Ma kahi o 15 makahiki aku nei i kēia pule, ua paʻi au i kahi Haawina ma ke Kiai. Ua hoomaka mai penei:
ʻO ka manawa. Ka manawa i hala. ʻO ka hoʻolālā maikaʻi loa e hoʻopau ai i ka noho koko nui ʻana no ka ʻIseraʻela e lilo i pahuhopu o ke ʻano o ka neʻe honua e hoʻopau i ka apartheid ma ʻApelika Hema. I Iulai 2005, ua hoʻolālā ka hui nui o nā hui Palestinian e hana i kēlā. Ua kāhea lākou i ka 'poʻe o ka lunamanaʻo ma ka honua holoʻokoʻa e hoʻokau i nā boycotts ākea a hoʻokō i nā hana divestment e kūʻē i ka ʻIseraʻela e like me nā mea i hoʻohana ʻia i ʻApelika Hema i ka wā apartheid. Ua hānau ʻia ka Boycott, Divestment and Sanctions.
Ma Ianuali 2009, ua hoʻokuʻu ʻo ʻIseraʻela i kahi hanana hou o ka pepehi kanaka nui ʻana ma Gaza Strip, e kāhea ana i kāna hoʻolaha hoʻomake ʻino ʻana i ka Operation Cast Lead. Ua pepehi ia 1,400 Palestinians i 22 la; ʻO ka nui o ka poʻe i make ma ka ʻaoʻao o ka ʻIseraʻela he 13. ʻO ia ka mauʻu hope loa iaʻu, a ma hope o nā makahiki o ka hoʻomaha ʻana ua puka aku au ma ke akea e kākoʻo i ka poʻe Palestinian alakaʻi ʻia. kahea no ka boycott, divestment a me ka hoʻopaʻi ʻana i ka ʻIseraʻela a hiki i kona hoʻokō ʻana i ke kānāwai honua a me nā loina o ke ao holoʻokoʻa o nā pono kanaka, i kapa ʻia ʻo BDS.
ʻOiai ua kākoʻo nui ʻia ka BDS mai 170 mau hui kaiaulu civila Palestinian, ma ke ao holoʻokoʻa, ua liʻiliʻi ka neʻe. I ka wā o ka Operation Cast Lead, ua hoʻomaka ka neʻe ʻana, a a e ulu ana e kau inoa ana ka nui o nā hui haumāna a me nā uniona kālepa ma waho o Palesetina.
Eia naʻe, ʻaʻole nui ka poʻe e hele i laila. Ua hoʻomaopopo wau i ke kumu i manaʻo ai ka hana ʻino. Aia kahi moʻolelo lōʻihi a ʻehaʻeha o nā ʻoihana a me nā ʻoihana Iudaio i manaʻo ʻia e nā antisemites. Ua ʻike ka poʻe loea kamaʻilio e hoʻopiʻi nei no ka ʻIseraʻela pehea e hoʻohana ai i kēia trauma, no laila ua hoʻokau pinepine lākou i nā hoʻolaha i hoʻolālā ʻia e kūʻē i nā kulekele hoʻokae a me ka hoʻomāinoino o ka ʻIseraʻela e like me ka hoʻouka ʻana i nā Iudaio ma ke ʻano he hui ʻike.
No ʻelua mau makahiki, ʻo ka makaʻu nui i puka mai i kēlā hoʻohālikelike hoʻopunipuni i pale aku i ka ʻIseraʻela mai ke alo ʻana i ka mana piha o kahi neʻe BDS - a i kēia manawa, ʻo ia ka ʻaha hoʻokolokolo o ka honua. lohe ʻO ka hōʻike hōʻike hōʻike o ka ʻIseraʻela e hana ana i ka hewa o ka pepehi kanaka ma Gaza, ua lawa ʻiʻo ia.
Mai nā kaʻa kaʻa a hiki i ka hoʻokuʻu ʻana i ka wahie mōʻalihaku, loaʻa i nā loea BDS kahi moʻolelo i kākau maikaʻi ʻia e like me nā mea kaua ikaika loa i ka arsenal nonviolent. ʻO ka ʻohi ʻana a me ka hoʻohana ʻana iā lākou i kēia manawa hoʻololi no ke kanaka he kuleana kūpono.
He koʻikoʻi ke kuleana no ka poʻe o mākou e hoʻomau nei nā aupuni i ke kōkua ikaika i ka ʻIseraʻela me nā mea kaua make, nā ʻoihana kālepa waiwai a me nā vetoes ma United Nations. Ke hoʻomanaʻo nei ʻo BDS iā mākou, ʻaʻole pono mākou e ʻae i kēlā mau ʻaelike banekorupa e ʻōlelo no mākou me ka ʻole o ka hoʻopiʻi ʻana.
Loaʻa i nā pūʻulu o nā mea kūʻai aku ka mana e hoʻopaʻa i nā ʻoihana e hoʻopukapuka kālā i nā hoʻonohonoho pono ʻole, a i ʻole nā mea kaua ʻIseraʻela. Hiki i nā uniona kālepa ke koi i kā lākou kālā penikala e haʻalele i kēlā mau ʻoihana. Hiki i nā aupuni kaona ke koho i nā ʻaelike e pili ana i nā koina kūpono e pāpā ana i kēia mau pilina. ʻOiai ʻo Omar Barghouti, kekahi o nā mea hoʻokumu a me nā alakaʻi o ka neʻe BDS, hoʻomanaʻo mākou: "ʻO ke kuleana koʻikoʻi hohonu i kēia mau manawa ʻo ia ka hana e hoʻopau i ka pilina. Pēlā wale nō e hiki ai iā mākou ke manaʻolana e hoʻopau i ka hoʻokaumaha a me ka hana ʻino. "
Ma kēia mau ʻano, pono e ʻike ʻia ʻo BDS ma ke ʻano he kulekele ʻē aʻe o ka poʻe, a i ʻole diplomacy mai lalo - a inā e ikaika loa ia, e hoʻoikaika ʻo ia i nā aupuni e kau i nā hoʻopaʻi mai luna mai, e like me ka ʻApelika Hema e hoʻāʻo nei e hana. ʻO ia wale nō ka ikaika e hiki ai ke hoʻokuʻu i ka ʻIseraʻela mai kona ala i kēia manawa.
Hoʻomaopopo ʻo Barghouti, e like me ke kākoʻo ʻana o kekahi poʻe keʻokeʻo ʻApelika Hema i nā hoʻolaha anti-apartheid i kēlā hakakā lōʻihi, ua ʻae ʻia ka poʻe Iudaio ʻIseraʻela e kūʻē nei i ko lākou ʻāina i nā kānāwai o ka honua e hui pū me BDS. I ka wā o Operation Cast Lead, he pūʻulu o 500 Israelis, he nui o lākou nā mea pena kiʻi a me nā loea, i hana i kēlā, i ka hopena. inoa inoa kā lākou hui Boycott from Within.
Ma kaʻu ʻatikala 2009, ua haʻi au i kā lākou leka lobbying mua, i kāhea ʻia "ka hoʻopaʻa ʻia ʻana o nā hana hoʻopaʻa koke a me nā hoʻopaʻi" e kūʻē i ko lākou ʻāina ponoʻī a hoʻohālikelike pololei me ka hakakā anti-apartheid o ʻApelika Hema. "Ua maikaʻi ka boycott ma ʻApelika Hema," wahi a lākou, e ʻōlelo ana ua kōkua ia i ka hoʻopau ʻana i ka legalization o ka hoʻokae a me ka ghettoization i kēlā ʻāina, me ka hoʻohui ʻana: "Akā ua mālama ʻia ʻo ʻIseraʻela me nā mīkina lima keiki ...
He ʻoiaʻiʻo kēlā i nā makahiki he 15 i hala; he poino loa i keia la.
ka kumu kūʻai o hoʻopaʻi ʻole
I ka heluhelu ʻana i nā palapala BDS mai ka waena a me ka hope o 2000s, ua hauʻoli loa wau i ka nui o ka pōʻino o ka ʻāina politika a me ke kanaka. I nā makahiki e hiki mai ana, ua kūkulu ʻo ʻIseraʻela i nā pā hou aʻe, ua kūkulu hou i nā wahi hōʻoia, ua hoʻokuʻu i nā poʻe noho hewa ʻole a hoʻouka i nā kaua make loa. Ua ʻoi aku ka maikaʻi o nā mea a pau: ka vitriol, ka huhū, ka pono. ʻIke loa, ʻo ka hoʻopaʻi ʻole - ka manaʻo o ka imperviousness a me ka hiki ʻole ke hoʻopaʻa i ka mālama ʻana o ka ʻIseraʻela i nā Palestinians - ʻaʻole ia he ikaika paʻa. ʻOi aku kona ʻano e like me ka ʻaila ʻaila: i ka wā i hoʻokuʻu ʻia ai, e kahe ana i waho, e ʻona i nā mea āpau a me nā mea āpau ma kona ala. Laha akea a poho i ka hohonu.
Mai ka wā i kāhea ʻia ai ka BDS ma Iulai 2005, ʻo ka nui o ka poʻe noho i ke kānāwai ʻole ma West Bank, me East Jerusalem, ua loaʻa. hoʻopā, e hiki ana i ka 700,000 - kokoke i ka heluna o nā Palestinians i kipaku ʻia i ka 1948 Nakba. E like me ka hoʻonui ʻia ʻana o nā hale kūʻai o ka poʻe noho, pēlā pū ka hana ʻino o ka poʻe noho nā pōā ma Palestinians, ʻoiai ua neʻe ka manaʻo o ka poʻe Iudaio a me ka fascism i ke kikowaena o ka moʻomeheu politika i loko o ka ʻIseraʻela.
I koʻu kākau ʻana i kaʻu kolamu BDS mua, ʻo ka manaʻo nui o ka manaʻo nui ʻaʻole kūpono ka ʻōlelo hoʻohālikelike o South Africa a ʻo ka huaʻōlelo "apartheid", i hoʻohana ʻia e nā loea kānāwai Palestinian, nā mea hana a me nā hui pono kanaka, he mea ʻino ʻole. I kēia manawa, nā mea a pau mai ʻO ka Watch Watch i ʻO Amnesty International i ka hui alakaʻi pono kanaka o ka ʻIseraʻela B'Tselem Ua hana lākou i kā lākou mau noiʻi ponoʻī a hiki i ka hopena hiki ʻole ke ʻike ʻia ʻo ka apartheid ka ʻōlelo kānāwai kūpono e wehewehe i nā kūlana i alakaʻi ai ka ʻIseraʻela a me Palestinians i nā ola like ʻole a kaʻawale. ʻO Tamir Pardo, ke poʻo mua o ka ʻoihana naʻauao ʻo Mossad, conced ʻO ka manaʻo: "Aia kahi aupuni apartheid ma aneʻi," i ʻōlelo ai ʻo ia i Kepakemapa. "Ma kahi ʻāina kahi e hoʻokolokolo ʻia ai ʻelua mau kānaka ma lalo o nā ʻōnaehana kānāwai ʻelua, ʻo ia kahi aupuni apartheid."
Eia kekahi, nui ka poʻe i ʻike i kēia manawa ʻaʻole i loko o nā ʻāina i noho wale ʻia ka apartheid, akā i loko o nā palena 1948 o ka ʻIseraʻela, kahi hihia i waiho ʻia ma kahi 2022 nui. hoike mai ka hui pū ʻana o nā hui pono kanaka Palestinian i ʻākoakoa ʻia e Al-Haq. He mea paʻakikī ke hoʻopaʻapaʻa ʻē aʻe i ka wā i lilo ai ke aupuni ʻākau loa o ka ʻIseraʻela i ka mana ma lalo o kahi kuʻikahi hui. Hui Pūʻia: "He kuleana kūʻokoʻa a kānalua ʻole ka poʻe Iudaio i nā wahi āpau o ka ʻāina o ka ʻIseraʻela ... ʻo Galilaia, Negev, Golan, Iudea a me Samaria."
Ke noho aliʻi ka hoʻopaʻi ʻole, neʻe a neʻe nā mea a pau, me ka palena colonial. ʻAʻohe mea paʻa.
A laila aia ʻo Gaza. ʻO ka nui o nā Palestinians i pepehi ʻia ma Operation Cast Lead i manaʻo ʻole ʻia i kēlā manawa. Ua ʻike koke mākou ʻaʻole ia he hoʻokahi. Akā, ua hoʻomaka ia i kahi kulekele hou pepehi kanaka i kapa ʻia e nā luna koa o ka ʻIseraʻela ma ke ʻano he "ʻoki i ka mauʻu": i kēlā me kēia mau makahiki i lawe mai i kahi hoʻouka kaua hou, pepehi i nā haneli o Palestinians a, i ka hihia o 2014's Operation Protective Edge, ʻoi aku ma mua o 2,000, me Nā keiki 526.
Ua hoʻopūʻiwa hou ʻia kēlā mau helu, a ua hoʻāla hou i ka nalu kūʻē. ʻAʻole i lawa ka wehe ʻana i ka ʻIseraʻela i ka hoʻopaʻi ʻole ʻia, ka mea i hoʻomau ʻia e pale ʻia e ka US veto hilinaʻi UN, me ka holo mau o nā mea kaua. ʻOi aku ka ʻino ma mua o ka nele o nā hoʻopaʻi honua ʻo ia ka uku: i nā makahiki i hala iho nei, me kēia mau hewa a pau, ua ʻike ʻo Wakinekona iā Ierusalema ʻo ke kapikala o ka ʻIseraʻela a laila. neʻe kona ʻelele ma laila. ʻO ia hoʻi broked ʻO nā kuʻikahi i kapa ʻia ʻo ʻAberahama, kahi i hoʻomaka ai i nā kuʻikahi normalization maikaʻi ma waena o ʻIseraʻela a me United Arab Emirates, Bahrain, Sudan a me Morocco.
ʻO Donald Trump ka mea i hoʻomaka i ka hoʻoinu ʻana i ka ʻIseraʻela me kēia mau makana hou loa i ʻimi ʻia, akā ua hoʻomau ʻia ke kaʻina hana ma lalo o Joe Biden. No laila, ma ka pō o ka lā 7 ʻOkakopa, ua kokoke ʻo ʻIseraʻela a me Saudi Arabia i ke kau inoa ʻana i nā mea i hoʻopaʻa ʻia. mahalo e like me ka "kuai o ke kenekulia".
ʻAuhea nā kuleana a me nā manaʻo o Palestinian i kēia mau hana āpau? ʻAʻohe loa. No ka mea, ʻo ka mea ʻē aʻe i hoʻololi ʻia i loko o kēia mau makahiki o ka hoʻopaʻi ʻole ʻia, ʻo ia kekahi mea i manaʻo ai ka ʻIseraʻela e hoʻi i ka papa kūkā. ʻO ka pahuhopu maopopo ʻo ia ka uhai ʻana i ka neʻe Palestinian no ka hoʻoholo ponoʻī ʻana ma o ka ikaika, me ka hoʻokaʻawale kino a me ka politika a me ka ʻāpana.
Ua ʻike mākou i ka holo ʻana o nā mokuna aʻe o kēia moʻolelo. ʻO ka hoʻouka kaua weliweli a Hamas i ka lā 7 ʻOkakopa. ʻO ka manaʻo huhū o ka ʻIseraʻela e hoʻohana i kēlā mau hewa e hana i ka mea a kekahi o nā alakaʻi koʻikoʻi o ke aupuni i makemake ai e hana. hoʻoemi ʻO Gaza o Palestinians, ka mea a lākou e ʻike nei e hoʻāʻo nei ma o ka hui pū ʻana o ka pepehi kanaka pololei; ka luku ʻia ʻana o ka home (“hoʻopaʻapaʻa”); ka laha ana o pōloli, ka makewai a me ka ma'i lele; a hope loa kipaku lehulehu.
Mai kuhi hewa: ʻo ia ke ʻano o ka ʻae ʻana i kahi mokuʻāina e hele rogue, e hoʻokuʻu i ka hoʻopaʻi ʻole ʻia no nā makahiki he ʻumi, me ka hoʻohana ʻana i nā traumas hui maoli i ʻeha ʻia e ka poʻe Iudaio ma ke ʻano he kumu kumu ʻole a uhi moʻolelo. ʻO ka hoʻopaʻi ʻole e like me ia e ale wale i hoʻokahi ʻāina akā ʻo kēlā me kēia ʻāina i hui pū ʻia. E ale ia i ka hoʻolālā honua holoʻokoʻa o ke kānāwai kanaka i hana ʻia i loko o ka lapalapa o ka Nazi holocaust. Inā mākou e ʻae.
A he umi makahiki o loio i hoouka kaua ma BDS
ʻO ia ka mea e hoʻāla ai i kahi mea ʻē aʻe ʻaʻole i paʻa mau i nā makahiki he ʻelua i hala aku nei: ʻo ka piʻi ʻana o ka nānā ʻana o ka ʻIseraʻela me ka hōʻeha ʻana i ka BDS, ʻaʻohe mea e pili ana i ke kumukūʻai o nā kuleana politika lanakila. I ka makahiki 2009, nui nā manaʻo hoʻopaʻapaʻa i hana ʻia e ka poʻe hoʻohewa o BDS e pili ana i ke kumu he manaʻo maikaʻi ʻole ia. Ua hopohopo kekahi no ka hoʻopaʻa ʻana o ka moʻomeheu a me ka hoʻonaʻauao ʻana i ka hoʻopili ʻana me ka ʻIseraʻela holomua, a makaʻu lākou e komo i ka censorship. ʻO kekahi poʻe i mālama i nā hana hoʻopaʻi e hana i kahi backlash a neʻe hou aku i ka ʻIseraʻela i ka ʻākau.
No laila, he mea kupanaha, ke nana i hope i keia manawa, ua nalo loa kela mau hoopaapaa mua mai ka lehulehu aku, aole no ka lanakila ana o kekahi aoao. Ua nalowale lākou no ka mea ua hoʻoneʻe ʻia ka manaʻo holoʻokoʻa o ka hoʻopaʻapaʻa ʻana e kahi hoʻolālā hoʻopau āpau: me ka hoʻohana ʻana i ke kānāwai a me ka hoʻoweliweli ʻoihana e waiho i nā hana BDS mai kahi hiki ʻole a pani i ka neʻe.
I kēia lā ma ʻAmelika Hui Pū ʻIa, he 293 mau bila anti-BDS i hoʻokomo ʻia a puni ka ʻāina, a ua hoʻoponoponoʻia ma 38 mau mokuʻāina, e like me ka Palestine Legal, ka mea i nānā pono i kēia piʻi. Ua wehewehe ʻo ia e pili ana kekahi mau kānāwai i ke kālā kālā o ke kulanui, koi kekahi i ka loaʻa ʻana o kahi ʻaelike me kahi mokuʻāina a i ʻole e hana ana no kahi mokuʻāina e hōʻailona i kahi kuʻikahi e hoʻohiki ana ʻaʻole lākou e boycott i ka ʻIseraʻela, a "kahea kekahi i ka mokuʻāina e hōʻuluʻulu i ka lehulehu. papa inoa ʻeleʻele ʻO nā hui e hoʻopaʻa i nā kuleana Palestinian a kākoʻo paha iā BDS". In Kelemānia, ʻoiai, ua lawa ke kākoʻo no kēlā me kēia ʻano o ka BDS e hoʻopau ʻia nā makana, huki kālā, a kāpae ʻia nā hōʻike a me nā haʻiʻōlelo (kahi mea aʻu i ʻike ai. lima mua).
ʻO kēia hoʻolālā, ʻaʻohe mea kupanaha, ʻoi aku ka huhū i loko o ka ʻIseraʻela ponoʻī. I ka makahiki 2011, ua kau ka ʻāina i ke kānāwai no ka pale ʻana i ka hōʻino ʻana i ka mokuʻāina o ka ʻIseraʻela ma o Boycott, me ka hoʻopau ʻana i ka Boycott mai loko mai o ka neʻe ʻana i ka pua. ʻO ke kikowaena kānāwai ʻo Adalah, kahi hui e hana ana no nā kuleana liʻiliʻi Arab ma ʻIseraʻela, wehewehe Ua pāpā ke kānāwai i ka hoʻolaha ʻana o ka lehulehu i ka hoʻopaʻa ʻana i ka hoʻonaʻauao, hoʻokele waiwai a moʻomeheu paha e nā kamaʻāina a me nā hui o ʻIseraʻela e kūʻē i nā hui ʻIseraʻela a i ʻole nā noho ʻāina ʻo ʻIseraʻela ma ke Komohana Komohana. Hiki ia i ka waiho ʻana i nā hoʻopiʻi kīwila e kūʻē i ka mea e kāhea ana i ka boycott. E like me nā kānāwai o ka mokuʻāina i ka US, "ʻo ia hoʻi ka pāpā ʻana i ke kanaka e kāhea ana i ka boycott mai ke komo ʻana i kekahi ʻano hana lehulehu". Ma 2017, hoʻomaka ka ʻIseraʻela ke akea ka pale ʻana i nā mea hoʻoikaika BDS mai ke komo ʻana i ka ʻIseraʻela; Ua kau ʻia nā hui honua 20 ma ka mea i kapa ʻia BDS papa inoa ʻeleʻele, me ka leo Iudaio no ka maluhia.
Eia nō naʻe, ma waena o ka US, ke lawe nei nā lobbyists no nā hui aila a me nā ʻoihana a me nā mea hana pū i kahi ʻaoʻao mai ka anti-BDS kānāwai hoʻopaʻapaʻa a koi aku. kope kope kānāwai e hoʻopaʻa i nā hoʻolaha hoʻokuʻu ʻana i kā lākou mea kūʻai aku. "E kuhikuhi ana i ke kumu he mea weliweli loa ka ʻae ʻana i kēia ʻano Palestine i ka ʻōlelo," i haʻi aku ai ʻo Meera Shah, he loio limahana koʻikoʻi ma Palestine Legal. Nā Waiwai Iudaio. "No ka mea, ʻaʻole wale ia e hōʻeha i ka neʻe ʻana o ka pono Palestinian - hiki mai ia e hōʻino i nā neʻe ʻē aʻe." Eia hou, ʻaʻohe mea e paʻa, hoʻonui ʻia ka hoʻopaʻi ʻole, a i ka wā i kāʻili ʻia ai nā kuleana e hoʻopaʻa ʻia a hoʻokuʻu ʻia no ka hui ʻana o Palestinian, ua kāʻili ʻia ka pono e hoʻohana i kēia mau mea hana e hoʻoikaika ai i ka hana aniau, ka mana pū a me nā kuleana LGBTQ +.
Ma ke ala, he mea maikaʻi kēia, no ka mea he manawa kūpono ia e hoʻonui ai i nā kuʻikahi ma waena o nā neʻe. He kuleana ko kēlā me kēia hui holomua a me nā uniona i ka pale ʻana i ke kuleana o ka boycott a me ka hoʻokuʻu ʻana ma ke ʻano he kumu kumu o ka ʻōlelo kūʻokoʻa a me nā mea hana koʻikoʻi o ka hoʻololi ʻana i ka nohona. Ke alakaʻi nei ka hui liʻiliʻi ma Palestine Legal i ka hoʻihoʻi ʻana i ka US ma ala kupaianaha - ka waiho ʻana i nā hihia hoʻokolokolo e kūʻē i nā kānāwai anti-BDS ma ke ʻano he kumukānāwai a kākoʻo i nā hihia o nā poʻe ʻē aʻe. Pono lākou e hoʻihoʻi hou aku.
Is it ka hope o ka BDS manawa?
Aia kekahi kumu ʻē aʻe e hoʻoikaika ai: ʻo ke kumu i hele ai ka ʻIseraʻela ma hope o ka BDS me ka huhū ʻo ia ke kumu like i hoʻomau ai ka nui o nā mea hoʻoikaika i ka manaʻoʻiʻo iā ia ʻoiai ʻo kēia mau hoʻouka kaua lehulehu. No ka mea hiki ke hana.
Ua ʻike mākou i ka wā i hoʻomaka ai nā hui honua e huki mai ʻApelika Hema i ka makahiki 1980. ʻAʻole ia no ka mea ua hahau koke ʻia lākou e nā epiphanies anti-racist moral. Akā, i ka lilo ʻana o ka neʻe i ke ao holoʻokoʻa, a ua hoʻomaka nā hoʻolaha boycott-and-divestment e hoʻopilikia i nā kūʻai kaʻa a me nā mea kūʻai panakō ma waho o ka ʻāina, ua helu kēia mau hui e ʻoi aku ka nui o ke kumukūʻai e noho ai ma ʻApelika Hema ma mua o ka haʻalele. Ua hoʻomaka nā aupuni Komohana i ka hoʻopaʻi ʻana no nā kumu like.
ʻO ia ka mea i hōʻeha i ka ʻoihana ʻoihana o ʻApelika Hema, nā ʻāpana o ia mea i hoʻoikaika i ke aupuni apartheid e ʻae i nā neʻe hoʻokuʻu ʻeleʻele i kipi kūʻē i ka apartheid no nā makahiki he mau makahiki ma o ke kipi ʻana, ka hahau nui a me ke kūʻē kaua. ʻO nā kumukūʻai no ka mālama ʻana i ke kūlana koʻikoʻi a me ka hoʻomāinoino ke piʻi aʻe nei, ʻo ia hoʻi no ka elite o South Africa.
ʻO ka hope loa, ma ka hopena o nā makahiki 80, ua piʻi ikaika loa ke kaomi o waho a me loko a ua koi ʻia ʻo Pelekikena FW de Klerk e hoʻokuʻu iā Nelson Mandela mai ka hale paʻahao ma hope o 27 mau makahiki, a laila e hoʻopaʻa i nā koho balota hoʻokahi kanaka-hoʻokahi. , ka mea i lawe ia Mandela i ka peresidena.
ʻO nā hui Palestinian nāna i mālama i ka lapalapa o BDS i loko o kekahi mau makahiki pōʻeleʻele ke waiho nei lākou i ko lākou manaʻolana i ka hoʻohālike o ʻApelika Hema o waho. ʻOiaʻiʻo, i ka hoʻomaʻamaʻa ʻana o ʻIseraʻela i ka hoʻolālā a me ka ʻenekinia o ka ghettoization a me ka kipaku ʻana, ʻo ia wale nō ka manaolana.
ʻO ia no ka mea ʻoi aku ka nui o ka ʻIseraʻela mai ke kaomi kūloko mai Palestinians ma mua o ka poʻe keʻokeʻo ʻAmelika Hema ma lalo o ka apartheid, ka mea i hilinaʻi i ka hana ʻeleʻele no nā mea āpau mai ka hana hale a i ka mining daimana. I ka haʻalele ʻana o ka poʻe ʻeleʻele o ʻApelika Hema i kā lākou hana, a i ʻole ke komo ʻana i nā ʻano hoʻokele waiwai ʻē aʻe, ʻaʻole hiki ke mālama ʻia.
Ua aʻo ʻia ʻo ʻIseraʻela mai ka haʻahaʻa o ʻApelika Hema: mai ka makahiki 90, ua emi mau kona hilinaʻi ʻana i ka hana Palestinian, mahalo nui ʻia i nā mea i kapa ʻia nā limahana malihini a me ke komo ʻana o kahi miliona miliona mai ka Soviet Union mua. Ua kōkua kēia i hiki ai i ka ʻIseraʻela ke neʻe mai ke kumu hoʻokaumaha o ka noho ʻana i ke ʻano ghettoization o kēia lā, e hoʻāʻo nei e nalo nā Palestinians ma hope o nā pā hulking me nā ʻenehana hi-tech a me ka pale ʻana i ka ea Iron Dome.
Akā ʻo kēia kumu hoʻohālike - e kapa ʻia ʻo ia ka puʻupuʻu paʻa - lawe i kona mau nāwaliwali, ʻaʻole wale i ka hoʻouka ʻana iā Hamas. ʻO ka nāwaliwali o ka ʻōnaehana mai ka hilinaʻi nui ʻana o ka ʻIseraʻela ma ke kālepa me ʻEulopa a me ʻAmelika ʻAmelika, no nā mea āpau mai kāna ʻoihana mākaʻikaʻi a hiki i kāna ʻoihana nānā ʻenehana AI-powered. ʻO ka hōʻailona a ʻIseraʻela i hana ai nona iho, ʻo ia ka ʻōpala, ʻūhā, ke komohana o ke komohana i ka wao nahele, kahi puʻupuʻu liʻiliʻi o Kapalakiko a i ʻole Berlin e loaʻa ana iā ia iho i ka honua Arab.
ʻO ia ka mea hiki ke maʻalahi i nā hana a BDS, me ka moʻomeheu moʻomeheu a me ka hoʻonaʻauao. No ka mea, i ka wā e makemake ai nā hōkū pop e pale i ka hoʻopaʻapaʻa, hoʻopau ʻo Tel Aviv i kā lākou Tel Aviv, a ʻoki nā kulanui hanohano o ʻAmelika i kā lākou hui kūhelu me nā kula ʻIseraʻela ma hope o ka ʻike ʻana i ka detonation o nā kula Palestinian he nui a me nā kulanui, a i ka wā ʻaʻole koho hou ka poʻe nani iā Eilat no kā lākou mau lā hoʻomaha no kā lākou Instagram. ʻAʻole e kahaha ka poʻe hahai, hoʻohaʻahaʻa ia i ke kumu hoʻokele waiwai holoʻokoʻa o ka ʻIseraʻela, a me kona manaʻo ponoʻī.
ʻO ia ka mea e hoʻolauna i ke kaomi kahi i ʻike liʻiliʻi ai nā alakaʻi o ka ʻIseraʻela i kēia lā. Inā ho'ōki nā ʻoihana ʻenehana a me nā ʻenekinia honua i ke kūʻai aku ʻana i nā huahana a me nā lawelawe i ka pūʻali koa Israeli, e piʻi hou aʻe ka paʻakikī, a lawa paha e hoʻololi i ka dynamics politika. Makemake nui ʻo ʻIseraʻela e lilo i ʻāpana o ke kaiāulu honua, a inā ʻike lākou iā lākou iho i kahi kaʻawale, hiki i nā poʻe koho balota ke hoʻomaka e koi i kekahi o nā hana i hoʻokuʻu ʻia e nā alakaʻi o ka ʻIseraʻela i kēia manawa - e like me ke kūkākūkā ʻana me Palestinians no ka maluhia mau i hoʻokumu ʻia i ka pono. a me ke kaulike e like me ia i ho'ākāka 'ia ma lalo o ke kānāwai o ka honua, ma mua o ka ho'ā'o 'ana e ho'opa'a i kona 'ōhū pa'a me phosphorus keʻokeʻo a me ka hoʻomaʻemaʻe lāhui.
ʻO ka hitch, ʻoiaʻiʻo, no ka hana ʻana o nā hana nonviolent a BDS, ʻaʻole hiki ke lanakila nā lanakila. Pono lākou e hoʻomau a koʻikoʻi - ma ka liʻiliʻi loa e like me ka hoʻolaha ʻana o South Africa, ka mea i ʻike i nā hui nui e like me General Motors a me Barclays Bank. huki ʻO kā lākou hoʻopukapuka kālā, ʻoiai nā mea pena kiʻi nui e like me Bruce Springsteen a me Ringo Starr i hui pū me kahi hui nui 80s kāʻei waho "ʻaʻole e pāʻani i ke kūlanakauhale ʻo Sun" (he ʻōlelo no ka hale hoʻokipa hoʻokipa kaulana o ʻApelika Hema).
ʻO ka neʻe ʻana o ka BDS e kuhikuhi ana i ka hewa o ka ʻIseraʻela ua ulu maoli i nā makahiki 15 i hala iho nei; Barghouti koho ʻO nā "uniona hana a me nā mahiʻai, a me nā neʻe ʻana o ka lāhui, ka pilikanaka, ke kāne a me ke aniau" e kākoʻo ana iā ia "e hōʻike pū ana i nā ʻumi miliona o ka honua". Akā ʻaʻole i hiki i ka neʻe ʻana i kahi pae kiʻekiʻe o ʻApelika Hema.
Ua hiki mai i ke kumu kūʻai. ʻAʻole pono ʻoe e lilo i mea kākau moʻolelo o nā hakakā hoʻokuʻu ʻana e ʻike i ka wā e mālama ʻole ʻia ai nā ʻano alakaʻi alakaʻi ʻia, ʻaoʻao, hoʻomaʻamaʻa ʻia a pāpā ʻia, a laila ʻoi aku ka maikaʻi o nā hana ʻē aʻe - ʻaʻole i hoʻopaʻa ʻia e kēlā mau manaʻo koʻikoʻi. .
ʻAʻole mākou e ʻike pehea e ʻokoʻa ai kēia manawa inā ʻoi aku ka nui o nā poʻe, nā hui a me nā aupuni i hoʻolohe i ke kāhea BDS i hana ʻia e ka hui kīwila Palestinian i ka wā i hiki mai ai i 2005. I koʻu hiki ʻana aku i Barghouti i kekahi mau lā i hala aku nei, ʻaʻole ʻo ia e nānā i hope. i ʻelua mau makahiki o ka hoʻopaʻi ʻole ʻia, akā i 75 mau makahiki. ʻO ka ʻIseraʻela, ua ʻōlelo ʻo ia, "ʻaʻole hiki iā ia ke hoʻokō i kāna pepehi kanaka televised ma Gaza me ka ʻole o ka hui ʻana o nā mokuʻāina, nā hui a me nā ʻoihana me kāna ʻōnaehana hoʻokaumaha." ʻO ka complicity, ua ʻōlelo ʻo ia, he mea i loaʻa iā mākou ka mana e hōʻole.
Hoʻokahi mea maopopo: ʻo nā hana ʻino i kēia manawa ma Gaza e hoʻoikaika nui i ka hihia no ka boycott, divestment a me nā hoʻopaʻi. ʻO nā hana hoʻomāinoino ʻole i kākau ʻia e ka poʻe he mea koʻikoʻi a makaʻu paha e kapa ʻia lākou he ʻano antisemitic he ʻokoʻa loa ma o ka mālamalama ʻeleʻele o ʻelua mau makahiki o ka luku ʻana, me nā ʻōpala hou i hōʻuluʻulu ʻia ma luna o nā mea kahiko, ke kaumaha a me ka ʻeha hou i kālai ʻia i loko o nā psyches o nā hanauna hou, a me nā hohonu hou. o ka hewa i hiki ma ka olelo a me ka hana.
I kēia Lāpule i hala iho nei, no kāna hōʻike hope loa ma MSNBC, ʻo Mehdi Hasan nīnauele ʻO ka mea kākau kiʻi paʻi kiʻi Palestinian ʻo Motaz Azaiza, ka mea i hoʻoweliweli i kona ola ponoʻī, i kēlā me kēia lā, e lawe mai i nā kiʻi o ka pepehi kanaka nui o ka ʻIseraʻela i ka honua. He mea koʻikoʻi kāna ʻōlelo i ka poʻe ʻike US: "Mai kapa ʻoe iā ʻoe iho he kanaka manuahi inā ʻaʻole hiki iā ʻoe ke hana i nā loli, inā ʻaʻole hiki iā ʻoe ke hoʻōki i kahi pepehi kanaka e hoʻomau nei."
I kekahi manawa e like me kā mākou, ʻo mākou ka mea a mākou e hana ai. He nui ka poʻe i hana ʻoi aku ma mua o ka wā ma mua: ke kāohi ʻana i nā hoʻouna ʻana i nā mea kaua, noho i nā noho o ke aupuni e koi ana i ka pau ʻana, ke komo ʻana i nā kūʻē nui, ka haʻi ʻana i ka ʻoiaʻiʻo, akā paʻakikī. ʻO ka hui pū ʻana o kēia mau hana ua kōkua paha i ka hoʻomohala nui loa i ka mōʻaukala o BDS: ʻO ka noi ʻana o ʻApelika Hema i ka ʻaha hoʻokolokolo hoʻokolokolo honua (ICJ) ma The Hague e hoʻopiʻi nei i ka ʻIseraʻela no ka hana pepehi kanaka a me ke kāhea ʻana i nā hana kuʻuna e hoʻōki i kāna hoʻouka ʻana. Gaza.
ʻO kahi hou Ka Ikepili e ka nūpepa Israeli Haaretz i ʻike ai inā e hoʻoholo ka ICJ i ka makemake o ʻApelika Hema, ʻoiai inā ʻae ka US i ke komo ʻana o ka pūʻali koa i ka United Nations, "hiki i kahi kauoha ke hoʻokuʻu ʻia i ka ʻIseraʻela a me nā hui ʻIseraʻela a hoʻopaʻi ʻia e nā ʻāina a i ʻole nā blocs. ”.
Ke hoʻomaka nei ka nahu ʻana o ka grassroots boycotts. I Kekemapa, ʻo Puma - kekahi o nā pahuhopu kiʻekiʻe o BDS - e ʻike ʻia e hiki oki kona kākoʻo hoʻopaʻapaʻa ʻana i ka hui pôpeku aupuni o ʻIseraʻela. Ma mua o kēlā, aia kahi hele aku ʻO nā mea pena kiʻi mai kahi ʻaha mele nui ma Italia, ma hope o ka puka ʻana o ka ʻelele ʻIseraʻela i waena o nā mea kākoʻo. A i kēia mahina, ka luna nui o McDonald, ʻo Chris Kempczinski, kakau iho la ʻo ka mea āna i kapa ai he "misinformation" he "ʻoihana koʻikoʻi ka hopena" ma kekahi o kāna kūʻai ʻana ma "mau mākeke ma ka Middle East a me kekahi ma waho o ka ʻāina". He ʻōlelo kēia i ka nalu o ka huhū i hoʻāla ʻia e nā lono i loaʻa iā McDonald's Israel hâʻawi wale he mau tausani meaʻai i nā koa ʻIseraʻela. Ua ʻimi ʻo Kempczinski e hoʻokaʻawale i ka hōʻailona honua mai nā "mea hoʻohana kūloko", akā kakaikahi ka poʻe i ka neʻe ʻana o ka BDS. hoohauia ma ke kaawale.
He mea koʻikoʻi nō hoʻi ia, ʻoiai ke hoʻomau nei ka manawa no ka BDS e ʻohi i ka mahu, e ʻike nui mākou aia mākou i loko o kahi puʻupuʻu weliweli a me ka piʻi maoli ʻana o nā hewa inaina, ʻo ka hapa nui o lākou i kuhikuhi i nā Palestinians a me nā Mahometa, akā ma nā ʻoihana Iudaio. a me nā ʻoihana no ka mea he Iudaio lākou. ʻO ia ka antisemitism, ʻaʻole ka hana politika.
He hana koʻikoʻi ʻo BDS, ʻaʻole hoʻomāinoino me kahi kumu hoʻohālike hoʻomalu. ʻOiai e hāʻawi ana i ka mana o nā mea hoʻonohonoho kūloko e hoʻoholo i nā hoʻolaha e hana ma ko lākou mau wahi, ua hoʻonohonoho ke komite aupuni BDS (BNC) i nā kumu alakaʻi o ka neʻe ʻana a me ke akahele. koho he pūʻulu liʻiliʻi o nā pahuhopu ʻoihana kiʻekiʻe, i koho ʻia "ma muli o kā lākou hoʻopaʻapaʻa i hōʻoia ʻia i ka hana ʻino ʻana o ka ʻIseraʻela i nā pono kanaka Palestinian".
Ua maopopo loa ka BNC ʻaʻole ia e kāhea ana i ka ʻIseraʻela e hoʻopaʻa ʻia no ka mea he ʻIseraʻela lākou, e ʻōlelo ana "hōʻole, ma ke kumukānāwai, ka hoʻopaʻa ʻana o nā kānaka ma muli o ko lākou manaʻo a i ʻole ko lākou ʻano (e like me ke kamaʻāina, lāhui, ke kāne a i ʻole ka hoʻomana)”. ʻO nā pahuhopu, ʻo ia hoʻi, he mau hui i hui pū i nā ʻōnaehana hoʻokaumaha, ʻaʻole nā kānaka.
ʻAʻohe holo kūpono. E hana hewa ana kēlā me kēia neʻe. ʻO ka nīnau koʻikoʻi loa i kēia manawa, ʻaʻohe mea pili i ka hemolele. ʻO kēia wale nō: he aha ka manawa maikaʻi loa e hoʻololi ai i kahi kūlana ʻaʻole hiki ke ʻae ʻia, ʻoiai e hoʻōki i ka hoʻokahe koko? ʻAʻohe kuhi hewa ʻole o ka mea kākau moʻolelo Haaretz ʻo Gideon Levy e pili ana i ka mea e lawe ai. ʻO ia i hala iho nei haʻiʻia ʻO Owen Jones: “Aia ke kī i loko o ke kaiāulu honua – ʻo wau hoʻi, ʻaʻole e loli ka ʻIseraʻela iā ia iho… He maʻalahi loa ke ʻano: ʻoiai ʻaʻole e uku ka poʻe ʻIseraʻela a ʻaʻole hoʻopaʻi ʻia no ka noho ʻana a ʻaʻole i hoʻopaʻi ʻia no ia mea. mai manaʻo ʻoe i kēlā me kēia lā, ʻaʻohe mea e loli."
ʻO ia hopena o
I Iulai 2009, he mau mahina ma hope o ka paʻi ʻia ʻana o kaʻu ʻatikala BDS mua, hele au i Gaza a me West Bank. Ma Ramallah, hāʻawi wau i kahi haʻi'ōlelo no kaʻu hoʻoholo e kākoʻo i ka BDS. Ua komo pū me kahi kalahala no ka hiki ʻole ke hoʻohui koke i koʻu leo, ʻo wau haʻi akuʻo ia ua hele mai mai kahi makaʻu - hopohopo no ka ʻoi loa o ke ʻano o ke ʻano i ka wā i kuhikuhi ʻia ai i kahi mokuʻāina i hoʻopaʻa ʻia i ka trauma Iudaio; makaʻu o hoʻopiʻi ʻia au i kumakaia i koʻu poʻe kānaka. Mau ka makau ia'u.
"Ua ʻoi aku ka maikaʻi o ka lohi ma mua o ka wā ʻole," i ʻōlelo mai ai kahi mea hoʻolohe maikaʻi iaʻu ma hope o ke kamaʻilio ʻana.
Ua lohi ia manawa; ma hope aʻe i kēia manawa. Akā ʻaʻole i lohi. ʻAʻole i lohi loa no mākou a pau e hana i kā mākou kulekele ʻē aʻe mai lalo mai, kahi e komo ai i ka moʻomeheu a me ka hoʻokele waiwai i ka naʻauao a me ka hoʻokele waiwai. 'ōkuhi ala - nā ala e hāʻawi ai i ka manaʻolana maoli e hoʻopau ʻia nā makahiki o ka hoʻopaʻi ʻole ʻia o ka ʻIseraʻela.
E like me ke komite aupuni BDS ninau i ka pule i hala: “Inā ʻaʻole i kēia manawa, ahea? Ua hoʻonohonoho ʻia ka hui anti-apartheid o ʻApelika Hema no nā makahiki he nui e loaʻa ai ke kākoʻo ākea ākea a hiki i ka hāʻule ʻana o ka apartheid; a hāʻule ka apartheid. He mea hiki ole ke kuokoa. ʻO ka manawa kēia e hana ai e hui pū me ka neʻe ʻana no ke kūʻokoʻa, ka hoʻopono a me ke kaulike ma Palesetina.
Ua lawa. ʻO ka manawa kēia no ka hoʻopaʻa ʻana.
Hāʻawi kālā ʻia ʻo ZNetwork ma o ka lokomaikaʻi o kāna poʻe heluhelu.
E Makana mai