ગ્રીન ઝોન: ધ પર્યાવરણીય ખર્ચ બેરી સેન્ડર્સ દ્વારા મિલિટરી (એકે પ્રેસ, 2009)
યુએસ સૈન્ય અનુભવી તરીકે - USMC, 1969-73, જેઓ સક્રિય ફરજ પર હતા ત્યારે પાછા ફર્યા હતા - ખાસ કરીને ઇરાક, અફઘાનિસ્તાન અને વધુને વધુ યુદ્ધોને રોકવા માટે યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં યુદ્ધ વિરોધી ચળવળની નપુંસકતાથી હું અવિશ્વસનીય રીતે હતાશ થયો છું. , પાકિસ્તાન. હું, દેખીતી રીતે, એકલો નથી. અન્ય ઘણા લોકો - નિવૃત્ત સૈનિકો, તેમજ ઘણા વધુ નાગરિકો - પણ આ હતાશા શેર કરે છે.
બેરી સેન્ડર્સનું નવું પુસ્તક, ધ ગ્રીન ઝોન, મેં પહેલાં જોયેલા કોઈપણ કરતાં અલગ ખૂણો લે છે, અને હું માનું છું કે તે એક અભિગમ છે જે હું માનું છું કે આપણે બધાએ ધ્યાનમાં લેવાની જરૂર છે: સેન્ડર્સ લશ્કરવાદના પર્યાવરણીય ખર્ચ પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કરે છે, ખાસ કરીને યુ.એસ. લશ્કરી
સેન્ડર્સ ગ્રીનહાઉસ વાયુઓ દ્વારા વિશ્વના લોકોની સુખાકારી માટે અને હકીકતમાં, આપણા અસ્તિત્વ માટેના અવિશ્વસનીય જોખમને ઓળખે છે. 280 માં ઔદ્યોગિક ક્રાંતિ શરૂ થઈ તે પહેલા વાતાવરણમાં કાર્બન ડાયોક્સાઇડની ટકાવારી 1750 ભાગ પ્રતિ મિલિયન (ppm) થી વધીને જ્યાં નવીનતમ રીડિંગ 392 પીપીએમ છે - જો તે 450 સુધી પહોંચે, તો તેની સાથે તાપમાનમાં વધારો બેકાબૂ ગલન તરફ દોરી જશે. સમગ્ર રશિયા અને કેનેડામાં ટુંડ્ર, અને અસંખ્ય પ્રમાણમાં મિથેનનું પ્રકાશન: મિથેન કાર્બન ડાયોક્સાઇડ કરતાં વાતાવરણ પર 20 ગણી વધારે અસર કરે છે. નાસાના જેમ્સ હેન્સન માને છે કે વિશ્વભરમાં પર્યાવરણને થતા ગંભીર નુકસાનને રોકવા માટે આપણે 350 પીપીએમથી નીચે જવું જોઈએ-કેએસ.] સેન્ડર્સ એ પણ જાણે છે કે પર્યાવરણને માત્ર ગ્રીનહાઉસ વાયુઓથી જ ખતરો નથી, પરંતુ ગ્રીનહાઉસ વાયુઓ સાથે જોડાતાં પાણી, હવા અને જમીનના પ્રદૂષણને ઓળખે છે. અમને બધાને જોખમમાં નાખો.
તેમ છતાં તે એક અવિશ્વસનીય રીતે મહત્વપૂર્ણ મુદ્દો બનાવે છે, વસ્તુઓને પરિપ્રેક્ષ્યમાં મૂકવા અને આપણું ધ્યાન કેન્દ્રિત કરવાનો પ્રયાસ કરે છે: “… અહીં ભયાનક સત્ય છે: ભલે દરેક વ્યક્તિ, દરેક ઓટોમોબાઈલ અને દરેક ફેક્ટરી અચાનક શૂન્ય ઉત્સર્જન કરે, તો પણ પૃથ્વી હજી પણ માથા પર રહેશે. પ્રથમ અને એક મુખ્ય કારણ માટે સંપૂર્ણ આપત્તિ તરફ સંપૂર્ણ ઝડપે. [યુએસ] સૈન્ય-તે ખાઉધરો વેમ્પાયર-પોતે જ પૂરતા પ્રમાણમાં ગ્રીનહાઉસ વાયુઓ ઉત્પન્ન કરે છે, સમગ્ર વિશ્વને, તેના નાના-મોટા તમામ રહેવાસીઓ સાથે, લુપ્ત થવાના અત્યંત ભયંકર ભયમાં મૂકે છે" (p, 22). તેને સાદી ભાષામાં કહીએ તો, તે સામાજિક સંસ્થા જે અમેરિકનોનું રક્ષણ કરવા માટે કહેવામાં આવે છે, તે હકીકતમાં, પૃથ્વીના અન્ય તમામ લોકો સાથે આપણા સંહારને ઉતાવળ કરી રહી છે.
સેન્ડર્સ પર્યાવરણ પર સૈન્યની અસરોને ઘણી રીતે સંબોધે છે. તે ત્યાંથી તેમના પરિણામી ગ્રીનહાઉસ ઉત્સર્જન સાથે, લશ્કર કેટલું (અશ્મિ) બળતણ વાપરે છે તે શોધવાનો પ્રયાસ શરૂ કરે છે. સખત પ્રયત્નો કરવા છતાં, તે ચોક્કસ સંખ્યાઓ શોધી શકતો નથી, તેથી તેને અંદાજ કાઢવાની ફરજ પડી છે. વિવિધ કેટેગરીમાં કાળજીપૂર્વક કામ કર્યા પછી, તે એક દિવસના 1 મિલિયન બેરલ તેલના રૂઢિચુસ્ત અંદાજને કહે છે, જે દરરોજ લગભગ 20 મિલિયન ગેલનનો અનુવાદ કરે છે! તે આ સંખ્યાને આંતરરાષ્ટ્રીય પરિપ્રેક્ષ્યમાં મૂકે છે: "જો ખરેખર આવું થાય, તો યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સની સૈન્ય ઇરાન, ઇન્ડોનેશિયા અને સ્પેન જેવા દેશો સાથે બળતણ વપરાશમાં ક્રમે આવશે. તે ખરેખર એક આશ્ચર્યજનક સિદ્ધિ છે, ખાસ કરીને જ્યારે કોઈ ધ્યાનમાં લે છે ... કે સૈન્યમાં સક્રિય ફરજ પર લગભગ 1.5 મિલિયન સૈનિકો છે, અને ઈરાનની વસ્તી 66 મિલિયન છે, ઇન્ડોનેશિયામાં 235 મિલિયન છે" (54)
ખર્ચ, આકસ્મિક, પણ ખૂબ ઊંચી છે. તેમણે યુએસ આર્મી જનરલને ટાંકીને અંદાજ લગાવ્યો હતો કે આ ઇંધણની કિંમત સરેરાશ $300 પ્રતિ ગેલન છે! (55)
તેમ છતાં, આ ગ્લોબલ વોર્મિંગમાં કેવી રીતે ફાળો આપે છે? તે અહેવાલ આપે છે કે યુએસ એન્વાયર્નમેન્ટલ પ્રોટેક્શન એજન્સી (EPA) અંદાજે છે કે "દરેક ગેલન ગેસોલિન CO 19.4 નું 2 પાઉન્ડ ઉત્પન્ન કરે છે" (કાર્બન ડાયોક્સાઇડ). જો દરરોજ 1 મિલિયન બેરલ તેલનો તેમનો અંદાજ સાચો હોય, તો તે લખે છે, "પછી સંયુક્ત સશસ્ત્ર દળો વાતાવરણમાં દરરોજ લગભગ 400 મિલિયન પાઉન્ડ ગ્રીનહાઉસ વાયુઓ અથવા 200,000 ટન મોકલે છે. તે દર વર્ષે કુલ 146 બિલિયન પાઉન્ડ-અથવા 73 મિલિયન ટન કાર્બન પ્રતિવર્ષ” (67-68). અને તે માત્ર બળતણના ઉપયોગને લગતું છે.
સેન્ડર્સ પર્યાવરણ પર લશ્કરની અસર વિશે વધુ ચર્ચા કરે છે. તે વિસ્ફોટ થતા બોમ્બ, ક્લસ્ટર બોમ્બ, નેપલમ, કેનન રાઉન્ડ, ડીપ્લેટેડ યુરેનિયમ વગેરેની અસર વિશે વાત કરે છે. તે નિર્દેશ કરે છે કે યુએસ સૈન્યનો અંદાજ છે કે તેઓને તેમની M-1.5 રાઈફલ્સ માટે વર્ષમાં લગભગ 16 બિલિયન રાઉન્ડની જરૂર છે. તે ફિલિપાઇન્સ અને પ્યુઅર્ટો રિકો સહિત વિશ્વભરમાં યુએસ લશ્કરી થાણાઓની અસર વિશે વાત કરે છે.
મારા માટે, સૌથી વધુ આઘાતજનક પ્રકરણ ડીપ્લેટેડ યુરેનિયમ અથવા ડીયુ પરનું હતું. તે સમજાવે છે કે, "ખરાબ થયેલ યુરેનિયમ અનિવાર્યપણે U-238 છે, ફિશનેબલ આઇસોટોપ, U-235 પછીનો આઇસોટોપ યુરેનિયમ ઓરમાંથી કાઢવામાં આવ્યો છે." ડીયુનું અર્ધ જીવન 4.7 અબજ વર્ષ છે. તે ચાલુ રાખે છે:
“... ઇરાક દેશનો ઘણો સારો સોદો, તેના રણ અને શહેરો બંને, કિરણોત્સર્ગીતાથી ભરેલા છે. 1991 થી, યુ.એસ. લગભગ તમામ [તેના] બુલેટ્સ, ટેન્ક શેલ, મિસાઈલ, ડમ્બ બોમ્બ, સ્માર્ટ બોમ્બ, અને 500- અને 2000-પાઉન્ડ બોમ્બ, અને યુદ્ધમાં અમારા પક્ષને મદદ કરવા માટે એન્જિનિયર્ડ થયેલું બીજું બધું ઉત્પાદન કરી રહ્યું છે. અમારી સામે તેમની સામે, [સાથે] તેમાં ખાલી થયેલા યુરેનિયમ. ઘણા બધા અવક્ષય યુરેનિયમ. સિંગલ ક્રુઝ મિસાઇલ, જેનું વજન 3,000 પાઉન્ડ છે, તે તેના કેસીંગમાં 800 પાઉન્ડ ડીપ્લેટેડ યુરેનિયમ વહન કરે છે.' યાદ કરો કે વાયુસેનાએ યુદ્ધના પ્રથમ બે દિવસમાં આમાંથી 800 બોમ્બ ફેંક્યા હતા. ગણિત: 800 બોમ્બનો ગુણાકાર 800 પાઉન્ડ ડીપ્લેટેડ યુરેનિયમ બરાબર 640,000 પાઉન્ડ અથવા 320 ટન કિરણોત્સર્ગી કચરો વિનાશના પ્રથમ બે દિવસમાં તે દેશ પર ફેંકવામાં આવ્યો” (83).
અસર વિનાશક છે. જ્યારે DU કોઈ વસ્તુને અથડાવે છે, ત્યારે તે સળગે છે, 3,000-5,000 ડિગ્રી સેલ્સિયસ (5,432-9,032 ડિગ્રી F) વચ્ચે તાપમાન સુધી પહોંચે છે. તે માખણ દ્વારા ગરમ છરીની જેમ ધાતુમાંથી પસાર થાય છે, તેને એક શાનદાર લશ્કરી શસ્ત્ર બનાવે છે. પરંતુ તે અસર પર રેડિયેશન પણ છોડે છે, તેની આસપાસ ઝેર ફેલાવે છે. તેના નાના કણોને શ્વાસમાં લઈ શકાય છે - લોકોએ ઇરેડિયેટેડ સામગ્રીને સ્પર્શ કરવાની જરૂર નથી. આમ, ખાલી હવામાં શ્વાસ લઈને ઘરાકીને ઝેર આપવામાં આવે છે! અને, એકવાર શ્વાસમાં લીધા પછી, DU સખત થઈ જાય છે, જે ઉત્સર્જન કરી શકાતી નથી તેના કરતાં અદ્રાવ્ય ગોળીઓમાં ફેરવાય છે. ડીયુ ઝેર એ શાબ્દિક મૃત્યુદંડ છે. જો કે, તે માત્ર મારી નાખે છે, પરંતુ તે માનવ ડીએનએને નુકસાન પહોંચાડી શકે છે - તે એવી ભેટ છે જે પેઢીઓ અને પેઢીઓને આપતી રહે છે.
તેમ છતાં, કિરણોત્સર્ગ એક સમાન તક વિનાશક છે: તે કબજે કરતી સેનાઓને પણ ઝેર આપે છે. ગલ્ફ વોર I ("ડેઝર્ટ સ્ટોર્મ") ના પુરાવા અમેરિકન સૈનિકો પર અસર દર્શાવે છે. સેન્ડર્સ આર્થર બર્નક્લાઉને ટાંકે છે, જેમણે સમસ્યાનો વ્યાપક અભ્યાસ કર્યો છે: “ગલ્ફ વોર I માં સેવા આપનારા 580,400 સૈનિકોમાંથી, 11,000 હવે મૃત્યુ પામ્યા છે. વર્ષ 2000 સુધીમાં, 325,000 કાયમી તબીબી અપંગતા પર હતા. એક દાયકા કરતાં વધુ સમય પછી, ગલ્ફ વોર I માં સેવા આપનારા અડધાથી વધુ (56 ટકા) ને કાયમી તબીબી સમસ્યાઓ છે. બર્નક્લાઉ પછી નિર્દેશ કરે છે કે વિયેતનામમાં સૈનિકો માટે અપંગતા દર 10 ટકા (87) હતો.
છતાં અસર માત્ર ઇરાકીઓ અથવા ત્યાં લડનારા સૈનિકો પર નથી. સેન્ડર્સ નિર્દેશ કરે છે કે, લંડન સન્ડે ટાઇમ્સ અનુસાર, બ્રિટનમાં રેડિયેશન સેન્સર્સે જ્યોર્જ ડબ્લ્યુ. બુશ દ્વારા 19 માર્ચ, 2003 ના રોજ ઇરાક પર હુમલો શરૂ કર્યાના થોડા દિવસો પછી હવામાં યુરેનિયમમાં ચાર ગણો વધારો નોંધ્યો હતો. તે એટલું ખરાબ લાગે છે કે યુરેનિયમ બગદાદથી લંડન સુધી લગભગ 2500 માઈલની મુસાફરી કરી શકે છે. પરંતુ જે સેન્ડર્સે નોંધ્યું નથી તે એ છે કે વૈશ્વિક હવામાન પૂર્વથી પશ્ચિમની મુસાફરી કરતું નથી: તે પશ્ચિમથી પૂર્વની મુસાફરી કરે છે. બીજા શબ્દોમાં કહીએ તો, આ યુરેનિયમ ઇરાકથી બ્રિટન જવા માટે ઉત્તર અમેરિકા પાર કરવું પડ્યું!
આ નાના, અત્યંત સુલભ પુસ્તકમાં ઘણી વધુ વિગતવાર માહિતી શામેલ છે. એકે પ્રેસ આવા યોગ્ય વોલ્યુમ પ્રકાશિત કરવા માટે અમારા આદર અને સમર્થનને પાત્ર છે: અને આ તે છે જે આપણે દરેકએ ખરીદવું જોઈએ અને અન્ય લોકોને પણ આમ કરવા વિનંતી કરવી જોઈએ.
આ પુસ્તકની સૌથી મોટી તાકાત સેન્ડર્સની સ્પષ્ટતા છે: આ માણસ છે, જો તમે પરવાનગી આપો તો, "લક્ષ્ય પર." તે ઇરાક, અફઘાનિસ્તાન, વગેરેમાં માત્ર ગેરકાયદેસર અને અનૈતિક યુદ્ધો જ નહીં સમસ્યાને જુએ છે. તે મોટી બહુરાષ્ટ્રીય કોર્પોરેશનોની સાથે યુએસ સામ્રાજ્યના એક આવશ્યક ભાગ તરીકે યુએસ સૈન્યને જુએ છે. તે લશ્કરને એક સંસ્થા તરીકે વૈશ્વિક પર્યાવરણીય અસ્તિત્વ માટે જોખમ તરીકે જુએ છે. તે ઓળખે છે કે રાજકારણીઓ સમસ્યાને સંબોધશે નહીં; તેઓ યુએસ સામ્રાજ્યમાં પણ સામેલ છે. તે કહે છે કે યુ.એસ.માં (મુખ્યત્વે) અને વિશ્વભરના લોકો સાથે વ્યક્તિગત રીતે અને સામૂહિક રીતે તે આપણા પર નિર્ભર છે.
મૂળભૂત રીતે, તેમની દલીલ આ છે: યુએસ સૈન્ય વિશ્વભરમાં યુદ્ધો ચાલુ રાખી શકે છે અને લોકોને (અમેરિકનો સહિત) મારવાનું ચાલુ રાખી શકે છે, અથવા આપણે યુદ્ધનો અંત લાવી શકીએ છીએ, અને આ દેશમાં અને આસપાસના અન્ય લોકોની સુખાકારી માટે સંસાધનો સમર્પિત કરી શકીએ છીએ. દુનિયા. પસંદગી આપણી છે. પરંતુ આપણે એ પણ સમજવાની જરૂર છે કે જો આપણે યુએસ સૈન્યને વૈશ્વિક વર્ચસ્વ માટે તેના ચાલુ શોધ સાથે તેના સતત યુદ્ધના માર્ગ પર ચાલુ રાખવા દઈશું, તો તે પૃથ્વી પરના તમામ મનુષ્યો, પ્રાણીઓ અને વનસ્પતિનો નાશ કરશે. તમારી ચાલ, સારા લોકો.
કિમ સ્કિપ્સ, પીએચ.ડી., વેસ્ટવિલે, ઇન્ડિયાનામાં પરડ્યુ યુનિવર્સિટી નોર્થ સેન્ટ્રલ ખાતે સમાજશાસ્ત્રના સહાયક પ્રોફેસર છે. અન્ય અભ્યાસક્રમોમાં, તેઓ પર્યાવરણના સમાજશાસ્ત્રને શીખવે છે. તેની વેબ સાઈટ છે http://faculty.pnc.edu/kscipes
ZNetwork ને ફક્ત તેના વાચકોની ઉદારતા દ્વારા ભંડોળ પૂરું પાડવામાં આવે છે.
દાન