E ʻoluʻolu e kōkua iā ZNet
Source: The Intercept
Kiʻi na Timeckert/Shutterstock
Nui na kanaka maanei Manaʻo lākou ua palekana lākou mai ka hoʻololi ʻana i ke aniau, ua wehewehe mai ka mea kākau nūpepa mai kahi nūpepa Kelemania iaʻu. ʻAʻole lākou i ʻike he hoʻoweliweli koke, e like me Covid-19. ʻIke lākou i ka poʻe ʻōmaʻomaʻo he mau ʻōlelo ʻino e makemake e lawe i kā lākou mau lā hoʻomaha haʻahaʻa. "He aha kāu e ʻōlelo aku ai iā lākou?"
Ua hele mai ka nīnau ma o ke kelepona wikiō i ka hopena o Iune, a ʻo wau, i kēlā manawa, ʻokiʻoki ʻia i loko o koʻu hale ʻaʻohe ea, paʻa ʻia e ka wela wela e make ai, ma mua o ka pau ʻana o ka pule. 500 kanaka ma British Columbia, Kanada, a kuke paha piliona nā mea kai ma nā kahakai wela. I loko o nā makahiki, ua alo au i nā nīnau he nui e like me "no ke aha wau e mālama ai", a ke hoʻāʻo pinepine nei au e kiʻi i kekahi ʻano hoʻopaʻapaʻa pono e pili ana i kā mākou kuleana i nā hoa kanaka ʻoiai ʻaʻole mākou i hoʻopilikia koke ʻia. Akā, no koʻu wela loa a huhū no ka noʻonoʻo kiʻekiʻe, ʻo kaʻu mea e ʻōlelo ai ʻo "E hāʻawi i kahi minuke."
ʻO kaʻu mea i manaʻo ai ʻo ka wā e hana ai i kahi helu kālai'āina e pili ana i ka mea a ka poʻe e ʻae a ʻaʻole e ʻae ʻia ma ke ʻano o ke kulekele aniau, ʻaʻole naʻauao e helu i ka Honua ma ke ʻano he mea hana nui. He ala ko mākou honua e hoʻokomo iā ia iho i loko o kēia mau helu, e hoʻololi wikiwiki i nā manaʻo o ka poʻe i manaʻo iā lākou iho he palekana.
ʻOiaʻiʻo nō ka hihia ma Kelemania ma mua o ke koho balota federal e hiki mai ana i Kepakemapa. I Iune, ua paheʻe ka ʻAoʻomaʻo ma ke koho balota, ma lalo o ke kaumaha hoouka ma ke ʻano he killjoys no nā hoʻolālā kumu kūʻai kalapona e hoʻoweliweli i nā hoʻomaha aloha ma Mallorca (i ka pane ʻana i ka backlash, ua pale ka pāʻina i kēlā mau kulekele paʻakikī). Ma hope o hoʻokahi mahina, ʻokoʻa loa ke ʻano o ka ʻāina politika. Manaʻo nā luna Kelemania i ka nui o ka make mai Ka waikahe o Iulai e piʻi i luna o 200 poʻe, me ka nui o nā mea ʻeha a me nā ʻōnaehana kumu i kāʻili ʻia. ʻO ka hoʻololi ʻana i kēia manawa ke kikowaena o ka hoʻopaʻapaʻa koho Kelemania, a aia nā Greens hoouka mai ke ea i koe no ka hele palupalu.
I koʻu hoʻopuka ʻana "Hoʻololi kēia Hoʻololi i nā mea a pau” i ka makahiki 2014, ua hoʻokomo wau i kahi ʻōlelo mai Sivan Kartha, ʻepekema kiʻekiʻe me ka Stockholm Environment Institute: “He aha ka mea politika maoli i kēia lā he mea liʻiliʻi paha e pili ana i ka mea politika maoli ma hope o kekahi mau Hurricane Katrinas a me kekahi mau Superstorm Sandys a me kekahi mau mea ʻē aʻe. Ua pā mai ʻo Typhoon Bophas iā mākou.
ʻOiaʻiʻo, ua ʻike mākou i kekahi o ia mau ʻino, a laila kekahi mau mea hou aʻe. Ua hōʻike ʻia ke kahe nui ʻana ma Henan, Kina, ʻo ia ka mea kaumaha loa i loko o 1,000 mau makahiki, e hoʻoneʻe ana i kekahi 200,000 kanaka. He koho maikaʻi ia ʻaʻole e hala hou aʻe he kaukani makahiki ma mua o kēia ʻano pōʻino. A laila aia ke ahi a me ka uahi, ke kauwela ma hope ke kau wela. Kaleponi. ʻO Oregon. Kolombia Pelekania. Siberia. ʻAʻohe mea kupanaha, a laila, he koho balota Economist/YouGov hou loaʻa ʻO ka manawa mua mai ka hoʻomaka ʻana o ka noiʻi ma 2009, ua hoʻonohonoho ka poʻe pane ʻAmelika i ka hoʻololi ʻana i ke aniau ma ke ʻano he lua koʻikoʻi koʻikoʻi koʻikoʻi ko lākou pilikia politika - i hoʻopaʻa ʻia e ka mālama olakino. Ua lanakila ʻo Climate i ka "hoʻokele waiwai," ʻoiai ʻo ka hewa, ka hoʻomalu ʻana i ka pū, ka hoʻohemo ʻana, a me ka hoʻonaʻauao ʻana i hope loa.
ʻO kēia ʻano kūlana hoʻopuka, ʻoiaʻiʻo, lapuwale. ʻO ka manaʻo o kekahi i ka paʻa o nā ʻōnaehana honua e kākoʻo ana i nā ola āpau e hiki ke hoʻokaʻawale ʻia mai ka "hoʻokele waiwai" a i ʻole "ola kino" - a i ʻole ka nui o nā mea āpau - he hōʻailona ia o ka hubris mechanistic i hoʻokomo iā mākou i loko o kēia haunaele. Inā hāʻule kā mākou ea, pēlā nō nā mea ʻē aʻe, a ʻo ia ka hoʻomaka o nā kūkākūkā a pau ma ke kumuhana. Eia nō naʻe, ke hōʻike nei ke koho balota i ka ʻoiaʻiʻo e loli ana kekahi mea koʻikoʻi i ka manaʻo o ka lehulehu: ka hāʻule ʻana o ka noʻonoʻo o ka palekana ma nā wahi waiwai o ka honua, a me ka hoʻomaka ʻana o nā māwae i ka manaʻoʻiʻo e loaʻa i ke kālā a me ka ʻenehana nā hoʻonā. i ka manawa pōkole.
ʻO ka hana ʻole o ke aniau ma ka honua waiwai ʻaʻole loa e pili ana i ka hōʻole. Ua ʻike ka poʻe Belgian a me nā Kelemania he ʻoiaʻiʻo ka hoʻololi ʻana i ke aniau; Ua manaʻo wale lākou e kau nā ʻāina ʻilihune. A hiki i kēia manawa, pololei lākou. I kekahi mau makahiki i hala aku nei, ua haʻi mai kekahi meteorologist kaulana ma Belgium ʻo kāna paʻakikī nui loa i ka haʻi ʻana i ka wikiwiki o ka pilikia o ke aniau, ʻo ia ka nānā pono ʻana o kāna poʻe nānā i ka loaʻa ʻana o kahi ea wela, a lākou i manaʻo ai he mea kokoke loa i ka ʻāina Burgundy. Palani. Pēlā nō, ʻo ka mokuʻāina ʻo Oregon a me Wakinekona, i ʻelua mau makahiki i hala aku nei, ke hoʻopiʻi nei lākou me ka piʻi ʻana o nā kumukūʻai hale e like me ka lehulehu o Kaleponi. nee akau. Nui ka poʻe i manaʻoʻiʻo i nā wānana e lanakila nui ana ka Pākīpika Northwest, me kekahi kŰia e hōʻike ana e pale ʻia ka ʻāina mai ka maloʻo, nā nalu wela, a me nā ahi e hōʻeha nei i ke komohana hema o ʻAmelika - ʻoiai ʻoi aku ka wela a me ka liʻiliʻi o ka ua e hoʻolilo ai i ke anuanu o Wakinekona a me Oregon e like me Kaleponi i kona mau lā nani. ʻAʻole i ʻoi aku ka palekana akā, no ka poʻe he nui me ke kālā ʻenehana, e like me ka neʻe ʻana o ka waiwai waiwai.
ʻAe, ua ʻike ʻia ʻaʻole e hana ka honua i nā ala laina i maʻalahi no nā ʻoihana waiwai a i ʻole. ultrarich doomsday preppers e wānana. ʻAe, ʻoi aku ka maikaʻi o ka honua wela o Kaleponi e like me Mexico, a ʻoi aku ka liʻiliʻi o Oregon me Kaleponi. Akā, he ʻoiaʻiʻo nō hoʻi, huli ʻia nā wahi a pau. ʻAʻole kūpono ka Pacific Northwest i ke ʻano wela maʻamau ma Kaleponi Hema a me Nevada, a ʻo ka nele o ka ea ea ka mea liʻiliʻi loa. ʻO Salmon - ko mākou ʻāina ʻano kī kī - pono ka wai anuanu e ola ai, a ulu aʻe ka salmon ʻōpiopio i loko o nā kino wai hou i loaʻa i kēia kauwela hoʻomehana e like me nā pā wela. Makaʻu ka poʻe ʻepekema ʻaʻole hiki i ka nui o nā iʻa ʻōpio.
Inā hāʻule ka nui o ka iʻa iʻa, ʻo ia ka mea e hoʻoulu ai i ka nui o ka pohō ma mua o ka lawaiʻa kalepa. He laʻa kēia mau holoholona i kēlā me kēia moʻomeheu ʻōiwi o ka ʻāina; He meaʻai koʻikoʻi lākou i nā mea momona o ka moana me ka orcas a me nā liona kai Steller; a he mea koʻikoʻi lākou i ke olakino o nā wao ua, ʻaʻole wale i nā bea a me nā ʻaeto e hānai ana iā lākou akā i nā kumulāʻau hoʻopaʻa kalapona a lākou e hoʻomomona ai.
ʻO ka manaʻo e neʻe aku ka poʻe Kaleponi i ka ʻākau e pakele i ke ahi, ua ʻike maopopo ʻia kēlā moeʻuhane i ke ahi. I ke kauwela i hala, ua hoʻoneʻe nā ahi ahi i ka hikina o Portland, Oregon, a i koʻu kākau ʻana, uahi mai ka mokuʻāina. Ke ahi ʻo Bootleg ke hāʻawi nei i ka pulu i hoʻopau i ka lā a hiki i New York City. No laila, ʻaʻole, ʻaʻole palekana ʻo Oregon. ʻAʻole palekana ʻo New York. ʻAʻole palekana ʻo Kelemania. ʻAʻohe wahi i manaʻo ʻia he palekana.
ʻO ia ka ʻōlelo mai kahi hui o nā lāhui ma nā laina mua o ka hoʻohaunaele i ke aniau. I ka pane ʻana i nā waikahe Kelemania, ua hoʻopuka ka Climate Vulnerable Forum i kahi ʻōlelo, hōʻailona na Mohamed Nasheed, ka pelekikena mua o nā Maldives.
Ma ka ʻaoʻao o nā ʻāina pilikia i ke ea, makemake wau e hōʻike i ka lōkahi a hāʻawi i kaʻu kākoʻo a me kaʻu pule i ka poʻe o Kelemania i ko lākou pilikia ʻana i nā hopena o kēia mau waikahe pōʻino. ʻOiai ʻaʻole pili like nā mea a pau, he mea hoʻomanaʻo kēia hanana pōʻino i ka pilikia o ke aniau, ʻaʻohe mea palekana, inā paha e noho ana lākou ma kahi mokupuni liʻiliʻi e like me koʻu a i ʻole kahi mokuʻāina ʻEulopa Komohana.
ʻO ka ʻatikala, ʻoiaʻiʻo, ua lōʻihi ka moeʻuhane o ka palekana no ka poʻe e noho ana ma nā mokupuni haʻahaʻa e like me nā Maldives, a ua ʻaihue ka wela a me nā waikahe i nā ola, mai Pakistan a Mozambique a Haiti, no ka maikaʻi. oiai Ano. Eia kekahi, inā ua hoʻolohe nā ʻāina waiwai e like me Kelemania a me ʻAmelika i nā kelepona e hele mai ana mai nā ʻāina e like me nā Maldives (nona ke aupuni i hoʻopaʻa i ka manaʻo nui. hui ʻaha kūkā ma lalo o ka wai i ka makahiki 2009 i ka ho'āʻo ʻana e hoʻāla i ka puʻupuʻu e pili ana i ka piʻi ʻana o ka ʻilikai ma mua o ka hui ʻana o ke aniau o nā Aupuni Hui Pū ʻIa), ua pale ʻia paha ka nui o ka ʻeha i hoʻopaʻa ʻia i kēia manawa. ʻO ka ʻoiaʻiʻo, ua kani ko mākou honua a me kona poʻe i kahi symphony o nā puʻupuʻu i nā makahiki i hala; ua koho wale ka poe mana e malama ole ia lakou.
No ke aha mai? Hoʻi hou ia i kēlā mau moʻolelo no ka nui o mākou i ka honua waiwai e haʻi iā mākou iho e pili ana i ko mākou palekana pili. I ka wā e paʻa ai ka pilikia o ke aniau, ʻo nā poʻe ʻē aʻe (heluhelu: ʻEleʻele, ʻeleʻele, ʻōiwi, haole) ka poʻe e lawe i nā pilikia. A inā i lilo ia i koho maikaʻi ʻole, a hiki mai ka pilikia i ko mākou kaiāulu, a laila e neʻe wale mākou i kahi i pale ʻia. I Oregon a i ʻole British Columbia a i nā Lakes Nui a i ʻole, inā pilikia maoli nā mea, Alaska a i ʻole Yukon. I nā huaʻōlelo ʻē aʻe, e hana pololei mākou i ka mea a nā aupuni ʻAmelika ʻAmelika, ʻEulopa, a me Australia e hoʻopaʻi ʻino ʻole a hoʻomāinoino i ka poʻe malihini ma ko mākou mau palena (me ka poʻe malihini e pili ana i ke aniau) no ka hana ʻana: e hoʻāʻo e hele i kahi palekana. E like me ka mea ʻepekema wai ʻo Peter Gleick i kēia manawa kakau iho la, ke ʻike nei mākou i ka puka ʻana mai o "ʻelua papa o ka poʻe mahuka: ʻo ka poʻe me ke kūʻokoʻa a me nā kumu waiwai kālā e hoʻāʻo, no kekahi manawa ma ka liʻiliʻi, e holo mai ka ulu ʻana o nā hoʻoweliweli ma mua, a ʻo ka poʻe e waiho ʻia e ʻeha i nā hopena ma ka ʻano o ka maʻi, ka make a me ka luku."
I kēia kauwela o nā ahi a me nā waikahe, ʻike ʻia i ka poʻe he nui a ʻo kēia ʻano hewa o ke ʻano apartheid he mea hoʻopunipuni ia no nā mea āpau koe wale nō ka ultrarich. E like me kā Nasheed i ʻōlelo ai, a e like me ka New York Times i ʻōlelo ʻia i loko o kahi ominous ke poʻo i uhi ʻia ma ke kiʻi o kahi hale e ʻā ana: "ʻAʻohe mea palekana." Ua paʻa mākou a pau i kēia pilikia - inā ma lalo o kēlā puʻupuʻu uwahi, a i ʻole i ka wela e like me ka pā kino, a i ʻole ma lalo o ka ua a me nā makani e pau ʻole. ʻOiai ma ʻAmelika Hui Pū ʻIa, i kūkulu ʻia ma luna o ke kumu hoʻopunipuni o ka palena, ʻaʻole hiki ke hoʻokuʻu hou ʻia ka pilikia o ke aniau ma kahi mamao a i ʻole i kahi manawa lōʻihi e hiki mai ana. He mea hou mākou ma waho o "waho" - inā ma kahi āpau a i ʻole ke kino.
ʻOiaʻiʻo, ʻo Jeff Bezos, ke kanaka i hala ʻole mākou i kāna kiʻi kiʻiʻoniʻoni pluri-planetary frontier noʻonoʻo. pāpale paniolo a me nā kamaʻa no ka holo hauʻoli a hoʻi mai me ka ʻike ʻana i kona ʻike i ka wā e hiki mai ana, a he mea ʻawaʻawa ia. "Pono mākou e lawe i nā ʻoihana koʻikoʻi a pau, nā ʻoihana haumia āpau, a neʻe iā ia i ka lewa a mālama i ka Honua ma ke ʻano he nani nani o ka honua," ʻo ia. mai la mau manawa ma hope o ka pā ʻana.
ʻO kēia, ma laila, ʻo ke kumu nui o kā mākou pilikia: ʻo ka noʻonoʻo hoʻomau, ʻoiai nā kumu a me nā hōʻike āpau, ʻaʻohe palena paʻa i ka hiki o ke kapikala ke hoʻololi i ke ola i waiwai, e loaʻa mau kahi palena hou e mālama ai i ka waiwai. hele pāʻani. ʻO Justine Calma kakau iho la ma The Verge, "ʻO ka hoʻopaʻa ʻana i nā mea i makemake ʻole ʻia ma kahi i ʻike ʻole ʻia, ʻaʻohe manaʻo luhi. ʻO ia ka noʻonoʻo kahiko i hoʻolei i nā ʻōpala ʻoihana i nā poʻe colonized a me nā kaiāulu o ke kala no nā kenekulia. " A ʻo ia ka noʻonoʻo kahiko i hōʻoiaʻiʻo i ka poʻe kamaʻāina o Kelemania a me ʻAmelika Hui Pū ʻIa ʻaʻole he pilikia koʻikoʻi ke ʻano o ke aniau - a hiki i ka wā i haki ai ma luna o lākou.
Inā ʻo Bezos wale nō ka manaʻo e like me kēia, hiki iā mākou ke hoʻopaʻa iā ia, ʻauhau iā ia, a hana ʻia me ia. Akā ʻo ia wale nō ka hōʻike ʻoi loa o kahi loiloi e hoʻopuni ana i kā mākou papa aliʻi: mai Sen. Ted Cruz. mokulele hēkī i ka Ritz-Carlton hōkū ʻelima ma Cancún, Mekiko, ʻoiai ʻo Texas i hoʻomaha iā Peter Thiel e hoʻolālā ana i kāna hale moe nani Aotearoa. A i ka wā e hoʻomau ai ka poʻe waiwai a me ka mana e manaʻoʻiʻo aia he "waho" e hoʻomoʻi i kā lākou mau ʻōpala, e pale ikaika lākou i ka mīkini ʻoihana e like me ka maʻamau e mālama i ke koena o mākou. e puhi ana maanei.
ʻO Naomi Klein kahi mea kākau kiʻekiʻe ma The Intercept a me Gloria Steinem i hoʻokumu ʻia i ka noho o ka media, moʻomeheu a me nā haʻawina wahine ma ke Kulanui ʻo Rutgers. He mea kākau moʻolelo lanakila ʻo ia a me ka mea kākau kūʻai maikaʻi loa, ʻo ka mea hou loa o "On Fire: The Burning Case for A Green New Deal." Ua kākau pū ʻo ia "The Battle for Paradise," "No Is Not Enough," "This Changes Everything," "The Shock Doctrine," a me "No Logo."
Hāʻawi kālā ʻia ʻo ZNetwork ma o ka lokomaikaʻi o kāna poʻe heluhelu.
E Makana mai