Հոկտեմբերի 7-ին Իսրայելի հարավում ՀԱՄԱՍ-ի գրոհայինների հարձակումները և դրան հաջորդած իսրայելական օդային հարձակումները Գազայի վրա, և այժմ այնտեղ ծավալվող հումանիտար աղետը ևս մեկ անգամ բացահայտում են պետական-կորպորատիվ լրատվական լրատվամիջոցների հիմնարար կողմնակալությունը: Արդյո՞ք լուրերի լուսաբանումն իսկապես այնպիսի տպավորություն է հաղորդում, որ բոլոր կյանքերը՝ պաղեստինյան և իսրայելական, հավասար արժեք ունեն: Ի վերջո, նրանք, անշուշտ, արժանի են նույն մակարդակի մարդասիրության և կարեկցանքի: Արդյո՞ք լրատվամիջոցները ներկայացնում են երկու կողմերից առանձին զոհերի և նրանց վշտացած ընտանիքների սրտաճմլիկ պատմությունները: Իսկ ամբողջական ենթատեքստն ու պատմությունը բացատրվու՞մ են, որպեսզի հանդիսատեսը հասնի իրադարձությունների պատշաճ ըմբռնմանը:
Ջեք Միրկինսոնը՝ The Nation ամսագրի ժամանակավոր ավագ խմբագիր, գրել:
«Ո՞ւմ է թույլատրված մարդկությունը, և ո՞ւմ՝ ոչ։ Ո՞ւմ մահվան դեպքերին արժե համահունչ ուշադրություն դարձնել, և ում մահերին կարելի է լուծել վայրկյանների ընթացքում: Ում երեխաների մասին արժե սովորել: Ո՞ւմ սրտխառնոցն արժե երկարել: Եվ ո՞ր ժողովուրդն է, երբ բախվում է արյունահեղության, արժանի է, որ աշխարհն ամեն ինչ կանգնեցնի և շտապի իր կողմը: Պատասխանը պարզ է. Պաղեստինցիները մշտապես սպանվում են Իսրայելի կողմից, այդ թվում, երբ նրանք խաղաղ բողոքի ցույցեր են անում: Բայց աշխարհը երբեք իրեն կանգ չի առնում, որպեսզի վկայի նրանց սրտացավության մասին»։
BBC Newsnight-ի եթերում հաղորդավար Քիրսթի Ուորքը լսել է Մեծ Բրիտանիայում Պաղեստինի առաքելության ղեկավար Հուսամ Զոմլոտին, որը նկարագրում է, թե ինչպես են իր ընտանիքի վեց անդամները սպանվել իսրայելական օդային հարվածներից: Ուորք արձագանքեց տարօրինակ կերպով:
― Ցավում եմ ձեր անձնական կորստի համար։ Այսինքն՝ կարո՞ղ եմ պարզ ասել, որ դուք չեք կարող ներել Իսրայելում խաղաղ բնակիչների սպանությունը, չէ՞։
Սա գրավում է տարածաշրջանում արևմտյան լրատվամիջոցների լուսաբանման էական տարրը. պաղեստինցիների մահը կարող է նշվել, բայց ուշադրությունը արագորեն վերադարձվում է իսրայելցիների տառապանքներին:
Մոհամմեդ Էլ-Քուրդ, Պաղեստինի թղթակից The Nation, բացատրել ինչպես են «հիմնական» լրատվամիջոցները փորձում համոզել մեզ, որ պաղեստինյան իշխանությունների կողմից հաղորդված մահերն ավելի քիչ վստահելի են, քան իսրայելական աղբյուրներից ստացված մահերը.
«Համասի կողմից ղեկավարվող [հիվանդանոցներ], «Համասի կողմից վերահսկվող» արտահայտությունները նախատեսված են ձեր կողմնակալության վրա սնվելու համար: Դուք սկսում եք անտարբեր լինել այս հիվանդների նկատմամբ: Դուք նրանց ապամարդկայնացնում եք և նրանց համարում եք ոչ այնքան արժանի զոհեր։
«Նման արտահայտությունները կասկածի տակ են դնում այդ հաստատություններից ստացվող տվյալները և ներկայացնում են այդ հաստատությունները ոչ թե որպես բուժհաստատություններ, որոնք ղեկավարվում են առողջապահական մասնագետների կողմից, այլ որպես սարսափելի, անվստահելի հաստատություններ, որոնք ղեկավարվում են վայրենիների կողմից»:
Գրելու պահին Al Jazeera Ռեպորտաժ Իսրայելի օդային հարձակումների հետևանքով Գազայում զոհվել է առնվազն 2,800 մարդ, այդ թվում՝ ավելի քան 1,000 երեխա։ Գնահատված 1,000 մարդ անհետ կորել են փլատակների տակ. Իսրայելում Իսրայելի հարավում ՀԱՄԱՍ-ի հարձակման հետևանքով զոհվածների թիվը կազմում է մոտ 1,400, այդ թվում՝ 286 զինվոր: Սպանվել է 40 նորածին և փոքր երեխա Kfar Aza կիբուց. Մոտ քսան երեխա է սպանվել Բեերի կիբուց. Համասը նաև 199 իսրայելցի պատանդ է պահում Գազայում։
BBC- մասին իր սովորական «անաչառ» ձևով, որ Իսրայելում մարդիկ «սպանվում» էին, մինչդեռ Գազայում պաղեստինցիները պարզապես «մահացան»: BBC News նկարագրված է Իսրայելի ինտենսիվ ռմբակոծությունները որպես «պատասխան օդային հարվածներ», որոնք համապատասխանում են հաստատված գաղափարախոսությանը, որ Իսրայելը միայն երբևէ արձագանքում է բռնությանը և երբեք չի հրահրում այն: BBC-ն չի բնութագրել ՀԱՄԱՍ-ի հարձակումները որպես «վրեժ» իսրայելական դաժան օկուպացիայի, ճնշումների և պաղեստինցիների, այդ թվում՝ երեխաների նկատմամբ իրականացված ճնշումների և խոշտանգումների համար: Համաձայն ՄԱԿ-ի, 2008-2023 թվականներին իսրայելական օդային հարվածների հետևանքով օկուպացված տարածքներում զոհվել է 6,407 պաղեստինցի, որոնցից 5,360-ը՝ Գազայում։ Իսրայելն այդ ժամանակահատվածում ունեցել է 308 մահ։ Այլ կերպ ասած, այս ընթացքում ընդհանուր զոհերի 95 տոկոսը պաղեստինցիներ են:
Անցյալ ուրբաթ, Իսրայել հրամայեց Ափամերձ գոտու հյուսիսային կեսի բոլոր պաղեստինցիները՝ շուրջ 1.1 միլիոն մարդ՝ 2.3 միլիոն ընդհանուր բնակչությունից, 24 ժամվա ընթացքում տեղափոխվելու հարավ: Քլայվ Բոլդուին, Human Rights Watch-ի ավագ իրավախորհրդատու, զգուշացրել որ նրանց համար անվտանգ տեղ չկա, նույնիսկ եթե նրանք կարողանային ճանապարհորդել «երբ ճանապարհները ավերակ են, վառելիքը սակավ է, իսկ գլխավոր հիվանդանոցը գտնվում է տարհանման գոտում»։ Նա ավելացրեց:
«Համաշխարհային առաջնորդները պետք է բարձրաձայնեն հիմա, քանի դեռ ուշ չէ»:
Oxfam ասել:
«Գազայում ոչ մի քառակուսի մետր անվտանգ չկա։ Այդ ամենը հարվածի տակ է»։
Իսկապես, Իսրայելը հարվածներ է հասցնում հարավային Գազայում անցած գիշեր, այդ թվում՝ Ռաֆահ սահմանային անցակետի մոտ, զոհվել է առնվազն 49 մարդ.
ՄԱԿ-ը զգուշացրել եթե Իսրայելը պնդի, որ իր պահանջը բավարարվի: Փախստականների հարցերով նորվեգական խորհրդի գլխավոր քարտուղար Յան Էգելանդը. կանչվեց Իսրայելը հետ կդարձնի իր վերջնագիրը՝ նախազգուշացնելով, որ «դա կհամարվի բռնի տեղափոխման ռազմական հանցագործություն»:
Սակայն Իսրայելը հրաժարվեց չեղյալ համարել իր հրամանը Իսրայելի վարչապետ Բենիամին Նեթանյահուի հետ երդվել «քանդել» ՀԱՄԱՍ-ը. Համասը` «Իսլամական դիմադրության շարժում» բառի հապավումը, Գազայի կառավարող մարմինն է: Այն իշխանության եկավ 2006 թվականի խորհրդարանական ընտրություններում (վերջին տարին, երբ նման ընտրությունները անցկացվել են Գազայում):
Իսրայելը պնդում էր, որ կպահպանի երկու «անվտանգ երթուղի» հյուսիսային Գազայից դուրս. Բայց, համաներում ստուգված Հոկտեմբերի 13-ին իսրայելական հարձակման վեց տեսագրություն, որի հետևանքով խաղաղ բնակիչներ են զոհվել այս «անվտանգ» ուղիներից մեկում: Հարձակման է ենթարկվել ավտոշարասյունը, ներառյալ բեռնատարը, որը տեղափոխում էր մոտ երեսուն մարդ, ութ ավտոմեքենա և մոտակայքում գտնվող այլ մարդիկ, այդ թվում՝ կանայք, երեխաներ և հաշմանդամություն ունեցող անձինք: Դեպքի վայր ժամանած շտապօգնության մեքենաները խոցվել են երկրորդ հարձակման հետևանքով, իսկ փրկարարները տուժել են։ Գոնե 70 մարդ մահացել է.
Առողջապահության համաշխարհային կազմակերպությունը խստորեն դատապարտված Իսրայելը Գազայի հյուսիսում գտնվող 22 հիվանդանոցներից ավելի քան 2000 ստացիոնար բուժող XNUMX հիվանդանոցների տարհանման մասին իր կրկնակի հրամանների համար: Սա «ա մահվան դատավճիռը հիվանդների և վիրավորների համար». Որպես ԱՄՆ նախագահի եռակի թեկնածու Ռալֆ Նադեր մեկնաբանել:
«Որտե՞ղ են պատրաստվում դիալիզ ստացող օդափոխիչներով աշխատող մարդիկ, իսկ ինկուբատորներում գտնվող երեխաները տարհանվել»:
Պաղեստինի փախստականների հարցերով ՄԱԿ-ի գործակալության ղեկավար Ֆիլիպ Լազարինին. զգուշացրել հոկտեմբերի 15-ին, որ.
«Գազան խեղդվում է, և թվում է, թե աշխարհը հենց հիմա կորցրել է իր մարդասիրությունը»:
Նա ավելացրել է.
«Չկա ոչ մի կաթիլ ջուր, ոչ մի հատիկ ցորեն, ոչ մի լիտր վառելիք, որը թույլատրվել է Գազայի հատված մտնել վերջին ութ օրվա ընթացքում»:
Լազարինին ասել է, որ «աննախադեպ հումանիտար աղետ» է ծավալվում, և որ «Գազայում ոչ մի տեղ անվտանգ չէ»։ ՄԱԿ-ի գործակալությունը զգուշացրել որ
― Սա ամենավատն է, որ մենք երբևէ տեսել ենք։ Սա անկում է ապրում: Սա Գազան է, որը մղվում է դեպի անդունդ, ողբերգություն է ծավալվում, երբ աշխարհը հետևում է»:
Պաղեստինցիները «մարդ կենդանիներ» են
Ավելի քան մեկ միլիոն պաղեստինցիների՝ Գազայի հյուսիսային հատվածը տարհանելու իսրայելական հրամանը տրվել է մի քանի օր անց այն բանից հետո, երբ Իսրայելը Գազայի հատվածում էլեկտրաէներգիայի, ջրի, վառելիքի և սննդամթերքի վրա ամբողջական էմբարգո էր սահմանել: Իսրայելի պաշտպանության նախարար Յոավ Գալանտ ասել հոկտեմբերի 9-ին:
«Մենք ամբողջական պաշարում ենք դնում Գազայի հատվածը։ … Ոչ էլեկտրականություն, ոչ սնունդ, ոչ ջուր, ոչ գազ. ամեն ինչ փակ է:
Գալլանտը փորձեց արդարացնել այդ քայլը նկարագրելով Պաղեստինցիները որպես «մարդ կենդանիներ» և «գազան մարդիկ».
Սա երկու միլիոնանոց քաղաքացիական բնակչության նկատմամբ կոլեկտիվ պատիժ է օկուպացիոն տերության՝ Իսրայելի կողմից և ռազմական հանցագործություն է՝ համաձայն Ժնևի կոնվենցիաների։ Մասնավորապես, Հոդված 33 Ժնևի IV կոնվենցիայում ասվում է.
«Կոլեկտիվ պատիժները, ինչպես նաև ահաբեկման կամ ահաբեկչության բոլոր միջոցներն արգելված են»։
Կոլեկտիվ պատիժներն արգելված են նաև միջազգային սովորութային իրավունքով, հայտնում է Կարմիր խաչի միջազգային կոմիտեն։
Ջոնաթան Կուկը՝ Իսրայելի և Պաղեստինի փորձառու և խորաթափանց վերլուծաբան, գրել որ
«Գազայի հատվածն այս արգելքի նույնքան կոպտագույն խախտում է, որքան կարելի է նկատել: Նույնիսկ «հանգիստ» ժամանակներում նրա բնակիչները, որոնցից մեկ միլիոնը երեխաներ են հերքեց ամենահիմնական ազատությունները, ինչպիսիք են տեղաշարժվելու իրավունքը. պատշաճ առողջապահական խնամքի հասանելիություն, քանի որ դեղեր և սարքավորումներ չեն կարող բերվել. խմելու ջրի հասանելիություն; և էլեկտրաէներգիայի օգտագործումը օրվա մեծ մասում, քանի որ Իսրայելը շարունակում է ռմբակոծել Գազայի էլեկտրակայանը»:
Անցյալ հոկտեմբերին ԵՄ հանձնաժողովի նախագահ Ուրսուլա ֆոն դեր Լեյենը ասել որ
«Ռուսաստանի հարձակումները քաղաքացիական ենթակառուցվածքների [Ուկրաինայում], հատկապես էլեկտրաէներգիայի դեմ, ռազմական հանցագործություններ են։
«Տղամարդկանց, կանանց, երեխաներին ջուրը, էլեկտրաէներգիան և ջեռուցումը ձմռան մոտենալու հետ միասին կտրելը՝ սրանք զուտ ահաբեկչություն են։
«Եվ մենք պետք է դա անվանենք որպես այդպիսին»։
Նմանապես, ԱՄՆ պետքարտուղար Անտոնի Բլինկենը վճռականորեն դատապարտել Ռուսաստան.
― Ջերմություն։ Ջուր. Էլեկտրականություն. Երեխաների, տարեցների, հիվանդների համար: Սրանք նախագահ Պուտինի նոր թիրախներն են… Ուկրաինայի ժողովրդի այս դաժանությունը բարբարոսություն է»:
Բայց երբ Իսրայելը դա անում է Գազայի հետ: Որտե՞ղ են ԱՄՆ և եվրոպացի բարձրաստիճան քաղաքական գործիչների համատարած կոչերը՝ դատապարտելու Իսրայելի նույն գործողությունները՝ որպես «մաքուր ահաբեկչություն» և «բարբարոսություն»: Իհարկե, ոչ Մեծ Բրիտանիայի լեյբորիստական կուսակցությունից:
Երբ հարցազրույց Բրիտանական LBC ռադիոկայանի կողմից լեյբորիստների առաջնորդ սըր Քիր Սթարմերը համաձայն չէր, որ Իսրայելի կողմից Գազայի դաժան շրջափակումը միջազգային իրավունքի համաձայն հանցագործություն է: Փոխարենը, նա փաստացի պնդեց, որ Իսրայելն ունի «այդ իրավունքը» անջատելու ջուրն ու էլեկտրականությունը՝ հավելելով, որ դա «պետք է արվի միջազգային իրավունքի շրջանակներում»: Բայց ջրի և էլեկտրաէներգիայի (և սննդի և վառելիքի) անջատումը դա է Նշում միջազգային իրավունքի շրջանակներում։
Սթարմերը մարդու իրավունքների նախկին իրավաբան է և պետք է քաջատեղյակ լինի Իսրայելի գործողությունների անօրինականությանը: Փոխարենը, նա կարող էր միայն ռոբոտի միջոցով կրկնել, որ «Իսրայելն իրավունք ունի պաշտպանվելու»: Սա ակնհայտորեն հաստատված աշխատանքային գիծն էր, ինչպես որ կար կրկնվել Էմիլի Թորնբերրիի՝ Լեյբորիստական կուսակցության ստվերային գլխավոր դատախազի կողմից BBC Newsnight-ի եթերում:
Նրան հարցրին.
«Ի՞նչ եք կարծում, սննդի, ջրի և էլեկտրաէներգիայի անջատումը միջազգային իրավունքի շրջանակո՞ւմ է»:
Նրա խուսափողական չպատասխանե՞լը։
«Կարծում եմ, որ Իսրայելն ահաբեկիչներից պաշտպանվելու բացարձակ իրավունք ունի»։
Ռազմական հանցագործություններ կատարելու «բացարձակ իրավունքը», ներառյալ խիտ բնակեցված Գազայի հատվածի ինտենսիվ ռմբակոծումը և այնտեղ երկու միլիոն խաղաղ բնակիչների հավաքական պատիժը: Փաստորեն, լեյբորիստները համաձայնվում են պաղեստինցի ժողովրդի դեմ Իսրայելի հանցագործությունների հետ, ինչպես նաև Միացյալ Թագավորության կառավարությունը, որը հայտարարել է, որ կանգնած է «միանշանակ» Իսրայելի հետ։ Հիշեցնենք, որ լեյբորիստական կուսակցությունն իբր կուսակցություն է ընդդիմություն թորի կառավարությանը։
Հոկտեմբերի 16-ի «Գարդիան»-ի խայտառակ խմբագրականը նկատվում:
«Դժվար չպետք է լինի դատապարտել Համասին և անվանել նրա գործողությունները որպես չարիք, միաժամանակ դատապարտելով իսրայելական ուժերի կողմից իրականացված ռազմական հանցագործությունները»:
Սթարմերի, նրա լեյբորիստների կամ Միացյալ Թագավորության կառավարության հասցեին քննադատություն չկար աջակցություն Իսրայելի կողմից Գազայի կոլեկտիվ պատժի համար։
Լեյբորիստների ամոթալի մոտեցումը կրկին ընդգծվեց, երբ ստվերային արտգործնախարար Դեյվիդ Լամմին BBC-ի հարցազրույցի ժամանակ հրաժարվեց հայտարարել, թե արդյոք խաղաղ բնակչության պաշարումը միջազգային իրավունքի խախտում է: Նրան սարսափելի արձագանք այն էր, որ ՄԱԿ-ի Մարդու իրավունքների հանձնակատարը «իրավունք ունի իր տեսակետին»: Լամմին ասաց.
«Ես այստեղ որպես միջազգային իրավաբան չեմ»:
Նա պետք է այնտեղ լիներ որպես մտածող, բարոյական կողմնացույց ունեցող մարդ, որը հետևեր իր կուսակցության բացահայտ աջակցությամբ սարսափելի ռազմական հանցագործության կատարմանը: Սթարմերի օրոք աշխատուժը լիովին վարկաբեկել է իրեն:
Նույնիսկ երբ Սթարմերին Sky News-ում հարցրին, թե արդյոք նա որևէ աջակցություն կամ համակրանք ունի Գազայի պաշարված քաղաքացիների նկատմամբ, նա անտեսեց հարցը և կրկնեց Համասի իր դատապարտումը.
«Մենք պետք է հստակ հասկանանք, թե որտեղ է պատասխանատվությունը։ Պատասխանատվությունը [կրում է] ՀԱՄԱՍ-ը»:
Ալեքս Նանսը, հեղինակ և Ջերեմի Քորբինի նախկին ելույթի հեղինակ, մեկնաբանել:
«Ես երեկ տեսա սա [Sky News-ի հարցազրույցը Starmer-ի հետ], բայց շարունակիր մտածել դրա մասին։ Հարցին, թե արդյոք նա որևէ կարեկցանք ունի դժոխքի առջև կանգնած պաղեստինցի խաղաղ բնակիչների նկատմամբ, նա չի կարող որևէ բառ կառավարել:
«Կարող է լինել, որ նա հոգեբույժ է, ունակ չէ կարեկցելու, բայց ես զգում եմ, որ նա իրականում վախենում է, որ կոշտ տեսք չունենա»:
Լրագրող Փիթեր Օբորնը՝ նախկինում Daily Telegraph-ի գլխավոր քաղաքական մեկնաբանը, զգուշացրել:
«Ճգնաժամային պահերին պետական գործչի գործն է լուծել խնդիրները, ոչ թե բորբոքել դրանք։ Նրանց խնդիրն է իմաստություն դրսևորել, անտեսել ժողովրդական աղմուկը, հիշեցնել բոլոր կողմերին միջազգային իրավունքով ստանձնած պարտավորությունների մասին, ընդգծել մեր ընդհանուր մարդասիրությունը և փնտրել երկարաժամկետ լուծումներ, որոնք կխուսափեն անցյալի սարսափներին վերադարձից»:
Օբորնը հատկապես քննադատում էր Սթարմերին այն բանից հետո, երբ իր LBC-ի հարցազրույցը սատարում էր Իսրայելի «իրավունքին»՝ կոլեկտիվ պատիժ սահմանել Գազայի դեմ՝ հակասելով միջազգային իրավունքին.
― Այստեղ սարսափելի ռիսկ կա։ Այս խոսքերը մի մարդու կողմից, որը դիտվում է որպես Մեծ Բրիտանիայի վարչապետի սպասող, կանաչ լույս են վառել ապագա պատերազմական հանցագործությունների համար»:
Ամոթի ենթարկելով և՛ Մեծ Բրիտանիայի կառավարությանը, և՛ լեյբորիստական «ընդդիմությանը», թորի պատգամավոր Քրիսպին Բլանթը, ով Արտաքին հարաբերությունների Ընտրված հանձնաժողովի նախկին նախագահն էր. մաքրել:
«Եթե դուք կողմին խրախուսում եք ռազմական հանցագործություն կատարել, դուք ինքներդ եք դառնում այդ հանցագործության մեղսակիցը»:
Ինչպես նա նշեց.
«Այժմ բացարձակապես պարզ է, որ այն, ինչ կատարվում է Գազայում, իրոք ռազմական հանցագործություն է»:
Լեյբորիստների նախկին առաջնորդ Ջերեմի Քորբինը նույնպես խստորեն պաշտպանված միջազգային իրավունք.
«Ես լիովին դատապարտում եմ հարձակումները խաղաղ բնակչության՝ իսրայելցիների և պաղեստինցիների վրա։ Եվ ես խնդրում եմ ամբողջ աշխարհի քաղաքական գործիչներին անել ամեն ինչ՝ կանխելու մարդկային կյանքի հետագա կորուստները»:
Նա ավելացրել է.
«Հետաքրքիր է, եթե Գազան ջնջվի աշխարհի երեսից, արդյոք մեր քաղաքական գործիչները հետ կնայեն և կանդրադառնան իրենց անսասան աջակցության իրականությանը: Եթե նրանք ունենային ազնվություն, նրանք կսգային անմեղ պաղեստինցիների կյանքը, որը ջնջվել է հանուն ինքնապաշտպանության: Նրանք պետք է ամաչեն իրենց վախկոտության համար՝ իմանալով, որ մյուսները կվճարեն պատերազմական հանցագործությունների գինը, որոնց դեմ են հրաժարվում»:
Քորբինը եզրափակեց այս հուզիչ խոսքերով.
«Գազան ունի զոհեր… մայրեր, որոնք լաց են լինում… եկեք օգտագործենք այս էմոցիան, մենք երկու ազգ ենք մեկ հորից, եկեք խաղաղություն հաստատենք, իսկական խաղաղություն»:
«Դրանք իսրայելցի հոր խոսքերն էին, ում դուստրն այդքան դաժանորեն պատանդ էր վերցրել ՀԱՄԱՍ-ը։ Ես չեմ կարող հասկանալ, թե ինչ տանջանք է նա զգում: Այնուամենայնիվ, աներևակայելի խավարի խորքերում նա համարձակություն գտավ խաղաղության կոչ անելու: Ինչո՞ւ չենք կարող։
Հաշվի առնելով Պաղեստինի մարդու իրավունքներին Քորբինի ցմահ աջակցությունը, զարմանալի չէ՞, որ իսրայելական լոբբին, ինչպես նաև ամբողջ իշխանությունը, այդքան ջանասիրաբար աշխատեց կանխել նա կդառնա՞ վարչապետ.
Կենսական բացակայող համատեքստ
Իսրայելի և Պաղեստինի մասին ԶԼՄ-ների լուսաբանումը երկար ժամանակ գերակշռում է «երկու կողմերի» պատմությունը: Տարածաշրջանում հակամարտությունը պատմականորեն ներկայացվել է որպես «կռիվ» երկու մոտավորապես հավասար ուժերի միջև, որտեղ պաղեստինյան «սադրանքին» ընդառաջում են իսրայելական «վրեժը»: Հազվադեպ է բյուրեղյա պարզ երևում այն մասին, որ Իսրայելը` աշխարհի տեխնոլոգիապես ամենազարգացած և հզոր զինված պետություններից մեկը, ռազմական օկուպացիա է պարտադրել պաղեստինցիներին: Ինչպես նշում է ԱՄՆ մեդիա վերլուծաբան Գրեգորի Շուպակը բացատրել օկուպացվածի և օկուպանտի պետական-կորպորատիվ լրատվամիջոցներում առկա է կեղծ համարժեքություն։ Բայց փաստորեն.
«Իսրայելը և սիոնիստական շարժման նրա նախորդները պատերազմ են մղում պաղեստինցիների դեմ ավելի քան 100 տարիԱյսպիսով, պաղեստինցիների դեմ Իսրայելի ինքնապաշտպանությունը տրամաբանական անհնարին է (Էլեկտրոնային ինթիֆադա, 7/26/18) Որպես բռնազավթող տերություն՝ Իսրայելը օրինական իրավունք չունի պահանջելու ինքնապաշտպանություն իր զբաղեցրած ժողովրդի դեմ (Truthout, 5/14/21). Իսրայելը 12-14 տարի շարունակ ռազմական պաշարման է ենթարկել Գազայի հատվածը՝ կախված այն մետրից, որն օգտագործում է մեկնարկային կետը որոշելու համար, որը տարածքը փաստացիորեն անբնակելի է թողել (Յակոբին, 3/31/20); Պաշարումը պատերազմի ակտ է, ուստի այն իրականացնող կողմը չի կարող պնդել, որ պաշտպանական դիրք է զբաղեցնում՝ ի պատասխան այն ամենի, ինչ տեղի է ունեցել շրջափակման մեկնարկից հետո»:
Պաղեստինցիները տասնամյակներ տուժել են իսրայելական ինտենսիվ ճնշումներից, բռնություններից և խոշտանգումներից մինչև 1948 թվականին Պաղեստինի էթնիկ զտումները, որոնք հայտնի են որպես Նակբա կամ «Պաղեստինյան աղետ», երբ հռչակվեց Իսրայել պետությունը:
2007 թվականից՝ Գազայում ՀԱՄԱՍ-ի իշխանության գալուց մեկ տարի անց, Իսրայելը օդային, ցամաքային և ծովային շրջափակում է մտցրել այդ տարածքը՝ պնդելով, որ դա անհրաժեշտ է ՀԱՄԱՍ-ի հարձակումները կանխելու համար: Սակայն ՄԱԿ-ը և միջազգային իրավապաշտպան խմբերը դատապարտել են շրջափակումը` Գազան բնութագրելով որպես «աշխարհի ամենամեծ բացօթյա բանտը»: Գազայի բնակիչները շրջապատված են բետոնե պատերով և փշալարերով ցանկապատերով և չեն կարողանում հեռանալ առանց Իսրայելի կողմից հաստատված թույլտվությունների:
Վերջին տարիներին իրավապաշտպան խմբերը, այդ թվում Amnesty International, Human Rights Watch- և Իսրայելի սեփականը Բ'Ցելեմ Իսրայելը բնութագրել են որպես ապարտեիդի պետություն:
Հոկտեմբերի 7-ին Համասի կողմից Գազայի հատվածը Իսրայելից բաժանող պարիսպը ճեղքելուց հետո Համասի կողմից իսրայելցի խաղաղ բնակիչների դաժան զանգվածային սպանությունները արդարացիորեն դատապարտվել են ողջ աշխարհի առաջնորդների կողմից: Սակայն, ինչպես ՄԱԿ-ի գլխավոր քարտուղար Անտոնիո Գուտերեշը մատնանշեց, բռնությունը «չի գալիս վակուումում», այլ «աճում է երկարատև հակամարտությունից՝ 56-ամյա օկուպացիայից և քաղաքական ավարտից դուրս»:
Է Տեսագրություն ութ րոպեից պակաս, Մնար Ադլի, Mint Press հիմնադիրը, տրամադրել է կենսական համատեքստ, որն ակնհայտորեն բացակայում է «հիմնական» հաշվետվություններից: Կենսական փաստերից մեկն այն է, որ ԱՄՆ-ն ամեն տարի 3.8 միլիարդ դոլարի ռազմական «օգնություն» է տրամադրում Իսրայելին, ինչը մեծացնում է շահույթը զենք արտադրողների համար, ներառյալ Lockheed-ը, Martin-ը և Raytheon-ը:
Ադլին ավելացրել է.
«Խնդիրը Համասը չէ. ավելի շուտ տասնամյակներ տեւած գաղութային ապարտեիդի նախագիծը, որին Իսրայելը ենթարկել է Պաղեստինին՝ անխուսափելի դարձնելով բռնի պոռթկումը»:
Առանց ԱՄՆ-ի զենքի, փողի և դիվանագիտական աջակցության զանգվածային հոսքի Իսրայելը չէր կարողանա իրականացնել «ահաբեկչության և արտաքսման» ռազմավարություններ օգտագործելու իր «կառավարական հիմնարար քաղաքականությունը»՝ փորձելով ընդլայնել իր տարածքը՝ սպանելով և տեղահանելով պաղեստինցիներին», ինչպես Նոամը: Չոմսկին բացատրեց սա 2021 հարցազրույց.
Ամեն անգամ, երբ ՀԱՄԱՍ-ը հիշատակվում է պետական-կորպորատիվ լրատվամիջոցներում, մեզ ասում են, որ այն ճանաչվել է որպես «ահաբեկչական կազմակերպություն» բազմաթիվ կառավարությունների, այդ թվում՝ Մեծ Բրիտանիայի կողմից: Ի հակադրություն, չնայած միջազգային իրավունքի անվերջ խախտումներին և պաղեստինցիների դեմ բազմաթիվ ռազմական հանցագործությունների կատարմանը, Իսրայելի կառավարությունը, ռազմական ուժերը կամ անվտանգության մարմինները չեն ճանաչվում որպես ահաբեկչական կազմակերպություններ:
Այն, ինչ տեղի ունեցավ հոկտեմբերի 7-ի Իսրայելի վրա ՀԱՄԱՍ-ի հարձակումների ժամանակ, բավական սարսափելի էր, բայց շատ թերթեր վերնագրերը և առաջին էջերը ապշեցուցիչ հայտարարություններ էր տարածել այն մասին, որ ՀԱՄԱՍ-ի մարտիկները «գլխատել են երեխաներին» Քֆար Ազայում՝ կիբուց հարավային Իսրայելում: Բայց դա ճի՞շտ էր։ Թուրքական Anadolu լրատվական գործակալությունը մասին որ Իսրայելի բանակի խոսնակը նրանց ասել է, որ իրենք ոչ մի հաստատում չունեն, որ դա տեղի է ունեցել: Դոմինիկ Ուագհորն, Sky News միջազգային հարաբերությունների խմբագիր, ստացավ:
«Քֆար Ազայում նորածինների գլխատման պատմությունը հիմնված է իսրայելցի մեկ թղթակցի ուղիղ եթերում և չի հաստատվել պաշտոնյաների կողմից, սակայն այն որպես փաստ հաղորդվել է ամբողջ աշխարհում փորձառու լրագրողների կողմից, ովքեր պետք է ավելի լավ իմանան»:
Լոուկին, բրիտանացի ռեփեր և քաղաքական ակտիվիստ, նկատվում Twitter/X-ի միջոցով, որ «գլխատված նորածինների» պնդման աղբյուրը եղել է իսրայելական i24 News հեռուստաալիքը՝ հավելելով.
«Նախկինում Haaretz-ի հետաքննությունը պարզել է, որ i24 News-ը գործում է որպես Նեթանյահուի ընտանիքի վստահված անձ, ընդ որում հրահանգները երբեմն գալիս են անմիջապես Իսրայելի վարչապետի գրասենյակից»:
Բազմաթիվ աղմկահարույց առաջին էջերի հայտնվելուց հաջորդ օրը, հաղորդում է CNN-ը Որ:
«Իսրայելցի պաշտոնյան ասում է, որ կառավարությունը չի կարող հաստատել ՀԱՄԱՍ-ի հարձակման ժամանակ նորածինների գլխատումը»։
Դեյվ Ռիդ Մոնդովիսից մասին որ պնդումների միակ աղբյուրը իսրայելցի զինվոր Դեյվիդ Բեն Սիոնն էր, ով արմատական վերաբնակիչ է «պաղեստինցիների դեմ ցեղասպանական բռնության կոչերը պաշտպանելու պատմություն ունեցող»:
Վարկաբեկված «գլխատված նորածիններ» պատմությունը հիշեցնում է Պահեստավորված նյութեր 1990 թվականին Պարսից ծոցի պատերազմի ժամանակ Քուվեյթի հոսպիտալում իրաքցի զինվորների կողմից «ինկուբատորներից խլված նորածինների» մասին: Նմանապես, Առաջին համաշխարհային պատերազմի մասին պնդումները, թե գերմանացի զինվորները երեխաներին սվին են նետում, ևս մեկ առասպել են երկար շարքում պատերազմի վայրագությունների քարոզչություն.
Պաղեստինցիներին ջախջախելը
Իսրայելցի լրագրող Օրլի Նոյը. պայմանով որոշ շատ անհրաժեշտ հեռանկար.
«Կարևոր է չնվազեցնել կամ չներել ՀԱՄԱՍ-ի կողմից իրականացված նողկալի հանցագործությունները։ Բայց կարևոր է նաև ինքներս մեզ հիշեցնել, որ այն ամենը, ինչ նա հիմա մեզ է հասցնում, մենք տարիներ շարունակ հասցնում ենք պաղեստինցիներին։ Անկանոն կրակոցներ, ներառյալ երեխաների և տարեցների ուղղությամբ. ներխուժում նրանց տներ; այրելով նրանց տները; պատանդ վերցնելը` ոչ միայն մարտիկներին, այլև քաղաքացիական անձանց, երեխաներին և տարեցներին»:
Նոյը շարունակեց.
«...մենք Գազան ոչ միայն հասցրել ենք սովի շեմին, այլև այն հասցրել ենք կործանման: Միշտ հանուն անվտանգության։ Որքա՞ն անվտանգություն ստացանք: Ո՞ւր կտանի մեզ վրեժխնդրության հերթական փուլը»։
Human Rights Watch-ն ունի մասին Գազայում և Լիբանանում սպիտակ ֆոսֆորի օգտագործումը իսրայելական ուժերի կողմից, որը պատերազմական հանցագործություն է, երբ խաղաղ բնակիչներն անհարկի վտանգի են ենթարկվում: Սա, անշուշտ, վերաբերում է Գազային՝ աշխարհի ամենախիտ բնակեցված տարածքներից մեկում: Լամա Ֆակիհ, HRW-ի Մերձավոր Արևելքի և Հյուսիսային Աֆրիկայի տնօրեն ասել:
«Ամեն անգամ, երբ սպիտակ ֆոսֆորն օգտագործվում է մարդաշատ քաղաքացիական վայրերում, այն մեծ վտանգ է ներկայացնում տանջալի այրվածքների և ցմահ տառապանքների համար: Սպիտակ ֆոսֆորն անօրինականորեն անխտիր է, երբ օդային պայթում է բնակեցված քաղաքային վայրերում, որտեղ այն կարող է այրել տները և ահավոր վնաս պատճառել քաղաքացիներին»:
Անցյալ հինգշաբթի Իսրայելի ռազմաօդային ուժերը պարծենում էին ա ծլվլոց որ 6,000 ռումբ է նետել «ՀԱՄԱՍ»-ի թիրախների վրա։ Ինչպես ավստրալացի քաղաքական գրող Քեյթլին Ջոնսթոունը նկատվում, «Համասի թիրախները» հարմար քարոզչական տերմին է։ Ի՞նչ է դա նշանակում նույնիսկ այնպիսի խիտ բնակեցված տարածքում, ինչպիսին Գազան է: Հոկտեմբերի 13-ին նա գրել է.
«ՀԱՄԱՍ-ի թիրախներ» արտահայտությունը վերջին մի քանի օրերի ընթացքում տարածվել է լրատվամիջոցներում՝ կապված Գազայի վրա շարունակվող հարձակումների հետ, որոնք այս պահի դրությամբ սպանել են ավելի քան 1,500 պաղեստինցիների, որոնցից մեկ երրորդը երեխաներ են:
«Իսրայելը լայնածավալ հարվածներ է հասցնում ՀԱՄԱՍ-ի թիրախներին»,- ասվում է CNN-ի վերնագրում։
«Իսրայելը «լայնածավալ հարվածներ» է հասցնում ՀԱՄԱՍ-ի թիրախներին»,- ասվում է ABC News-ի համար հատվածի վերնագրում։
«Իսրայելն ասում է, որ մինչ այժմ 6,000 ռումբ է նետել ՀԱՄԱՍ-ի թիրախների վրա»,- ասվում է The Washington Post-ի զեկույցում։
Ջոնսթոնը հավելել է.
«Իսրայելը պետք է իսկապես մեծ տեսանելիություն ունենա Գազայի հատվածում, որպեսզի իմանա, որ այդ 6,000 ռումբերից յուրաքանչյուրն ուղղված է եղել «Համասի թիրախներին», այլ ոչ միայն քաղաքացիական շենքերին: Որտե՞ղ էր այս 20/20 տեսիլքը, երբ ՀԱՄԱՍ-ը պատրաստվում էր հարձակման՝ օգտագործելով մոտոհրաձգային պարապլաներներ, անօդաչու թռչող սարքեր և մոտորանավակներ Ֆիլադելֆիայի չափով փակ հողատարածքում: Ինչպե՞ս իսրայելական հետախուզությունը չկարողացավ բացահայտել այս հարձակման նախապատրաստությունը, նույնիսկ այն բանից հետո, երբ եգիպտական հետախուզությունը նրանց զգուշացրեց, որ այն գալիս է: Ինչպե՞ս նրանք այնքան տպավորիչ ձախողվեցին, որ նույնիսկ Համասը, ըստ տեղեկությունների, զարմացած էր իրենց գործողության հաջողության մասշտաբով: Իսկապե՞ս խելամիտ է հավատալ, որ նրանք խալերի պես կույր են եղել ՀԱՄԱՍ-ի անցած շաբաթվա գործունեության համար, բայց արծվի աչքն ունեն այս շաբաթ:
Հոկտեմբերի 16-ին, երբ Իսրայելը շարունակում էր ջախջախել Գազայի հատվածի փոքրիկ անկլավը մարդկային մեծ կորուստներով, Ջոնաթան Քուքը նշեցինք Այդ օրը Guardian-ի լուսաբանման հսկայական անհավասարակշռությանը: Guardian-ի վերնագրերի գործարկման կարգը հետևյալն է.
«Իսրայելցի հայտնի պատանդների թիվն աճում է
«Բլինկենը սկսում է դիվանագիտություն՝ առաջիկա մահերի թիվը սահմանափակելու համար
«Մեծ Բրիտանիայի կառավարությունը զսպվածության կոչ է անում
«Կարո՞ղ է Եգիպտոսը բացել իր սահմանը։
«ԱՄՆ-ը ևս մեկ ավիակիր է տեղակայում Մերձավոր Արևելք
«Իսրայելցիները խոստանում են վերակառուցել ՀԱՄԱՍ-ի կողմից ավերված կիբուցները
«Հրեա-արաբական համերաշխության նախագծերը հույս են տալիս
«Ֆրանկֆուրտի գրքի տոնավաճառը չեղարկել է պաղեստինցի գրողի ելույթը
«Մեծ Բրիտանիայի որոշ մասերում հակասեմիտական հարձակումներն աճում են
«TikTok»-ը զսպելու է Իսրայելի և ՀԱՄԱՍ-ի մասին ապատեղեկատվությունը.
Եփել նշել է,:
«Միակ առաջարկվող բաներն այն մանրամասներն են, թե ինչպես պետք է կազմակերպվի ցեղասպանությունը Գազայում և ինչու է այն արդարացված:
«Ցեղասպանությունն ինքնին և պաղեստինցիները, որոնք կոտորվում են, որոշ դերակատարներ են. գալիք ցամաքային ներխուժման հետ կապված հուզմունքի ֆոնային աղմուկը:
― Ուղղակի ապշեցուցիչ։
Թերթի ինտերնետային տարբերակն էլ ավելի է դարձրել իսրայելամետ «բալանսը»: որոշակի.
Դրանով Guardian-ը նորմալացնում էր աներևակայելին՝ նոր զանգվածային աղետ Պաղեստինի ժողովրդի համար:
Եզրակացություն՝ Դեպի խաղաղություն
Ինչպես նշվեց ավելի վաղ, BBC News-ը և այլ խոշոր լրատվամիջոցները բազմիցս հեռարձակում էին, որ Համասը պիտակվել է որպես «ահաբեկչական կազմակերպություն»: Նրանք նաև անընդհատ հայտարարում են, որ ՀԱՄԱՍ-ը «հանձնառու է Իսրայելի ոչնչացմանը»: Այս մասին Նոամ Չոմսկիին հարցրել է Էմի Գուդմանը 2014թ հարցազրույց Ժողովրդավարության մասին հիմա.
«Դուք բազմիցս լսում եք, որ ՀԱՄԱՍ-ն իր կանոնադրության մեջ կոչ է արել ոչնչացնել Իսրայելը… ինչպե՞ս եք երաշխավորում, որ այս հազարավոր հրթիռները, որոնք սպառնում են Իսրայելի ժողովրդին, չեն շարունակվի»:
Չոմսկին պատասխանեց.
'Շատ պարզ. Նախ, ՀԱՄԱՍ-ի կանոնադրությունը գործնականում ոչինչ չի նշանակում։ Միակ մարդիկ, ովքեր ուշադրություն են դարձնում դրան, իսրայելցի քարոզիչներն են, ովքեր սիրում են դա։ Դա կանոնադրություն էր, որը կազմվել էր 1988 թվականին շրջափակված, հարձակման ենթարկված մարդկանց մի փոքր խմբի կողմից: Եվ դա ըստ էության անիմաստ է: Կան կանոնադրություններ, որոնք ինչ-որ բան են նշանակում, բայց դրանց մասին չի խոսվում: Այսպես, օրինակ, Իսրայելի կառավարող կուսակցության՝ «Լիկուդ»-ի նախընտրական ծրագրում հստակ ասվում է, որ Հորդանան գետից արևմուտք երբեք չի կարող լինել Պաղեստինի պետություն: Եվ նրանք դա ոչ միայն նշում են իրենց կանոնադրության մեջ, դա Պաղեստինի ոչնչացման կոչ է, դրա բացահայտ կոչ: Եվ դա ոչ միայն իրենց կանոնադրության մեջ կա, գիտեք, իրենց նախընտրական ծրագրում, այլ իրականացնում են։ Դա միանգամայն տարբերվում է ՀԱՄԱՍ-ի կանոնադրությունից»:
Փաստորեն, ինչպես Չոմսկին մատնանշեց:
«ՀԱՄԱՍ»-ի առաջնորդները բազմիցս հստակեցրել են, որ ՀԱՄԱՍ-ը կընդունի երկու պետությունների կարգավորումը՝ միջազգային կոնսենսուսի համաձայն, որը 40 տարի արգելափակված է ԱՄՆ-ի և Իսրայելի կողմից»:
Այսինքն՝ ՀԱՄԱՍ-ը հայտարարել է հրեական պետության հետ 1967 թվականից առաջ իր սահմաններում երկարաժամկետ զինադադարի շուրջ բանակցություններ վարելու պատրաստակամության մասին։ Սակայն Իսրայելը միշտ մերժել է առաջարկը, ինչպես որ մերժել է Արաբական լիգայի 2002 թվականի խաղաղության ծրագիրը. և հենց այնպես միշտ մերժել է միջազգային կոնսենսուսը Մերձավոր Արևելքում խաղաղ լուծման համար։ Ինչո՞ւ։ Որովհետև նման «խաղաղ հարձակումների» սպառնալիքը կներառի անընդունելի զիջումներ և փոխզիջումներ։ Իսրայելցի գրող Ամոս Իլոնը գրել է «մեր քաղաքական ղեկավարության շրջանում խուճապի և անհանգստության» մասին, որն առաջացել է արաբական խաղաղության առաջարկների պատճառով: (Մեջբերված, Նոամ Չոմսկի, «Ճակատագրական եռանկյունի», Pluto Press, Լոնդոն, 1999, էջ 75)
Պաղեստինցիները Իսրայելի ղեկավարների կողմից դիտվում են որպես խոչընդոտ. գրգռիչ, որը պետք է ենթարկվի կամ նույնիսկ հեռացվի: Չոմսկին մեկնաբանել:
«Ավանդաբար տարիների ընթացքում Իսրայելը ձգտել է ջախջախել ցանկացած դիմադրություն Պաղեստինի այն հատվածների գրավման իր ծրագրերին, որոնք նա համարում է արժեքավոր, միևնույն ժամանակ վերացնելով բնիկ բնակչության համար արժանապատիվ գոյություն ունենալու հույսը, որը վայելում է ազգային իրավունքները»:
Չոմսկին ամփոփել է դաժան իրականությունը.
«Օկուպացիայի հիմնական հատկանիշը միշտ եղել է նվաստացումը. նրանց [պաղեստինցիներին] չի կարելի թույլ տալ գլուխ բարձրացնել։ Հիմնական սկզբունքը, որը հաճախ բացահայտ արտահայտվում է, այն է, որ «արաբուշիմը»՝ տերմինը, որը պատկանում է «նիգերին» կամ «կիկեին», պետք է հասկանա, թե ով է կառավարում այս հողը և ով է քայլում այնտեղ՝ գլուխը իջեցրած և աչքերը շեղած»։ (Չոմսկի, նշվ. նշ., էջ 489)
Իսկապես սարսափելի չափերի հումանիտար ճգնաժամը կանխելու համար Իսրայելի վրա պետք է հսկայական միջազգային ճնշում գործադրվի՝ դադարեցնելու Գազայի ռմբակոծումը և դուրս բերելու իր զորքերը, որոնք ներկայումս պատրաստ են ներխուժելու:
Այսպիսով, ո՞րն է առաջ գնալու ճանապարհը: Իսրայելի նախկին խորհրդական Դանիել Լևին և պաղեստինցի նախկին խորհրդական Զահա Հասանը, Հավատալ – ճիշտ է, որ պետք է ընդունել «բոլոր մարդկանց մարդասիրությունն ու հավասարությունը՝ առանց խտրականության և խտրականության»։ Հետևաբար, հետևում է երեք ճշմարտություն.
«Առաջինը, զինյալների հարձակումը իսրայելցի խաղաղ բնակիչների վրա անբարեխիղճ էր, անմարդկային և միջազգային իրավունքի խախտում: Երկրորդ, Իսրայելի կոլեկտիվ պատիժը պաղեստինցի խաղաղ բնակիչների նկատմամբ և նրա գործողությունները Գազայում անբարեխիղճ են, անմարդկային և միջազգային իրավունքի խախտում: Եվ, երրորդը, պետք է անդրադառնալ օկուպացիայի և ապարտեիդի համատեքստին, որտեղ դա տեղի է ունենում, եթե ցանկանում ենք պահպանել ամբողջականությունը և կարողանալ ապագա ռազմավարություն ծրագրել, որտեղ և՛ պաղեստինցիները, և՛ իսրայելցիները կարող են ապրել ազատ և անվտանգ:
Կարեկցանքի հետ զուգորդված բանականությունը խաղաղության միակ ճանապարհն է:
ZNetwork-ը ֆինանսավորվում է բացառապես իր ընթերցողների առատաձեռնության շնորհիվ:
նվիրաբերել