1937թ.-ի հիշատակի օրվա կոտորածն առաջարկում է կոշտ հիշեցում. ԶԼՄ-ները սովորաբար կողմ են կորպորացիաներին, ոստիկանությանը
Թող 31, 2011
10: 36 AM
By Ռոջեր Բիբի
Մենք սովոր ենքտեսնելով «վստահելի» խոշոր լրատվամիջոցների ձայները, ինչպիսիք են The New York TimesԷնդրյու Ռոսս Սորկինը և CNN-ի Վոլֆ Բլիցերը մեղավորըUnited Auto Worker-ի անդամները ժամում ենթադրյալ $73 արտասովոր աշխատավարձ են հավաքել՝ ոչնչացնելով ամերիկյան ընկերությունների համաշխարհային մրցունակությունը: Այդ պահանջները շատ անհիմն են. Ավտոմեքենաների աշխատողների փաստացի միջին աշխատավարձը են $ 27-29 / ժամ: Մինչդեռ նոր աշխատողները սկսում են ընդամենը 14.50 դոլարից՝ սահմանափակ արտոնություններով:
Հաշվի առնելով թղթակիցների և խմբագիրների մեծամասնության հեռավորությունը աշխատավոր մարդկանց կյանքից, և այն փաստը, որ բանվորական լրագրողները գործնականում անհետացել են Ամերիկայում, հեշտ է հասկանալ, թե ինչու են լրագրողներն ու փորձագետները վստահելի համարում նման կեղծիքները:
Բայց 30թ. մայիսի 1937-ին Չիկագոյում տեղի ունեցած Հիշատակի օրը տեղի ունեցած կոտորածը, որի 74-րդ տարելիցը երեկ էր, պետք է մեզ հիշեցնի, որ նույնիսկ երբ 10 աշխատողներ կրակում են թիկունքից և սպանում, լրատվամիջոցների բնական հակումն է կորպորացիաների և ոստիկանության կողմը անցնել: .
1937 թվականի Հիշատակի օրը, Չիկագոյի ոստիկանները կրակեցին 1,000 գործադուլավոր Միացյալ պողպատե աշխատողների և նրանց կանանց ու երեխաների վրա քաղաքի հարավ-արևելյան կողմում գտնվող «Republic Steel»-ի մոտ՝ սպանելով 10 բանվորի, որոնցից յուրաքանչյուրը կրակել էր թիկունքից կամ կողքից՝ ցույց տալով, որ նրանք փախչում էին ոստիկանությունից։ այլ ոչ թե գանձել դրանք:
Եվս 30 աշխատակիցներ կրակել են և վիրավորվել, բոլորը, բացառությամբ չորսի, հարվածել են թիկունքին կամ կողքին: Գործադուլավորներից և համախոհներից տասը մշտապես հաշմանդամ են եղել Չիկագոյի ոստիկանության բիլի-ակումբների կողմից գնդակային վնասվածքներից կամ անողոք ծեծկռտուքներից:
ԼՐԱՏՎԱՄԻՋՈՑՆԵՐԻ ԱՐՁԱՆՔ
Սակայն սկզբնական արձագանքը հարձակվողների նկատմամբ կարեկցանքից բացի ամեն ինչ էր: Կանխատեսելիորեն, գնդապետ Ռոբերտ ՄակՔորմիքի ռեակցիոնը Chicago Tribune իրադարձությունը ներկայացրեց որպես կոմունիստ ապստամբների հարձակում, որոնք ստիպեցին ոստիկաններին պաշտպանվել: Այլ խոշոր լրատվամիջոցներ լուսանկարներն ու լուրերի տեսագրությունները մեկնաբանեցին որպես ոստիկանության վրա հիստերիկ ամբոխի հարձակման սցենարի հաստատում: Դատախազի ժյուրին կրակոցները համարեց «արդարացված սպանություն»:
Այնուամենայնիվ, ամենադառը հաբը եկավ նախագահ Ֆրանկլին Դելանո Ռուզվելտի կողմից, ում աշխատավորական առաջնորդները աղաչում էին դատապարտել սպանդը: Փոխարենը, Ռուզվելտը, ում վրա հուսահատ աշխատողները այդքան հույսեր էին ներդրել, ասվում է. պատասխանել icily. «Մարդկանց մեծամասնությունը միայն մեկ բան է ասում՝ «պատուհաս ձեր երկու տներում»: «
Կորպորատիվ առաջնորդների, հիմնական լրատվամիջոցների և առաջատար քաղաքական գործիչների կողմից իրադարձության պայմանական «կադրերը»՝ կառուցվածքը և պատմվածքը, բոլորը աշխատողներին պատկերում էին որպես անկառավարելի անկարգությունների, որոնք շատ ավելին էին, քան իրենց իրավունքների պաշտպանությունը Ազգային աշխատանքային հարաբերությունների մասին ակտով:
Որոշ ընտրված դեմոկրատներ, ինչպիսիք են Ռուզվելտը, ենթադրում էին, որ ոստիկանությունը անհարկի դաժան է, բայց ակնարկում էր, որ գործադուլավորները դաժան արձագանք են առաջացրել:
ՃՇՄԱՐՏՈՒԹՅՈՒՆԸ ԴՈՒՐՍ ՀԱՍՆԵԼՈՒ ՋԱՆՔԸ
Բայց Հիշատակի օրվա կոտորածի իրականությունը կամաց-կամաց սկսեց բացահայտվել հանրությանը՝ աստիճանաբար զարգացող լուսանկարի պես՝ շնորհիվ Steelworkers Կազմակերպչական կոմիտեի համառ և ջանասեր ջանքերի, Սենթ Լուիս դիսպետչերթղթակից Փոլ Անդերսոնը և Վիսկոնսինի սենատոր Ռոբերտ ԼաՖոլետ կրտսերի՝ Քաղաքացիական ազատությունների կոմիտեի նախագահ.
Արդյունքը եղավ համեմատաբար հազվադեպ դեպք, երբ աշխատուժը շրջվեց ի սկզբանե թշնամական լուրերի լուսաբանմամբ և հաջողությամբ վերակազմավորեց սպանությունները՝ որպես հատկապես ագահ և ագրեսիվ «Republic Steel»-ի արդյունք, որը գլխավորում էր նախագահ Թոմ Գիրդլերը:
Նախնական լուսաբանումը չկարողացավ պատկերել Գիրդլերի և այլ բարձրաստիճան ղեկավարների ռազմատենչ դիրքորոշումը: Republic Steel-ը արագորեն դուրս էր գալիս դեպրեսիայից՝ իր շահույթով բարձրանալով: Բայց հարստությունը կիսելու փոխարեն այն արտադրած բանվորների հետ, Գիրդլերը պատրաստվեց բառացիորեն դասակարգային պատերազմի: «Իհարկե, մենք զենք ունենք», - պատասխանեց նա ցնծությամբ, երբ հարցրեցին կորպորացիայի արձագանքի մասին զինամթերք գնելու փոխարեն աշխատողների պահանջները իրենց արհմիության իրավունքների համար, ինչպես նշված է դասակարգային աշխատանքի պատմության մեջ Մորեյսի և Բուայեի կողմից, «Աշխատավորների չպատմված պատմությունը»: »:
Ինչպես նշել է պրոֆ. Քերոլ Քուիրքը, բանվորական շարժումը ցույց տվեց զանգվածային լրատվության միջոցները աշխատողների նկատմամբ դասակարգային բռնության փաստագրման և հանրային աջակցությունը շահելու համար զանգվածային լրատվության միջոցների օգտագործման նորահայտ բարդություն.
[N]նյութերի կադրերը և նորությունների լուսանկարները, որոնք ցույց են տալիս բռնության համար ոստիկանության պատասխանատվությունը, առաջին անգամ հայտնվեցին մետրոպոլիայի օրաթերթերում և ազգային շրջանառվող ամսագրերում գործադուլավորներին որպես ամբոխ, որը փորձում էր գրոհել «Republic Steel» գործարանը՝ ոստիկաններին այլ տարբերակ չթողնելով, քան՝ կրակել.
[Հիշատակի օրվա կոտորածը ցույց է տալիս], թե ինչպես աշխատավորությունը և նրա դաշնակիցները մշակեցին նորությունների պատկերների վերընթերցում, որոնք առաջին անգամ օգտագործեցին Չիկագոյի պաշտոնյաները և Republic Steel-ի ղեկավարները՝ դատապարտելու բանվորների ակտիվությունը: Այս վերընթերցումը տեղի ունեցավ Չիկագոյի հանրահավաքներում, Վաշինգտոնի Կոնգրեսի սենյակներում և, ի վերջո, հենց նոր ազգայնացված, լուսանկարչական լրատվամիջոցների շրջանակներում:
Հասկանալը, թե ինչպես են աշխատուժը հակադարձել այս պատկերների մեկնաբանությունը ամերիկյան հանրության առջև, ենթադրում է, որ աշխատուժի նոր քաղաքական կարողությունը ներառում էր իր տեսողական ներկայացումը վերանայելու և լրատվական լուսանկարչության աճող կարևորությունը սահմանափակելու բարդ կարողությունը արհմիությունների դեմ կորպորատիվ և պետական բռնությունը սահմանափակելու համար:
ԿՐԻՏԻԿԱԿԱՆ ԱՊԱՑՈՒՅԹՆԵՐԸ ՊԱՀՎՎՈՒՄ ԵՆ ՀԱՆՐԱՅԻՆ
Կարևոր ապացույցներից մեկը միջոցառման մասին Paramount-ի լրահոսն էր, որը նկարահանել էր լուսանկարիչը, ով սպասում էր սովորական, խաղաղ հանրահավաքի: Փոխարենը, նա ավարտեց նկարահանել բարբարոսական հարձակումը, որը նկարագրել էր լրագրող Փոլ Անդերսոնը: Սեն-Լուի փոստով ուղարկումը այս անմոռանալի պայմաններով.
Մեզանից նրանք, ովքեր տեսան դա, ցնցված և ապշած էին տեսարաններից, որտեղ երևում էր, թե ինչպես են բազմաթիվ համազգեստավոր ոստիկաններ իրենց ռևոլվերները կրակում տղամարդկանց, կանանց և երեխաների խիտ ամբոխի վրա, այնուհետև անխնա հետապնդում և մահակներով հարվածում ողջ մնացածներին, երբ նրանք կատաղի ջանքեր էին գործադրում փախչելու համար:
Սարսափելի տեսարանների ստեղծած տպավորությունն ավելի էր ուժեղացնում նկարին ուղեկցող ձայնագրությունը՝ վերարտադրելով ոստիկանական կրակի մռնչյունը և զոհերի ճիչերը։
Վառ մոտիկից երևում է, թե ինչպես են շքերթի ղեկավարը կանգնեցնում ոստիկանական գծում: Առջևում դրոշակակիրներն են։ Դրանց հետևում ցուցապաստառներն են զանգվածված։ Նրանք կրում են այնպիսի սարքեր, ինչպիսիք են «Դուրս եկեք, օգնեք հաղթել գործադուլը, Հանրապետությունն ընդդեմ ժողովրդի և CIO…
Հետո հանկարծ, առանց նախազգուշացման, լսվում է ատրճանակի կրակոցների ահավոր մռնչյուն, և երթի մասնակիցների առաջին շարքերում կանգնած տղամարդիկ խոտի պես իջնում են խոտի առաջ: Տեսախցիկը որսում է մոտ մեկ տասնյակ, որոնք միաժամանակ ընկնում են կույտի մեջ: Ատրճանակի կրակոցների զանգվածային կայուն մռնչյունը տևում է երկու-երեք վայրկյան:
Զարհուրելի բիզնեսի ձևով ոստիկանների խմբերը փակվում են մեկուսացված անձանց վրա: Նրանք իրենց ակումբներով գնում են աշխատելու դրանց վրա։ Մի քանի դեպքերում տեսել են, թե ինչպես են երկու-չորս ոստիկան ծեծում մեկ տղամարդու:
Նույնիսկ այն ժամանակ, երբ բազմաթիվ թերթեր արտացոլում էին Republic Steel/Chicago Police Dept.-ի իրադարձությունների վարկածը, Paramount-ի գործադիր տնօրենը հրաժարվեց հրապարակել ժապավենը՝ հայտարարելով, որ արգելափակում է այն «պատճառաբանելով, որ արյան և դաժանության նման չթեթևացված գրառումը կարող է հանգեցնել: դիպչել ավելի շատ անկարգություններ»: Սակայն միևնույն ժամանակ նույն կադրերը դիտվում էին բրիտանական կինոթատրոններում։ (Տեսահոլովակը դեռևս դժվար է ձեռք բերել. փորձեք սա ՈՒղեցույց).
Սենատոր Լաֆոլետը վերջապես ձեռք բերեց լրահոսը, որպեսզի նրա Սենատի հանձնաժողովը կարողանա դիտել այն: Կոմիտեի մասնավոր դիտումը հիմք հանդիսացավ մի կիզիչ զեկույցի համար, որը քննադատում էր «Republic Steel»-ի որոշումը՝ նախապատրաստվել պատերազմին, քան աշխատողների իրավունքները ճանաչելու: Այն նաև մեղադրել է Չիկագոյի ոստիկանական բաժանմունքին, որ նա հանդես է եկել որպես «Հանրապետության ջոկատի օգնական»:
LaFollette կոմիտեն այնուհետև հայտնում է.
Republic Steel Corporation-ն ունի մոտ 400 մարդուց բաղկացած համազգեստով ոստիկանական ուժեր, որոնց համալրել է ոչ միայն ատրճանակներով, հրացաններով և որսորդական հրացաններով, այլև ավելի շատ արցունքաբեր և հիվանդ գազով և գազային սարքավորումներով, քան գնել է ցանկացած իրավապահ մարմին, տեղական: , նահանգային կամ դաշնային երկրում: Այն կորցրեց իր պահակները, այդպիսով զինված, որպեսզի գնդակահարի քաղաքացիներին փողոցներում և մայրուղիներում:
LaFollette-ի զեկույցը ստեղծեց սենսացիոն վերնագրեր և համատարած դատապարտումներ «Republic Steel»-ի դեմ, ինչպես նաև հասարակական համակրանքների մեծ ալիք՝ արհմիութենական շարժման նկատմամբ:
ՄԱՐՏԱՀԱՐԴԱՐ ԱՆՋԱՏՎԱԾ ԽՈՇՈՐ ԼՐԱՏՎԱՄԻՋՈՑՆԵՐ
Հիշատակի օրվա կոտորածը հիշեցնում է մեզ այն անմարդկային երկարությունների մասին, որոնք կորպորատիվ գործադիր տնօրենները, որոնք ավելի ու ավելի են նետվում Գիրդլերի կամ GE-ի նախկին ղեկավար Ջեք Ուելչի կաղապարի մեջ, կգնան՝ խուսափելու իրենց աշխատողների նկատմամբ վերահսկողության մեկ ցենտից կամ ցենտիլից:
Բայց 74 տարի առաջ տեղի ունեցած սարսափելի ջարդից, թերևս, ամենակարևոր դասն այն է, որ աշխատուժը պետք է մարտահրավեր նետի այն ձևին, որով իր գործը ամեն օր ներկայացվում է լրատվամիջոցներում: Եկամտի աճող բևեռացումը գրեթե ամբողջությամբ անտեսվում է խոշոր լրատվամիջոցների կողմից. Գլոբալիզացիան և «ազատ առևտուրը» ներկայացվում են որպես միակ տեսակետը, որը կարող են ունենալ «լուսավոր» մարդիկ, իսկ արհմիությունները սովորաբար ներկայացվում են որպես երբեմնի օգտակար հաստատություններ, որոնք դարձել են դինոզավրեր:
Ըստ էության, հիմնական լրատվամիջոցները մնում են գրեթե նույնքան հեռու աշխատող մարդկանց կյանքից, որքան գնդապետ Մակքորմիքը: Tribune Հանրապետության պողպատի գործադուլի և դրան հաջորդած ջարդի իրականությունից էր
ZNetwork-ը ֆինանսավորվում է բացառապես իր ընթերցողների առատաձեռնության շնորհիվ:
նվիրաբերել