Nyob rau hauv 2008 Rethinking tsev kawm ntawv thiab Washington, DC-based education nonprofit Teaching for Change tau koom ua ke los tsim Zinn Education Project, mob siab rau txhawb kev qhia txog tib neeg keeb kwm hauv tsev kawm theem nrab thiab theem siab thoob plaws hauv Tebchaws Meskas. Zinn Education Project nyuam qhuav pib lub vev xaib tshiab, www.zinnedproject.org, uas muaj ntau dua 75 cov ntawv qhia rub tawm tau, feem ntau yog los ntawm cov ntaub ntawv khaws tseg ntawm Rethinking tsev kawm ntawv phau ntawv xov xwm, thiab ntau pua cov lus qhia txog kev qhia: phau ntawv, cov ntaub ntawv kawm, thiab cov ntaub ntawv audiovisual.
Thaum Lub Ib Hlis Ntuj, Zinn Education Project tau koom nrog HarperCollins, tus tshaj tawm ntawm Howard Zinn's classic Ib Cov Neeg Keeb Kwm ntawm Teb Chaws Asmeskas, los txhawb nqa "Nug Howard" kev sib tham hauv xov tooj cua online, thiab caw cov kws qhia ntawv thoob plaws tebchaws tuaj koom. Rau caum tus kws qhia ntawv thiab cov tub ntxhais kawm tau sau cov lus nug rau xibfwb Zinn. Lub Ib Hlis 19 kev xam phaj tau ua los ntawm Rethinking tsev kawm ntawv Cov Ntawv Kawm Editor Bill Bigelow. Qhov no tau dhau los ua Howard Zinn qhov kev xam phaj tshaj tawm xov xwm kawg. Nws tuag hauv California tsuas yog yim hnub tom qab.
Peb zoo siab los nthuav tawm cov ntsiab lus ntawm qhov kev xam phaj ntawd, kho kom ntev thiab meej. Cov suab tag nrho tuaj yeem nkag mus rau hauv ntu xov xwm ntawm www.zinnedproject.orgCov. - cov editors
Bill Bigelow: Howard, ua tsaug rau koj pom zoo los teb cov kws qhia ntawv cov lus nug txog kev qhia tib neeg keeb kwm.
Howard Zinn: Kuv yuav tsis kam li cas?
Txhoj: Nrog cov xwm txheej txaus ntshai ntawm lub lim tiam dhau los, Kuv xav pib nrog Haiti. Randall Robinson, tus tsim ntawm TransAfrica Forum, nyob rau Kev ywj pheej tam sim no! tsis ntev los no, thiab nws tau hais tias tam sim no yog lub sijhawm "rau cov neeg Amelikas kom paub qhov tseeb tag nrho ntawm Haiti thiab txog peb txoj kev sib raug zoo nrog Haiti." Koj xav tias qhov no txhais li cas rau cov kws qhia keeb kwm? Peb yuav tsum qhia dab tsi los pab cov tub ntxhais kawm paub txog yam uas muaj nyob rau niaj hnub no?
tin: Thawj qhov peb yuav tsum lees paub yog tias hauv Asmeskas kev kawm peb kawm tsis muaj dab tsi txog Haiti - uas yog qhov zoo kawg. Xav txog seb Haiti nyob ze li cas rau peb thiab Haiti tseem ceeb npaum li cas. Haiti yog thawj tsov rog rau kev ywj pheej nyob rau hauv no hemisphere tom qab American Revolution. Haiti yog ib lub tebchaws ywj pheej. Nws tau tawm tsam Napoleon tus Fabkis, txhawb nqa los ntawm Fabkis Revolution, thiab tom qab ntawd yeej muaj kev ywj pheej. Qhov no yog ib qho zoo kawg li.
Tebchaws Asmeskas, txaus siab txaus - thiab qhov no yog thawj qhov uas tib neeg yuav tsum paub vim tias nws yog qhov ua ntej ntawm qhov tshwm sim nyob rau ntau pua xyoo tom ntej - Tebchaws Meskas, uas nyuam qhuav dhau los ntawm kev hloov pauv nws tus kheej, tsis kam lees paub txog kev ywj pheej. lub teb chaws ntawm Haiti, tsis kam lees paub lub kiv puag ncig. Thiab txij li lub sijhawm ntawd, Tebchaws Meskas txoj kev sib raug zoo rau Haiti tau yog leej txiv, imperialist, tsis saib xyuas. Yog li peb dhau los ua lub tebchaws nplua nuj tshaj plaws nyob rau hauv hemisphere thiab Haiti lub tebchaws txom nyem tshaj plaws nyob rau hauv hemisphere, thiab Tebchaws Meskas tsis muaj dab tsi los daws cov neeg txom nyem lossis pab cov neeg Haiti. Qhov tseeb, tsuas yog qhov tsis sib xws: Tebchaws Asmeskas tswj hwm thiab txhawb nqa kev ua tub rog phem ntawm tsoomfwv Duvalier hauv Haiti tom qab Tsov Rog Ntiaj Teb Zaum II. Thiab lub tebchaws United States yog ua phem rau thawj tus thawj tswj hwm uas nrov npe ntawm Haiti, [Jean-Bertrand] Aristide. Thiab Tebchaws Meskas tau ua qhov tseem ceeb ntawm kev lag luam tawm tsam Haiti, uas tau ua rau lub tebchaws txom nyem. Thiab nyob rau xyoo tas los no International Monetary Fund, uas feem ntau yog ib qho tsiaj ntawm Tebchaws Meskas, tau rhuav tshem Haiti txoj kev ua liaj ua teb, tiv thaiv lawv los ntawm kev loj hlob lawv tus kheej zaub mov thiab qab zib thiab hais kom lawv yuav los ntawm lwm lub tebchaws. Thiab yog li ntawd, peb tau pab txhawb rau kev puas tsuaj ntawm Haiti, rau lawv qhov tsis muaj zaub mov txaus rau tus kheej. Lawv tau cog qoob loo ntau, tab sis tam sim no lawv tsis cog qoob loo vim lawv raug yuam mus yuav nplej los ntawm lwm lub tebchaws.
Hauv lwm lo lus, tib neeg yuav tsum kawm - cov tub ntxhais kawm yuav tsum kawm - tias kev sib raug zoo ntawm Haiti thiab Tebchaws Meskas tau muaj kev sib raug zoo ntawm kev tsim txom colony mus rau lub hwj chim imperial. Qhov ntawd yog keeb kwm ntawm qhov tshwm sim niaj hnub no.
Txhoj: Qhov no ua rau kuv nco txog tsab xov xwm uas koj tau sau tias, "Empire lossis Tib Neeg: Qhov Chav Kawm Tsis Qhia Kuv Txog Tebchaws Meskas." Cov tub ntxhais kawm tsis muaj txoj hauv kev kom haum Haiti rau hauv cov qauv dav dav ntawm Asmeskas kev koom tes thoob plaws ntiaj teb.
tin: Yog. Xav txog qhov no: Woodrow Wilson raug suav hais tias yog peb tus thawj tswj hwm zoo thiab lawv tham txog nws yog ib tus neeg muaj tswv yim uas tsim los yog pab tsim Pab Koomtes Pab Koomtes, thiab lwm yam - rau cov teb chaws uas txiav txim siab tus kheej. Tab sis nws tsis xav kom tus kheej txiav txim siab rau cov neeg Haitians. Xyoo 1915, Woodrow Wilson tau xa mus rau hauv pab tub rog kom tshem tawm Haitian kev tawm tsam kom lub tebchaws United States tuaj yeem tswj hwm kev tswj hwm ntawm Haiti, thiab txoj haujlwm ntawd tau siv sijhawm ntev. Nws kav txij xyoo 1915 txog xyoo 1934. Yog li ntawd dua, peb txoj kev sib raug zoo nrog Haiti tau ua phem heev thiab tsis ncaj ncees thiab qhov ntawd yog keeb kwm yav dhau los niaj hnub no.
Tsis tuaj kawm ntawv
Txhoj: Tsuav koj nqa Woodrow Wilson, kuv xav hais txog phau ntawv keeb kwm tsev kawm ntawv theem siab uas tau txais yuav hauv Portland Public Schools ntawm no. Nws hu ua Keeb Kwm ciaj sia !: Ua raws li Asmeskas Cov Tswv Yim, copyright 2008. Nyob rau hauv nws 900 nplooj ntawv, nws muaj peb mentions ntawm Haiti. Thawj qhov yog nyob rau hauv ntu hu ua "Wilson Champions Kev ywj pheej thoob plaws ntiaj teb." Nws hais tias Wilson "cov ntsiab lus raug sim los ntawm kev kub ntxhov ntau hauv Latin America. Xyoo 1915, kev tawm tsam hauv Haiti tau ua rau nws xa Marines los tiv thaiv Asmeskas lub neej thiab kev nqis peev." Qhov ntawd yog qhov kev piav qhia uas cov tub ntxhais kawm tau txais kev cuam tshuam los ntawm Asmeskas lossis kev ua haujlwm. Qhov no ua rau muaj lus nug los ntawm Robert Roth, tus kws qhia keeb kwm Asmeskas ntawm Mission High School hauv San Francisco. Lo lus nug no tuaj txog ua ntej av qeeg. Robert xav paub tias yog vim li cas Haiti thiaj li tsis tuaj kawm ntawv hauv keeb kwm thiab txawm nyob rau hauv cov ntawv nyeem.
tin: Nws yog ib lub teb chaws me me; nws yog ib lub teb chaws txom nyem. Thiab raws li tshwm sim nrog ntau qhov chaw hauv ntiaj teb, nws tsis zoo li qhov tseem ceeb txawm tias qhov kev txav mus los. Haiti tau xaiv tawm ntawm daim ntawv qhia. Nws yog ib qho tseem ceeb heev uas cov neeg vam meej uas yuav tsom mus rau qee qhov teeb meem tseem ceeb yuav tsis quav ntsej lwm yam teeb meem, thiab lawv tau tso tseg.
Tsuas yog muab rau koj ib qho piv txwv uas txawv me ntsis, ntawm no hauv Tebchaws Meskas, peb tab tom tsom mus rau ntau yam kev cai txawv teb chaws thiab cov cai hauv tebchaws tab sis tsis muaj leej twg them nyiaj rau qhov xwm txheej ntawm cov neeg raug kaw hauv Tebchaws Meskas. Yog li peb muaj ob lab tus neeg raug kaw hauv Tebchaws Meskas. Los ntawm txoj kev, uas yog ib lub teb chaws me me ntawm nws tus kheej. Thiab lawv nyob nraum tsis pom. Muaj qee qhov hauv ntiaj teb uas tsuas pom tsis pom thiab qee cov neeg hauv ntiaj teb.
Tau ntev, Africa, nrog ntau pua lab tus tib neeg, tsis pom. Feem ntau ntawm Latin America tseem pom tsis tau. Feem ntau ntawm peb cov keeb kwm thiab keeb kwm kev qhia - thiab kuv xav tias cov kws qhia ntawv tuaj yeem lees paub qhov no - lossis lawv yuav qhia kuv tias nws tau hloov pauv - feem ntau ntawm peb keeb kwm yog hais txog Western Europe, keeb kwm European. Thiab qhov tseeb, tsuas yog nyob rau xyoo tsis ntev los no nrog kev nce ntawm kev txav mus los hauv Ntiaj Teb Thib Peb puas tau dheev pib muab cov kev kawm hauv ntiaj teb keeb kwm, keeb kwm Ntiaj Teb thib peb. Tab sis cov teb chaws Europe ib txwm yog qhov chaw ntawm peb txoj kev mloog thaum peb tsiv tawm sab nraud Tebchaws Meskas. Thiab qhov tseeb yog, peb tsis tau tsiv tawm hauv Tebchaws Meskas ntau heev.
Silenced keeb kwm
Txhoj: Howard, koj tau hais txog qhov ntsiag to nyob ib puag ncig Tebchaws Meskas thiab Asmeskas kev sib raug zoo nrog cov tebchaws me. Koj tau hais txog kev ntsiag to ntawm cov ntaub ntawv kawm thiab kev ntsiag to nyob ib puag ncig cov teeb meem raug kaw. Dab tsi yog qee qhov kev ntsiag to uas koj pom hauv zaj dab neeg, keeb kwm keeb kwm, cov ntaub ntawv qhia hnub no?
tin: Kuv xav tias kev nkag tebchaws thiab kev kho mob ntawm cov neeg tuaj txawv teb chaws tau raug tsis quav ntsej, tsis saib xyuas. Tam sim no, tseeb, nyob rau hauv xyoo tas los no muaj tag nrho qhov teeb meem ntawm kev nkag tebchaws tsis raug cai. Tab sis keeb kwm ntawm lub teb chaws no yog keeb kwm ntawm cov neeg tsiv teb tsaws chaw. Yog tias tsuas yog keeb kwm ntawm cov neeg tsiv teb tsaws chaw no tau qhia tiag tiag thiab tib neeg tau pom tias cov neeg tsiv teb tsaws chaw no li cas - thaum twg lawv tuaj ntawm no, txhua xyoo caum - ntsib kev ua pauj rau qee yam vim lawv yog neeg tsiv teb tsaws chaw, ntsib kev ntxub ntxaug lwm yam. Yog tias tsuas yog keeb kwm ntawm cov neeg tuaj txawv teb chaws paub: kho lawv yooj yim ua haujlwm pheej yig, tsis saib xyuas ntev npaum li cas lawv ua haujlwm, lawv ua haujlwm hnyav npaum li cas, txawm lawv ua haujlwm hauv khw lossis ua haujlwm hauv mines lossis mills lossis kev tsheb ciav hlau, kev kho mob ntawm cov neeg tsiv teb tsaws chaw txhua tus. los ntawm American keeb kwm. Cov keeb kwm ntawd tsis qhia. Yog hais tias nws tau hais, kuv xav tias tib neeg yuav muaj kev nkag siab ntau dua ntawm cov neeg tuaj txawv teb chaws niaj hnub no thiab tej zaum yuav muaj kev khuv leej ntau dua rau cov neeg tsiv teb tsaws chaw niaj hnub no.
Thaum ntxov Influences
Txhoj: Cia peb hloov lub zog me ntsis vim kuv xav tau cov lus nug los ntawm ib tus tub ntxhais kawm theem siab. Qhov no yog los ntawm Claudia Aviles, ib tug junior ntawm Bronx Center for Science thiab lej. Howard, ua ntej nws xav kom koj paub tias "koj yog ib tus kws sau ntawv zoo kawg thiab coj kuv mus rau hauv keeb kwm." Yog li koj paub tias tus poj niam hluas no tau saj zoo heev.
tin: Auj, saj zoo heev. Yog lawm. Txoj cai.
Txhoj: Thiab ces nws nug, "Kuv xav paub seb koj zoo li ib tug hluas. Koj puas tau ua tej yam uas tej zaum yuav cais koj ntawm koj cov phooj ywg nyob rau hauv tsev kawm ntawv los yog sab nraum tsev kawm ntawv?"
Zinn: Tej zaum kuv nyeem ntxiv thiab tej zaum kuv tau me ntsis paub txog kev txom nyem ntawm kuv niam kuv txiv. Kuv niam kuv txiv yog neeg tsiv teb tsaws chaw. Tej zaum lawv ua rau kuv paub ntau ntxiv txog cov neeg tuaj txawv teb chaws thiab cov teeb meem ntawm cov neeg tsiv teb tsaws chaw.
Kuv xav tias nyeem ntawv thiab kuj tau koom tes ua ib tug activist. Kuv tau koom nrog ua ib tus neeg tawm tsam thaum kuv muaj 17 xyoo, mus tawm tsam thiab saib seb tub ceev xwm ua dab tsi rau cov neeg tawm tsam thaum nws yuav tsum yog lub teb chaws dawb heev. Yog li kuv tau muaj qee yam kev paub. Tab sis kuv yuav tso kev nyeem ntawv rau saum cov npe. kuv muaj peb tug kwv. Lawv tsis tau nyeem ntau npaum li kuv tau ua thiab lawv txhua tus neeg zoo tab sis kuv tau mus rau hauv kev coj ua ntau dua.
Txhoj: Koj puas xav tias koj nqa nrog koj ib yam dab tsi los ntawm cov xyoo thaum ntxov uas tau cuam tshuam koj txoj hauv kev rau kev qhia keeb kwm thiab kev ua haujlwm niaj hnub no?
tin: Kuv xav tias qhov kuv nqa nrog kuv los ntawm cov xyoo thaum ntxov yog kev nco qab hauv chav kawm - kev nco qab tias lub tebchaws tau muab faib ua cov neeg nplua nuj tsawg tsawg thiab ntau tus neeg, feem coob ntawm cov neeg uas yuav tsum tawm tsam tiag tiag. Thiab tsis yog cov neeg ua haujlwm thiab cov neeg pluag xwb, tab sis cov neeg nruab nrab, ib yam nkaus, yog kev lag luam tsis ruaj ntseg. Kuv paub vim kuv pom tias kuv niam kuv txiv ua hauj lwm nyuaj npaum li cas, kuv niam, kuv txiv. Kuv txiv yog ib tug neeg tos. Kuv pom tau tias nws ua haujlwm hnyav npaum li cas, nws ob txhais taw mob npaum li cas thaum nws los txog tsev. Kuv pom tau tias kuv niam ua haujlwm hnyav npaum li cas los saib xyuas plaub tus menyuam, thiab lawv tsis tau nyiaj. Lawv tsis muaj dab tsi los qhia rau nws. Lawv yuav tsum tawm tsam.
Kuv paub tias muaj neeg nyob hauv lub tebchaws, muaj tsawg tus neeg nyob hauv lub tebchaws, uas yog ntau lab tus neeg. Kuv tsis tuaj yeem paub tias lawv tau ua dab tsi, txawm lawv ua haujlwm lossis, yog tias lawv ua haujlwm, txawm tias lawv tau pab dab tsi rau zej zog. Kuv paub thaum ntxov tias peb muaj chav kawm hauv lub tebchaws no.
Koj tau tham ua ntej txog qhov ua rau kuv txawv me ntsis. Hauv Tebchaws Meskas peb tsis lees paub tias peb yog ib pawg neeg hauv zej zog. Peb ua zoo li peb yog ib tsev neeg zoo siab heev. Txoj Cai Lij Choj, lub preamble ntawm Txoj Cai Lij Choj pib nrog cov lus "Peb, cov neeg ntawm United ..." - zoo li txhua tus neeg tsim tsab cai lij choj. Tab sis qhov ntawd tsis muaj tseeb vim peb yog ib lub teb chaws sib faib ua ntej, thaum, thiab tom qab lub kiv puag ncig. Txoj cai lij choj tsis tau txais los ntawm "peb, cov neeg." Nws tau txais los ntawm 55 tus txiv neej nplua nuj dawb uas tau ntsib hauv Philadelphia xyoo 1787.
Yog li ntawd, thaum ntxov, kuv tau tsim kev nco qab ntawm chav kawm, uas nyob nrog kuv mus tas li ntawm kuv lub neej, thiab kev nco qab tias muaj ib txwm muaj cov neeg uas dhau ntawm peb lub zeem muag, cov neeg peb tsis pom. Txawm tias thaum kuv los ua ib tug xibfwb hauv tsev kawm ntawv qib siab kuv tau paub qhov tseeb tias muaj cov neeg no ntxuav peb lub chaw haujlwm. Koj paub, lawv yog cov tsev thiab cov neeg hauv av. Peb tsis xyuam xim rau lawv. Peb tsis tshua paub tias lawv muaj nyob thiab kuv pom - Kuv xav tias kuv tau paub txog qhov tseeb muaj ib txwm muaj cov neeg ua haujlwm hnyav thiab lawv ua rau peb pom tsis tau.
Txhoj: Thiab, hmoov tsis, lawv dhau los ua tsis pom hauv cov ntaub ntawv kawm. Muaj kev ntsiag to nyob ib ncig ntawm chav kawm social, raws li koj taw qhia.
tin: Yog. Thiab kev txav chaw ua haujlwm tsis pom thiab, zoo, ntawm no cov kws qhia ntawv tuaj yeem hu nkauj thiab qhia kuv ntau npaum li cas tau qhia txog keeb kwm ntawm kev tawm tsam kev ua haujlwm hauv Tebchaws Meskas. Bill, koj nug txog pab pawg neeg uas pom tsis tau thiab tej yam uas pom tsis tau hauv keeb kwm Asmeskas. Kuv kawm me ntsis txog kev tawm tsam kev ua haujlwm, kev tawm tsam ntawm cov neeg ua haujlwm. Hauv lub tebchaws no, peb tau muaj qee qhov kev ua phem tshaj plaws thiab kev ua tub rog thiab kev ua haujlwm hnyav hauv ntiaj teb. Thiab thaum kuv mus kawm ntawv qib siab thiab tsev kawm ntawv qib siab, thiab tom qab tag nrho kuv yog keeb kwm loj, kuv tau txais Ph.D hauv keeb kwm, thiab tseem muaj qhov zoo kawg nkaus uas tshwm sim hauv kev ua haujlwm uas kuv tsis tau kawm txog. Kuv tsis tau kawm txog Ludlow tua neeg lossis Colorado thee ntaus tawm xyoo 1930. Kuv tsis tau kawm txog Lawrence textile strike ntawm 1912 hauv Massachusetts. Kuv yeej tsis tau kawm txog Niam Jones lossis Big Bill Haywood lossis Emma Goldman. Tej zaum muaj ntau yam uas qhia niaj hnub no. kuv tsis paub.
Txhoj: Tsis yog, kuv xav tias tsis yog โ tsawg kawg tsis yog nyob rau hauv cov ntaub ntawv kawm. Qhov ntawd yog ib qho laj thawj vim li cas peb thiaj li pib Zinn Education Project: muab cov kws qhia ntawv thoob plaws lub tebchaws hloov pauv rau zaj dab neeg uas tau nthuav tawm hauv phau ntawv, uas tej zaum yuav ntsiag to ntawm cov kev tawm tsam zoo li thaum kuv pib qhia. Tej zaum txawm ntau li ntawd, vim hais tias cov ntaub ntawv kawm niaj hnub no zoo li yog ib tug puv tes ntawm cov tuam txhab loj loj loj.
Overcoming Kev poob siab
Txhoj: Nov yog ib lo lus nug uas tshwm sim ntau zaus hauv ntau hom ntawv. Qhov no yog los ntawm Helen Duffy. Helen yog ib tug xib fwb qib 6 hauv Oakland, Calif. Nws sau tias, โKuv ntshai thaum kuv cov menyuam kawm ntawv qib 6 pom txhua yam teeb meem loj heev, tshwj xeeb tshaj yog kev sov siab thoob ntiaj teb, thiab cov neeg laus saib xyuas me me npaum li cas rau lawv, tias lawv Yuav poob siab ua ntej lawv tau koom nrog lawv tus kheej. Puas muaj lus qhia txog qhov ntawd?
Zinn: Qhov ntawd yog ib lo lus nug tseem ceeb heev vim peb txhua tus paub txog kev poob siab, vim peb txhua tus tau poob siab. Yooj yim rau kev poob siab vim koj saib thoob ntiaj teb, koj saib kev tsov rog tshwm sim, koj saib qhov tshwm sim rau ib puag ncig, thiab koj saib me me kom tsis txhob ua tsov rog, tsawg npaum li cas los pab. cov neeg pluag. Koj saib qhov xwm txheej hauv Haiti thiab koj pom tias tsis txaus ua li cas los pab cov neeg Haiti thiab koj saib tag nrho cov ntawd thiab, yog, koj poob siab.
Qhov laj thawj kuv tsis txhob poob siab yog kuv xav txog lwm lub sijhawm hauv keeb kwm thaum tib neeg tau poob siab heev txog qee yam tshwm sim hauv zej zog, tab sis lawv tsis yog zaum thiab tsis ua dab tsi vim lawv poob siab. Lawv tau ua, txawm tias lawv tsis paub tseeb tias lawv qhov kev ua yuav ua rau muaj txiaj ntsig. Lawv tau ua thiab ua thiab ua, tab sis tseem tsis muaj dab tsi tshwm sim thiab nws yooj yim heev kom tso tseg.
Ntawm cov ntsiab lus hauv keeb kwm, lawv tsis tso tseg txawm tias lawv tau poob siab. Thiab yog tias lawv tsis tso tseg, yog lawv nyob ntawm qhov lawv tau ua, yog tias lawv tau koom nrog lwm tus, yog tias lawv tsim kev txav, ces tej yam hloov. Thiab muaj ntau zaus hauv keeb kwm uas qhov no tau tshwm sim thiab qhov ntawd yog qhov uas keeb kwm los ua qhov tseem ceeb. Vim tias koj tsis saib keeb kwm, yog tias koj tsuas saib qhov xwm txheej tam sim no, zoo, koj tuaj yeem poob siab heev. Tab sis yog koj rov qab mus rau hauv keeb kwm thiab saib tag nrho lwm lub sij hawm thaum tib neeg tau poob siab thiab pom tau tias feem ntau cov neeg no, yog tias lawv tsis cia lawv poob siab ua rau lawv tsis muaj zog, txwv tsis pub lawv ua dab tsi, feem ntau lawv. ua tiav yam lawv tsis tau xav tias lawv yuav ua tiav.
Keeb Kwm Ntawm Kev Tiv Thaiv
Kuv tab tom xav txog kev tawm tsam kev ua cev qhev, uas xyoo 1830 hauv Tebchaws Meskas zoo li tsis muaj kev cia siab, tab sis lawv muaj qee cov neeg uas tau hais tawm tsam kev ua cev qhev - qee cov neeg dawb, qee cov neeg dub, khiav tawm qhev, lawv yog ib tug me me. kev txav mus los. Qhov tseeb, lawv tau tawm tsam tsis yog nyob rau sab qab teb xwb. Lawv tau tawm tsam sab qaum teb los ntawm sab qaum teb dawb. Txawm li cas los xij, lawv txuas ntxiv kev tawm tsam kev ua qhev. Lawv tsis kam tso tseg thiab lub zog loj tuaj. Qhov kev txav mus los tau loj hlob vim tias cov neeg no, tsawg npaum li lawv nyob, lawv tau sawv rau lub hauv paus ntsiab lus ntawm kev ncaj ncees, uas tom qab ib ntus lwm tus neeg lees paub tias yog qhov tseeb tiag. Lwm tus neeg paub tias kev ua qhev tsis yog lawm.
Nws siv 30 xyoo ntawm kev poob siab, tab sis lub zog loj hlob thiab loj hlob thiab loj hlob. Los ntawm lub sijhawm xyoo 1860, kev txav mus los tau muaj zog txaus. Lawv tsis tuaj yeem tsis quav ntsej. Lincoln tsis tuaj yeem tsis quav ntsej nws. Congress tsis tuaj yeem tsis quav ntsej nws. Thiab yog vim li cas peb thiaj li tau txais Kev Tshaj Tawm Txoj Cai Lij Choj, vim li cas peb tau txais 13th thiab 14th thiab 15th Hloov Kho rau Txoj Cai Lij Choj vim tias qhov kev txav no tau loj hlob txaus los yaum Congress thiab tus thawj tswj hwm tias lawv yuav tsum ua.
Tab sis muaj kev poob siab thaum pib, thiab koj tuaj yeem ua raws li qhov no los ntawm keeb kwm Asmeskas. Cov neeg ua haujlwm, ua haujlwm 12 teev hauv ib hnub, tsis muaj kev pab ua ntej cov tswv ntiav, cov koom haum uas muaj hwj chim - lawv yuav hloov lawv li cas? Nws nyuaj siab heev rau cov neeg ua haujlwm, ua rau lawv poob siab mus txog thaum lawv pib npaj, mus txog thaum lawv tsim cov koomhaum, txog thaum lawv tawm mus tawm tsam. Thiab tom qab ntawd lawv pom, "Auj, peb muaj lub zog uas peb tsis paub tias peb muaj." Thiab yog li ntawd dab tsi tshwm sim yog lub zog ua haujlwm, uas tau ua rau muaj kev poob siab ntev li ntawd. Nws siv sijhawm ntev npaum li cas kom mus txog yim teev hauv ib hnub? Ntev, ntev xyoo ntawm kev poob siab. Tab sis cov neeg ua haujlwm tsis tu ncua, cov koom haum ua haujlwm tau tsim tsa, kev tawm tsam tau tshwm sim, thiab yim-teev hnub tau yeej thiab cov koom haum tau lees paub thiab cov neeg ua haujlwm tau txais cov xwm txheej zoo dua.
Thiab tom qab ntawd koj tuaj yeem saib tsis ntev los no ntawm Civil Rights Movement nyob rau sab qab teb xyoo 1960. Kuv nyob rau sab qab teb. Zoo, koj paub qhov no, Bill. Kuv tau qhia thiab nyob rau sab qab teb xyoo 1956 txog 1963, xya xyoo, thiab tham txog kev poob siab; nws yooj yim heev kom poob siab. Yog tias koj saib nyob rau sab qab teb xyoo 1956, '57, Sab Qab Teb tau tag nrho los ntawm kev ntxub ntxaug. Cov neeg dawb tswj txhua yam, txhua qhov chaw ua haujlwm nom tswv.
Kev sib cais tau nruj heev hauv Asmeskas Sab Qab Teb zoo li nws nyob hauv South Africa. Yooj yim heev kom poob siab - tab sis cov neeg tsawg - cov neeg dub nyob rau sab qab teb - pib tawm tsam thiab tawm tsam. Muaj kev sib tw, kev tawm tsam hauv Montgomery, caij kev ywj pheej, kev tawm tsam. Lawv loj hlob thiab loj hlob thiab loj hlob mus txog rau thaum peb muaj lub teb chaws txav, thiab lub teb chaws txoj kev txav mus los ua kom muaj zog txaus kom Kennedy yuav tsum tau ua ib yam dab tsi thiab Johnson yuav tsum tau ua ib yam dab tsi, Congress yuav tsum tau ua ib yam dab tsi thiab peb pib muaj cai xaiv tsa rau cov neeg dub, kawg ntawm Southern official segregation. Peb tuaj yeem mus thiab tham txog lwm yam kev txav mus los, tab sis lub ntsiab lus yog qhov kev txav mus los pib nrog kev poob siab.
Tam sim no nws nyuaj siab heev uas pom tias me me tau ua li cas txog ib puag ncig. Cov neeg uas saib xyuas ib puag ncig yuav tsum nyob twj ywm. Kuv ntseeg tias ntau thiab ntau tus neeg tau paub txog qhov tshwm sim rau lub ntiaj teb. Tsis txaus, tab sis cov neeg uas paub qab hau, yog tias lawv tseem tab tom npaj thiab hais lus thiab qhia, qhov kev txav mus los yuav loj tuaj thiab nws yuav loj hlob mus rau qhov chaw uas tsoomfwv - uas txog tam sim no tau ua tsis zoo ua dab tsi txog. ib puag ncig - tsoom fwv thaum kawg yuav tsum tau ua.
Txhoj: Amy Goodman hais tias "lub luag haujlwm ntawm tus neeg sau xov xwm yog mus rau qhov chaw ntsiag to." Kuv xav tias tib yam muaj tseeb rau cov xibfwb. Koj tab tom taw qhia tias ib qho kev ntsiag to hauv cov ntaub ntawv kawm yog nyob ib puag ncig kev sib raug zoo - uas peb yuav tsum nthuav tawm cov tub ntxhais kawm rau lub zog ntawm kev sib raug zoo los ua ib qho tshuaj tiv thaiv rau kev poob siab, raws li ib txoj hauv kev muab tib neeg kev cia siab txog qhov muaj peev xwm ntawm tib neeg tuaj yeem ua tau. ua ke. Tej zaum nws yuav tsim nyog ceeb toom rau tib neeg tias koj muaj ib daim uas tau tshwm sim nyob rau hauv Progressive hu ua "Unsung Heroes," muab tso rau ntawm Zinn Education Project lub vev xaib, uas tshwj xeeb hais txog qhov teeb meem ntawm qhov peb teb rau cov tub ntxhais kawm poob siab.
Cia peb mus rau lwm lo lus nug. Qhov no yog los ntawm Nick Laskowski, uas yog qib 8 ntawm kev kawm txog kev sib raug zoo thiab tus kws qhia lus Askiv ntawm lub tsev kawm ntawv theem nrab hauv San Jose, Calif. Nick sau hais tias, "Kev qhia keeb kwm ntau heev, tshwj xeeb tshaj yog rau cov menyuam yaus, nyob ntawm kev qhia cov dab neeg. Koj puas xav tias? Yog hais tias peb xav tau ib tug tswv piav qhia los khi ua ke ntau fascinating lub sij hawm ntawm tib neeg keeb kwm? Thiab yog hais tias yog li ntawd, dab tsi tus master zaj dab neeg los yog daim duab loj yuav zoo li?
tin: Qhov no yog ib lub tswv yim nthuav heev, tawm tswv yim, tawm tswv yim. Kuv xav tawm tswv yim ua tus tswv piav qhia txog kev tawm tsam tsis tu ncua ntawm tib neeg rau kev ncaj ncees, kev tawm tsam tsis tu ncua ntawm tib neeg kom muaj txoj cai sib npaug, vim kuv xav tias qhov no yog lub ntsiab lus hais txog keeb kwm: cov neeg tawm tsam kom lub ntiaj teb zoo dua. Kuv xav tias tag nrho cov ntaub ntawv uas koj tuaj yeem muab tso ua ke hauv keeb kwm tuaj yeem haum rau cov lus piav qhia tus tswv. Koj tuaj yeem pom keeb kwm ntawm Tebchaws Meskas yog ib qho kev tawm tsam ntev rau kev ncaj ncees los ntawm feem ntau ntawm cov neeg Amelikas tawm tsam cov neeg tseem ceeb me ntawm cov tswv qhev, ntawm cov tswv cuab, ntawm cov neeg nplua nuj uas tau los txog tam sim no tswj hwm peb txoj cai tswjfwm thiab cov uas tam sim no muaj kev ywj pheej. kev nplua nuj ntawm lub tebchaws no. Ib qho kev tawm tsam ntev ntawm tib neeg rau lawv txoj cai.
Txhoj: Cia peb xaus nrog cov lus nug los ntawm Nick Schueller. Nick tab tom ua haujlwm rau nws tus tswv hauv kev kawm hauv University of Wisconsin-La Crosse thiab yuav yog menyuam kawm ntawv qhia sai sai. Nick xav paub seb koj cov lus qhia yuav yog rau tus kws qhia keeb kwm yav tom ntej.
tin: Kuv cov lus qhia rau tus kws qhia keeb kwm yav tom ntej yog, "Tsis txhob ua raws li txoj cai." Tsis txhob ntshai qhov lawv hais koj yuav tsum qhia. Kuv paub tias muaj ib qho teeb meem uas koj tsis xav kom raug rho tawm haujlwm tag kis; muaj qhov teeb meem tshwm sim hauv kev cuam tshuam nrog tus thawj tswj hwm lossis tus thawj tswj hwm, tus thawj saib xyuas tsev kawm lossis pawg neeg saib xyuas tsev kawm - cov no yog cov teeb meem siv tau. Tab sis koj yuav tsum tsis txhob ntshai tias koj yuav ua raws li scrupulously: "Au, koj yuav tsum siv phau ntawv no." "Koj yuav tsum ua raws li cov ntaub ntawv kawm no." Koj yuav tsum ua si ib hom kev sib ntaus sib tua guerilla nrog lub chaw tsim khoom uas koj sim tsis txhob raug rho tawm haujlwm.
Txhoj: Qhov no yog los ntawm tus txiv neej uas raug rho tawm haujlwm.
tin: Yog. Yog tias koj tsis muaj qhov txaus ntshai, koj tsis ua qhov yog. Koj yuav tsum muaj kev pheej hmoo. Koj yuav tsum ua siab dawb siab zoo. Koj yuav tsum muab koj cov tub ntxhais kawm nyeem cov ntaub ntawv uas lawv yuav tsis tau txais. Koj yuav tsum tawm ntawm cov ntawv nyeem. Koj yuav tsum tawm ntawm cov ntaub ntawv kawm. Tej zaum ua kom txaus nrog cov ntawv nyeem tsis tu ncua, txaus nrog cov ntaub ntawv qhia tias, OK, Kuv tsis quav ntsej nws kiag li, tab sis tsis yog, kuv yuav coj kuv cov tub ntxhais kawm mus rau txoj kev ywj pheej.
Xav txog nws tus kheej, xav sab nraum cov kab uas tau teem rau peb los ntawm lub tsev kawm ntawv cov thawj coj lossis cov nom tswv. Qhov ntawd yog cov lus qhia tseem ceeb tshaj plaws uas kuv tuaj yeem muab rau tus kws qhia ntawv hluas txog kev ywj pheej thiab kev ua siab loj thiab kev pheej hmoo.
Bill Bigelow ([email tiv thaiv]) yog cov ntawv kawm editor rau Rethinking tsev kawm ntawv.
ZNetwork tau txais nyiaj tsuas yog los ntawm kev ua siab zoo ntawm nws cov neeg nyeem.
Pab Nyiaj