Meksiko se dugo smatrao laboratorijem globalizacije. Sada je potencijalno smrtonosni virus klijao u tom laboratoriju, pronalazeći idealne uvjete za brzo kretanje putem prema globalnoj pandemiji.
Ti uvjeti uključuju: brz prijelaz s male stočarske proizvodnje na industrijske mesne farme nakon što je NAFTA uspostavila poticaje za strana ulaganja, neuspješnu decentralizaciju meksičkog zdravstvenog sustava prema linijama koje su uspostavile multilateralne kreditne banke, labave i neprimjenjivane ekološke i zdravstvene propise poput meksičkih Vlada je bila prisiljena smanjiti broj zaposlenih, povećani protok robe i osoba preko granica i ograničen pristup lijekovima koji spašavaju život zbog monopola NAFTA-e nad intelektualnim vlasništvom za farmaceutske tvrtke.
Meksiko pod medicinskom opsadom
Upozorenje na svinjsku gripu u Meksiku ovog je tjedna poraslo na četvrtu razinu, što znači da se širi s čovjeka na čovjeka i pokazuje značajan porast rizika od prerastanja u pandemiju. Škole su zatvorene najmanje do 6. svibnja. Vlada Mexico Cityja zatvorila je u ponedjeljak 35,000 restorana u gradu. Zemlje uključujući Kanadu, Argentinu i nekoliko europskih zemalja otkazale su letove između Meksika u nastojanju da obuzdaju širenje nove gripe, iako je Keiji Fukuda iz WHO-a primijetio da "zatvaranje granica ili ograničavanje putovanja ima jako malo učinka na zaustavljanje kretanja ovaj virus” sada kada se slučajevi pojavljuju diljem svijeta.
Ovdje u Mexico Cityju otkazani su svi javni događaji i ljudi su pohrlili u supermarkete s kirurškim maskama kako bi se opskrbili hranom. Jučer sam morao izaći i otkrio manje prometa (mala je utjeha), ali prilično normalan broj ljudi na ulicama, mnogi nose preporučene maske. Tradicionalni običaji međusobnog pozdravljanja poljupcima i rukovanjem su obustavljeni, a kašalj se smatra jednakim napadu.
Ali nisam osjetio atmosferu panike. Čini se da su Meksikanci prihvatili epidemiju i promjene u svojim životima kombinacijom kulturnog fatalizma i instinkta za preživljavanje, iako su mnogi skeptični prema tvrdnjama vlade i poduzetim mjerama.
Mediji su pružali stalan dotok stvarnih i općenito nealarmističkih informacija o rizicima. Gripa je mutirani oblik svinjske gripe, ljudske sezonske gripe i ptičje gripe. Sama po sebi nije smrtonosna, ali dovodi do komplikacija “atipične upale pluća”. Netipično je jer nije sezona i zato što se žrtve uglavnom koncentriraju u srednjim godinama. Za razliku od obične upale pluća koja pogađa vrlo mlade i vrlo stare, smrtnost od ovog virusa obično je u rasponu od 20-40. Čini se da nitko ne zna točno zašto je to tako. Zapravo, uzbunu je podigla novost virusa. Može se uspješno liječiti antivirusnim lijekovima, ali za to ne postoji cjepivo.
Strategija je izbjegavanje zatvorenih prostora s velikim brojem ljudi. Iako se ljudi pridržavaju mjera i slijede preporuke, sve je veća sumnja u transparentnost i poštenje vladinih informacija. Tiskovna konferencija ministara zdravstva i rada 29. travnja završila je u kaosu, s novinarima koji su izvikivali pitanja kako bi razjasnili proturječnosti između službene verzije da je samo 26 slučajeva svinjske gripe potvrđeno u Meksiku i izvješća o daleko većem broju.
Svinjska gripa i Smithfieldova veza
Zbog gustoće naseljenosti Mexico City je i dalje središte epidemije. Od sedam smrtnih slučajeva od svinjske gripe koje su potvrdili meksička vlada i WHO, svi su bili u Mexico Cityju - šest u delegaciji u kojoj živimo.
Međutim, prva su izvješća stigla iz Perotea u Veracruzu – gdje se nalazi ogromna farma svinja u suvlasništvu i pod upravom američke transnacionalne industrijske stočarske tvrtke Smithfield i jedne meksičke tvrtke. Početkom ožujka, lokalni zdravstveni dužnosnici proglasili su epidemiološka uzbuna zbog gripe potpuno istih karakteristika. La Jornada je izvijestila da su dužnosnici Perotea tvrdili da 60% stanovništva pati od gripe, upale pluća i bronhitisa. Savezni zdravstveni dužnosnici navodno su ignorirali pritužbe do 5. travnja, kada su postavili sanitarna ograničenja na farme Carroll.
Meksički ministar zdravstva Jose Angel Cordova odbacio je teoriju da je gripa nastala na farmama svinja u Peroteu. No pružene informacije dovele su do više zabune nego do jasnoće oko toga. Napomenuo je da je ondje jedno dijete umrlo od svinjske gripe, ali su se drugi slučajevi pokazali negativnim, a pregled životinja nije pokazao znakove izbijanja. Ovo treba neovisno i ozbiljno analizirati jer ostaje činjenica da ljudi u Peroteu pokazuju visoke indekse sličnih i neobjašnjivih bolesti, a vladine informacije su djelomične i neuvjerljive.
Silvia Ribeiro iz ETC Grupe izjavila je za Americas Program da se meksički dužnosnici “ponašaju kao da je ovo nešto što je palo s neba, ali već dugo znamo da su industrijski uzgoji stoke, posebice svinja, leglo za rekombinantne viruse. Carroll Farms je samo jedan primjer, važan u ovom slučaju, ali vrijedi i za industrijske farme pilića.”
Svatko tko je vidio industrijsku farmu svinja zna koliki je rizik od bolesti. Nezamislive koncentracije prljavštine, obori puni bolesnih i patljivih životinja napumpani antibioticima i zujanje muha koje potom prenose bolest ljudskoj populaciji stvaraju raj bolesti.
Kao što Mike Davis ističe: “Paradoks ove panike od svinjske gripe je da je, iako potpuno neočekivana, bila točno predviđena. Prije šest godina, Science je posvetio veliku priču dokazu da je "nakon godina stabilnosti, sjevernoamerički virus svinjske gripe krenuo brzom evolucijskom stazom".
NAFTA je pokrenula širenje industrijskih farmi stoke u Meksiku stvaranjem investicijskih poticaja za transnacionalne tvrtke da tamo presele poslovanje. “Utrka prema dnu” – gdje tvrtke sele proizvodnju u područja gdje su ekološka i zdravstvena ograničenja i provedba niska, primjer je stočarstva.
Smithfield je imao više od svog udjela pravnih problema koji proizlaze iz njegovog poslovanja u Sjedinjenim Državama. Nedavno je objavila odluku o odbijanju nagodbe od 75 milijuna dolara za potraživanja koja su u Missouriju podnijeli stanovnici koji se žale na smrad. 8. kolovoza 1997. sudac saveznog suda u Virginiji odredio je kaznu od 12.8 milijuna dolara tvrtki Smithfield Foods zbog kršenje Zakona o čistoj vodi. U rujnu 1999. žalba potvrdio presudu.
Godine 1994., u godini kada je NAFTA stupila na snagu, Smithfield je uspostavio poslovanje Perote s meksičkim agrobiznisom AMSA (Agroindustrias Unidas de México SA de CV). Godine 1999. to kupio američku tvrtku Carroll's Foods za 500 milijuna dolara i započeo brzo širenje svog operacije u Peroteu.
Banka na bolesti
Transnacionalne stočarske tvrtke nisu jedini ekonomski interesi uključeni u očuvanje opasne situacije koja je dovela do ove epidemije. U članku pod naslovom “Epidemija profiterstva”, napominje da epidemija znači veliki posao za farmaceutske tvrtke koje imaju patente na antivirusne lijekove. “Dionice Gileada porasle su 3%, Rochea 4% i Glaxa 6%, a to je samo početak.”
Također je kriva neoliberalna globalizacija i njen utjecaj na ljudsko zdravlje. Ribeiro ima zanimljivu teoriju o tome zašto je Mexico City žarište virusa. “Ljudi koji žive u gradu – a na neki način i sam grad – pate od depresivnog imunološkog sustava. Osobito za siromašne, nedostatak javnih usluga, vode i zdravstvenih usluga, stres i loša prehrana znače da ljudi ovdje umiru ne samo od povećane zaraze, već i zbog slabe obrane.”
Meksički veliki eksperiment neoliberalizma "potoni ili plivaj" uključivao je privatizaciju i eroziju zdravstvenih sustava i osnovnih usluga. Meksički stručnjak za zdravstvenu politiku Gustavo Leal rekao je za CIP Americas Program da se "zloglasno kašnjenje u odgovoru savezne vlade može djelomično pripisati decentralizacija zdravstva promoviraju međunarodne financijske institucije poput Svjetske banke. "Ovo je prekinulo zapovjedni lanac i protok informacija", rekao je Leal. Znakovito, zdravstvena mreža koja je najenergičnije odgovorila na meksičku epidemiju svinjske gripe bio je Meksički institut za socijalno osiguranje (IMSS), institut koji su konzervativci i iste međunarodne finansijske institucije pokušavale privatizirati godinama. Vojske zdravstvenih radnika IMSS-a liječe slučajeve i izvještavaju s terena diljem zemlje.
SPP: integrirano upravljanje rizikom ili integrirani rizici?
Ironično je i neoprostivo da je najintegriranija regija na svijetu tako slabo odgovorila na nedavnu epidemiju. Jedna od glavnih prodajnih prednosti proširenja NAFTA-e na Partnerstvo za sigurnost i prosperitet (SPP) bila je ta da je radna skupina pripremala integrirani odgovor na epidemije koji bi sve Sjevernoamerikance učinio sigurnijima. Zapravo, bila je to jedna od rijetkih javno objavljenih aktivnosti tajnovitih radnih skupina koje svoje aktivnosti primarno posvećuju olakšavanju poslovanja Smithfieldovih i Tysonovih na cijelom kontinentu.
Korištenje električnih romobila ističe SPP sjevernoamerički plan izjavljuje da pruža okvir za postizanje sljedećeg:
* Otkriti, obuzdati i kontrolirati izbijanje ptičje influence i spriječiti prijenos na ljude;
* Spriječiti ili usporiti ulazak novog soja ljudske gripe u Sjevernu Ameriku;
* Minimizirati bolesti i smrt; i
* Održati infrastrukturu i ublažiti utjecaj na gospodarstvo i funkcioniranje društva
Plan je navodno uspostavio mehanizme za koordinaciju akcija, praćenje epidemija i nadzor životinjskih farmi.
Meksiko unatoč tome što je siromašna zemlja s većim rizikom od bolesti, nije dobio tehnologiju potrebnu za trenutnu analizu sojeva gripe pa je morao poslati uzorke kanadskom ministarstvu zdravstva i Centru za kontrolu bolesti (CDC) u Atlanti na analizu. U ovom procesu izgubljeno je oko tjedan dana. Štoviše, kao što je spomenuto, CDC nije reagirao brzo ni učinkovito.
Gdje je bio taj plan kad je Perote još u ožujku izvijestio o bolesti i lokalnoj epidemiji? Je li ova skupina napravila ozbiljno istraživanje o rizicima industrijske stočarske proizvodnje? Zašto je CDC-u trebalo gotovo tjedan dana da odgovori na izvješća o meksičkoj epidemiji?
Odgovori leže u onome što Davis naziva "globalnom političkom snagom" transnacionalnih stočarskih tvrtki. Još jedan nagovještaj može se pronaći u ovoj frazi iz objave SPP-a: „U središtu Plana je sjevernoamerički pristup koji poduzima mjere za održavanje protoka ljudi, usluga i tereta preko granica tijekom teške pandemije, dok nastoji zaštititi naše građane .”
Kao što je slučaj sa cijelom NAFTA-om, glavni prioritet je uobičajeno poslovanje. Iako zatvaranje granica nije rješenje, istraga temeljnih uzroka epidemije mora dovesti do potpunog obračuna rizika globalizacije i industrijskog uzgoja. Siromašne zemlje s lošim zdravstvenim stanjem izložene su najvećem riziku, a ipak trenutni sustav daje njihove brige kratko i ima malo resursa.
Pogrešni prioritet profita nad ljudskim zdravljem u kontekstu globaliziranog svijeta doveo je do toga da ova epidemija i njezine mogućnosti postanu najnovija svjetska pandemija.
ZNetwork se financira isključivo velikodušnošću svojih čitatelja.
donacije