Oscar Wilde te sèlman 27 lè li te antreprann yon toune konferans 1882 nan peyi Etazini ak Kanada, ak yon nouvo liv ki soti nan Harvard University Press's Belknap Press - "Deklarasyon jeni li: Oscar Wilde nan Amerik di Nò" pa Roy Morris Jr. - to vwayaj li " yon fe remakab nan andirans fizik ak emosyonèl."
Nan fen vwayaj sa a, Wilde “te vwayaje anviwon 15,000 mil, li te parèt nan 140 vil ak vil soti nan Maine rive Kalifòni... ap touche, apre depans, $ 5,600 — an tèm modèn, prèske $ 124,000.” Kòm Morris rakonte l, “anpil” lekòl atistik lokal yo, sant atizana, ak estidyo skultur te parèt, e “atis inonbrabl, gason ak fi, te pran enspirasyon pèsonèl nan mesaj Wilde a ak egzanp li.”
Valè liv Morris a se ke li pentire an detay ki jan vwayaj Ameriken Wilde a te "yon evènman medya konplèks, petèt pi vaste nan tan li. Wilde te fonksyone nan sans kòm yon moun avanse, li te bat tanbou pou pwochen konferans li yo pandan y ap ak anpil atansyon nouri yon imaj ki pi wo kòm pòtpawòl prensipal Mouvman Estetik la, ke li te dekri kòm 'syans nan bèl la'."
Nan moman sa a Wilde te pibliye sèlman yon liv pwezi ak kèk atik, men li te deja "vin de pli zan pli pi popilè, byenke pèsonn pa t 'kapab byen di poukisa." Nan Magdalen College, Oxford, kote li te genyen prestijye Newdigate Prize lekòl la pou pwezi, li bon mots te vin pi popilè e menm te antre nan lang popilè nan klas edike yo - tankou obsèvasyon li ke "tout bagay ak tout moun te 'twò twò nèt" pou mo."
Mèsi an pati a souvan karikatura li yo pa desinatè George Du Maurier nan magazin an imè Punch, li te tèlman popilè ke menm chèf la nan Wales - fiti wa Edward VII a - te mande yon entwodiksyon, obsève ke "Mwen pa konnen. Mesye Wilde, epi pou pa konnen mesye Wilde pa dwe konnen." Wilde te vin "dandy ki pi pale depi Beau Brummell," epi li "te jwe wòl li pafètman, abiye ak yon rad velours kraze, pantalon jenou saten, chosèt swa nwa, ak kravat vèt pal, ak yon jeyan jòn ak mawon. tounsòl mare sou rvèr li." Estet yo, ki te desideman plis demokratik pase pre-rafaelit ki baze nan lekòl atizay tankou Walter Pater (ak ki moun Wilde te etidye nan Oxford), te adopte Angoman Britanik la pou mòd Japonè - Memoryalize pa Gilbert ak Sullivan nan "The Mikado" - ak Lily la, ki te enpòte soti nan Japon an 1862, te adopte pa Wilde kòm yon trademark byen bonè.
Wilde te konnen ak koresponn ak WS Gilbert, ki te fè l 'sib nan siksè operèt komik Gilbert ak Sullivan "Patience, or Bunthorne's Bride." Li te imedyatman rekonèt pou odyans Britanik yo kòm powèt Bunthorne, "jenn foppish ki te mache desann Piccadilly ak yon pavot oswa yon bèl ti flè nan men medyeval li."
Byen lwen ke yo te jennen nan betiz nan "Pasyans," Wilde "anbrase karaktè Bunthorne a ak tout kè, ale nan yon pèfòmans nan espektak la nan kostim konplè epi ak brizi rekonèt aplodisman yo ak jibes nan teyat parèy yo ak yon vag ak yon banza. Li te di: 'Sèl bagay ki pi mal pase yo te pale sou yo,' li te di, 'pa te pale sou yo.'"
Men, lè "Patience" te louvri nan Amerik lan an 1881, "pwodiktè rize li a, Richard D'Oyly Carte, ke yo rekonèt kòm 'Oily' pou sans biznis glise li a, te wè yon opòtinite pou jwenn plis piblisite lè li pote [nan Etazini] moun ki vivan yo. , reyalizasyon pou respire Reginald Bunthorne.” Paske extravagans Wilde te kite l toujou mare pou lajan, li te aksepte pwopozisyon Carte pou yon vwayaj konferans Ameriken.
Menm anvan li te desann bato a vapè Arizona, pandan ke li te toujou kenbe nan karantèn nan jete lank nan pò New York, inondasyon an nan kouvèti jounal la nan avanti Ameriken Wilde a te kòmanse. Li te akonpaye li tout kote li te ale. Tit liv Morris la soti nan deklarasyon Wilde te fè lè l te rive bay yon ofisyèl ladwàn: “Mwen pa gen anyen pou m deklare, men jeni mwen.”
Anpil nan klip pou laprès Wilde yo te kolekte nan liv 2010 "Oscar Wilde nan Amerik: Entèvyou yo," edited by Matthew Hofer ak Gary Scharnhorst (University of Illinois Press), sou ki nouvo liv Morris a depann anpil anpil ak kote anpil nan detay yo. epi li te site Wildean yo te pibliye deja.
Lè Wilde te pale ak yon foul moun ki te vann nan Music Hall Boston an, li te oblije pran reta pou parèt sou sèn nan lè yon gwoup 60 etidyan Harvard ki te dezobeyisan te “mache nan koulwa santral la an pè, yo tout te pote tounsòl epi yo te mete kostim Wildean ki te gen pantalon jenou, nwa. chosèt, kravat ki byen gaye, ak peruk ki rive jiska zepòl.” Men, diskou enjenye Wilde te vire tèt yo sou elèv yo, ke li te genyen lè li te deklare ke "li pa t 'wè poukisa yon potansyèl gradye pa t 'kapab resevwa yon diplòm Harvard pou pentire yon foto oswa skultur yon bèl estati otan ke pou konplete yon. kou nan 'ki terib dosye krim ke yo rele istwa.'” Papye dosye vil la, Boston Evening Transcript, te rakonte, “Mesye. Wilde te reyalize yon triyonf reyèl, e se te grasa dwa konkèt, pa fòs pou yo te yon mesye, nan sans vre mo a,” ki te pwodui “yon korije apwofondi nan lespri ki gen anpil anpil nan elèv premye ane Harvard yo.”
Yon pakèt etidyan Yale ki te abiye menm jan an te salye konferans Wilde a nan New Haven, epi lè kèk santèn ti gason kolèj nan Inivèsite Rochester, ki te dirije Batis, te deranje diskou Wilde nan vil sa a ak “yon dife k ap kouri nan sifle, jemi, ak silman... tèlman fè bwi” ke vwa Aesthete a pa t 'kapab tande, Rochester Union and Advertiser te pibliye yon editoryal ki gen tit "Rochester's Deep Disgrace" ki te reprimande aksyon elèv yo kòm "pi gwo bowoshness."
Yon bon bagay nan jounal Wilde, sepandan, te negatif, nan betiz, ak sa nou ta rele kounye a "omofob" (yon mo Morris pa anplwaye). Washington Post te fè yon desen ki te konpare Wilde ak Wild Man of Borneo (yon atraksyon nan sirk PT Barnum nan) e li te karakterize sipòtè Wilde yo kòm “jenn gason ki pentire figi yo... ak rouj ki pa klè sou machwè yo.” Epi Brooklyn Eagle te di: “Jèn gason an pal ak mens, Mesye Wilde, pral jwenn nan gran metwopòl la... yon lekòl jèn dore ki anvi anbrase prensip spesifik li yo.” Prestijye Harper's Weekly te fè yon desen ki pi mal nan premye paj ki te fè yon desen ki te brital Wilde kòm yon "makak ayestetik" ak tounsòl ak yon bèl ti flè. ("Deklarasyon Genus Li" gen ladann repwodiksyon yon kantite desen ki pi mechan Wilde te andire.)
Morris ekri: “Gen kèk nan mesye ki te nan odyans Wilde a gen anpil chans pou yo te masisi, jan rapò jounal te ensinue nan epòk la. Yon obsèvatè te ekri: “'Anpil jèn gason estetik ak palid nan kostim abiman ak cheve frape' (sa vle di bang) te dwe wè ap tann nan dèyè teyat la lè Wilde te pale pou premye fwa nan New York. "Banged hair" se te yon kado mouri pou lektè yo, menm jan ak sijesyon ke mesye yo te yon jan kanmenm furtively flannen nan do a nan chanm nan. Souvan alizyon nan laprès nasyonal la sou vwa 'efemine' ak fason Wilde te lye l 'ak odyans swadizan masisi l' yo.
Malerezman, sa a se youn nan sèlman twa referans byen kout sou envèrsyon nan "Deklarasyon jeni li." E byenke gen anpil bagay isit la ki enterese moun nan nou ki admire Wilde, sa tris pou m oblije rapòte ke sa a se yon liv seryezman defo.
Morris ekri - si yo ka pèmèt mwen yon vilgarite - tankou yon elve; yon nòt biyografik sou otè a vante madanm li ak pitit li epi li idantifye l kòm editè yon piblikasyon ki rele Militè Eritaj. Li di: "Se pa kòm yon pwoselitis nan seksyalite ki entèdi ke Wilde te prezante tèt li bay piblik Ameriken an, men kòm yon pòtpawòl pou yon atizay ak bote, nan kèlkeswa fòm ekzotik oswa komen yo te ka jwenn nan lavi moun. Rès la pa t nesesèman biznis li." Amatè militè a, petèt, kontinye ap mete twòp stock nan konsèp Don't Ask, Don't Tell.
Entèpretasyon inègza Morris te fè nan Wilde se sèlman posib paske li konplètman inyore konklizyon yo ak metikuleu rechèch nan sipèb biyografi envestigasyon Neil McKenna a "The Secret Life of Oscar Wilde," ki te parèt aklaman inivèsèl lè yo te pibliye premye nan Angletè an 2003 e li te akeyi ak lwanj egal lè. Liv Debaz yo te soti ak li isit Ozetazini an 2005. (Gade revizyon mwen an 25-31 Out 2005). "Pi sovaj ke nou te konnen.")
Travay esansyèl McKenna a pa parèt okenn kote nan nòt anba paj liv Morris la. Sèvi ak jounal pèsonèl, lèt, ak lòt dokiman ki pa t eksplwate anvan, McKenna te demontre san okenn diskisyon ke nan fen ane 1870 yo, Wilde te deja okipe ak filozofi lanmou moun menm sèks. Li te fè zanmi e li te pase anpil tan ak powèt ak ekriven John Addington Symonds, ki te ede fonde plizyè Sosyete Walt Whitman nan nò Angletè - premye gwoup gason masisi ki te anrejistre nan peyi sa a ki te fonde espesyalman pou diskite sou envèrsyon - e li te ekri pro-omoseksyèl. "A Problem in Greek Ethics" (1883). Wilde te kòmanse yon amitye pridan ak redaksyon omoseksyèl ak kritik Walter Pater - ki te ekri nan lang kode lanmou ti gason - men li te twouve l "twò ezite, twò sekrè sou gou seksyèl li yo. .” Epi li te vin abitye ak ekriti pyonye liberasyonis masisi Karl Heinrich Ulrichs, yon avoka Alman ki depi ane 1860 yo te pibliye plizyè douzèn liv ak bwochi ki te pwoklame ke omoseksyèl yo te natirèl ak nòmal, ki merite tout egalite sosyal ak legal, ki gen ladan dwa pou yo marye. . Wilde te anbrase tou de filozofi Ulrichs ak itilizasyon tèm "lanmou Iranyen an" (ki soti nan grèk la. urianos, oswa “lanmou ki nan syèl la”) nan dekri envèrsyon. Nan lèt, Wilde ak zanmi l yo te kòmanse fè referans ak kanpay pou legalizasyon envèrsyon an kòm "Kòz la," epi li te rantre nan yon òganizasyon sekrè Uranian, Lòd Chaeronea, pou goumen pou li.
Echèk Morris pou konsilte rechèch inogirasyon McKenna a se patikilyèman flagran nan kont rankont la ant Wilde ak Whitman nan kay Whitman nan Camden, New Jersey. McKenna fè li byen klè ke youn nan priyorite ki pi enpòtan Wilde nan vini nan Amerik la se te yon reyinyon ak Whitman. Symonds zanmi Wilde a te angaje nan yon korespondans long ak Whitman, ap eseye tire soti nan li yon deklarasyon eksplisit nan gou seksyèl li yo, se konsa mal kache nan powèm bèl omosensyèl li sou lyezon gason pasyone. Whitman te rete evade.
Men, apre rankont li ak Whitman - Lè sa a, nan 60s, ak yon bab blan k ap koule - Wilde te ekri pa te gen "pa gen dout" sou oryantasyon seksyèl gwo powèt Ameriken an: "Mwen gen bo Walt Whitman toujou sou bouch mwen."
Pa gen yon mo sa a ki parèt nan "Deklarasyon jeni li." Morris konte anpil sou biyografi "Oscar Wilde" Richard Ellman ki te genyen Pri Pulitzer an 1988, ki se admirab nan plizyè fason. Ellman fè premye eksperyans Wilde nan renmen menm sèks ak seduksyon l 'te 1885 pa Robbie Ross, yon jèn zanmi ki pita te vin egzekitè literè li.
Men, sou yon kantite pwen rechèch Ellman a te depase ak ranplase pa McKenna a, ki montre konvenkanman, nan pwòp mo Wilde a, ke sa Wilde li menm te rele "awakening seksyèl li" te fèt lè li te 16 nan Portora Royal School. McKenna dokimante tou ki jan Wilde, byen anvan vwayaj Ozetazini li a, te viv pandan plizyè ane ak yon nèg gason li te rankontre an 1876 - pent pòtrè sosyete Frank Miles la. Wilde te prezante bay Miles pa skultur Lord Ronald Gower, "yon sodomit notwa, ki gen yon tandans pou 'komès graj'," jan McKenna te ekri, sou li Wilde "ta baze karaktè Lord Henry Wotton, pwofèt kòwonpi peche etranj yo. ” nan “Foto Dorian Gray.” Sans pwòp Wilde nan oryantasyon seksyèl li ak anbrase politik li nan liberasyon omoseksyèl, Lè sa a, anvan pa kèk ane vwayaj Ameriken li.
Menm jan aklè se echèk Morris te site liv Carolyn Williams an 2012 "Gilbert & Sullivan: Gender, Genre, Parody," ki wè adopsyon Wilde nan karikatura Bunthornian nan "Patience" kòm "yon nen extravagant briyan pouse nan respetabilite boujwa." (Gade revizyon 28 out 2012 mwen an "Kijan Gilbert ak Sullivan te fè moun Oscar Wilde."
Etandone kantite espas Morris bay nan "Pasyans" ak enpòtans li nan vwayaj Wilde nan Ozetazini, inyorans li sou travay enpòtan Williams a se osi sansasyonèl kòm echèk li nan enkòpore konklizyon revizyonis McKenna a.
Morris tou pentire Wilde kòm esansyèlman ki pa politik. Men, jis kèk ane apre vwayaj Ameriken li a, Wilde - ki te pwoklame tèt li "yon bagay nan yon anarchis" epi ki te ekri redaksyon sosyalis libètè "The Soul of Man Under Socialism" - te rantre nan ajitasyon pou klemans pou uit mati Haymarket yo, anarchis Chicago yo te ankadre. ak egzekite pou yon bonm ki te eksploze nan yon manifestasyon an mas nan vil sa a pou uit èdtan jounen an 1886. "Declaring His Genius" pa fè okenn referans sou fason vwayaj Ameriken Wilde a te kapab enfliyanse Wilde nan pran pati nan kòlè Haymarket la.
Morris ekri byen e gen anpil nan liv li a ki pral eklere ak amize. Men, yon istoryen etranj ta, mwen sanble, yo te pi sansib nan santralite a nan konsyans seksyèl Wilde ki deja devlope. Ak yon savan ki pi atantif pa ta janm neglije kontribisyon enpòtan tankou liv McKenna ak Williams yo. Oscar merite pi bon pase sa.
ZNetwork finanse sèlman atravè jenerozite lektè li yo.
Fè yon don