjóst ég, sem bandaríkjamaður, við því að vera ánægður með að hann hefði verið tekinn af. Það var eitthvað frekar slappt við það og það sat í mér. En ég held að það sé fyrst á miklu síðari árum sem ég gerði mér fulla grein fyrir mikilvægi þess.
AMY GOODMAN: Adam Hochschild, ég vil þakka þér kærlega fyrir að vera með okkur, höfundur nokkurra bóka, þar á meðal Draugur Leopolds konungs: Saga um græðgi.
ZNetwork er eingöngu fjármagnað með örlæti lesenda sinna.
Styrkja