Los ntawm lub xyoo dhau los tau yog ib qho tseem ceeb hauv ntiaj teb txoj haujlwm. Nyob rau hauv ib txwm atherosclerosis, tus qauv tau teem rau lub Cuaj Hli Ntuj, ib lub hlis uas cim los ntawm ob peb yam tseem ceeb thiab zoo sib xws. Lub xeev muaj zog tshaj plaws hauv keeb kwm tau tshaj tawm Txoj Cai Kev Ruaj Ntseg Hauv Tebchaws tshiab hais tias nws yuav tswj hwm lub ntiaj teb hegemony mus tas li: txhua qhov kev sib tw yuav raug thaiv los ntawm kev quab yuam, qhov loj me uas Asmeskas tau kav lub tebchaws zoo tshaj plaws. Nyob rau tib lub sijhawm, kev sib ntaus sib tua drums pib ntaus los txhawb cov pej xeem kom muaj kev cuam tshuam ntawm Iraq, uas yuav yog "kev sim thawj zaug [ntawm cov lus qhuab qhia], tsis yog qhov kawg," New York Times tau soj ntsuam tom qab kev tawm tsam, "tus petri tais nyob rau hauv qhov kev sim no nyob rau hauv pre-emptive txoj cai loj hlob. " Thiab qhov kev sib tw tau qhib rau kev xaiv tsa hauv nruab nrab ntawm lub rooj sib tham, uas yuav txiav txim siab seb qhov kev tswj hwm puas tuaj yeem nqa mus rau nws cov txheej txheem thoob ntiaj teb thiab cov txheej txheem hauv tebchaws.
Tus tshiab "Imperial grand zoo tswv yim," raws li nws tau raug hais nyob rau hauv ib zaug los ntawm John Ikenberry, nthuav qhia US raws li "lub xeev revisionist nrhiav kom parlay nws momentary zoo rau hauv lub ntiaj teb no kev txiav txim nyob rau hauv uas nws ua yeeb yam," "lub ntiaj teb unipolar" nyob rau hauv uas "tsis muaj lub xeev los yog kev sib koom ua ke tuaj yeem sib tw" nws yog "tus thawj coj thoob ntiaj teb, tus tiv thaiv, thiab tus tub ceev xwm. Cov kev cai no yog fraught nrog txaus ntshai txawm rau Teb Chaws Asmeskas nws tus kheej, nws ceeb toom, koom nrog ntau lwm tus neeg tseem ceeb ntawm txoj cai txawv teb chaws.
Dab tsi yog yuav tsum tau "tiv thaiv" yog US lub hwj chim thiab cov txiaj ntsig nws sawv cev, tsis yog lub ntiaj teb, uas tawm tsam qhov kev xav. Tsis pub dhau ob peb lub hlis, kev xaiv tsa tau tshaj tawm tias kev ntshai ntawm Tebchaws Meskas tau mus txog qhov siab tshaj plaws, nrog rau kev tsis ntseeg txog kev coj noj coj ua, lossis phem dua. Raws li qhov kev sim, qhov kev xaiv tsa thoob ntiaj teb Gallup nyob rau lub Kaum Ob Hlis, tsis tshua muaj sau tseg hauv Asmeskas, pom zoo tsis muaj kev txhawb nqa rau Washington tau tshaj tawm cov phiaj xwm rau kev ua tsov rog ua "ib leeg los ntawm Amelikas thiab nws cov phooj ywg": qhov tseeb, US-UK "coalition. โ
Cov ntsiab cai tseem ceeb ntawm lub tswv yim zoo tshaj plaws tau rov qab mus rau lub sijhawm thaum ntxov ntawm Ntiaj Teb Tsov Rog II, thiab tau rov hais dua ntau zaus txij li thaum. Txawm hais tias ua ntej Asmeskas nkag mus rau hauv kev ua tsov ua rog, cov kws npaj thiab cov kws tshuaj ntsuam tau xaus lus tias nyob rau hauv lub ntiaj teb tom qab tsov rog Asmeskas yuav nrhiav "tswj lub hwj chim uas tsis muaj lus nug," ua kom ntseeg tau tias "kev txwv tsis pub muaj kev ywj pheej" los ntawm cov xeev uas tuaj yeem cuam tshuam nrog nws cov qauv tsim thoob ntiaj teb. Lawv tau hais txog "txoj cai sib koom ua ke kom ua tiav kev ua tub rog thiab kev lag luam zoo tshaj plaws rau Tebchaws Meskas" hauv "Grand Area," kom suav nrog tsawg kawg ntawm Western Hemisphere, yav dhau los British faj tim teb chaws, thiab Far East, tom qab ntawd txuas mus rau ntau ntawm Eurasia. raws li qhov ua tau thaum nws pom tseeb tias lub teb chaws Yelemees yuav swb.
Nees nkaum xyoo tom qab ntawd, tus txiv neej laus laus Dean Acheson tau qhia American Society of International Law tias tsis muaj "qhov teeb meem raug cai" tshwm sim thaum Asmeskas teb rau qhov kev sib tw rau nws "lub hwj chim, txoj hauj lwm, thiab lub koob meej." Nws tau hais tshwj xeeb rau Washington tom qab-Bay of Npua kev lag luam kev tsov rog tawm tsam Cuba, tab sis tau paub tseeb txog Kennedy cov phiaj xwm kev ua phem rau "kev hloov pauv nom tswv," qhov tseem ceeb hauv kev coj lub ntiaj teb ze rau kev ua tsov rog nuclear tsuas yog ob peb lub hlis dhau los, thiab rov pib dua. tam sim ntawd tom qab Cuban missile ntsoog tau daws.
Cov lus qhuab qhia zoo sib xws tau raug caw los ntawm Reagan cov thawj coj thaum nws tsis lees paub Lub Tsev Hais Plaub Ntiaj Teb txoj cai hla nws tawm tsam Nicaragua. Lub Tsev Haujlwm Saib Xyuas Kev Cai Lij Choj Abraham Sofaer tau piav qhia tias feem ntau ntawm lub ntiaj teb tsis tuaj yeem "tshem tawm los qhia peb qhov kev xav" thiab "feem ntau tawm tsam Tebchaws Meskas txog cov lus nug tseem ceeb thoob ntiaj teb." Yog li ntawd, peb yuav tsum "tso tseg rau peb tus kheej lub hwj chim los txiav txim" qhov teeb meem poob "qhov tseem ceeb hauv kev txiav txim siab hauv tebchaws Meskas" - qhov no, cov kev ua uas Lub Tsev Hais Plaub tau txiav txim siab tias yog "kev siv dag zog yuam kev" tawm tsam Nicaragua; nyob rau hauv cov nqe lus nteg, thoob ntiaj teb kev ua phem.
Lawv cov neeg ua tiav tau txuas ntxiv ua kom pom tseeb tias Asmeskas tau tseg txoj cai los ua "ib leeg ib sab thaum tsim nyog," suav nrog "kev siv tub rog tsis muaj zog" los tiv thaiv cov txiaj ntsig tseem ceeb xws li "ua kom tsis muaj kev txwv tsis pub nkag mus rau cov lag luam tseem ceeb, cov khoom siv hluav taws xob thiab cov khoom siv tswv yim."
Txawm tias tus qauv me me no qhia txog qhov nqaim ntawm qhov kev npaj spectrum. Txawm li cas los xij, lub tswb nrov nrov nyob rau lub Cuaj Hli 2002 tau raug cai. Acheson thiab Sofaer tau piav qhia txog txoj cai tswjfwm, thiab nyob rau hauv cov neeg tseem ceeb. Lwm qhov xwm txheej yuav raug suav hais tias yog kev rov hais dua hauv ntiaj teb ntawm qhov siab tshaj plaws ntawm Thucydides tias "cov tebchaws loj ua qhov lawv xav tau, thaum cov tebchaws me txais qhov lawv yuav tsum." Hauv qhov sib piv, Cheney-Rumsfeld-Powell thiab lawv cov koom tes tau tshaj tawm txoj cai tseem ceeb tshaj plaws. Lawv npaj siab yuav hnov, thiab tau nqis tes ua ib zaug kom lub ntiaj teb ceeb toom tias lawv txhais li cas lawv hais. Qhov ntawd yog qhov sib txawv tseem ceeb.
Lub tswv yim loj ntawm imperial yog raws li qhov kev xav tias Asmeskas tuaj yeem tau txais "tag nrho spectrum dominance" los ntawm cov tub rog cov kev pab cuam uas dwarf cov uas muaj peev xwm koom nrog, thiab muaj txiaj ntsig zoo. Ib qho yog kev sib raug zoo cov nqi thiab kev pheej hmoo ntawm kev lag luam ntiag tug ntawm lub neej yav tom ntej, ib txwm muaj kev koom tes ntawm kev siv tub rog thiab lub hauv paus ntawm ntau ntawm "kev lag luam tshiab." Lwm qhov yog los pab txhawb rau lub tsheb ciav hlau kev puas tsuaj uas yuav, nws tau xav tias, "tsim muaj kev ntxhov siab los txiav tsoomfwv cov kev siv nyiaj, thiab yog li, tej zaum, pab tswj hwm kom ua tiav nws lub hom phiaj ntawm kev thim rov qab Txoj Cai Tshiab," ib qho kev piav qhia ntawm Reagan qhov program uas tam sim no tau txuas ntxiv mus rau ntau lub hom phiaj xav tau.
Raws li lub tswv yim loj tau tshaj tawm rau lub Cuaj Hlis 17, cov thawj coj "tso tseg kev siv zog thoob ntiaj teb los ntxiv dag zog rau Cov Khoom Siv Hluav Taws Xob Hluav Taws Xob tiv thaiv kev ua tsov rog," qhia cov phooj ywg tias kev sib tham ntxiv yuav tsum tau ncua rau plaub xyoos. Ib hlis tom qab, UN Pawg Neeg Saib Xyuas Kev Ruaj Ntseg tau txais kev daws teeb meem uas tau thov kom muaj kev ntsuas muaj zog los tiv thaiv kev ua tub rog ntawm qhov chaw, lees paub tias qhov no yog "kev phom sij loj rau kev thaj yeeb nyab xeeb thiab kev nyab xeeb thoob ntiaj teb," thiab lwm qhov uas tau lees paub "1925 Geneva Protocol txwv tsis pub siv. ntawm cov pa tshuaj lom thiab bacteriological txoj kev ua tsov rog. " Ob leeg dhau los ua ke, nrog ob qhov kev txwv tsis pub: Asmeskas thiab Israel. Teb Chaws Asmeskas kev txwv tsis pub suav nrog veto: feem ntau, ob lub veto, txwv cov xwm txheej los ntawm kev tshaj tawm thiab keeb kwm.
Ob peb lub lis piam tom qab, Lub Chaw Hais Plaub tau tshaj tawm cov phiaj xwm mus dhau US "tswj" ntawm qhov chaw rau kev ua tub rog rau "cov tswv cuab," uas yuav tsum nyob ruaj khov, raws li Txoj Cai Kev Nyab Xeeb. Kev ua tswv cuab ntawm qhov chaw yog "tus yuam sij rau peb lub teb chaws txoj kev ua tub rog," tso cai "kev koom tes tam sim ntawd nyob qhov twg hauv ntiaj teb" Kev muaj peev xwm ua kom muaj peev xwm tawm tsam thoob ntiaj teb, txawm hais tias muaj riam phom nuclear lossis tsis muaj nuclear, yuav ua rau Asmeskas tawm tsam sai heev, nyuaj- kom-yeej lub hom phiaj los ntawm kev tawm tsam thiab tsim cov txiaj ntsig uas xav tauรขโฌ ยฆ [thiab] muab cov tub rog sib ntaus sib tua muaj peev xwm tsis lees paub sai, ncua sijhawm, dag ntxias, cuam tshuam, rhuav tshem, siv thiab tshem tawm cov hom phiaj hauv teev / feeb es tsis yog lub lis piam / hnub. Txawm tias thaum Asmeskas thiab cov tub rog muaj kev txwv tsis pub muaj nyob rau pem hauv ntej, "yog li txo qhov kev xav tau ntawm cov chaw nyob txawv teb chaws uas niaj hnub ua rau muaj kev tawm tsam hauv zos.
Cov phiaj xwm zoo sib xws tau piav qhia nyob rau hauv lub Tsib Hlis 2002 Pentagon cov ntaub ntawv npaj, tau xau ib feem, uas tau hu rau lub tswv yim ntawm "kev tiv thaiv mus tom ntej" uas cov foob pob hluav taws tau tawm los ntawm qhov chaw platform yuav tuaj yeem ua tiav yuav luag tam sim "tsis ceeb toom tawm tsam." Tub rog kws tshuaj ntsuam William Arkin hais tias "tsis muaj lub hom phiaj ntawm lub ntiaj teb lossis hauv qhov chaw yuav tiv thaiv Asmeskas tawm tsam. Tebchaws Asmeskas tuaj yeem tawm tsam yam tsis muaj kev ceeb toom thaum twg thiab qhov twg muaj kev hem thawj pom, thiab nws yuav raug tiv thaiv los ntawm kev tiv thaiv missile. " Hypersonic drones yuav saib xyuas thiab cuam tshuam cov hom phiaj. Cov txheej txheem soj ntsuam yog los muab lub peev xwm "txuas ntxiv, sau thiab txheeb xyuas kev txav ntawm txhua lub tsheb hauv nroog txawv tebchaws." Lub ntiaj teb no yuav tsum tau tso tseg ntawm txoj kev hlub tshua ntawm Asmeskas kev tawm tsam ntawm lub siab nyiam, yam tsis muaj kev ceeb toom lossis kev ntseeg siab. Cov phiaj xwm tsis muaj tej thaj chaw deb keeb kwm sib luag. Txawm tias ntau fanciful sawv daws yuav nyob rau hauv txoj kev loj hlob.
Cov kev txav no cuam tshuam txog kev tsis saib xyuas ntawm cov thawj coj rau kev cai lij choj thoob ntiaj teb thiab cov koom haum, lossis kev tswj hwm caj npab, raug tshem tawm nrog tsuas yog ib lo lus hauv National Security Strategy; thiab nws txoj kev cog lus rau ib qho extremist version ntawm cov lus qhuab qhia ntev.
Raws li cov hauv paus ntsiab lus no, Washington tau ceeb toom rau UN tias nws tuaj yeem "tseem ceeb" los ntawm kev pom zoo rau Washington cov phiaj xwm rau invading Iraq, lossis nws tuaj yeem yog kev sib cav sib ceg. Tebchaws Asmeskas muaj "txoj cai tswjfwm los ua tub rog," Colin Powell tau qhia rau Lub Ib Hlis 2003 Davos lub rooj sib tham ntawm World Economic Forum, uas tseem tawm tsam Washington txoj kev npaj ua tsov rog. Powell hais rau lawv tias, "Thaum peb xav tias peb yuav ua ib yam dab tsi," Powell qhia rau lawv, txawm tias tsis muaj leej twg ua raws peb.
Bush thiab Blair tau hais txog lawv qhov kev thuam rau kev cai lij choj thoob ntiaj teb thiab cov koom haum ntawm lawv lub rooj sib tham Azores thaum ua ntej ntawm kev ntxeem tau. Lawv tau tshaj tawm tsab ntawv kawg - tsis yog rau Iraq, tab sis rau Pawg Saib Xyuas Kev Ruaj Ntseg: capitulate, lossis peb yuav nkag mus yam tsis muaj koj lub ntsiab lus pom zoo. Thiab peb yuav ua li ntawd txawm hais tias Saddam Hussein thiab nws tsev neeg tawm hauv lub tebchaws. Lub hauv paus ntsiab lus tseem ceeb yog tias Asmeskas yuav tsum tswj hwm Iraq zoo.
Txij li thaum nruab nrab xyoo 1940, Washington tau suav hais tias Gulf yog "qhov chaw tsis txaus ntseeg ntawm lub zog muaj zog, thiab yog ib qho khoom plig zoo tshaj plaws hauv ntiaj teb keeb kwm" - hauv Eisenhower cov lus, "qhov tseem ceeb tshaj plaws ntawm lub ntiaj teb" vim nws " lub hom phiaj thiab cov peev txheej. " Kev tswj hwm thaj av thiab nws cov peev txheej tseem yog txoj cai tseem ceeb. Tom qab tau txais cov neeg tsim cov roj tseem ceeb, thiab xav tias yuav tau txais nws thawj cov tub rog txhim khu kev qha ntawm lub plawv ntawm lub ntiaj teb lub zog tsim hluav taws xob, Washington yuav tsis ua xyem xyav zoo siab los tsim kom muaj "Arab faรยงade," kom qiv lub sij hawm ntawm British. thaum lub sij hawm lawv hnub nyob rau hauv lub hnub. Kev tswj hwm kev cai lij choj yuav zoo, tab sis tsuas yog yog tias nws yog qhov ua tau zoo nyob rau hauv Washington "tom qab", tsawg kawg yog keeb kwm thiab kev coj ua tam sim no yog cov lus qhia.
Ua tsis tiav hauv qhov kev sim no yuav siv cov txuj ci tiag tiag. Txawm tias nyob rau hauv cov xwm txheej tsis tshua muaj txiaj ntsig, kev ua tub rog feem ntau tau ua tiav. Nws yuav nyuaj tsis tau txhim kho nyob rau hauv kaum xyoo ntawm kev rau txim tua neeg uas zoo li rhuav tshem lub zej zog uas yog, ntxiv rau, nyob rau hauv txhais tes ntawm ib tug phem tyrant uas ranked nrog lwm tus neeg txhawb nqa los ntawm tam sim no incumbents nyob rau hauv Washington: Romania's Ceausescu, hais txog tsuas yog ib qho ntawm ib tug impressive neeg siab phem gallery. Kev tawm tsam hauv Iraq yuav tsis muaj txiaj ntsig rau kev txhawb nqa sab nraud, tsis zoo li Nazi-nyob Tebchaws Europe lossis Sab Hnub Tuaj Tebchaws Europe raws li tus quab ntawm Lavxias, coj cov piv txwv tsis ntev los no ntawm cov xeev tsis zoo uas tau sib sau ua ke ntau ntawm cov neeg koom tes thiab ua tiav qhov kev vam meej hauv lawv cov thawj.
Lub tswv yim loj tso cai rau Washington ua "kev ua tsov rog tiv thaiv": Tiv thaiv, tsis yog ua ntej. Txawm li cas los xij qhov kev pom zoo rau kev ua tsov rog ua ntej yuav qee zaum, lawv tsis tuav kev tiv thaiv kev ua tsov rog, tshwj xeeb tshaj yog tias lub tswv yim no tau txhais los ntawm nws cov neeg nyiam tam sim no: kev siv tub rog los tshem tawm ib qho kev tsim lossis xav txog kev hem thawj, yog li txawm tias lo lus " tiv thaiv" yog kev siab hlub dhau lawm. Kev tiv thaiv kev ua tsov rog yog, yooj yim heev, "kev ua txhaum loj tshaj" rau txim ntawm Nuremberg.
Qhov ntawd yog dav to taub. Raws li Asmeskas tau tawm tsam Iraq, Arthur Schlesinger tau sau tias Bush lub tswv yim loj yog "zoo li kev ceeb toom zoo ib yam li txoj cai uas imperial Nyij Pooj tau ua haujlwm ntawm Pearl Harbor, nyob rau hnub uas, raws li tus thawj tswj hwm Asmeskas yav dhau los tau hais tias nws yuav, nyob hauv kev tsis muaj npe." FDR yog lawm, nws hais ntxiv, "tab sis niaj hnub no nws yog peb cov neeg Asmeskas uas nyob hauv kev ua phem." Nws tsis yog qhov xav tsis thoob tias "lub ntiaj teb nthwv dej ntawm kev khuv leej uas cuam tshuam rau Tebchaws Meskas tom qab 9/11 tau muab txoj hauv kev rau lub ntiaj teb kev ntxub ntxaug ntawm Asmeskas kev khav theeb thiab kev ua tub rog," thiab kev ntseeg tias Bush yog "kev hem thawj rau kev thaj yeeb ntau dua li Saddam. Hussein."
Rau kev coj noj coj ua ntawm kev nom kev tswv, feem ntau rov ua dua los ntawm ntau qhov kev tawm tsam ntawm Reagan-Bush I cov thawj coj, "kev ntxub ntxaug thoob ntiaj teb" tsis yog ib qho teeb meem tshwj xeeb. Lawv xav ntshai, tsis hlub. Lawv nkag siab zoo li lawv cov neeg thuam hais tias lawv qhov kev ua yuav ua rau muaj kev pheej hmoo ntawm kev loj hlob ntawm riam phom ntawm kev puas tsuaj loj (WMD) thiab kev ntshai. Tab sis qhov ntawd tsis yog qhov teeb meem loj. Siab dua nyob rau hauv qhov ntsuas ntawm qhov tseem ceeb yog lub hom phiaj ntawm kev tsim lub ntiaj teb hegemony thiab siv lawv cov txheej txheem hauv tsev: rhuav tshem cov kev vam meej uas tau yeej los ntawm kev tawm tsam nrov tshaj li ib puas xyoo dhau los, thiab txhim kho cov kev hloov pauv no kom rov qab tau lawv yuav tsis yooj yim.
Nws tsis txaus rau lub hwj chim hegemonic tshaj tawm txoj cai lij choj. Nws yuav tsum tsim nws ua "txoj cai tshiab ntawm txoj cai lij choj thoob ntiaj teb" los ntawm kev coj ua piv txwv. Cov kws tshaj lij tshwj xeeb tuaj yeem piav qhia tias txoj cai lij choj yog qhov hloov pauv hloov pauv mus rau lub neej, yog li tam sim no cov qauv tshiab tam sim no muaj raws li kev coj ua. Nws tau nkag siab tias tsuas yog cov uas muaj phom tuaj yeem tsim "cov qauv" thiab hloov txoj cai thoob ntiaj teb.
Lub hom phiaj xaiv yuav tsum ua tau raws li ob peb yam kev mob. Nws yuav tsum muaj kev tiv thaiv, tseem ceeb txaus kom tsim nyog rau qhov teeb meem, thiab kev hem thawj rau peb txoj sia nyob thiab kev phem kawg nkaus. Iraq tsim nyog rau txhua tus suav. Thawj ob yam xwm txheej yog pom tseeb. Rau qhov thib peb, nws txaus los rov hais dua cov lus hais ntawm Bush, Blair, thiab lawv cov npoj yaig: tus thawj tswj hwm "yuav sib sau ua ke cov riam phom txaus ntshai tshaj plaws hauv ntiaj teb [kom] tswj hwm, hem lossis tawm tsam"; thiab nws "twb tau siv lawv rau tag nrho lub zos ua rau ntau txhiab tus neeg nws tus kheej tuag, dig muag lossis hloov pauv.
Thawj Tswj Hwm Bush qhov kev hais lus tsis txaus ntseeg yeej muaj tseeb. Thiab cov neeg uas tau pab txhawb kev ua phem yuav tsum yeej tsis txaus siab rau kev tsis txaus siab: ntawm lawv, tus hais lus ntawm cov lus siab no thiab nws cov neeg koom tes tam sim no, thiab cov uas tau koom nrog lawv hauv xyoo thaum lawv txhawb nqa tus txiv neej ntawm qhov phem kawg ntev tom qab nws tau ua txhaum cov no. kev ua phem phem thiab yeej tsov rog nrog Iran, nrog kev txiav txim siab US pab. Peb yuav tsum txhawb nqa nws ntxiv mus vim peb lub luag haujlwm los pab US exporters, Bush I tus thawj coj piav qhia. Nws yog qhov zoo siab uas pom tias nws yooj yim npaum li cas rau cov thawj coj nom tswv, thaum hais txog dab tsi ua txhaum cai phem tshaj plaws, txhawm rau txwv cov lus tseem ceeb: "nrog peb pab, vim peb tsis quav ntsej txog cov teeb meem no." Kev txhawb nqa tau hloov mus rau kev tsis lees paub sai li sai tau thaum lawv tus phooj ywg tau ua txhaum nws thawj qhov tseeb: kev tsis mloog lus (lossis tej zaum tsis to taub) kev txiav txim los ntawm kev tawm tsam Kuwait. Kev rau txim hnyav heev - rau nws cov kev kawm. Tus neeg ntxeev siab tau dim tsis muaj kev puas tsuaj, thiab nws txoj kev tuav ntawm cov neeg raug tsim txom tau ntxiv dag zog ntxiv los ntawm kev rau txim rau tsoomfwv tom qab ntawd los ntawm nws cov phoojywg qub.
Tsis tas li ntawd yooj yim rau kev tawm tsam yog vim li cas Washington rov qab los txhawb Saddam tam sim ntawd tom qab Gulf ua tsov ua rog thaum nws tsoo cov kev tawm tsam uas yuav tau rhuav tshem nws. Tus kws tshaj xov xwm tseem ceeb ntawm New York Times tau piav qhia tias "qhov zoo tshaj plaws ntawm txhua lub ntiaj teb" rau Washington yuav yog "tus thawj tswj hwm Iraqi uas tsis muaj Saddam Hussein," tab sis txij li lub hom phiaj ntawd zoo li tsis tuaj yeem ua tiav, peb yuav tsum txaus siab rau qhov zoo tshaj plaws thib ob. Cov neeg ntxeev siab ua tsis tiav vim Washington thiab nws cov phoojywg tau hais tias "Txawm li cas los xij ntawm kev ua txhaum ntawm Iraqi tus thawj coj, nws tau muab rau sab hnub poob thiab thaj av muaj kev cia siab zoo dua rau nws lub tebchaws kev ruaj ntseg dua li cov uas tau raug kev tsim txom nws." Tag nrho cov no yog txwv tsis pub nyob rau hauv cov lus tawm tswv yim ntawm qhov ntxa loj ntawm cov neeg raug tsim txom ntawm Saddam US-tsim cai paroxysm ntawm kev ntshai, kev ua txhaum cai uas tam sim no tau muab ua pov thawj rau kev ua tsov rog ntawm "kev coj ncaj ncees." Nws yog tag nrho cov paub nyob rau hauv 1991, tab sis ignored vim lub xeev: kev vam meej rebellion yuav tshuav Iraq nyob rau hauv lub tes ntawm Iraqis.
Nyob rau hauv Teb Chaws Asmeskas, cov neeg tsis txaus siab hauv tsev yuav tsum tau nplawm rau qhov zoo ntawm kev ua tsov rog ua npaws, lwm qhov teeb meem ib txwm muaj. , nrog cov lus qhia dav dav tias nws tau koom nrog hauv 2002-9 tawm tsam. Ntau qhov kev foob "dangled nyob rau hauv pem hauv ntej ntawm [xov xwm] ua tsis tau tejyam sim luag," tus editor ntawm Bulletin ntawm Atomic Scientists tau hais tias, "tab sis qhov tsis txaus siab [lawv,] ntau tshaj qhov xov xwm strove ua rau tag nrho lub siab nqos. ntawm lawv qhov kev sim siab ntawm kev hlub. "
Raws li feem ntau yav dhau los, kev tshaj tawm kev tawm tsam muaj qhov cuam tshuam luv luv. Tsis pub dhau lub asthiv, feem ntau ntawm cov neeg Asmeskas tuaj saib Saddam Hussein yog ib qho kev hem thawj rau Asmeskas. Tsis ntev yuav luag ib nrab ntseeg tias Iraq nyob tom qab 9/11 ntshai. Kev txhawb nqa rau kev ua tsov rog cuam tshuam nrog cov kev ntseeg no. Kev tshaj tawm kev tshaj tawm tau ua pov thawj txaus los muab kev tswj hwm feem ntau liab qab hauv kev xaiv tsa nruab nrab ntawm lub sijhawm, raws li cov neeg pov npav tso tseg lawv cov kev txhawj xeeb tam sim ntawd thiab nyob hauv qab lub kaus ntawm lub hwj chim ntshai ntawm tus yeeb ncuab dab.
Qhov kev vam meej ntawm "pej xeem diplomacy" tau tshwm sim thaum Thawj Tswj Hwm "muab lub zog Reaganesque kawg rau kev ua tsov rog rau-lub lim tiam" ntawm lub lawj ntawm lub dav hlau thauj Abraham Lincoln thaum lub Tsib Hlis 1. Cov ntaub ntawv, xav tias, yog rau Reagan qhov kev txaus siab tshaj tawm tias Amelikas tau "sawv siab" tom qab kov yeej lub nroog nutmeg hauv ntiaj teb xyoo 1983, tiv thaiv cov neeg Lavxias los ntawm kev siv nws los foob pob Asmeskas. Reagan txoj kev ua yeeb yam tau tshaj tawm - tsis muaj kev txhawj xeeb rau cov lus tsis ntseeg hauv tsev - tias nws tau yeej "yeej nyob rau hauv kev ua tsov rog ntawm kev ntshai [los ntawm] tshem tawm ib tus phooj ywg ntawm Al Qaeda." Nws yog qhov tseem ceeb uas tsis muaj pov thawj ntseeg tau muab rau qhov kev sib liam ntawm kev sib txuas ntawm Saddam Hussein thiab nws tus yeeb ncuab iab Osama bin Laden thiab tias qhov kev foob raug tso tawm los ntawm cov neeg saib xyuas muaj peev xwm. Tsis tas li qhov tsis tseem ceeb yog tib qho kev sib txuas ntawm kev yeej thiab kev ntshai: kev ntxeem tau zoo li "kev poob qis loj hauv 'kev ua tsov rog ntawm kev ntshai'," los ntawm kev nce ntxiv ntawm al-Qaeda recruitment, raws li US nom tswv tau lees paub.
Cov neeg soj ntsuam zoo dua tau lees paub tias Bush tau ua tib zoo ua ntu zus Abraham Lincoln extravaganza "cim pib ntawm nws txoj kev xaiv tsa xyoo 2004," uas Lub Tsev Dawb vam tias "yuav tsim kom ntau li ntau tau nyob rau hauv lub teb chaws-kev ruaj ntseg cov ntsiab lus." Kev xaiv tsa kev xaiv tsa yuav tsom mus rau "kev sib ntaus sib tua ntawm Iraq, tsis yog tsov rog," tus thawj coj ntawm Republican nom tswv Karl Rove piav qhia ": "kev ua tsov rog" yuav tsum txuas ntxiv mus, yog tias tsuas yog tswj cov pej xeem hauv tsev. Ua ntej kev xaiv tsa xyoo 2002, nws tau hais kom cov neeg tawm tsam rau kev ntxhov siab txog teeb meem kev nyab xeeb, cuam tshuam cov kev xav tsis zoo ntawm Republican cov cai hauv tebchaws. Tag nrho cov no yog qhov thib ob rau cov Reaganites rov ua dua tam sim no hauv chaw ua haujlwm. Qhov ntawd yog li cas lawv tuav tswj hwm lub hwj chim nom tswv thaum lawv thawj thawj tswj hwm hauv chaw ua haujlwm, tsis tu ncua thawb khawm kom tsis txhob muaj kev tawm tsam pej xeem rau cov cai uas ua rau Reagan ua tus thawj tswj hwm tsis zoo tshaj plaws nyob rau xyoo 1992, suav nrog Nixon.
Txawm hais tias nws txoj kev ua tiav nqaim, kev tshaj tawm kev tshaj tawm hnyav ua rau cov pej xeem tsis muaj kev cuam tshuam hauv ntau qhov tseem ceeb. Feem ntau tseem nyiam UN ntau dua li Asmeskas cov thawj coj hauv kev kub ntxhov thoob ntiaj teb, thiab los ntawm 2-1, xav tias UN, tsis yog Tebchaws Meskas, yuav tsum ncaj qha kev tsim kho hauv Iraq.
Thaum cov tub rog nyob tsis tau nrhiav pom WMD, cov thawj coj txoj haujlwm tau hloov ntawm "qhov tseeb tiag" uas Iraq muaj WMD mus rau txoj haujlwm uas cov lus iab liam tau "tsim los ntawm kev tshawb pom cov cuab yeej uas muaj peev xwm siv tau los tsim riam phom." Cov thawj coj loj tau hais qhia "kev kho kom zoo" hauv lub tswv yim ntawm kev tiv thaiv kev ua tsov rog uas tsim nyog rau Asmeskas los tawm tsam "ib lub tebchaws uas muaj riam phom tua neeg coob heev." Kev kho dua "qhia tawm tias kev tswj hwm yuav ua rau muaj kev tawm tsam uas tsis muaj dab tsi ntau tshaj li lub hom phiaj thiab muaj peev xwm los tsim [WMD]." Cov tuav rau kev siv dag zog yuam kom qis qis. Qhov kev hloov kho ntawm cov lus qhuab qhia ntawm "kev tiv thaiv kev ua tsov ua rog" tuaj yeem ua pov thawj yog qhov tseem ceeb tshaj plaws ntawm kev tawg ntawm qhov kev sib cav tshaj tawm rau kev txeeb chaw.
Tej zaum qhov kev tshaj tawm zoo tshaj plaws yog qhov kev qhuas ntawm tus thawj tswj hwm "lub zeem muag" kom coj kev ywj pheej rau Middle East nyob rau hauv nruab nrab ntawm kev ntxub ntxaug thiab kev thuam rau kev ywj pheej uas tsis muaj qhov ua ntej los rau hauv lub siab. Ib qho piv txwv yog qhov sib txawv ntawm Qub thiab Tshiab Europe, tus qub reviled, tom kawg hailed rau nws ua siab loj. Cov kev ntsuas tau ntse: Cov teb chaws Europe qub muaj tsoomfwv uas coj txoj haujlwm tib yam li feem coob ntawm lawv cov pejxeem; Tus phab ej ntawm Cov Tebchaws Europe Tshiab tau ua raws li kev txiav txim los ntawm Crawford Texas, tsis quav ntsej txog qhov loj dua, feem ntau. Cov neeg tawm tswv yim tawm tswv yim hais txog kev tsis mloog lus Cov Tebchaws Europe qub thiab nws cov kev puas siab puas ntsws, thaum Congress nqis mus rau kev ua yeeb yam qis.
Thaum kawg ntawm txoj kev ywj pheej, Richard Holbrooke tau hais tias "lub ntsiab lus tseem ceeb" uas cov pej xeem ntawm yim thawj cov tswv cuab ntawm Tebchaws Europe tshiab yog loj dua li qub Europe, uas ua pov thawj tias Fabkis thiab lub teb chaws Yelemees yog "kev cais tawm." Yog li nws ua, yog tias peb tsis lees paub qhov radical sab laug heresy tias pej xeem yuav muaj qee lub luag haujlwm hauv kev ywj pheej. Thomas Friedman tau hais kom Fabkis tshem tawm ntawm cov tswvcuab ruaj ntseg ntawm Pawg Saib Xyuas Kev Ruaj Ntseg, vim tias nws yog "nyob rau hauv kindergarten," thiab "tsis ua si zoo nrog lwm tus." Nws ua raws li cov pej xeem ntawm New Europe yuav tsum tseem nyob hauv tsev kawm ntawv qib siab, txiav txim los ntawm kev xaiv tsa.
Qaib ntxhw yog ib qho kev qhia tshwj xeeb. Tsoomfwv tau tawm tsam US hnyav los ua pov thawj nws "cov ntaub ntawv pov thawj kev ywj pheej" los ntawm kev txiav txim siab 95% ntawm nws cov pej xeem thiab ua raws li kev txiav txim. Cov neeg tawm tswv yim tau npau taws los ntawm zaj lus qhia no hauv kev ywj pheej, ntau heev uas qee tus txawm tau tshaj tawm Turkey kev ua txhaum cai tawm tsam cov Kurds hauv xyoo 1990, yav dhau los yog lub ntsiab lus tsis txaus ntseeg vim yog lub luag haujlwm tseem ceeb hauv Asmeskas - txawm tias qhov ntawd tseem ua tib zoo zais hauv kev quaj ntsuag.
Lub ntsiab lus tseem ceeb tau hais los ntawm Paul Wolfowitz, uas tau rau txim rau cov tub rog Turkish vim tias lawv "tsis ua lub luag haujlwm kev coj noj coj ua zoo uas peb xav tau" thiab tsis cuam tshuam los tiv thaiv tsoomfwv los ntawm kev hwm cov pej xeem ze-tsim kev xav. Qaib ntxhw yuav tsum tau nce thiab hais tias "Peb tau ua yuam kevรขโฌยฆCia peb paub seb peb tuaj yeem pab tau li cas rau cov neeg Asmeskas." Wolfowitz qhov sawv ntsug yog qhov qhia tshwj xeeb vim nws tau piav qhia los ua tus thawj coj hauv kev ua tsov ua rog kom muaj kev ywj pheej rau Middle East.
Kev npau taws ntawm Tebchaws Europe qub muaj ntau lub hauv paus tob dua li kev thuam rau kev ywj pheej. Tebchaws Asmeskas yeej ib txwm xav txog European kev sib koom ua ke nrog qee qhov tsis txaus ntseeg, vim tias Tebchaws Europe tuaj yeem dhau los ua lub zog ywj pheej hauv ntiaj teb. Yog li tus kws tshaj xov xwm laus David Bruce yog tus thawj coj tawm tswv yim rau European kev sib koom ua ke hauv Kennedy xyoo, hais kom Washington "kho kom muaj kev sib koom ua ke Europe ua ib tus khub sib luag," - tab sis ua raws li Asmeskas cov thawj coj. Nws pom "kev phom sij" yog tias Tebchaws Europe "tshem tawm ntawm nws tus kheej, nrhiav kev ua lub luag haujlwm ywj pheej ntawm Tebchaws Meskas." Hauv nws qhov chaw nyob "Xyoo ntawm Tebchaws Europe" 30 xyoo dhau los, Henry Kissinger tau qhia cov neeg European kom ua raws li lawv "lub luag haujlwm hauv cheeb tsam" nyob rau hauv "tag nrho cov txheej txheem ntawm kev txiav txim" tswj los ntawm Tebchaws Meskas. Tebchaws Europe yuav tsum tsis txhob mus kawm nws tus kheej txoj kev ywj pheej, raws li nws txoj kev lag luam Franco-German thiab nyiaj txiag heartland.
Nyob rau hauv lub ntiaj teb tripolar uas tau ua zoo nyob rau lub sijhawm ntawd, cov kev txhawj xeeb no txuas mus rau Asia ib yam nkaus. Northeast Asia tam sim no yog lub ntiaj teb kev lag luam loj tshaj plaws hauv cheeb tsam, suav txog yuav luag 30% ntawm GDP thoob ntiaj teb, ntau dua li Asmeskas, thiab tuav txog ib nrab ntawm lub ntiaj teb kev pauv pauv txawv teb chaws. Nws yog ib cheeb tsam uas muaj peev xwm sib koom ua ke, nrog cov kev lag luam siab tshaj plaws thiab cov peev txheej txaus. Tag nrho cov no ua rau muaj kev hem thawj tias nws ib yam nkaus yuav flirt nrog kev nyuaj rau tag nrho cov txheej txheem ntawm kev txiav txim, uas US yog tswj hwm mus tas li, los ntawm kev quab yuam yog tias tsim nyog, Washington tau tshaj tawm.
Kev nruj kev tsiv yog ib qho cuab yeej ntawm kev tswj hwm, raws li keeb kwm qhia. Tab sis qhov teeb meem ntawm dominance tsis yog me ntsis.
*Cov lus luv luv tau tshwm sim hauv Le Monde diplomatique, Lub Yim Hli 2003.
ZNetwork tau txais nyiaj tsuas yog los ntawm kev ua siab zoo ntawm nws cov neeg nyeem.
Pab Nyiaj