Իսրայելի և Գազայի սահմանի մի կողմում խաղաղ բնակիչներ, այդ թվում՝ երեխաներ են կոտորվել։ Այժմ ահաբեկչությունն ու մահը վթարի են ենթարկվում Գազայի միջով, սահմանի մյուս կողմում, քանի որ Իսրայելը օգտագործում է ՀԱՄԱՍ-ի անխտիր հարձակումը Գազայի բնակիչների վրա էլ ավելի դաժան և անկանխատեսելի հարձակում սկսելու համար: Մենք ցավում ենք այս բոլոր մահերը և պնդում, որ բռնությանը վերջ դնելու միակ միջոցը պաղեստինցիների ճնշումներին վերջ տալն է: Արդարությունը խաղաղության միակ ճանապարհն է.
Աշխարհի մարդիկ հետևում են, նրանց սրտերը ցավից վառվում են, երբ միլիոնավոր և միլիոնավոր ամերիկյան դոլարներով ֆինանսավորվող իսրայելական մահվան մեքենան մոլեգնում է Գազայում: Գազան շրջափակված է. Ջուր կամ հոսանք չկա։ Մարդկանց սնունդը սպառվում է. Հիվանդանոցները լցվել են. Ռումբերը շարունակում են թափվել։ Վախը, ցավն ու մահն ամենուր են: Ավելի քան մեկ միլիոն մարդ տեղահանվել է։ Զոհվել է ավելի քան 2 մարդ, այդ թվում՝ ավելի քան 600 երեխա։ Պատերազմը տարածվել է մինչև Լիբանանի սահմանը. Սիրիան ռմբակոծվել է. Եգիպտոսը զինվորներին տեղափոխել է սահման.
Որոշ իսրայելցի քաղաքական գործիչներ պաղեստինցիներին որակում են որպես կենդանիներ: Սա շատ ցավալի է աշխարհի բոլոր ճնշված մարդկանց համար։ Այս աշխարհում յուրաքանչյուր մարդու լիարժեք և հավասար մարդկայնության ճանաչումը սակարկելի բարոյական և քաղաքական սկզբունք է։
Մեր շարժումը հանդես է գալիս յուրաքանչյուր մարդկային կյանքի արժեքի համար: Մենք ցավում ենք բոլոր անզեն քաղաքացիների և երեխաների համար, որոնք զոհվել են բռնության այս նոր շրջափուլում և լիովին աջակցում ենք Միավորված ազգերի կազմակերպության՝ անհապաղ զինադադարի պահանջին: Մարդկությունը հարձակման է ենթարկվել, և մենք միանում ենք աշխարհի բոլոր խաղաղասեր մարդկանց կոչին` գործելու հիմա և գործելու հնարավոր բոլոր հրատապությամբ:
Այս բռնության արմատները գալիս են 1948թ.-ին, երբ բռնությունն ու ահաբեկչությունը կիրառվեցին պաղեստինցիներին իրենց հողից քշելու համար՝ Իսրայել պետություն ստեղծելու համար: Այդ ժամանակվանից ի վեր պաղեստինցիների նկատմամբ բռնաճնշումները երբեք չեն դադարել։ Պաղեստինցիները շարունակում են անմարդկայնացված լինել և տիրանալ իրենց հողերին: Մենք այս բաները հասկանում ենք մեր սեփական փորձից: Մենք գիտենք, թե ինչ է նշանակում ապամարդկայնացված լինել: Մենք գիտենք, թե ինչ է նշանակում տիրանալ մեր հողին. Մենք խորը համերաշխության մեջ ենք Պաղեստինի ճնշված ժողովրդի հետ։
Պաղեստինցին չափազանց երկար է դիմանում ճնշումներին և ճնշումներին: Պաղեստինի ժողովուրդը մեզ իսկական համերաշխություն է տվել ապարտեիդի դժվարին ժամանակներում։ Նրանց համերաշխությունը հռետորաբանության մեջ չէր, նրանք մեզ ռեսուրսներ էին մատակարարում դաժան ապարտեիդ պետության դեմ պայքարելու համար: Ժամանակն է, որ մենք ոչ միայն ցույց տանք մեր համերաշխությունը որպես հռետորաբանություն և սկսենք համերաշխ լինել ճշմարիտ և տեսանելի ձևերով: Մենք պետք է դուրս գանք փողոցներ ամբողջ աշխարհում և կոչ անենք անհապաղ զինադադարի, որը պետք է կառավարվի ՄԱԿ-ի կողմից, իսկ Իսրայելին և Արևմուտքում նրա աջակիցներին դադարեցնեն պաղեստինյան ժողովրդի ճնշումը: Դրան պետք է հետեւի արմատական շրջադարձ դեպի արդարություն։ Մարդկությունը պետք է առաջ շարժվի և կոչ անի աշխարհում խաղաղության և արդարության, այլ ոչ թե պատերազմի և ճնշումների: Պատերազմը չի կարող խաղաղություն բերել. Դա կարող է միայն ավելի շատ տառապանքներ բերել և ավելի շատ ընտանիքներ թողնել տեղահանված ու վշտացած: Այն կարող է թողնել միայն երեխաներին առանց ծնողների, իսկ ծնողներին՝ առանց երեխաների:
ԱՄՆ-ն բացահայտորեն աջակցում է Գազայի վրա Իսրայելի կառավարության հարձակմանը, չնայած այն հանգամանքին, որ այն սպանում է անզեն խաղաղ բնակիչների, այդ թվում՝ երեխաների: Սրանք ռազմական հանցագործություններ են։ Նեթանյահուի վարչակազմը հայտարարել է Գազայում ջրի, էլեկտրաէներգիայի և սննդի առաքման փակման մասին։ Սա մարդու իրավունքների դաժան և կատարյալ խախտում է։ Պաղեստինի ժողովրդի ներխուժումն ու սպանությունները անմարդկային են, և նրանք, ովքեր աջակցում են Գազայի վրա Իսրայելի հարձակմանը, մարդ չեն, ինչպես Նեթանյահուն:
ՀԱՄԱՍ-ի կողմից Իսրայելի վրա հարձակմանը հաջորդեց Գազայի, իսկ այժմ նաև Հորդանան գետի Արևմտյան ափի վրա իսրայելական պետության հարձակումը: Բայց այս հարցում կարևոր է հասկանալ ԱՄՆ-ի և այլ արևմտյան ուժերի դերը։ Երբ Պաղեստինի ժողովրդին ապամարդկայնացնում են, զրկում, բանտարկում, խոշտանգում և սպանում են, Արևմուտքը շարունակում է ֆինանսավորել և աջակցել Իսրայել պետությանը, որն այժմ կառավարվում է ծայրահեղ աջակողմյան կոալիցիայի կողմից: Պաղեստինցիների կյանքը մարդկային կյանքեր չեն համարվում. Սա շատ պարզ է դառնում արևմտյան լրատվամիջոցների մեծ մասում:
ԱՄՆ-ի իմպերիալիստական պետության դիրքորոշումը մեզ չի զարմացնում. Նրանք աջակցում էին Հարավային Աֆրիկայում ապարտեիդի ռեժիմին։ Նրանք միշտ աջակցել են կեղեքողին։ Նրանք աջակցել են դեմոկրատական կառավարությունների դեմ հեղաշրջումներին, ներխուժել ու ռմբակոծել են բազմաթիվ երկրներ:
Ընդհանրապես մենք միշտ լինելու ենք ճնշվածների կողքին։ Մենք միշտ ձգտելու ենք դաշինքներ կառուցել ճնշվածների ժողովրդական ժողովրդավարական շարժումների հետ։ Մենք միշտ պետք է տեղյակ լինենք, որ ոչ բոլոր կազմակերպությունները, որոնք պնդում են, որ ներկայացնում են ճնշվածներին, ժողովրդավարական և առաջադեմ են:
Քանի որ Գազայի վրա հարձակումը սրվում է և հակամարտությունը տարածվում է, մենք կոչ ենք անում Հարավային Աֆրիկայի կառավարությանը աշխատել ամբողջ Աֆրիկայի կառավարությունների հետ՝ պնդելու անհապաղ զինադադար՝ ՄԱԿ-ի լիազորությունների ներքո: Մենք նաև կոչ ենք անում կառավարությանը վտարել Իսրայելի դեսպանատունը մեր երկրից։
Մենք կոչ ենք անում գլոբալ աջակցություն ցուցաբերել Իսրայելին բոյկոտելու և պատժամիջոցներ կիրառելու համար: Մենք կոչ ենք անում ամբողջ աշխարհի արհմիություններին հրաժարվել բեռնաթափել իսրայելական ապրանքներ տեղափոխող նավերը, քանի որ նրանք ֆինանսավորում են Պաղեստինի ժողովրդին սպանող բանակը: Մենք պետք է բացահայտենք Իսրայելում արտադրվող բոլոր ապրանքները և բոյկոտենք այդ բոլոր ապրանքները։ Երբ մենք գնում ենք իսրայելական ապրանքներ, հովանավորում ենք օկուպացիան, շրջափակումը և պատերազմը։ Երբ մենք առևտուր ենք անում Իսրայելի հետ՝ որպես երկրի, մենք հովանավորում ենք պատերազմը, որը սպանում է խաղաղ բնակիչներին, այդ թվում՝ երեխաներին:
Մենք կոչ ենք անում աշխարհի բոլոր առաջադեմ ուժերին դաշինքներ և համերաշխություն ստեղծել Պաղեստինի ժողովրդի առաջադեմ, ժողովրդավարական կազմավորումների հետ։
Աշխարհի ժողովուրդների միացյալ ուժը կարող է դադարեցնել այս պատերազմը՝ պահանջելով անհապաղ զինադադար, և նա կարող է պահանջել ամբողջական արդարադատություն Պաղեստինի համար ժողովրդի համար՝ իհարկե իմանալով, որ արդարությունը միակ ճանապարհն է կայուն խաղաղության հասնելու համար: Ինքնուրույն հրադադարը խաղաղություն չի բերի. Հրադադարը կարող է դադարեցնել անհապաղ սպանություններն ու ավերածությունները, և այն կարող է բացել շրջափակումը, որպեսզի մարդիկ կարողանան ջուր, էներգիա, սնունդ և դեղորայք ստանալ: Բայց առանց արդարության չի կարող լինել տեւական խաղաղություն, եւ աշխարհի մարդիկ պետք է մղեն արդարության: Պաղեստինից գողացված հողերի վերականգնումը առանցքային նշանակություն կունենա պաղեստինցիների արժանապատվության վերականգնման համար:
Սա կոչ է բոլոր նրանց, ովքեր սիրում են մարդկությունը, գործելու և գործելու շտապ և հավաքականորեն: Մենք պետք է անենք, որովհետև մենք մարդիկ ենք, և մարդկությունն ապրում է մեր մեջ՝ ի տարբերություն ԱՄՆ-ի, Իսրայելի պետության և զինված իսրայելացի վերաբնակիչների, ովքեր շարունակում են քշել պաղեստինցիներին իրենց հողից:
Abahlali baseMjondolo-ն Հարավային Աֆրիկայում տնակային բնակիչների արմատական դեմոկրատական, մասսայական և բացարձակապես ոչ պրոֆեսիոնալ շարժում է: Այն առաջացել է 2005 թվականի սկզբին Դուրբան քաղաքի Քենեդիի ճանապարհային խրճիթ բնակավայրի բնակիչների կողմից կազմակերպված ճանապարհի շրջափակումից: Abahlali baseMjondolo բառերը զուլուսերեն են այն մարդկանց համար, ովքեր մնում են տնակներում:
ZNetwork-ը ֆինանսավորվում է բացառապես իր ընթերցողների առատաձեռնության շնորհիվ:
նվիրաբերել