Mark Weisbrot
Korištenje električnih romobila ističe
izborna pobjeda venezuelanskog predsjednika Huga Chaveza u nedjelju, pozdravljena sa
proslava siromašne većine u zemlji, može imati implikacije i dalje
Granice Venezuele.
Chavez'
"revolucija odozgo" umnogome je logičan odgovor na posljednju
20 godina latinoameričkih pokušaja društvene promjene. U zemljama kao što su El
Salvador i Gvatemala 1980-ih, aktivisti su organizirali masovne pokrete
seljaci, radnici i vjerske "bazne zajednice". Oni su bili
nemilosrdno poklani od strane odreda smrti i savezničkih vojski koje su gotovo
neograničenu potporu Washingtona.
So
nije iznenađujuće da bi Chavez počeo s nastojanjem da se konsolidira
vlast. Ali njegova popularnost među građanima je duboka.
Ovaj
može se vidjeti po njihovoj kontinuiranoj lojalnosti usprkos nedaćama. Venezuelanac
gospodarstvo se prošle godine smanjilo za 7.2% – ozbiljno smanjenje prema svim standardima – još uvijek
birači su stali uz njega na referendumu, ustavotvornoj skupštini,
ratifikacija novog ustava, a sada i odobrenje novog šestogodišnjeg mandata.
Za usporedbu, samo pogledajte što se dogodilo Georgeu Bushu starijem kada je imao
nesreća da se kandidira za reizbor nakon relativno blage recesije
ovdje, ili Jimmy Carter u recesiji 1980.
So
zašto je toliko Venezuelanaca tako spremno dati Chavezu novi mandat za liječenje
bolesti zemlje? Vjerojatno zato što vjeruju da je pošten i da se trudi
učiniti ono što je najbolje za njih. Očistio je korupciju u pravosuđu i
uhvatio se u koštac s reformom zatvora i stvorio nova ustavna prava za zemlju
domorodački narod. Počeo je mobilizirati oružane snage kako bi pomogao s
pružanje socijalnih usluga. Njegov cjelokupni gospodarski program je manje jasan, ali na
barem govori o alternativama politikama koje su uzrokovale stalan
pad dohotka po glavi stanovnika u posljednja dva desetljeća.
Za
sada, podsjeća nas Chavez, venezuelanska revolucija je izvedena
"bez ijedne kapi krvi". Nedavno je vojni kapetan formirao a
"domoljubne hunte" posvećene smjeni predsjednika, i to je priznao
Newsweek da je njegova grupa raspravljala o ubojstvu predsjednika kao opciji. u
U Sjedinjenim Državama to bi značilo ozbiljnu, možda i doživotnu zatvorsku kaznu – ali
Kapetan Garcia Morales je samo otpušten.
Takav
napori da se izbjegne nasilna konfrontacija i represija nisu donijeli Chavezu prijatelje
u vanjskopolitičkom establišmentu SAD-a. Čini se da imaju više suosjećanja s
vlada Kolumbije, gdje seljaci, radnički vođe, pa čak i ljudska prava
radnici se rutinski nekažnjeno ubijaju.
In
na neki način svjedočimo reprizi Srednje Amerike 1980-ih, sa
Kolumbija kao El Salvador, i Amerika koja ulaže milijarde dolara za eskalaciju
rat protiv pobune koju nikada ne može poraziti. Venezuela igra tu ulogu
Nikaragve– popularna, lijevo od centra, nacionalistička vlada koja se bori da
preživjeti i ispuniti svoja obećanja siromašnima.
Korištenje električnih romobila ističe
domine su ovoga puta veće i Washington to zna. Njegov "divljak".
neoliberalizam," – kako Chavez opisuje ekonomiju curenja prema dolje – nije uspio
ne samo siromašni, nego i prosječno kućanstvo u Latinskoj Americi za dvoje
desetljećima. Od 1980. dohodak po osobi u cjelini gotovo uopće nije rastao
kontinent.
In
u većini zemalja političke promjene su sputane očajem i cinizmom.
Dakle, ako Chavezova vlada može pružiti nadu alternativom koja se poboljšava
živote ljudi, ne može se reći što bi se moglo dogoditi.
Korištenje električnih romobila ističe
Sjedinjene Države imaju dugu i prljavu povijest demokratske destabilizacije
izabrane vlade koje mu se ne sviđaju u Latinskoj Americi i na Karibima. The
Clintonova administracija je dosad bila relativno tiha o Chavezu, očito
nadajući se da će bijeg kapitala i unutarnje protivljenje bogatih i a
neprijateljski nastrojeni mediji bit će dovoljni da okončaju njegov eksperiment. I doista,
tijekom prošle godine, investitori su uzeli iznos jednak oko devet posto
prihoda zemlje izvan zemlje.
Ipak
uskoro bismo mogli vidjeti proaktivnije strategije iz Washingtona za potkopavanje
Novi dogovor Venezuele. U 1980-ima naša je vlada potrošila milijarde na propast
Ekonomija Nikaragve, kroz rat i embargo. Nikad se nije oporavio: deset godina
nakon svrgavanja sandinista, Nikaragva je druga najsiromašnija zemlja u
hemisfera.
Korištenje električnih romobila ističe
Venezuelanci imaju šest puta više ljudi i najveće rezerve nafte vani
Bliski istok, tako da imaju barem šanse za borbu. Možda je vrijeme za
milijuni Amerikanaca koji su pokušali zaustaviti našu vladu u uništavanju
Nikaragva da počne razmišljati o tome kako osigurati da se povijest ne ponovi
sebe.
oznaka
Weisbrot je suvoditeljica Centra za ekonomska i politička istraživanja u
Washington DC.