Izvor: The Intercept
New York, NY – 14. travnja 2020.: Ljudi stoje u redu kako bi dobili hranu u smočnici s hranom od strane Kampanje protiv gladi usred pandemije COVID-19 u Brooklynu
Fotografija lev radin/Shutterstock.com
Annie Louis je dobila na liniji nešto nakon 7 ujutro. Tri sata kasnije, još je čekala, polako se probijajući niz 95. ulicu u brooklynskoj vlazi. Bila je umorna. Bole je koljena. A Louis, koja ima 61 godinu i boluje od dijabetesa i hipertenzije, zabrinuta je da bi izlazak među ljude - neke maskirane, a neke ne - moglo povećati njezine šanse da se zarazi koronavirusom. Ipak, nije imala namjeru izaći iz reda koji se vijugao oko tri bloka skromnih kuća u Canarsieju. Napokon je bila dovoljno blizu da vidi Ostavu za djecu lake hrane, gdje su je čekali svježe voće, povrće i, nadala se, nešto proteina.
"Trebamo proteine", rekla je Louis, pokazujući prema svojoj sestrični, koja je čekala uz nju i rekla da se i ona nada namirnicama koje će staviti u svoju praznu smočnicu. “Sada većinu dana ne unosimo proteine. Živimo od povrća i riže,” rekao je Louis, koji je godinama radio kao kućni zdravstveni pomoćnik. Iako su plaće niske, u prošlosti je obično zarađivala dovoljno da stavi hranu na stol. No otkad je pandemija počela, nije radila i njezina je ušteđevina presušila prije nekoliko tjedana. “Nemam ni novčića, moji se računi gomilaju, a najamnina treba platiti upravo sada”, rekla je.
"Nemam ni novčića, moji se računi gomilaju, a najamnina treba platiti upravo sada."
Canarsie, gdje Louis živi, ima najveću stopu smrtnosti od koronavirusa u New Yorku. I premda se nekoliko njezinih prijatelja razboljelo od Covid-19, a ona se još uvijek boji zaraze, Louisin glavni fokus nedavno se pomaknuo na dovoljno hrane. I nije sama. Diljem grada, u četvrtima koje je virus najviše razorio - što su također četvrti u kojima siromaštvo je najveće — glad se pojavljuje kao primarna briga. U Canarsieju, gdje je prosječni prihod kućanstva 26,275 USD, potreba je ogromna. "Ovako nešto nisam vidio u životu", rekao je Gardy Brazela, predsjednik odbora za planiranje lokalne zajednice, koji je ostao bez hrane nakon što je u srijedu podijelio 700 kutija ljudima ispred lokalne policijske postaje. "Loše je, loše, loše, loše."
Pandemija je uzrokovala povijesne razine gladi diljem zemlje. Snimke dronom naizgled beskrajnih kolona automobila koji čekaju da pokupe hranu iz smočnica Pennsylvania, Floridai Teksas prenijeti opseg naše nove stvarnosti, u kojoj je nesigurnost hrane značajno veća nego u bilo kojoj točki za koju postoje usporedivi podaci, kao učiti od strane Instituta Brookings pronašao. Prema tom izvješću, više od 1 od 5 kućanstava u SAD-u bilo je nesigurno u hrani do kraja travnja, posljednjeg mjeseca za koji su podaci dostupni, kao i 2 od 5 kućanstava s majkama djece mlađe od 12 godina.
U New Yorku, koji je još uvijek najteže pogođeni dio zemlje, oko 2 milijuna stanovnika — 1 od 4 — nije siguran u hrani, prema procjeni koju je gradonačelnik Bill de Blasio iznio na konferenciji za novinare krajem svibnja. Već sredinom travnja, nakon samo nekoliko tjedana karantene, 38 posto roditelja u New Yorku izjavilo je da su smanjili količinu obroka ili preskakali obroke za svoju djecu jer nisu imali dovoljno novca za hranu u prethodnom mjesecu, prema do a pregled Hunger Free America objavljen u to vrijeme. Istraživanje je također pokazalo da je 34 posto odraslih u New Yorku preskakalo obroke ili smanjivalo svoje porcije jer nisu imali dovoljno novca za hranu.
Organizacije se šire i iznova formiraju kako bi zadovoljile goleme potrebe. Šareni natpis okićen povrćem na izlogu u kojem se nalazi smočnica Children of the Light Food kaže da je otvoren samo nekoliko sati određenim danima i navodi da radi "prema dogovoru". Ali od kraja ožujka, kako je potražnja za hranom narasla, smočnica je bila otvorena sedam dana u tjednu i nahranila je između 500 i 700 ljudi dnevno — dvostruko više od uobičajenog broja. Children of the Light iznajmila su port-a-pott za ljude koji stoje u redu već od 5 ujutro, a prema riječima ravnatelja smočnice, pastora Maureen Rush, volonterima redovito ponestane svježe hrane prije nego što red završi.
Deborah Hoyle, programska direktorica društvenog centra Ocean Bay Cornerstone, predvidjela je krizu gladi čim je karantina započela. U susjedstvu nema trgovina mješovitom robom, a neki su se stanovnici već borili s glađu prije pandemije. “Ovu zajednicu muči puno stvari”, rekao je Hoyle, koji je počeo razmišljati o tome kako bi centar mogao pomoći u distribuciji hrane čim je nastupila pandemija. Organizirala je donacije hrane kroz Campaign Against Hunger i City Harvest, među ostalim organizacijama, nabavila stolove i šatore koje je postavila ispred stambenog kompleksa Ocean Bay Apartments na Beach Channel Driveu, okupila ekipu volontera i pobrinula se da bude dovoljno bila je osobna zaštitna oprema i sredstva za pranje ruku za sve. "Dobra sam u logistici", rekla mi je.
Ipak, Hoyle nije bio spreman na intenzitet potražnje za hranom koji je postao očit čim su 8. travnja počeli dijeliti suhe i konzervirane proizvode i korjenasto povrće. “Kada smo otvorili, okrenuo sam se i rekao, OK, ima 10 ljudi na vezi. U REDU. Mogu to podnijeti. Ali onda sam ponovno podigao pogled i red je bio niz blok. I sljedeće čega sam se setila, čula sam da je išlo skroz od 58. do 54. ulice”, rekla je. I to samo prvi tjedan. Od tada je grupa također počela dijeliti svježe povrće, mlijeko i jaja. "I svaki tjedan, gužva je postajala sve veća."
Ipak, narastajuće gužve na mjestima za distribuciju hrane po gradu samo su vidljivi dio problema. Bilo zato što su bolesni ili samo zbog posebnog rizika od bolesti, mnogi ljudi koji trebaju hranu ne mogu satima stajati u redu kako bi je dobili. Nedavno je Hoyle vidio stariju ženu kako se trese dok je satima čekala na mjestu distribucije. “Rekao sam joj, ‘Nemoj više izlaziti ovamo’”, rekao je Hoyle, koji je ženu dodao na popis ljudi kojima njezini volonteri dostavljaju besplatnu hranu.
U Vandalia Houses, dvije zgrade Uprave za stambena pitanja grada New Yorka za starije osobe između Canarsieja i istočnog New Yorka, mala skupina volontera i članova osoblja lokalne neprofitne organizacije dobiva kratke uvide u potrebe dok dostavljaju namirnice i maske za lice starijim stanovnicima. Millie Marelle, 70-godišnja stanarka Vandalia Houses, nosila je masku za lice dok je otvarala vrata svog stana nekoliko centimetara kako bi prihvatila donaciju kruha i povrća. Marelle je rekla da nije radila od početka pandemije i da ponekad nema dovoljno novca da kupi hranu. Dolje u hodniku, 85-godišnja Annie Marcello rekla je da se od početka pandemije usudila izaći iz svog stana samo kako bi položila ček socijalnog osiguranja. Marcello je izrazila svoju zahvalnost i na hrani i na ljudskom kontaktu prije nego što je zatvorila i dvaput zaključala vrata svog stana.
Nevidljive ruke, organizacija koju vode volonteri i koja je osnovana za donošenje hrane imunokompromitiranim i starijim osobama tijekom pandemije, dobila je mjerenje intenziteta financijskih potreba ubrzo nakon osnivanja. Izvorna ideja za organizaciju bila je jednostavno prevesti hranu koju su ljudi sami kupili online, budući da su usluge dostave namirnica kao što su Fresh Direct i Instacart bile preopterećene. No sredinom ožujka, Nevidljive ruke uvele su program subvencija koji je plaćao hranu do 30 dolara za one kojima je bila potrebna.
"Postalo je vrlo, vrlo, vrlo porazno vrlo brzo", rekao je Simone Policano, jedan od tri osnivača grupe. “Primali smo stotine poziva dnevno, od socijalnih radnika, iz skloništa.” Dakle, nakon samo tri tjedna u kojima je podijelila više od 31,000 dolara hrane, grupa je odlučila da više ne može davati subvencije. “Bio je to flaster za ranu od metka”, rekao je Policano. “Morali smo napraviti bolnu i tešku odluku da se srušimo u zemlju ili zaustavimo program. Bili smo samo mala organizacija. I naš je sustav bio potpuno pregažen.” Invisible Hands sada dostavlja hranu koju plaćaju smočnice i druge organizacije, ali ne subvencionira kupnju.
Čak se i etabliranije organizacije bore da održe korak s potrebama. Citymeals on Wheels, koji svake godine obično dostavlja više od 2 milijuna obroka nemoćnim i starijim Njujorčanima, očekuje isporuku dodatnih 1 milijun obroka do kraja ove godine. Potražnja je "bila nevjerojatna", rekla je Rachel Sherrow, pridružena izvršna direktorica Citymeals on Wheels, koja je rekla da je grupa nedavno morala unajmiti novo skladište za skladištenje dodatne hrane i da je morala osmisliti nove postupke kako bi volonteri mogli ostati socijalno udaljeni držeći korak s povećanom potražnjom.
Neki dugogodišnji zagovornici kažu da već godinama upozoravaju na glad koju je pandemija pogoršala.
Neki dugogodišnji zagovornici kažu da već godinama upozoravaju na glad koju je pandemija pogoršala. "Volio bih da mogu reći da me ovo šokiralo, ali sve je to krajnje predvidljivo", rekao je Joel Berg, izvršni direktor Hunger Free America. “Većina ljudi ne razumije koliko je ljudi već bilo na rubu.”
Berg, koji radi na ublažavanju gladi više od 30 godina, itekako je upoznat s temeljnim problemima. U cijeloj zemlji, četvrtina Amerikanaca ili nema ušteđevinu ili nema ušteđevinu. U New Yorku je više od milijun ljudi već bilo gladno prije izbijanja pandemije. A mnogi drugi živjeli su samo nekoliko plaća udaljeni od toga. Iznenadni gubitak radnih mjesta i rast cijena hrane zbog pandemije i zatvaranja značili su da je mnogima prvi put u životu potrebna pomoć u plaćanju hrane. Ali nedavne promjene također znače da je kriza gladi koja je već postojala u New Yorku postala samo teža. “Čamac pun ljudi samo je išao od gladnog do gladnijeg”, rekao je Berg.
Gradsko poglavarstvo, već velik dobavljač hrane, dramatično je pojačao distribuciju hrane kako bi odgovorio na krizu. U ožujku je de Blasio imenovao Kathryn Garciu gradskom Covid-19 car hrane upravljati naporom. A u travnju je najavio a Plan za hitne slučajeve vrijedan 170 milijuna dolara za borbu protiv gladi, što je uključivalo otvaranje više od 400 središta hrane gdje svaki Njujorčanin može dobiti hranu. Pomažu vozači taksija i Ubera dostaviti hranu. Grad je proširio svoj Ured za hranu i prehrambene usluge, koji poslužuje 850,000 XNUMX obroka dnevno učenicima javnih škola u New Yorku, što ga čini drugim, odmah iza američke vojske, najvećim dobavljačem hrane u zemlji. Sada taj ured hrani i studente i njihove roditelje.
“Ljudi trebaju cijeniti to što su u nekoliko tjedana učinili ono za što bi vladi inače trebalo nekoliko godina”, rekao je Berg. “Isporučuju više od milijun obroka dnevno ljudima u domove. Neki su halal i košer.” Berg je sebe opisao kao "bijesnog na gradonačelnika zbog problema s policijom", ali je ipak priznao da je povećanje distribucije hrane koju je de Blasio nadgledao bio "ogroman prokleti pothvat".
Ipak, čak ni najzanimljiviji odgovori vlade i neprofitnih organizacija diljem grada nisu dovoljni da zadovolje trenutnu potrebu. "Potražnja je beskrajna", rekla je Liz Accles, izvršna direktorica Community Food Advocates. Accles je to rekao Pandemijski EBT, koji će obiteljima svakog učenika javne škole u New Yorku donijeti 420 dolara za namirnice, trebao bi pomoći. Ali to je jednokratna uplata. I brine se što će se dogoditi nakon što taj novac nestane, dok se državni i savezni proračuni smanjuju.
"Proračuni štednje zabrinjavaju na toliko razina", rekao je Accles. “Ne znamo hoće li biti značajnih olakšica za prehrambene programe. Strah je da će se svi ljudi koji su se borili iz dana u dan prije boriti još više i jače, a povrh njih će biti čitava nova skupina ljudi kojima treba hrana.”
Neki programi usmjereni na ublažavanje gladi već nazaduju. Nutrition Outreach and Education Program, koji sklapa ugovore s organizacijama koje pomažu ljudima da se prijave za savezne beneficije kroz Supplemental Nutrition Assistance Program, ili SNAP, nedavno je obavijestio svoje primatelje da nije primio očekivanu obnovu svog petogodišnjeg ugovora sa državom New York , koji istječe 20. lipnja. Bez ugovora, 45 organizacija u cijeloj državi možda će morati otpustiti ljude ili se potpuno zatvoriti baš onda kada su njihove usluge najpotrebnije.
Neki se nadaju da će pandemija potaknuti bolje razumijevanje uzroka gladi, iako uzrokuje golemu patnju. Jahi Chappell, izvršni direktor zagovaračke organizacije Food First, rekao je da korijeni naše trenutne krize leže iu "mreži socijalne sigurnosti koja jedva postoji" iu većem prehrambenom sustavu u kojem velike poljoprivredne i maloprodajne tvrtke imaju preveliku moć, a poljoprivrednici ne nisam platio minimum za život. "Sve se povezuje", rekao je Chappell, koji je opisao glad kao strukturnu nepravdu koju, poput policijskog nasilja, treba sustavno rješavati.
Sve dok se ne riješi, glad je, kao i policijsko nasilje, jedna od rijetkih stvari koje mogu natjerati ljude da izađu iz svojih domova tijekom smrtonosne pandemije. Nedavno se u srijedu mala gomila okupila oko stola prepunog krumpira i jabuka na slijepoj ulici u Far Rockawayu. Plaža, koja je bila odmah niz ulicu, bila je prazna. Ali u bloku je svirala glazba dok su volonteri istovarali i slagali proizvode iz kutija. Nekoliko ih je pronijelo mobitel na kojem su pratili FaceTiming sa Cynthijom Bryant, utemeljiteljicom lokalne crkve koja organizira distribuciju hrane na mjestu na daljinu jer je ona na kemoterapiji.
Drugi na skočnoj stanici za pomoć u hrani također su reagirali na krizu s hranom velikodušnošću koja kao da prkosi mračnim vremenima. Desiree Hicks, majka četvero djece koja je izgubila posao u naplati zdravstvenih usluga, pomagala je u dijeljenju hrane jer, rekla je, "znam kako je biti gladan." Sharmaine Anderson, koja je vozila Uber prije zatvaranja i ima malu ušteđevinu, upravo je potrošila veći dio svog čeka na stimulaciju na hranu koju je dijelila susjedima. A Ron Halyard, pastor, spremao se napuniti stražnji dio svog crnog kamioneta namirnicama. "Samo ga nastavljamo puniti i prolaziti kroz susjedstvo", rekao je Halyard. “Svaki put kad nađemo nekoga kome treba hrana.”
ZNetwork se financira isključivo velikodušnošću svojih čitatelja.
donacije