As protestas sen precedentes estalaron en varias cidades chinesas polo estrito cero do presidente Xi Jinping.Covid políticas, que resultaron en bloqueos estritos estendidos en todo o país. As protestas foron desencadeadas por un incendio mortal o xoves nun edificio de apartamentos en Urumqi, a capital de Xinjiang, onde Covid Segundo os informes, as restricións impediron aos bombeiros chegar aos residentes atrapados. Isto ocorre cando centos de traballadores da fábrica de iPhone máis grande do mundo, Foxconn, enfrontáronse a semana pasada coa policía polas restricións que obrigaron a moitos traballadores a vivir na fábrica. "A China hai tres anos que viu un nivel de bloqueo que é simplemente inconcibible", di o estudoso laboral de Cornell Eli Friedman, quen cualifica as protestas entre clases e étnicas como un "movemento contra a vixilancia". Friedman di que aínda que China fai cumprir o do país Covid restricións, as principais corporacións estadounidenses como Apple e Tesla están implicadas no mantemento do sistema de xestión de bucle pechado en Foxconn e outros fabricantes chineses.
Copia
AMY GOODMAN: As protestas xurdiron en Pequín, Shanghái, Wuhan, Guangzhou e outras cidades chinesas polo estrito cero de China.Covid políticas. As protestas foron desencadeadas por un incendio mortal o xoves nun edificio de apartamentos en Urumqi, a capital da provincia de Xinjiang, no extremo occidental. Hai informes que locais Covid-19 protocolos evitaron que os bombeiros chegasen aos veciños atrapados no edificio en chamas, provocando a morte de polo menos 10 persoas, incluídos nenos.
O venres, multitude saíu ás rúas en Urumqi. As protestas estendéronse despois a outras grandes cidades e campus, incluíndo a Universidade de Tsinghua en Pequín, onde estudou o líder chinés Xi Jinping. Moitos dos manifestantes levantaron anacos de papel branco. Un home de Pequín dixo a Reuters: "O libro branco representa todo o que queremos dicir pero non podemos dicir". Os manifestantes din que a policía de Xangai comezou a deter persoas que participaron nas manifestacións.
Manifestante: [traducido] En Shanghai, moita xente xa foi detida, non só onte á noite. Fixérono para que todos, todas as persoas, para que os repartidores non estivesen encerrados nos seus pisos, para que todos puidesen recibir medicamentos e comida. Temos que axudar a esta xente. Libera a esas persoas en Shanghai.
AMY GOODMAN: O domingo, a policía de Xangai detivo BBC o xornalista Ed Lawrence mentres cubría unha protesta. Estivo detido durante horas. O BBC di que foi golpeado e pateado polos policías.
As protestas en China marcan un desafío sen precedentes para o cero de Xi Jinping.Covid políticas, o que resultou en bloqueos estritos estendidos en toda China. A semana pasada, centos de traballadores da fábrica de iPhone máis grande do mundo enfrontáronse coa policía chinesa Covid restricións, que obrigaron a moitos traballadores a vivir na fábrica de Foxconn. Os vídeos publicados nas redes sociais mostran aos traballadores que reciben gases lacrimóxenos e golpean fóra da planta. Hoxe, China anunciou que facilitaría algúns Covid restricións pero afirmou a súa ceroCovid Strategy.
As protestas veñen como Covid os casos están nun récord en China. O domingo rexistráronse algo máis de 40,000 novas infeccións, un novo máximo nun só día. Ao longo da pandemia, China informou moito menos Covid casos e mortes que os Estados Unidos e outras nacións. Os Estados Unidos rexistran actualmente unha media de 42,000 casos ao día. Desde o inicio da pandemia, os Estados Unidos rexistraron case 1.1 millóns Covid mortes. oficial de China Covid O número de mortos supera os 5,000. A semana pasada, China rexistrou o seu primeiro Covid morte en seis meses.
Para falar máis sobre as protestas en China, únetenos Eli Friedman. É profesor asociado e catedrático de traballo internacional e comparado na Universidade de Cornell. É o autor de A urbanización das persoas: a política de desenvolvemento, mercados laborais e escolarización na cidade chinesa. Tamén é coeditor do novo libro A cuestión chinesa: cara a perspectivas de esquerda. O seu recente artigo para o Revista do traballo asiático titúlase "A gran fuga de Foxconn".
Profesor Friedman, moitas grazas por estar connosco. Comecemos falando deste levantamento dos últimos días en Pequín, na capital financeira Shanghai, en Urumqi e outros lugares. O significado disto?
ELI FRIEDMAN: Ben, grazas por terme, Amy.
Isto é incriblemente significativo por varias razóns. É o maior movemento de protesta ao que se enfrontou Xi Jinping nos 10 anos transcorridos desde a súa chegada ao poder. Houbo unha protesta que probablemente foi maior en 2012, xusto antes de chegar ao poder, que foi unha protesta antixaponesa por algunhas illas en disputa, pero non vimos nada parecido. E hai un par de cousas que son realmente significativas.
O primeiro é que é a nivel nacional. Entón, como acabamos de escoitar, estas protestas están aparecendo en cidades de todo o país, desde o extremo oeste ata a costa leste máis poboada, e iso é extremadamente inusual en China. Vemos protestas localizadas e a pequena escala, pero esta escala nacional non ten precedentes.
O outro que creo que é realmente importante, e quizais de maior preocupación para as autoridades, é o feito de incorporar un grupo de persoas moi diverso. Vemos unha alianza entre clases. Mencionaches aos traballadores de Foxconn, e despois temos os estudantes de Tsinghua, a universidade máis elite, os estudantes tamén da Universidade de Pequín. Vemos xente de clase media en Shanghai. Tamén é un movemento interétnico, e creo que iso non necesariamente foi totalmente apreciado. O feito de que esta sexa unha resposta a un incendio acontecido en Urumqi é incriblemente importante, tendo en conta o trasfondo de represión, vixilancia, encarceramento masivo que ocorreu alí con minorías musulmás. E así, esta é realmente unha das primeiras veces que vimos este tipo de mobilización interétnica. E por iso, por todas estas razóns, presenta un desafío realmente grande.
AMY GOODMAN: Entón, si, estás a falar dos uigures en Xinjiang, entón a crenza, sexa verdade ou non, de que os bombeiros - agora saíu nas redes sociais un vídeo dos camións de bombeiros que intentaban chegar a ese edificio onde se produciu o lume. foi. Pero para que a xente entenda o estrito que é isto Covid A represión foi, estiven falando con persoas que teñen familia en China, falando, en todo momento, do nivel de persoas que non se poden mover. Un home de 80 anos nunha cidade que non se considera unha cidade de represión realizou un centenar de probas nun mes. Se vas no metro, a túa tarxeta detectará se: verán onde estabas, polo que se alguén abaixo hai catro coches dá positivo Covid, estarás todos encerrados onde vivas. Entón, fala do que están a dicir os manifestantes. Tamén serán moi sarcásticos e dirán cousas como "Máis represión, máis probas".
ELI FRIEDMAN: Creo que é moi difícil que a xente fóra de China entenda a intensidade dos bloqueos. Para aqueles de nós nos Estados Unidos, cando pensamos nese período de "bloqueo" na primavera de 2020, nunca se aplicaron rigorosamente. A maioría da xente aínda puido saír da súa casa. China desde hai tres anos viu un nivel de bloqueo que é simplemente inconcibible, nalgúns casos con edificios de apartamentos pechados. Algunhas persoas informaron que as portas dos seus apartamentos persoais estaban pechadas con cadea polo que realmente non poden saír. Entón, é realmente unha especie de arresto domiciliario.
Unha das outras cousas que é realmente significativa, e podemos entrar nas causas subxacentes disto, pero creo que tamén debemos pensar nisto como un movemento contra a vixilancia. Durante os últimos tres anos, o estado desenvolveu un sistema de vixilancia realmente abarcador e extremadamente invasivo a través do sistema de códigos sanitarios. E así, como só estabas suxerindo, se eras un contacto, un contacto próximo ou mesmo un contacto secundario, de alguén que despois deu positivo, o teu código de saúde vólvese vermello. Se o teu código de saúde ponse en vermello, non podes saír da túa casa ata que teñas unha serie de probas negativas. Isto, por suposto, pode ser extremadamente perturbador para a vida das persoas.
Entón, a forma en que intervén na vida das persoas, a forma en que perturba os patróns sociais básicos, a forma en que perturba os medios de vida, e isto é particularmente un problema para a xente da clase traballadora, para os traballadores informais que necesitan estar fóra e sobre a cidade e que non son só traballadores de pescozo branco que poden facer unha chamada de Zoom e facer o seu traballo desde a casa; tivo efectos realmente significativos para a xente. E, de novo, imaxina que isto leva tres anos. Xa sabes, realmente ten un impacto enorme, creo, no benestar mental das persoas. Vimos un enorme aumento das crises de saúde mental, dos suicidios e da violencia doméstica.
E só un punto final sobre isto, o goberno chinés, así como a sociedade en xeral, fixeron un gran traballo mobilizando e esmagando realmente o virus en 2020. Salvaron centos de miles, se non millóns, de vidas. Pero tamén hai outras consecuencias non explicadas, e é moi difícil para as persoas acceder á atención sanitaria para nonCovid-problemas relacionados. Entón, se estás encerrado e houbo caso tras caso en que, xa sabes, tiveches mulleres embarazadas que sufriron un aborto espontáneo. Tiveches persoas que non puideron facerse diálise porque o seu código non lles permitirá acceder ao hospital. Hai consecuencias reais para a saúde que veñen desta intensidade de bloqueo, tamén, para todos estes nonCovid- Cousas relacionadas.
AMY GOODMAN: E, por suposto, a xente non pode obter insulina e outros medicamentos. Agora, o profesor Friedman, o libro branco que se está levantando, fala sobre a importancia disto.
ELI FRIEDMAN: Si. Ben, é moi interesante ver como se desenvolveu isto. En realidade, creo que a xente está a facer referencia a un movemento que saíu de Hong Kong en 2019, sexa ou non consciente ou non. Isto é algo que xurdiu en Hong Kong, e isto está nunha situación na que a censura é tan esmagadora. Por suposto, a internet chinesa está limpada asiduamente de cousas que o goberno considera inadecuadas. E así, unha das cousas que a xente estivo facendo en liña é só repetir estas palabras. Dirán: "Ben, ben, ben". Xa sabes, son cousas que non se poden censurar.
E o libro branco é outro indicador diso. Nunha situación na que non podes dicir nada, só sosténs o anaco de papel, e iso é unha forma de resistencia. Creo que o libro branco é bastante interesante. É bastante: é un tipo de demanda moi diferente ás que xurdiron orixinalmente no motín de Foxconn, que estaban, por suposto, orientadas ao lugar de traballo. É diferente á seguridade contra incendios e á saúde. Esta é realmente unha pregunta sobre a liberdade de expresión e a censura. E creo que non é de estrañar, polo tanto, que teña máis vixencia entre os estudantes, entre os intelectuais e a xente de clase media das grandes cidades do leste. Entón, xa sabes, tamén está moi aberto á interpretación. Estou seguro de que outras persoas teñen diferentes tipos de interpretación. Pero é unha forma de resistencia cando se poden criminalizar todo tipo de discursos.
AMY GOODMAN: E, quero dicir, tes no himno nacional chinés a referencia ao derrocamento da escravitude, e repítese agora en moitos lugares diferentes, o tema, este asunto en particular. Explica o que se quere dicir con isto e como é agora, si, desencadeado por Covid políticas pero indo a un nivel de desafío de Xi Jinping que non se viu antes.
ELI FRIEDMAN: Ben, iso é o primeiro que merece a pena salientar, é este tipo de desafío directo ao poder de Xi, e mesmo ao poder do Poder Comunista, que non vimos nada nos últimos anos. Houbo este incidente xusto antes do XX Congreso do Partido a principios deste outono, este mozo da Ponte Sitong que chamou, que pediu que Xi Jinping renunciase. E despois, hai só un par de días, algo que antes sería absolutamente inimaxinable, tiñas xente nas rúas de Shanghái dicindo: "Abaixo Xi Jinping e abaixo o Partido Comunista". Xa sabes, creo que iso é só un cambio significativo desde onde estivemos.
Con respecto á cuestión da escravitude, xa sabes, creo que unha das constatacións, en particular de que os chineses Han de clase media volveron aos bloqueos de Shanghai, que foron o pasado abril, foi realmente o poder descontrolado do Estado. Agora, a capacidade do Estado para vixiar, reprimir e explotar, creo, é coñecida desde hai moito tempo por moita xente en China, polos traballadores migrantes que chegan das zonas rurais ás cidades que non gozan de dereitos, por suposto por etnias. minorías, polos uigures, polos tibetanos. Isto foi algo que eles sabían. Durante o bloqueo de Shanghái e, creo, nos últimos meses, outras persoas chamou a atención de que non hai controles sobre o poder estatal, e que se o Estado quere encerralo na túa casa indefinidamente ata que digan que ti" son libres de ir, teñen a capacidade de facelo. E creo que para as persoas, especialmente para os mozos que creceron, xa sabes, sen o mesmo tipo de privación material que poderían ter os seus pais, isto é realmente, isto foi realmente impactante. E vin persoalmente con moitos dos meus estudantes e amigos que teño en China. Entón, si.
AMY GOODMAN: Profesor Friedman, finalmente, mencionou a Foxconn. Quero dicir, estamos a falar da fábrica de iPhone máis grande do mundo. Estamos a falar de centos de miles de persoas que traballan alí? E explica como isto tamén foi un fervedoiro de malestar coa represión alí e o que pasou.
ELI FRIEDMAN: Si, a peza de Foxconn é moi importante. Xa sabes, son un estudoso laboral e un activista laboral, e espero que isto non se borre da historia do que está a suceder, porque foi un catalizador moi importante para todas as protestas que estamos a ver en todo o país.
Tamén é moi importante porque o que destaca Foxconn é que, mentres que oCovid A política é implementada polo goberno chinés, Xi Jinping asume persoalmente a responsabilidade de que todas estas corporacións multinacionais, incluídas as corporacións máis valiosas de Estados Unidos, como Apple e Tesla, están implicadas nisto.
Entón, o que fixeron, e isto, de novo, creo, destaca o tipo de natureza de clase destes bloqueos, que a xente os experimenta de forma diferente, a xente da clase traballadora foi sometida ao que se chama xestión de ciclo pechado. E isto pasou en Foxconn. Ocorreu antes en Shanghai na fábrica de Tesla e noutros provedores de Apple. Os traballadores entran na fábrica e non se lles permite saír ata que lles digan que o brote está controlado. Nalgúns casos, de volta en Shanghái, estiveron no circuito pechado durante máis de 70 días, só durmindo na tenda, separados das súas comunidades, separados dos seus amigos.
E no caso de Foxconn, vimos en outubro que a xente estaba a ser posta en corentena en condicións inseguras. Non estaban a recibir a atención médica adecuada. Non se lles daba a comida adecuada. E así, miles de persoas escaparon. Correron polas saídas. O seu patrón non lles estaba deixando, así que literalmente saltaron por riba dos valos. E despois, posteriormente, intentaron traer xente. Non se pronunciaron sobre o diñeiro que realmente estarían recibindo, ou intentaron dar marcha atrás. E isto levou a isto, probablemente o levantamento obreiro máis significativo dos últimos 10 anos, escenas incriblemente violentas.
E así, o significado disto é que, xa sabes, cando temos este tipo de resistencia contra cero-Covid, si, vai en contra dunha política específica do goberno chinés, pero nisto están implicadas as corporacións máis valiosas de Estados Unidos. E por iso creo que é moi importante que respondan a isto.
AMY GOODMAN: Ben, Eli Friedman, queremos darche as grazas por estar connosco. Por suposto, este é un tema que imos seguir tratando. profesor asociado e catedrático de traballo internacional e comparado na Universidade de Cornell en Ithaca, Nova York, autor de A urbanización das persoas: a política de desenvolvemento, mercados laborais e escolarización na cidade chinesa, tamén coeditor de A cuestión chinesa: cara a perspectivas de esquerda. Tamén enlazaremos ao teu artigo para o Revista do traballo asiático titulado "A gran fuga de Foxconn".
ZNetwork está financiado unicamente pola xenerosidade dos seus lectores.
doar