Բուենոս Այրես, Արգենտինա – 13 թվականի փետրվարի 2020. Բողոքում ԱՄՀ-ի դեմ
Լուսանկարը՝ Նիկ Ֆոտոաշխարհ/Shutterstock
Աշխարհը կարծես թե շուռ եկավ, երբ համաշխարհային կապիտալի անվիճելի ձայները սկսեցին խոսել ազգերի միջև «համագործակցության» և «պատվաստանյութերի համընդհանուր բաշխման» արժանիքների մասին՝ COVID-19 համաճարակի դեմ պայքարելու համար:
Արժույթի միջազգային հիմնադրամը (ԱՄՀ) իր 2021 թվականի հունվարի հաշվետվություն, խոսում է «ուժեղ բազմակողմ համագործակցության» և «պատվաստանյութերի համընդհանուր բաշխման մասին… բոլորի համար մատչելի գներով»՝ համաշխարհային տնտեսության վերականգնման համար։
Մինչդեռ Առևտրի միջազգային պալատի (ICC) հետազոտական հիմնադրամը հանձնարարել է ուսումնասիրությունը դա ցույց է տալիս, որ նույնիսկ իրենց շահերից ելնելով, հարուստ երկրները պետք է պատվաստանյութերը կիսեն ավելի աղքատ երկրների հետ, այլ ոչ թե պատվաստանյութի գրավում նրանք անում էին։
Եկեք նախ նայենք այն թվերին, որոնք տվել են ԱՄՀ-ն և ICC-ը՝ խոշոր բիզնեսի ինքնահավան ձայնը: Այն ԱՄՀ-ի Համաշխարհային տնտեսական հեռանկարների թարմացում ասում է, որ 2021 թվականին համաշխարհային ՀՆԱ-ն կվերականգնվի 3.5 թվականին կրած 2020 տոկոս անկումից և «կանխատեսվում է, որ 5.5 թվականին կաճի 2021 տոկոսով»։ ՀՆԱ-ն մեծապես կբարձրանա զարգացող շուկաների և զարգացող տնտեսությունների վերականգնմամբ, մինչդեռ զարգացած տնտեսությունների համար վերականգնումը զգալիորեն ավելի դանդաղ կլինի (կարդացեք՝ հարուստ երկրների ակումբ):
ԱՄՆ-ում Դոնալդ Թրամփի վարչակազմն ուներ շրջանակված եսասիրության փիլիսոփայությունը՝ որպես առաքինություն պատվաստանյութերի փոխանակման մեջ, համեմատելով դա օդանավի ճնշված խցիկում թթվածնի դիմակներ դնելն է. Համաձայն ICC ուսումնասիրության, նման քաղաքականությունը կհանգեցնի նրան, որ հարուստ երկրները կկորցնեն $203 միլիարդից մինչև 5 տրիլիոն դոլար:
Միայն ա այս ծախսերի մի մասը— 38 միլիարդ դոլար — ամբողջությամբ կվճարի Առողջապահության համաշխարհային կազմակերպության ամբողջ ծախսը Մատչելիություն COVID-19 Tools (ACT)-Աքսելերատոր ծրագրին որը կոչված է աջակցելու պատվաստանյութերի գնումներին, սառը շղթայի պահանջներին և առաքման ծախսերին բոլորի համար: ԻՔԴ ասում է,«Զարմանալի է, որ զարգացած տնտեսությունների կողմից 27.2 միլիարդ դոլարի ներդրումը՝ ընթացիկ ֆինանսավորման պակասը՝ ACT արագացուցիչը և դրա պատվաստանյութի սյունը COVAX-ն ամբողջությամբ կապիտալացնելու համար, կարող է բերել ներդրումների 166 անգամ բարձր եկամուտներ»:
Պարզ ասած, կապիտալի շահութաբերությունն ամենաբարձրն է, եթե հարուստ երկրներն աջակցեն համաշխարհային մակարդակով համընդհանուր պատվաստմանը: Ուրիշ ոչինչ, որ ես գիտեմ, չի կարող աստղաբաշխական 166 անգամ եկամտաբերություն առաջացնել ներդրումների վրա:
Այսօր համաշխարհային տնտեսությունը փոխկապակցված է մատակարարման շղթաների միջոցով՝ ինչպես ներմուծման, այնպես էլ արտահանման համար: ICC մոդելի նախադրյալն այն է, որ ոչ մի ազգ կղզի չէ: Բոլոր երկրներին անհրաժեշտ են հումք, միջանկյալ և պատրաստի ապրանքներ արդյունաբերության և իրենց ժողովրդի կարիքները բավարարելու համար, և այդ ապրանքներն աճելու համար պետք է արտահանեն: Այս ապրանքների կազմը տարբերվում է երկրից երկիր, բայց անկախ նրանից՝ դրանք առաջադեմ են, թե զարգացող, բոլոր տնտեսությունները կապված են միմյանց հետ:
Այս նախադրյալից սկսած՝ ICC զեկույց՝ «Գլոբալ պատվաստումների տնտեսական գործը», ասում է, որ դրա նպատակն է.
«Ցույց տալ պատվաստանյութը գլոբալ հասանելի դարձնելու կարևորությունը ոչ թե բարոյական, այլ տնտեսական տեսանկյունից՝ ցույց տալով համաշխարհային պատվաստումների բացակայության դեպքում մեծ տնտեսական ծախսերը: Ճակատագրի հեգնանքով, այս ծախսերի զգալի մասը կկրեն առաջադեմ երկրները, չնայած այն հանգամանքին, որ նրանք կարող են պատվաստել իրենց քաղաքացիների մեծ մասին մինչև 2021 թվականի ամառ: Դա պայմանավորված է նրանով, որ զարգացած տնտեսությունները (ԱԷ) սերտորեն կապված են չպատվաստված առևտրային գործընկերների հետ… Համաճարակի հետ կապված, Առողջապահության համաշխարհային կազմակերպության (ԱՀԿ) տնօրեն դոկտոր Թեդրոս Գեբրեյեսուսը և Եվրոպական հանձնաժողովի նախագահ դոկտոր Ուրսուլա ֆոն դեր Լեյենը նշել են, որ «Մեզնից ոչ ոք ապահով չի լինի, քանի դեռ բոլորն ապահով չեն»: Մեր բացահայտումները տարածում են այս փաստարկը տնտեսությունների վրա՝ ցույց տալով, որ ոչ մի տնտեսություն ամբողջությամբ չի վերականգնվում, քանի դեռ յուրաքանչյուր տնտեսություն չի վերականգնվել»:
Մինչ ԱՀԿ-ն ընդգծում էր «համաշխարհային ջանքերը«COVID-19-ի դեմ պայքարելու համար Թրամփի վարչակազմը քննադատել էր կազմակերպությանը «բավականաչափ ագրեսիվ չլինել տարածումը զսպելու հարցում2020 թվականի ապրիլին վիրուսի մասին: Այժմ խոշոր կապիտալի ակումբը՝ ICC-ն, կրկնում է ԱՀԿ-ի խոսքերը ոչ միայն որպես հանրային առողջության ճշմարտություն, այլև որպես կոշտ տնտեսական ճշմարտություն: Որքան էլ տարօրինակ թվա, կապիտալիզմի համար լուսավոր սեփական շահի ուղին նույնն է, ինչ ալտրուիզմը:
The պատկեր պատվաստանյութի ճակատում մռայլ է, քանի որ պատվաստանյութ ազգայնականությունգերակշռում է երկրների մեծ մասին: Ես նախկինում ունեցել եմ նշել է, որքան շեղված է պատվաստանյութերի մատակարարման սցենարը: Ըստ Duke գլոբալ առողջության ինստիտուտ(DGHI), «Հունվարի կեսերի դրությամբ աշխարհում ձեռք է բերվել ավելի քան 7 միլիարդ պատվաստանյութ, և առյուծի բաժինը՝ 4.2 միլիարդ դոզա, բաժին է ընկել բարձր եկամուտ ունեցող երկրներին»:
DGHI-ի հաշվարկներով՝ աշխարհի ընդհանուր բնակչությունը պատվաստանյութեր չի ունենա մինչև նույնիսկ 2024թ, էլ չասած 2021 թվականի ավարտին, ինչպես պահանջվում է համաշխարհային տնտեսության վերականգնման համար։ Թվերն ավելի շեղված են, եթե նայենք առանձին երկրներին: Միացյալ Նահանգները, Մեծ Բրիտանիան և Եվրամիությունը գնել են երկու -երեք անգամ պատվաստանյութեր, որոնք նրանց անհրաժեշտ են որպես ապահովագրություն. հայտնում է DGHI-ն, «Կանադան այնքան է գնել, որ իր բնակչությանը հինգ անգամ պատվաստի»:
Հակառակ նախկին զեկույցների, Հնդկաստանի թվերը իրեն անհրաժեշտի միայն մի փոքր մասն են կազմում, և այն չի հանդիսանում հսկայական նախնական պատվերներ ունեցող երկրներից: -ի հաղորդած թվերում DGHIՀնդկաստանը պատվիրել է 116.5 միլիոն դոզա, որից 100 միլիոնը պետք է լինի Gamaleya համաճարակաբանության և մանրէաբանության ազգային կենտրոնի Sputnik V պատվաստանյութի համար: Այս պատվաստանյութն է դեռ պետք է մաքրվի Հնդկաստանի դեղերի կարգավորող մարմնի՝ Դեղերի ստանդարտ վերահսկողության կենտրոնական կազմակերպության կողմից: Միակ հաստատվածը պատվեր CDSCO-ի կողմից հաստատված պատվաստանյութերը, որոնք ունի Հնդկաստանը, 11 միլիոնն են Oxford-AstraZeneca-ի Covishield պատվաստանյութի շիճուկի ինստիտուտից և 5.5 միլիոն Bharat Biotech-ի Covaxin-ից:
ԱՀԿ-ի Covax հարթակը, որը գործարկվել է բարեգործական մասնավոր հիմնադրամների աջակցությամբ, միևնույն ժամանակ, ունի. թիրախ մինչև 2 թվականը 2021 միլիարդ պատվաստանյութի չափաբաժիններ հասցնելու համար՝ մոտ 1.8 մլրդ այդ չափաբաժիններից գնում են զարգացող երկրներ՝ ընդգրկելով մեկ հինգերորդ նրանց յուրաքանչյուր բնակչությունից: Նույնիսկ այս համեստ թիրախներով, Covax պլատֆորմը կկարողանա հասնել իր թիրախի միայն մոտ 50 տոկոսին և դժբախտաբար ֆինանսական միջոցների պակաս, քանի որ հարուստ երկրները կենտրոնանում են իրենց անհրաժեշտի երկու-երեք անգամ ապահովելու վրա:
Բուրժուական գաղափարախոսներն այնքան երկար են քարոզում եսասիրության առաքինությունը՝ որպես բարգավաճման ճանապարհ, որ այն այժմ որպես տնտեսական ճշմարտություն գահակալված է հարուստ երկրներում: Մոռացեք պատվաստանյութերի օգտագործման մասին; մեծ հատվածներ աջերն այս երկրներում դեմ են անգամ դիմակներ կրելուն՝ եսասիրության՝ որպես անհատական ազատության այլասերված տեսակետից: Հետևաբար, առաջարկել թուլացնել դրամապանակը՝ ի շահ աղքատների, նույնիսկ եթե դա նշանակում է փրկել նրանց տնտեսությունները, նրանց համար սարսափելի սոցիալիզմի հոտ է գալիս: Կամ ինչպես հին սառը պատերազմը լոզունգ գնաց ԱՄՆ, «Լավ է մեռած, քան կարմիր»:
Համաշխարհային կապիտալին անհրաժեշտ էր էքզիստենցիալ ճգնաժամ՝ լինի դա համաճարակ, թե գլոբալ տաքացում, որպեսզի աշխարհին պարզ դառնա, թե ինչ է ասում ձախերը ամբողջ ընթացքում: Կործանման ճանապարհը սովորական ճանապարհ է. մենք կա՛մ միասին ենք ծաղկում, կա՛մ կորչում ենք որպես տեսակ: Մեջբերում եմ 17-րդ դարի բանաստեղծ Ջոն Դոնին, որի հետ ԻՀԿ հաշվետվություն բացում է. «Ոչ ոք ինքնին կղզի չէ. Յուրաքանչյուր մարդ մայրցամաքի մի մասն է, գլխավորի մի մասնիկը… հետևաբար երբեք մի ուղարկիր, որ իմանաս, թե ում համար է հնչում զանգը. այն վճարում է քեզ համար»։
Այս հոդվածը պատրաստվել է համագործակցությամբ Newsclick և Globetrotter.
ZNetwork-ը ֆինանսավորվում է բացառապես իր ընթերցողների առատաձեռնության շնորհիվ:
նվիրաբերել