Խեղճացած մարդիկ ազատ չեն, և երբ ՀԱԿ-ն ու իշխանությունը մեզ ստում են ու ասում, որ մենք ազատ ենք, վիրավորում են մեր խելքն ու մարդկությունը։
Մենք ազատ չենք, քանի որ մեզ սպանել և սպանել են իզինկաբիի և ոստիկանության կողմից։
Մենք ազատ չենք, քանի որ մեր տները հարձակվում և ավերվում են պետության կողմից։
Մենք ազատ չենք, որովհետև մեզ զրկված են լավ տեղակայված քաղաքային հողերի և այդպիսով քաղաքներում տեղ ունենալու իրավունքից:
Մենք ազատ չենք, որովհետև մեզ ստիպում են մտնել կառավարական տնակներ (այսպես կոչված՝ «տարանցիկ ճամբարներ») և թողնել այնտեղ փտելու:
Մենք ազատ չենք, քանի որ ինքնավար և ժողովրդավարական համայնքներ կառուցելու մեր փորձերը, որոնցում հողի և բնակարանների հասանելիությունն ապաապրանքացված է, ճնշվում են պետության և իշխող կուսակցության կողմից բռնությամբ, ներառյալ սպանությունները:
Մենք ազատ չենք, որովհետև պարենային համակարգը մնում է կապիտալի ձեռքում, և ներքևից պարենային ինքնիշխանություն կառուցելու մեր պայքարը հանդիպում է հողի հասանելիության մերժման և բռնի բռնաճնշումների, այդ թվում՝ սպանության:
Մենք ազատ չենք, քանի որ էլիտար ուժերի մի ամբողջ շարք, այդ թվում՝ իշխող կուսակցությունը, պետությունը, որոշ ՀԿ-ներ ու գիտնականներ չեն ընդունում մեր իրավունքը՝ մտածելու, որոշելու և գործելու մեր փոխարեն։
Մենք ազատ չենք, քանի որ տնտեսական համակարգը, որը ստիպում է որոշ մարդկանց լինել հարուստ, իսկ մյուսներին՝ աղքատ, շարունակում է կործանել մեր կյանքը, իսկ միլիոնավոր մեզանից տառապել աղքատության վախից, ցավից և արժանապատվությունից:
Մենք ազատ չենք, որովհետև 1980-ականներին արհմիությունների և համայնքային կազմակերպությունների կողմից արհմիությունների և համայնքային կազմակերպությունների կողմից արված արմատական ժողովրդավարության պահանջը` ներքևից վեր համակարգ, որը հիմնված է աշխատողների և համայնքային վերահսկողության վրա, մերժվեց:
Մենք ազատ չենք, որովհետև պետությունը կապիտալի և քաղաքական դասի համար մեզ շահագործելու և ճնշելու գործիք է, քան ժողովրդի՝ արդար հասարակություն կառուցելու գործիք:
Մենք ազատ չենք, քանի որ այլ երկրներում ծնված մարդիկ ապրում են մշտական ճնշման և մշտական վախի տակ։
Մենք ազատ չենք, որովհետև կինը հարգված և ապահով չէ։
Մենք ազատ չենք, քանի որ LGBTQI+ մարդիկ հարգված և ապահով չեն։
Մենք ազատ չենք, քանի որ հասարակությունն ավելի ու ավելի բռնի է դառնում։
Մենք ազատ չենք, քանի որ ապրում ենք մի հասարակության մեջ, որը ժխտում է մեր մարդասիրությունը և ամեն օր, տարեցտարի, վանդալիզմի է ենթարկում մեր արժանապատվությունը:
Մենք ազատ չենք լինի այնքան ժամանակ, քանի դեռ հողը, հարստությունն ու իշխանությունը չեն բաժանվել արդարացիորեն, յուրաքանչյուր մարդ իրավունք ունի ազատ և անվտանգ կազմակերպվելու և մասնակցելու բոլոր որոշումների կայացմանը, որոնք վերաբերում են իրեն, և հարգված չեն յուրաքանչյուր մարդու մարդասիրությունն ու արժանապատվությունը:
Մեր շարժումը 2006թ.-ից նշում է Անազատության օրը: Սկզբում ՀԱԿ-ը փորձեց արգելել Անազատության օրը և ոստիկաններ ուղարկեց զրահամեքենաներով և ուղղաթիռներով, որպեսզի փորձեն ճնշել մեր հավաքվելու իրավունքը` մերժելով կեղծ ազատությունը:
Տասնյոթ տարի անց մենք դեռ ապրում ենք կեղծ ազատության տակ: Անցյալ տարի մեր չորս ընկերները սպանվեցին՝ մեկը դիմակավորված ոստիկանների կողմից, մյուս երեքը՝ իզինկաբիի կողմից, մինչդեռ մեր մի շարք ղեկավարներ կեղծ մեղադրանքներով բանտարկվեցին։
Այսօր էլէկտրաէներգիայի ճգնաժամի հետևանքով սրված տնտեսական ճգնաժամը ջախջախում է մեր կյանքն ու հույսերը։ Երիտասարդների մեծ մասն առանց աշխատանքի է, և ընտանիքների մեծ մասը չեն կարող իրենց թույլ տալ առողջ սնունդ ուտել: Շատերը սոված են մնում։ Ցանկացած ծնողի համար շատ ցավալի բան է երեխային դատարկ ստամոքսին պառկեցնելը։ ՀԱԿ-ը այնպիսի արհամարհանքով է վերաբերվում մեզ, որ նույնիսկ այս ճգնաժամի պայմաններում չի կարողանում ապահովել ԿվաԶուլու-Նատալի դպրոցների սնունդը:
Տնտեսական այս ճգնաժամը ամենաշատը հարվածում է աղքատներին և մարգինալացվածներին: Մեր կառավարությունը քաղաքական կամք չունի լուծելու երկրի առջեւ ծառացած խնդիրները։ Դա կապիտալի ու կոռուպցիայի կառավարություն է, ոչ թե ժողովրդի։ Դրամաշնորհները պետք է պաշտպանվեն և երկարացվեն, սակայն դրամաշնորհներով կյանքը լիարժեք կյանք չէ: Հողն ու հարստությունը պետք է արդարացիորեն բաժանվեն մարդկանց, բոլոր մարդկանց միջև:
Պետության կողմից վերահսկվող և կարգավորվող հարստությունը քաղաքական գործիչները չեն կառուցել։ Դա նրանց մասնավոր սեփականությունը չէ։ Քչերի հարստությունը գալիս է շատերի ունեզրկումից և շահագործումից: Մեզ աղքատացրել են, որ ուրիշները հարստանան, իսկ մեզ աղքատ են պահում, որ մյուսները հարուստ մնան: Հասարակության հարստությունը պատկանում է ժողովրդին։ Դա հանրային հարստություն է։
Պետական միջոցները պետք է օգտագործվեն հանրային բարօրության համար. Կոռուպցիան գողություն է հանրությունից, գողություն, որն ամենաշատը հարվածում և ցավ է պատճառում աղքատներին: Կոռուպցիան միշտ հարձակում է ժողովրդի վրա. Այն միշտ զրկում է մեր համայնքներից մեր կենսապայմանները բարելավելու և բարգավաճելու ներուժից:
Հասարակությունը դառնում է ավելի ու ավելի բռնի, և քաղաքականապես կապված մաֆիաները տիրում են ավելի ու ավելի շատ հաստատությունների և համայնքների: Կոռուպցիան օրվա կարգն է. Պետությունը դարձել է ոչ թե ժողովրդի, այլ կուտակման գործիք։ Մենք ապահով չենք. Մեզ կառավարում են բռնությունը.
Պետությունը մեզ այլ մարդկանց պես չի վերաբերվում. Պետական պաշտոնյաների կողմից մեզ պարբերաբար անտեսում են, վիրավորում, հետապնդում, հարձակվում և թալանում։ Պետությունը զենքի սպառնալիքով պարբերաբար քանդում է մեր տներն ու մեր փողոցների կրպակները։ Մեր հարեւաններից ու ընկերներից ոմանք սպանվել են պետության կողմից։ Ողջ երկրում պետությունը պարբերաբար չարաշահում և սպանում է աղքատ սևամորթ մարդկանց։ Բհեքի Չելեն ոչ մի ջանք չի գործադրել մեր անդամների սպանություններին առնչվելու համար և պետք է անհապաղ ուժով հեռացվի պաշտոնից:
Ավագանու համակարգը դարձել է ոչ միայն վերից վար քաղաքական վերահսկողության համակարգ։ Ավագանու անդամներից շատերն իրենց պաշտոնը համարում են ոչ այլ ինչ, քան հանրային միջոցներից, ժողովրդի հարստությունից հարստանալու հնարավորություն: Որոշ ավագանիներ վտանգ են ներկայացնում մեր ժողովրդավարության և մեր համայնքների համար: Որոշ թաղամասերում մարդիկ ահաբեկվում են ավագանիների և նրանց հանձնաժողովների կողմից:
Այս դեմոկրատիան քաղաքական գործիչները չեն հաղթել և նրանց չի պատկանում։ Այն հաղթեց մարդկանց պայքարով, այդ թվում՝ ICU-ի, Fosatu-ի, UDF-ի, Cosatu-ի և այլ կազմակերպությունների, կազմակերպություններ, որոնց անդամները մեզ նման աղքատ և աշխատավոր դասակարգի մարդիկ էին: Այս ժողովրդավարությունը պատկանում է ժողովրդին, և մենք ժողովրդի մի մասն ենք։ Այսօր ժողովրդավարությունը պաշտպանվում է ժողովրդի, մեզ նման մարդկանց, ինչպես Բաբիտա Դեոկորանի, Տեբոգո Մխոնզայի, Նոկուտուլա Մաբասոյի, Թուլի Նդլովուի և շատ ու շատ այլ մարդկանց քաջությամբ և պայքարով, ովքեր իրենց կյանքը տվել են կեղծ ազատության դեմ պայքարում:
ՀԱԿ-ի կողմից ժողովրդի պայքարի դեմ հակահեղափոխությանը պետք է դիմակայել. ՀԱԿ-ը չի կարող «ինքնաուղղվել». Նրա կառավարման քսանինը տարին աղետ էր աղքատների համար: Անհավատալի է, որ աղքատներն այժմ և՛ թվով ավելի շատ են, և՛ ավելի աղքատ, քան 1994 թվականին, մինչդեռ հարուստներն ավելի ու ավելի են հարստանում: ՀԱԿ-ը ժողովրդի համար մտահոգություն չունի և նրան վստահել չի կարելի. Փաստորեն, ՀԱԿ-ը հիմա ժողովրդի թշնամին է։
Մեզ մնացել են տնակներում ապրելու, ներառյալ այսպես կոչված կառավարական «տարանցիկ ճամբարները»: Մեզ մնացել է տնակներում վառվելու և տնակներում սպանվելու։ Մենք մնացել ենք մենակ մեռնելու։ Մենք շատ դժվար ժամանակներում ենք. Մենք մեզնից բացի ոչ ոք չունենք։
Այս պայմաններում խիստ անպատասխանատու կլիներ ընդունել այն սուտը, թե մենք հիմա ազատ ենք, որ ՀԱԿ-ը մեզ ազատություն է բերել, և որ մենք պետք է հնազանդորեն տոնենք մեր ազատությունը։
2023 թվականին Անազատության օրը նշելու որոշումն ընդունվել է բաց ընդհանուր ժողովներում, ազատ և հանրային քննարկումներում։ Միջոցառումներ կանցկացվեն երեք մարզերում. Միջոցառումների ժամանակացույցը հետևյալն է.
- ԿվաԶուլու-Նատալ. Ապրիլի 26-ին Դուրբանում երթ է լինելու Քարի շատրվանից մինչև քաղաքապետարան:
- Մպումալանգա. Ապրիլի 28-ին երթ է լինելու Վուկուզախեից դեպի Ֆոլքսռուստի քաղաքապետարան:
- Գաուտենգ. Ապրիլի 29-ին տեղի կունենա հանրահավաք Գերմիստոնի Գուդհոուփ բնակավայրում:
Բոլոր միջոցառումները նախատեսված են սկսել առավոտյան ժամը 9-ին։
ZNetwork-ը ֆինանսավորվում է բացառապես իր ընթերցողների առատաձեռնության շնորհիվ:
նվիրաբերել