Kev sim ua phem rau tib neeg txoj cai tau tos ntau tab tom pib hauv Argentina. Tus neeg raug liam yog ib tug pov thawj ntseeg tau raug foob nrog kev ua phem rau tib neeg txoj cai thaum ua haujlwm hauv ntau lub chaw kaw neeg tsis txaus ntseeg thaum lub teb chaws 1976-1983 kev ua tub rog dictatorship. Tus pov thawj raug ntes plaub xyoos dhau los thaum nyob hauv ib lub npe hu ua Chile. Qhov no yog qhov kev sim siab kawg ntawm tib neeg txoj cai ntawm cov neeg raug liam tsim txom txij li qhov kev txiav txim siab tseem ceeb ntawm ib tug tub ceev xwm yav dhau los rau kev tua neeg hauv xyoo 2006.
Yav tas los Chaplin Christian Von Weernich hnav ib tug pov thawj lub dab tshos thiab lub tsho tiv thaiv mos txwv thaum nws zaum tom qab iav ntxiv rau hauv tsoomfwv lub tsev hais plaub. Tus neeg ua haujlwm hauv tsev hais plaub tau nyeem cov nqi liam tias nws tau koom tes nrog cov neeg saib xyuas kev ruaj ntseg hauv xeev thiab npog txog kev ua txhaum cai hauv xya tus neeg tuag, 31 tus neeg raug tsim txom, thiab 42 qhov raug kaw tsis raug kaw. Nws teb cov lus nug hauv tsev hais plaub tab sis tsis kam ua pov thawj hauv rooj plaub, hais tias, “Ua raws li cov lus qhia ntawm Dr. Jerollini uas yog kuv tus kws lij choj. Kuv yuav tsis ua ib qho kev tshaj tawm. Thiab kuv yuav tsis lees txais cov lus nug. "
Kwv yees li ntawm 30,000 tus neeg raug tua thaum lub sij hawm tub rog junta txoj kev kav ntawm kev ntshai. Raws li nws qhov kev sim pib, ntau pua tus tib neeg cov neeg tawm tsam tau sawv sab nraum lub tsev hais plaub hauv nroog La Plata kom txiav txim siab Von Wernich ua ib tus neeg tua neeg. Thawj Tswj Hwm Nestor Kirchner tau mus rau La Plata thiab tau hais thaum lub sij hawm hais lus tias Von Wernich “ua rau lub Koom Txoos tsis hwm, rau cov neeg pluag, thiab rau tib neeg txoj cai.”
Tsawg kawg yog 120 tus neeg tim khawv tau teem sijhawm los ua pov thawj tawm tsam Von Wernich thiab lub tsev hais plaub tau ceev faj tiv thaiv lawv txoj kev nyab xeeb, tso tub ceev xwm laj kab nyob ib puag ncig lub tsev hais plaub thiab txhim kho cov cuab yeej hlau. Nyob rau hauv pem hauv ntej kab ntawm chav tsev hais plaub cov neeg tuaj saib, cov neeg sawv cev ntawm tib neeg txoj cai lub koom haum Niam ntawm Plaza de Mayo zaum nrog lawv cov ntaub qhwv dawb mloog lub tsev hais plaub cov lus iab liam.
Raws li Nora Cortinas, tus thawj tswj hwm ntawm Cov Niam Tsev ntawm Plaza de Mayo txoj kev tsim tshooj, lub Koom Txoos Catholic tau txhawb nqa kev ua txhaum cai thaum lub sijhawm tswj hwm.
“Cov thawj coj ntawm lub Koom Txoos Catholic tau koom nrog kev tswj hwm. Ntau tus pov thawj yog cov tub txib nyob rau hauv lub barracks ntawm lub concentration camps. Peb xav taw qhia tias muaj ib qho haujlwm los ntawm pawg ntseeg uas tsis muaj dab tsi cuam tshuam nrog kev tswj hwm kev tswj hwm, ntawm qhov tsis sib xws, lawv tau txhawb nqa peb thiab tshaj tawm txog kev ua txhaum cai thaum lub sijhawm. Tab sis feem ntau ntawm cov neeg sawv cev ntawm lub tsev teev ntuj tau koom nrog kev ua koob tsheej ntawm kev tuag thiab kev tsim txom, "hais Cortinas.
Lub Koom Txoos lub luag hauj lwm nyob rau hauv Dictatorship
Tus kws sau xov xwm Horacio Verbitsky tsis ntev los no tau luam tawm ib phau ntawv ntawm lub Koom Txoos Catholic txoj kev koom tes nrog cov tub rog dictatorship. Hauv nws phau ntawv, El Silence (Lub Silence), nws tshaj tawm tias lub Koom Txoos Catholic tau koom nrog 1976-1983 dictatorship thaum muaj kev paub tag nrho ntawm tib neeg txoj cai ua txhaum cai thaum lub sijhawm.
Nyob rau hauv cov hnub ua rau muaj kev tawm tsam, cov neeg sawv cev ntawm lub Koom Txoos Catholic tau ntsib nrog cov thawj coj ntawm Argentina cov tub rog quab yuam thiab cov pov thawj qhia lawv tawm txhua lub rooj sib tham luag ntxhi. Hnub ua ntej ntawm lub Peb Hlis 24, 1976, cov thawj coj tub rog Jorge Videla thiab Ramón Agosti tau mus xyuas Archbishop Paraná Adolfo Tortolo thiab Monsignor Victorio BonamÃÂn ntawm lub Koom Txoos Catholic lub Vicariato Castrense lub hauv paus chaw haujlwm. Ib lub lim tiam tom qab, Tortolo tau tshaj tawm tias, "General Videla ua raws li cov hauv paus ntsiab lus thiab kev coj ncaj ncees ntawm cov ntseeg Vajtswv. Raws li ib tug thawj coj tub rog nws yog thawj chav kawm, raws li ib tug Catholic nws yog extraordinarily siab dawb paug thiab loyal rau nws txoj kev ntseeg. " Nws kuj tau hais tias thaum ntsib kev tawm tsam, cov tub rog yuav tsum ua "kev ntsuas hnyav thiab hnyav."
Txawm li cas los xij, nws yog thaum sib tham hauv 1995 nrog rau yav dhau los Marine tus thawj coj Adolfo Scilingo uas nws lees txim rau Verbitsky tau coj "Vuelos de Muerte" lossis kev tuag davhlau, uas Verbitsky paub txog lub ntiajteb txawj nqus ntawm lub Koom Txoos Catholic txoj kev cuam tshuam nrog tub rog txoj cai ua txhaum cai. Scilingo, uas raug kaw rau 645 xyoo nyob rau hauv tsev lojcuj los ntawm lub tsev hais plaub Spanish, tshaj tawm hais tias cov catholic hierarchy tau pom zoo rau cov neeg tawm tsam kev quav yeeb tshuaj thiab tso lawv tawm ntawm cov dav hlau mus rau hauv Dej Hiav Txwv Atlantic thaum lub sij hawm "vuelos de muerte," raws li kev ntseeg ntawm kev tuag. Thaum Scilingo muaj kev ntxhov siab tom qab tswj hwm cov kev tuag no, nws yuav nrhiav kev tawm tswv yim los ntawm cov tub rog tub ceev xwm ntawm ESMA Navy Mechanics School, qhov chaw kaw neeg coob tshaj plaws hauv Buenos Aires.
Thaum lub sijhawm tswj hwm kev tswj hwm, muaj cov neeg sawv cev ntawm lub tsev teev ntuj uas tau muab chaw nkaum rau cov neeg khiav tawm ntawm kev raug nyiag los ntawm pawg commando thiab tshaj tawm txog kev ua txhaum cai los ntawm kev ruaj ntseg commandos. Tib lub sijhawm, lawv tau pheej hmoo rau lawv tus kheej lub neej. Fabkis nuns, Alice Domon thiab Léonie Duque, tau ploj mus thiab tua neeg hauv 1977 rau lawv cov kev koom tes nrog cov neeg pluag. Ex-navy tus thawj coj Alfredo Astiz, tseem hu ua "tus tubtxib saum ntuj ntawm kev tuag" tab tom ntsib kev sim rau cov nuns ploj mus nrog rau kaum ob tus neeg, suav nrog Azucena Villaflor, tus tsim ntawm Niam ntawm Plaza de Mayo. Villaflor raug nyiag los ntawm pab pawg commando hauv 1977 thaum nws tawm hauv Santa Cruz lub tsev teev ntuj hauv Buenos Aires, qhov chaw uas cov neeg hauv tsev neeg ntawm cov neeg ploj mus yuav tsis sib ntsib. Cov koom haum Humanitarian tau tshaj tawm tias thaum lub sijhawm tswj hwm kev tswj hwm tsawg kawg 19 tus pov thawj tau ploj mus, 11 tus raug nyiag, raug tsim txom, thiab tom qab raug tso tawm, thiab 22 tau raug ntes vim kev nom kev tswv.
Cov neeg sawv cev ntawm tib neeg txoj cai tau thov kom lub Koom Txoos Catholic tau thov txim rau cov neeg raug tsim txom thaum lub sij hawm Argentina hu ua "Dirty War." Lub Koom Txoos Catholic tau tsis kam tshaj tawm ib nqe lus, tsis yog kom paub meej tias Von Wernich tseem nyob hauv pawg ntseeg hierarchy.
Von Wernich's yav dhau los thiab tam sim no
Christina Valdez, uas nws tus txiv raug nyiag lawm thiab tom qab ntawd ploj mus hauv lub xeev lub nroog La Plata hais tias "Christian Von Weernich yog ib tus neeg hais lus hauv lub Koom Txoos uas tau koom nrog kev tsim txom thiab 'txhaum' cov neeg raug kaw uas ploj lawm," Cov neeg tim khawv tau ua tim khawv tias Von Weernich tau ua lub luag haujlwm tshwj xeeb hauv lub network ntawm cov chaw kaw neeg tsis txaus ntseeg hu ua "Camps Circuit" nyob rau hauv thaj chaw Buenos Aires. Nws muaj npe nrov tshaj plaws rau nws lub npe hu ua "kev pab sab ntsuj plig" hauv Puesto Vasco concentration camp, ib qho ntawm 375 tau siv los ploj, tsim txom, thiab tua 30,000 tus neeg.
Tsuas yog hnub thib peb ntawm qhov kev sim siab, ntau tus neeg tim khawv tau muab cov lus pov thawj zoo kawg nkaus ntawm Von Wernich qhov kev ua txhaum cai hauv ntau lub chaw kaw neeg tsis txaus ntseeg. Tus neeg raug tsim txom uas muaj txoj sia nyob Héctor Mariano Ballent ua tim khawv tias tus pov thawj ntseeg yuav mus ntsib cov neeg raug kaw hauv lawv lub hlwb tom qab kev tsim txom hais tias, "Cia li los ntawm tus tub, lees txim txhua yam kom lawv tsis txhob tsim txom koj." Tom qab Ballent nug los ntawm nws lub xov tooj ntawm tes yuav ua li cas ib tug pov thawj yuav zam txim rau hom kev rau txim no, Von Werich tawm mus. Tsawg kawg 30 tus neeg raug ntes tau tshaj tawm tias lawv pom Von Werich hauv Puesto Vasco qhov chaw kaw neeg raug kaw.
Lub Koom Txoos Catholic tau hloov Von Weernich mus rau Chile ntawm nws qhov kev thov kom tsis txhob muaj kev tsim txom txhaum cai hauv xyoo 1996, ua ntej kev sim siab pib hauv La Plata xyoo 1998. Nws tau ua haujlwm ua pov thawj hauv El Quisco, Chile hauv qab lub npe ntawm Christian González. , ib lub npe uas pawg ntseeg tau muab rau nws kom txog thaum nws raug ntes nyob rau xyoo 2003. Ze li 30 xyoo tom qab Von Wernich tau ua txhaum tib neeg txoj cai, nws tsis zoo li nws yuav dim ntawm kev txiav txim siab, muab cov pov thawj thiab cov pov thawj uas tau ua pov thawj tawm tsam nws.
Txoj Cai ntawm Kev Sib Tw rau Tib Neeg Txoj Cai
Sab nraum lub tsev hais plaub, ntau pua tus neeg tawm tswv yim txog tib neeg txoj cai tau tawm tsam, thov kom muaj kab lus hnyav rau tus pov thawj. Nyob rau ntawm ib lub sijhawm, Von Weernich cuam tshuam tus thawj coj txiav txim Carlos Rozanski, hais tias nws tsis tuaj yeem hnov qhov kev liam rau nws vim tias cov neeg tawm tsam tuaj yeem hnov yuav "tus neeg tua neeg" los ntawm sab nraum lub tsev hais plaub.
Christina Valdez piav qhia tias nws xav li cas pom Von Weernich ntawm kev sim: "Saib Von Wernich tab tom saib lub ntsej muag ntawm tus neeg tua neeg. Kuv xav tias tag nrho cov txheeb ze ntawm qhov ploj mus yuav tsum xav zoo ib yam: ib qho kev tsis txaus siab vim tias ib tug yuav tsum tau zaum thiab nqos txhua yam uas nws xav tau hauv lub sijhawm ntawd. Koj tsis tuaj yeem qw ntawm tus neeg tua neeg, koj tsis tuaj yeem qw 'tus neeg tua neeg'. "
Qhov no tsuas yog zaum thib peb tib neeg txoj cai txij li Argentina Lub Tsev Hais Plaub Siab tshaj tawm txoj cai zam txim rau xyoo 2005 tiv thaiv cov tub rog uas tau ua haujlwm thaum lub sijhawm xya xyoo kev tswj hwm. Cov koom haum tib neeg txoj cai txhawj xeeb tias txoj kev txiav txim plaub ntug thiab qhov chaw ntawm kev ntshai yuav muab cov tswv cuab qub ntawm cov tub rog tswj hwm lub qhov rais kom dim txoj kev txiav txim siab.
Cov neeg sawv cev ntawm cov cai tau hais txog kev txhawj xeeb tam sim ntawd Cov pov thawj uas ploj lawm Julio Lopez; lub npe tshiab uas tau sau rau ntawm doleful yob hu ntawm Argentina ploj lawm. Cov pab pawg tib neeg txoj cai hauv Argentina tau tshaj tawm tias qhov kev sim siab los txiav txim rau cov tswv cuab qub ntawm kev ua tub rog rau kev ua phem rau tib neeg txoj cai tau raug kaw thiab cov nthwv dej ntawm kev hem thawj rau cov neeg tim khawv txuas ntxiv mus.
Argentina tsoomfwv cov tsev hais plaub tau ua rau tuag tes tuag taw kev sim rau tib neeg txoj cai tom ntej rau lub hlis tom qab kev ploj ntawm Julio Lopez' tus neeg pov thawj tseem ceeb uas tau pab txiav txim rau tus tub ceev xwm yav dhau los rau lub neej. Lopez tau ploj mus rau lub Cuaj Hlis 18, 2006, hnub ua ntej ntawm kev txiav txim siab ntawm thaj av ntawm Miguel Etchecolatz, thawj tub rog tub rog raug sim rau kev ua txhaum cai tawm tsam tib neeg thiab kev tua neeg.
Tsuas yog ib tug me me ntawm cov tub rog yav dhau los tau raug sim rau lawv txoj kev tsim txom tib neeg txoj cai thaum lub sij hawm ua tub rog dictatorship. Thaum lub Plaub Hlis, tsoomfwv lub tsev hais plaub tau thim qhov kev zam txim rau xyoo 1990 rau ob tus thawj coj ntawm cov thawj coj tswjfwm qub, Jorge Videla thiab Emilio Massera, txawm hais tias nws tsis zoo li cov thawj tswj hwm yav dhau los yuav ua haujlwm rau ib feem ntawm lub neej uas lawv tau txais xyoo 1985.
Etchecolatz tsuas yog tus tub rog thib ob uas raug foob thiab raug txim rau kev tsim txom tib neeg txoj cai txij li xyoo 2005, thaum Argentina Lub Tsev Hais Plaub Siab tau txiav txim siab tiv thaiv txoj cai lij choj rau yav dhau los cov tub ceev xwm ntawm cov tub rog dictatorship li unconstitutional. Etchecolatz raug ntes thiab raug txim rau 23 xyoo hauv xyoo 1986, tab sis tom qab ntawd raug tso tawm thaum "tag nrho nres" thiab "ua raws li txoj cai" tau siv nyob rau thaum ntxov 1990s tau ua tiav kev foob ntawm cov thawj coj tub rog rau kev tsim txom tib neeg txoj cai tsis yooj yim sua.
Nyob rau hauv tag nrho, 256 tus qub tub rog tub rog thiab cov tswv cuab ntawm tsoomfwv tub rog tau raug liam tias yog tib neeg txoj cai ua txhaum cai thiab tam sim no tseem tab tom tos mus sib hais. Txawm li cas los xij, qhov no ntxiv txog tsawg dua ib tus tub rog yav dhau los rau txhua lub tebchaws 375 lub chaw kaw neeg tsis txaus ntseeg uas tau siv los tsim txom thiab yuam kom ploj mus. Ntxiv nrog rau cov lej, cov neeg sawv cev ntawm tib neeg txoj cai tshaj tawm tias qhov kev sim siab tau nce mus rau qhov nrawm nrawm, yog tias nce ntxiv. Cov neeg raug tsim txom liam lub tsev hais plaub tsis muaj txiaj ntsig uas muaj cov txheej txheem bureaucratic txoj kev thaiv thiab cov kws txiav txim plaub tsis sib koom.
Nora Cortinas hais tias Argentines tsis xav ua neej nyob nrog txoj kev ncaj ncees uas tso cai rau kev tsis txaus siab: "Qhov peb xav tau yog rau kev sim ua kom nrawm me ntsis thiab tsis raug sim los ntawm rooj plaub, thiab hais tias tsoomfwv yuav tsum muaj lub luag haujlwm rau. pab xaus qhov kev hem thawj rau cov neeg tim khawv, cov kws txiav txim plaub, thiab kws lij choj, kom peb thiaj li hais tau tias muaj kev ncaj ncees hauv lub tebchaws no. "
Von Wernich qhov kev sim siab yuav tsum mus rau ob lub hlis. Cov pab pawg tib neeg txoj cai tab tom npaj cov xwm txheej los thov kom muaj kev nyab xeeb rov qab los ntawm Julio Lopez thaum lub xyoo tseem ceeb ntawm nws txoj kev ploj mus ze.
Marie Trigona yog tus neeg sau xov xwm nyob hauv Argentina thiab sau tsis tu ncua rau Asmeskas Txoj Haujlwm (www.americaspolicy.org). Nws tuaj yeem hu rau ntawm mtrigona(a) msn.com.
Â
Â
ZNetwork tau txais nyiaj tsuas yog los ntawm kev ua siab zoo ntawm nws cov neeg nyeem.
Pab Nyiaj