Forrás: The Independent
Azt hittem, véget értek azok az idők, amikor lerúgtam az égő gumikat az utakon. 1972-ben megtisztítottam az utat Belfastban. Aztán gyakran ugyanezt tettem Bejrút.
De tegnap ott voltam, amikor hűséges sofőröm, Selim türelmesen várt, hogy kezet fogok a helyi milicistával, és elmagyarázzam, miért akarok Damourba (kb. 12 mérföldre délre Bejrúttól) eljutni, és az arcába integetni a kis libanoni sajtókártyámat. lassan a legjobb barna cipőmet használva lökte le égő gumijait az autópályáról.
Melegek voltak. Csak a lángokra pillantva fájt a szemem.
Nos, túljutottunk. És vezetett, vezetett és vezetett, és nevettünk, hogy ezt tettük. De ez nagyon komoly ügy volt. A hadsereg távol maradt; a rendőrség azt tanácsolta az autósoknak, hogy menjenek haza. Törvény és rend – emlékszel ezekre a régi szavakra? – kevésbé voltak fontosak, mint a törvényes elsőbbség. De néhány órán keresztül Selim és én gyakoroltuk a saját elsőbbségünket.
Leginkább a férfiak gyújtják ezeket a tüzeket tartozott a Amal Mozgalom, a Shia Nabih Berri, a libanoni parlament elnöke által irányított csoport. Legalábbis ezt mondták nekem, és én nem vitatkoztam ezen.
Ez elmondja a saját történetét. Néhányan nagyon szegények voltak, és úgy nézték ki, és nem igazán hibáztatom őket tetteikért. Libanon soha nem volt túl gazdag nemzet – kivéve a szunnita kereskedőket és a keresztény bankárokat –, és ezek voltak azok az emberek, akiknek nem volt eleget enniük. Napok óta tiltakoztak sorsuk ellen. A libanoni font zuhant, az élelmiszerek ára rohamosan megugrott – ez igaz, ígérem –, és tiltakoztak.
Nem lepődtem meg, mégis volt ebben valami új és meglepő. Egész ezen a héten a hegyek Libanon megégtek. Nagy dicsőségük, a fenyőfák és a csodálatos hegyoldalak lángokban virítottak. A kormány három tűzelhárító helikoptere rohadt a bejrúti nemzetközi repülőtéren – a kormány nem tartotta karban –, és szüksége volt Görögország, Ciprus és a Jordánia hogy elküldje repülőgépét az égő dombok oltására. A saját lakásom a bejrúti tengerparton bűzlött. Szerda este Isten meglátogatta Libanont – úgy döntöttem, időnként eljön ide –, és elöntötte az országot eső és vihar. Csütörtök reggel az erkélyemet homok és hamu borította.
De itt valami sokkal komolyabb dologról van szó. A libanoni emberek fizikai dühe nem csupán a milícia kirohanása. Nem azért, mert a hétköznapi emberek éheznek – és azok is –, hanem azért, mert az igazságtalan rendszer (egyre több adó, egyre magasabb árak) lehetetlenné teszi a munkát, hogy pénzt és élelmet hozzanak haza.
Hadd tegyek fel egy apró kérdést. A Corniche tengerparton, ahol élek – az Avenue de Paris, ahogy a francia mandátum az 1920-as években elhatározta, hogy hívják – szinte minden lakótömb üres. Kivéve azokat, akik osztoznak abban a kis tömbben, ahol én élek, nincs más, csak sötétség. Innen behajthat a belvárosba, mérföldekre Bejrút központjába, és nem talál lámpát. Ezek az épületek befektetésként vannak – nagyrészt irakiak, de szíriaiak és szaúdiak is – tulajdonában, és senki sem lakik ott.
Egy olyan országban, ahol a Beka-völgy szegényei, a szíriai menekültek és a palesztin menekültek (akikről természetesen már nem beszélünk, hiszen ők az izraeli állam roncsai) kunyhókban élnek, ezek a hatalmas készpénzőrök diadalmaskodnak. : üres, gazdag és szégyenletes.
Szóval attól tartok, hogy több égő gumink lesz az úton.
A ZNetwork finanszírozása kizárólag olvasói nagylelkűségén keresztül történik.
Adományozz