Qhov nce export ntawm noob qoob loo hloov pauv yog ib feem ntawm lub regional sib nrog Argentina, Brazil, Paraguay thiab Uruguay tam sim no tau txais cov qauv kev lag luam soy-based. Argentina tau ua rau muaj kev hloov pauv mus rau cov kua txiv hmab txiv ntoo, uas tau hloov chaw cog qoob loo ntawm ntau cov nplej thiab zaub thiab txawm tias nws cov nqaij nyug, lub teb chaws cov khoom noj khoom haus thiab muaj npe nrov thoob ntiaj teb. Thaum ib lub teb chaws muaj kev lag luam thiab kev ua liaj ua teb muaj ntau haiv neeg, Argentina tam sim no siv ntau tshaj li ib nrab ntawm nws tag nrho cov av arable rau monoculture soy. Feem ntau ntawm cov kua txiv hmab txiv ntoo yog tswj los ntawm "cov pas dej loj hlob" lossis cov kws tshawb nrhiav nyiaj txiag uas yuav los yog xauj av los ntawm cov neeg ua liaj ua teb me uas tsis tuaj yeem them cov kua txiv hmab txiv ntoo siab. Nyob rau hauv tag nrho, ib co 47 lab tons ntawm soy tau tsim nyob rau hauv 2008.
ArgentinaCov neeg ua liaj ua teb tsis ntev los no tau rov pib tawm tsam thoob tebchaws hauv kev tawm tsam ntawm tsoomfwv txoj cai ua liaj ua teb. Qhov kev tawm tsam no yog qhov tshiab tshaj tawm hauv kev tsis sib haum xeeb ntev ntawm kev ua liaj ua teb thiab Thawj Tswj Hwm Cristina Fernandez de Kirchner txog kev xa tawm se ntawm cov kua txiv hmab txiv ntoo. Lub teb chaws South American fertile tam sim no yog lub ntiaj teb thib peb cov neeg tsim khoom loj tshaj plaws ntawm cov kua mis, tom qab United States thiab Brazil. Lub boom hauv soy production hauv Argentina tau sau cov ntaub ntawv tau txais txiaj ntsig rau cov neeg ua liaj ua teb soy thiab ntau lub teb chaws kev lag luam bio-technology rau cov qoob loo mono-kev coj noj coj ua nyob rau xyoo tas los no, tab sis nws tau coj nws cov khoom noj khoom haus, cov neeg ua liaj ua teb thiab ib puag ncig.
Cov kab mob hloov pauv caj ces (GMOs) tau ua lub luag haujlwm tseem ceeb hauv kev lag luam thiab hauv ntiaj teb cov khoom noj. Ze li ntawm 95% ntawm soy zus nyob rau hauv Argentina yog hloov kho caj ces, siv lub Roundup Ready technology marketed los ntawm Monsanto. Feem ntau ntawm soy zus yog rau export rau Tuam Tshoj thiab EU uas siv taum noob nplej rau pub thiab nqaij qaib ntau ntau.
Tsis zoo li Banana Republics tseem nyob hauv ntau qhov chaw ntawm Central America, uas tawm tsam kev ua phem ua rau tsoomfwv, cov neeg ua haujlwm thiab cov pej xeem nyob rau hauv txoj kab nrog kev lag luam loj, cov qauv soy lossis "soy Republic" tau txais los ntawm ntau lub tebchaws hauv South America ua haujlwm los ntawm sheer ua lag luam quab yuam thiab consolidation. Agribusiness giants Monsanto, Dow thiab Cargill tau tsim cov txheej txheem los ua kev tswj hwm kev tswj hwm qhov khoom kim heev. Dab tsi Argentina thiab lwm lub tebchaws Asmeskas Qab Teb muaj kev sib koom nrog Banana Republics yog tus qauv kev loj hlob ntawm colonial, lossis zoo dua tso cov qauv kev tsim kho, uas lub teb chaws rov qab los rau kev cia siab rau kev xa tawm ib qho nyiaj ntsuab rau Thawj Ntiaj Teb haiv neeg. Txawm li cas los xij, kev tswj hwm kev tswj hwm uas siv kev ntshai, tsim txom thiab censorship hauv 1970's thiab 1980's thaum ntxov yog lub luag haujlwm rau kev ua haujlwm hauv av rau kev ua lag luam, kev ywj pheej ntawm kev lag luam, kev tswj hwm ntawm ib puag ncig cov qauv thiab thaj av concentration uas ua rau thaj av rau GMO ntxeem tau. Cov qauv soy Republic tau ua rau muaj kev cuam tshuam txog kev lag luam ntawm kev lag luam hla teb chaws, khoom noj khoom haus muaj kev pheej hmoo, kev hloov pauv ntawm cov neeg nyob deb nroog, kev puas tsuaj ntawm cov av thiab dej, kev noj qab haus huv hnyav los ntawm kev siv tshuaj tua kab thiab tshuaj tua kab thiab cov npe ntev ntawm cov teeb meem hauv zej zog xws li kev tsis sib xws. thiab poob haujlwm.
Kev pom zoo GMO
GMO soy tau pom zoo sai sai rau kev cog qoob loo hauv Argentina nyob rau hauv 1996, nyob rau hauv yav dhau los Agricultural Secretary Felipe Sola. Daim ntawv tshaj tawm 180-nplooj ntawv, npaj los ntawm GMO giant Monsanto tau sau ua lus Askiv, tsis muaj kev txhais lus Mev, thiab tsuas yog cov ntaub ntawv ntsuas ua ntej Sola pom zoo GM soy tom qab tsuas yog 81 hnub ntawm kev tshuaj xyuas. Yav dhau los tus tuav ntaub ntawv thiab tam sim no cov tub lag luam hauv kev lag luam cov kua txiv hmab txiv ntoo yeej tau txais lub rooj zaum hauv kev tsim cai lij choj nyob rau lub Rau Hli 2009 kev xaiv tsa, caij nws qhov kev tawm tsam rau Thawj Tswj Hwm Cristina Kirchner qhov kev txiav txim siab kom nce cov se tawm ntawm cov kua txiv hmab txiv ntoo. Ntau tus thawj tswj hwm thiab cov neeg sawv cev hauv pawg nom tswv koom nrog hauv txoj cai txij li tau dhau los ua cov tub ua lag luam hauv kev ua lag luam soy.
thaum Argentina Pom zoo cog GMO hauv 1996 14 lab acres tau siv rau cov kua txiv hmab txiv ntoo. Los ntawm 2008 thaj chaw ntawd loj hlob mus rau 42 lab evkawj. Nyob rau hauv nws tus account ci ntsa iab ntawm lub ntiaj teb cov khoom noj khoom haus hauv Stuffed thiab Starved, Raj Patel piav qhia txog kev sib koom ua ke uas nthuav dav thoob ntiaj teb kev ua lag luam. Raws li Patel, 10 lub tuam txhab tswj hwm ib nrab ntawm lub ntiaj teb cov noob xa khoom thiab 10 lub tuam txhab tswj 84 feem pua ntawm ze li US $ 30 billion kev lag luam tshuaj tua kab. Agro-chemical tuam txhab Monsanto, Dow, Bayer thiab Dupont lead Argentinalub khw. Nyob rau hauv ib qho kev sib tw tsis txaus ntseeg lub sij hawm "United Soy Republic" tau raug coined los ntawm kev lag luam genetic engineering los piav qhia txog daim ntawv qhia. Argentina, Bolivia, Brazil thiab Paraguay nrog nce lem ntawm thaj av nplooj siab rau soy.
Ntuj rocketing cov khoom lag luam tus nqi rau cov kua txiv hmab txiv ntoo vim kev xav tau los ntawm EU, Tuam Tshoj thiab Is Nrias teb tau tsav ib pab pawg neeg uas xav ua lag luam nkag mus rau hauv lub tebchaws. "Thawj pab pawg uas tau txais txiaj ntsig yog cov tuam txhab lag luam agro-ua lag luam, uas tsis yog Monsanto cov tuam txhab xa tawm / thauj khoom xws li Cargill, Bunge thiab ADM uas xa cov taum pauv mus rau EU thiab Tuam Tshoj los pub tsiaj, "hais Carlos Vicente, tus thawj coj ntawm cov ntaub ntawv rau Latin America ntawm GRAIN, ib qho tsis muaj txiaj ntsig txhawb cov neeg ua liaj ua teb me. "Cov pab pawg thib ob uas tau txais txiaj ntsig hauv lub sijhawm luv yog 'cov pas dej loj hlob' thiab cov tswv av loj hauv Argentina uas tau pom sai thiab txawv tshaj plaw profits ua ib tug concentration ntawm wealth thiab av."
GMO ntawm Strike
Nyob rau hauv lub koom pheej of Kuv yog, qhov kev tshwm sim loj ntawm cov neeg ua liaj ua teb mono-cov qoob loo thiab tsoomfwv tau tshwm sim. Ob tog sib ntaus sib tua dhau ib qho se tawm ntawm cov qoob loo lucrative. Qhov kev tawm tsam zaum kawg tuaj tom qab Thawj Tswj Hwm vetoed tsab cai lij choj ua liaj ua teb uas yuav zam cov neeg ua liaj ua teb los ntawm cov chaw tsim txom los ntawm kev them cov se xa tawm. Cov neeg ua liaj ua teb kuj npau taws rau Thawj Tswj Hwm Cristina Fernandez qhov tsis kam txo qis 35% se. Cristina Kirchner tus soy export se yog ib txoj cai coj los ntawm nws tus txiv, yav dhau los tus thawj tswj hwm Nestor Kirchner, uas tau nce cov se rau 35% raws li kev ntsuas kub ntxhov los txhawb kev lag luam tom qab muaj kev kub ntxhov xyoo 2001. Tsis kam poob cov txiaj ntsig, cov neeg ua liaj ua teb txiav txim siab mus tawm tsam, tso tseg kev muag khoom ntawm cov nplej thiab nyuj, qhov ntev dua qhov kev tawm tsam yuav ua rau cov nqi khoom noj nce ntxiv thiab zaub mov tsis txaus.
"Lub teb chaws tau txais cov qauv soy feem ntau vim tias ntau tus thawj coj, cov thawj coj, cov thawj coj thiab cov thawj coj yog cov tub ua lag luam hauv cov kua mis, qhov thib ob, tsawg kawg yog nyob rau hauv Argentina, lub xeev tau txais cov nyiaj tau los ntawm kev xa tawm se," Javier Souza, kws ua zaub mov ua liaj ua teb thiab tus thawj coj hauv cheeb tsam. ntawm Latin American Action Network for Alternative Pesticides. Nws tsis zoo li tsoomfwv yuav thim rov qab nws txoj kev txhawb nqa ntawm kev xa tawm cov se ntawm cov kua txiv hmab txiv ntoo, vim tias cov nyiaj tau los ntawm cov khoom lag luam xa tawm tau nce ze li 16 billion nyiaj hauv xyoo 2008, nqa cov nyiaj tau los tseem ceeb rau tsoomfwv cov nyiaj khaws cia.
Nyob rau hnub ua ntej ntawm cov neeg ua liaj ua teb qhov kev tawm tsam zaum kawg, GMO loj heev Monsanto tau txais "Nqe ntawm Kub" ua lag luam zoo tshaj plaws hauv Argentina rau xyoo 2008 los ntawm Fortuna Magazine. Lub tuam txhab muag ntau dua 2.7 billion nyiaj hauv cov noob thiab tshuaj tua kab mob siv hauv pob Roundup Npaj, tswj 50 feem pua ntawm cov noob lag luam. Hauv kev xam phaj nrog Fortuna Magazine, Bernardo Calvo, Thawj Tswj Hwm ntawm Monsanto lub koom haum Latin American, tau hais tias Argentina tseem muaj peev xwm nthuav dav ntawm GMO soy thiab pob kws. Rau Monsanto, agro-tsoomfwv tsis sib haum xeeb "qhov kev tsis sib haum xeeb los ntawm kev tsis sib haum xeeb ntawm lub teb chaws thiab tsoomfwv nyob ntawm no rau lub sijhawm ntev thiab txawm tias lub tuam txhab no tsis koom nrog kev nom kev tswv, rau peb nws zoo dua hauv cov tebchaws thiab thaj chaw uas peb cov neeg tsim khoom. thiab tsoomfwv tau ua tiav."
Poob Teb Chaws
Hauv ib cheeb tsam, tsoomfwv hauv nroog tau mob siab rau teeb tsa cov txiaj ntsig zoo rau kev cog qoob loo txawm tias tus nqi ntawm cov neeg ua liaj ua teb hauv zos thiab cov zej zog hauv paus txawm. Chaco yog ib lub xeev xws li, ze rau Bolivia' s ciam teb dua Buenos Aires, qhov twg cov neeg ua liaj ua teb ib txwm muaj cai nyob hauv av, tab sis tsis muaj cov npe av uas cov neeg ua liaj ua teb tau nyob tau ntau xyoo thiab tiled av. Ramon Alberto Lopez, tus thawj coj ntawm lub koom haum hauv paus hauv paus ntawm cov neeg ua liaj ua teb hloov chaw nyob hauv lub xeev qaum teb of Chaco hais tias soy tau coj ntau yam teeb meem kev sib raug zoo. "Raws li cov txiaj ntsig ntawm cov kua txiv hmab txiv ntoo, ntau dua 50 feem pua ntawm cov pej xeem tau tsiv tawm ntawm lub teb chaws. Soy rau qee qhov txiaj ntsig, rau peb nws yog kev tuag." Raws li kev suav pej xeem ua liaj ua teb, tag nrho ntawm 103,405 tus neeg ua liaj ua teb kaw lawv cov liaj teb ntawm Xyoo 1988 thiab 2002, uas yog ¼ ntawm kev lag luam ua liaj ua teb, thaum qhov nruab nrab ntawm cov liaj teb tau nce los ntawm 421 txog 538 hectares. Soy cultivation yog heev mechanized, yuav tsum tau siv tsawg heev. Kev thawb tawm ntawm thaj av, cov neeg nyob deb nroog tau raug yuam kom tsiv teb tsaws chaw mus rau hauv nroog uas muaj vaj tse thiab kev ua haujlwm tsis txaus. Chaco yog lub xeev txom nyem thib ob uas muaj 40 feem pua ntawm cov neeg nyob hauv qab txoj kab kev txom nyem. Santiago del Estero, lwm lub xeev pom cov nyiaj tau los ntawm cov cog qoob loo tshiab yog lub xeev txom nyem tshaj plaws.
Veronica Gomez los ntawm MOCASE - Campesino Movement ntawm Santiago del Estero hais tias "Tsev tsev neeg thaj av tau raug bulldozed nrog ua ntej ntawm soy, tam sim no peb yog cornered, cia nyob ib puag ncig ntawm soy teb," said Veronica Gomez los ntawm MOCASE - Campesino Movement ntawm Santiago del Estero. Ntau tshaj 9,000 tsev neeg tsim los ntawm MOCASE, kev txav chaw ntawm cov neeg ua liaj ua teb ib txwm muaj thiab pab pawg neeg hauv paus txawm. Nws yog kwv yees tias ntau tus neeg los ntawm Santiago del Estero nyob sab nraum lub xeev tshaj nyob rau hauv lawv cov haiv neeg Santiago del Estero. Gomez hais tias cov neeg ua liaj ua teb uas txiav txim siab muag lawv cov av thiab nyob ib puag ncig ntawm cov liaj teb, "peb tsis yog cov neeg siv khoom cog qoob loo ncaj qha tab sis peb tseem cuam tshuam."
Poisoned Zej Zog
Thoob plaws Argentina nyob rau hauv cov zej zog nyob deb nroog tau muaj cov lus ceeb toom ntawm intoxication los ntawm cov tshuaj tua kab thiab tshuaj tua kab uas xav tau nyob rau hauv lub Roundup Ready noob pob muag los ntawm Monsanto. Ntau cov kev tshawb fawb tau pom tias cov tshuaj tua kab mob glyphosate thiab tshuaj tua kab endolsufan ua rau muaj kev noj qab haus huv loj los ntawm kev mob qog noj ntshav mus rau kev yug menyuam. Glyphosate yog cov muag tshuaj tua kab saum toj kawg nkaus hauv ntiaj teb thiab tau siv dav hauv cov qoob loo soy hauv Argentina, siv nyob rau hauv Roundup Npaj pob raws li cov taum taum tau hloov kho caj ces kom zam tau cov tshuaj herbicide glyphosate. Ntau tshaj 44 lab nkas loos ntawm glyphosate yog txau txhua xyoo hauv Argentina. MOCASE tau tshaj tawm tau coj ntau dua 100 qhov kev iab liam ntawm agrochemical lom rau hauv tsev hais plaub Santiago del Estero. Darío Aranda, tus kws sau xov xwm nrog lub teb chaws txhua hnub, Nplooj 12, tau tshaj tawm txog ntau lub zej zog hauv thaj chaw tsim cov kua txiv hmab txiv ntoo thoob plaws lub tebchaws uas tau ntsib teeb meem kev noj qab haus huv hnyav, suav nrog cov neeg nyob hauv cov xeev ntawm Buenos Aires, Entre Rios, Chaco, Santa Fe, thiab Formosa.
Cov thawj coj hauv kev lag luam tau tawm tsam cov kev cai ntawm kev siv cov tshuaj agro-chemicals. Qhov teeb meem no yog rhiab heev, tsoom fwv tau nyob twj ywm. ArgentinaTam sim no Tus Tuav Haujlwm Saib Xyuas Kev Ua Liaj Ua Teb Carlos Cheppi tsis kam lees txhua qhov kev thov raug cai rau kev xam phaj. Nws tus tuav ntaub ntawv xov xwm tau hais tias Ricardo Gouna yog "tsis kam tham txog kev siv thiab kev tswj hwm ntawm agrochemicals hauv Argentina's soy kev lag luam." Guillermo Cal yog tus thawj coj ntawm CASAFE—ArgentinaLub koom haum ntawm agrochemical tuam txhab uas muag suav Monsanto, Dow Agro-sciences, Dupont, thiab Bayer CropScience ntawm nws cov tswv cuab. Nws tau hais hauv kev xam phaj tias tsoomfwv xaj kom txwv qhov kev ncua deb uas cov tshuaj agro-chemical tuaj yeem muab tshuaj tsuag ze rau thaj chaw nyob yog qhov tsis txaus ntseeg kiag li. "Tsis muaj leej twg yuav muaj teeb meem nrog cov khoom zoo li glyphosate raug tshuaj tsuag ze ntawm lawv lub tsev."
Yav tom ntej ntawm Kuv yog koom pheej
GMO tus pem hauv ntej tom ntej hauv cheeb tsam yuav yog pob kws, nrog Monsanto npaj 200 lab daus las peev rau Argentina peb xyoos tom ntej no. Lub tuam txhab cia siab tias lub teb chaws cov nyuj ranchers yuav tsiv mus rau ntau ntau, es tsis txhob nyom noj nyuj. Twb tau, nyuj ranching tau poob 12 lab acres rau soybeans nyob rau hauv tsib lub xyoos dhau los ib leeg. Thiab cov nqi tau cuam tshuam vim qhov tsis txaus nrog cov nqaij nyuj nce 20 feem pua hauv xyoo dhau los. Raws li Sociedad Rural, ArgentinaLub koom haum ua liaj ua teb tseem ceeb, kev tsim cov khoom noj khoom haus yooj yim tau poob qis heev. Los ntawm 1997 nplej poob -19%, Pob kws poob -31%, Oats poob -28%, Rice poob -23%; thaum soy ntau lawm nce +213%.
Qhov kev tawm tsam tsis ntev los no, uas tsis tau txais kev txhawb nqa ntau los ntawm cov tswv av me lossis cov neeg ua liaj ua teb, yog qhov qhia tias cov neeg ua liaj ua teb tsis xis nyob nrog lub ntiaj teb poob ntawm cov khoom lag luam. Lub caij no, cov neeg siv khoom txuas ntxiv them tus nqi siab ntawm cov zaub mov nrog cov neeg nruab nrab thiab cov lag luam agribusiness funneling cov txiaj ntsig los ntawm cov khoom noj thoob ntiaj teb. Raws li nrog lub teb chaws colonial ravaged los ntawm imperial powers, ib zaug profits los ntawm soy dries li vim lub cev qhuav dej ntawm lub ntiaj teb no kev ua lag luam, Argentina yuav tshuav tsuas yog qhov kev puas tsuaj loj ntawm monoculture - cov neeg nyob deb nroog tsiv teb tsaws chaw, cov zaub mov depleted av, poob ntawm biodiversity, thiab tshuaj lom. cov zej zog.
Marie Trigona yog tus neeg sau xov xwm nyob hauv South America. Nws tuaj yeem ncav cuag ntawm [email tiv thaiv] thiab www.mujereslibres.blogspot.com
ZNetwork tau txais nyiaj tsuas yog los ntawm kev ua siab zoo ntawm nws cov neeg nyeem.
Pab Nyiaj