Air 13 Gearran, chaidh Imad Moughniyeh, àrd-cheannard air Hezbollah, a mhurt ann an Damascus. “Tha an saoghal na àite nas fheàrr às aonais an duine seo ann," thuirt neach-labhairt Roinn Stàite na SA Sean McCormack. "Aon dòigh no dòigh eile thugadh e gu ceartas." Thuirt Stiùiriche an Fhiosrachaidh Nàiseanta Mike McConnell gu robh Moughniyeh air a bhith “cunntachail airson barrachd bhàsan Ameireaganaich is Israelich na ceannairc sam bith eile ach a-mhàin Osama bin Laden”.
Bha Joy gun bhacadh a-steach Iosrael cuideachd, mar "aon de na US agus Iosraelna fir as motha a bhathas ag iarraidh" a thoirt gu ceartas, thuirt an London Financial Times. Fon cheann, "Bha militant ag iarraidh an t-saoghail thairis", thuirt sgeulachd na chois gun robh e "air a chur an àite an liosta as motha a bhathas ag iarraidh le Osama bin Laden" às deidh 11 Sultain 2001, agus mar sin bha e san dàrna àite am measg “na militants as motha a tha ag iarraidh san t-saoghal”.
Tha am briathrachas ceart gu leòr, a rèir riaghailtean còmhradh Angla-Ameireaganach, a tha a’ mìneachadh “an saoghal” mar an clas poilitigeach ann an Washington agus Lunnainn (agus ge b' e cò a dh'aontaicheas leotha air cùisean sònraichte). Tha e cumanta, mar eisimpleir, a leughadh gun tug “an saoghal” làn thaic don Cheann-suidhe Seòras W Bush nuair a dh’ òrduich e am bomadh Afganastan ann an 2001. Is dòcha gu bheil sin fìor mu “an saoghal”, ach cha mhòr mun t-saoghal, mar a chaidh fhoillseachadh ann an Cunntas Gallup eadar-nàiseanta às deidh don bhomadh ainmeachadh. Bha taic chruinneil beag.
Ann an Ameireagaidh Laidinn, aig a bheil beagan eòlais air giùlan na SA, bha taic a’ dol bho 2% ann am Mexico gu 16% ann am Panama, agus bha an taic sin an urra ri na daoine a bha ciontach a bhith air an comharrachadh (cha robh iad fhathast ochd mìosan às deidh sin, thuirt am Biùro Sgrùdaidh Feadarail. air aithris), agus targaidean sìobhalta gan dìon (chaidh ionnsaigh a thoirt orra sa bhad). Bha roghainn mòr air an t-saoghal airson ceumannan dioplòmasach / breithneachaidh, air an diùltadh a-mach à làimh le “an saoghal”.
A 'leantainn an t-slighe eagal
Anns a 'chùis seo, nan deidheadh "an saoghal" a leudachadh chun an t-saoghail, is dòcha gum faigh sinn tagraichean eile airson urram a' bhogha-eucoir as gràin. Tha e feumail faighneachd carson a dh’ fhaodadh seo a bhith fìor.
Tha an Financial Times ag aithris gu bheil a’ mhòr-chuid de na casaidean an-aghaidh Moughniyeh gun stèidh, ach “tha aon de na glè bheag de thursan nuair a dh’ fhaodar a bhith an sàs le cinnt [ann an] toirt air falbh plèana TWA ann an 1985 anns an deach dàibhear de Chabhlach na SA a mharbhadh. ". B’ e seo aon de dhà bhuaireadh ceannairceach a stiùir cunntas-bheachd de luchd-deasachaidh phàipearan-naidheachd gus ceannairc a thaghadh anns an an Ear Mheadhanach mar phrìomh sgeul 1985; b' e am fear eile a bhith a' toirt thairis an t-soitheach-siubhail Achille Lauro, anns an deach Ameireaganach, Leon Klinghoffer, a mhurt gu brùideil. Tha sin a’ nochdadh breithneachadh “an t-saoghail”. Is dòcha gu robh an saoghal a’ faicinn cùisean rudeigin eadar-dhealaichte.
B' e dìoghaltas a bh' ann airson a' bhomadh aig Achille Lauro Tunis air òrdachadh seachdain roimhe sin le Prìomhaire Israel Shimon Peres. Mharbh an fheachd-adhair aige 75 Tunisianaich agus Palestineach le bomaichean snasail a reub iad gu shreds, am measg gràinean eile, mar a chaidh aithris gu soilleir bhon t-sealladh leis an neach-naidheachd ainmeil Israel Amnon Kapeliouk. Cho-obraich Washington le bhith a’ fàiligeadh rabhadh a thoirt dha Tunisia gun robh na bomairean air an t-slighe, ged nach b’ urrainn don t-Siathamh Cabhlach agus fiosrachadh na SA a bhith aineolach mun ionnsaigh a bha ri thighinn. Dh'innis Rùnaire na Stàite Seòras Shultz do Mhinistear nan Dùthchannan Cèin Israel Yitzhak Shamir sin Washington "gu mòr co-fhaireachdainn airson gnìomh Israel", ris an canadh e "freagairt dhligheach" do "ionnsaighean ceannairc", gu aonta coitcheann. Beagan làithean às deidh sin, chaidh Comhairle Tèarainteachd na DA às àicheadh gu h-aon-ghuthach am bomadh mar “ghnìomh ionnsaigheach armachd” (leis an US a' seachnadh). Tha “ionnsaigheachd”, gu dearbh, na eucoir fada nas miosa na ceannairc eadar-nàiseanta. Ach a' toirt an Na Stàitean Aonaichte agus Iosrael leas an teagamh, cumamaid ris a' chasaid as lugha an aghaidh an ceannas.
Beagan làithean às deidh sin, chaidh Peres gu Washington gus co-chomhairle a chumail le prìomh cheannairc eadar-nàiseanta an latha, Ronald Reagan, a bha a’ dol às àicheadh “droch sgiùrsadh ceannairc”, a-rithist le moladh coitcheann bho “an saoghal”.
Na "ionnsaighean ceannairc" a thug Shultz agus Peres seachad mar adhbhar airson bomadh Tunis bha triuir Israeli a mharbhadh ann Larnaca, Ciopras. An luchd-marbhadh, mar Iosrael dh'aidich, cha robh gnothach sam bith aige ris Tunis, ged is dòcha gu robh ceanglaichean Sirianach aca. Tunis bha e na amas na b’ fheàrr, ge-tà. Bha e gun dìon, eu-coltach Damascus. Agus bha toileachas a bharrachd ann: dh’ fhaodadh barrachd Palestineach a bha air fhògradh a bhith air am marbhadh an sin.
Bha na marbhadh Larnaca, an uair sin, air am faicinn mar dhìoghaltas leis an luchd-dèanaidh: bha iad mar fhreagairt do fhuadach cunbhalach Israel ann an uisgeachan eadar-nàiseanta anns an deach mòran de luchd-fulaing a mharbhadh - agus mòran a bharrachd air an toirt am bruid agus air an cur gu prìosanan ann an uisgeachan eadar-nàiseanta. Iosrael, mar as trice air a chumail gun chosgais airson amannan fada. 'S e an goireas dìomhair prìosain/seòmair chràdh 1391 am fear as ainmeil dhiubh sin. Faodar tòrr ionnsachadh mu dheidhinn bho na meadhanan Israel agus cèin. Tha an leithid de dh’ eucoirean cunbhalach Israeleach, gu dearbh, eòlach air luchd-deasachaidh nam meadhanan nàiseanta anns an US agus o àm gu àm a' faighinn beagan iomradh cas.
Chaidh murt Klinghoffer fhaicinn gu ceart le uamhas agus tha e gu math ainmeil. Bha e na chuspair air opera cliùiteach agus film dèanta airson Tbh, a bharrachd air aithris uamhasach a’ dèanamh tàmailt air borb Palestine - “biast dà-cheann” (Prìomhaire Menachem Begin), “roaches dhrugaichean a’ sgròbadh timcheall ann am botal " (Ceannard an Luchd-obrach Raful Eitan), "mar leumadairean-feòir an taca rinn," bu chòir na cinn aca a bhith "air am bualadh air na clachan agus na ballachan" (Am Prìomhaire Yitzhak Shamir). No mar as trice dìreach "Araboushim," an coimeas slang de "kike" no "nigger".
Mar sin, às deidh taisbeanadh gu sònraichte brònach de uamhas neach-tuineachaidh-armailteach agus irioslachd adhbharail ann am baile Halhul air a’ Bhruaich an Iar san Dùbhlachd 1982, a chuir tàmailteach air eadhon seabhagan Israel, sgrìobh an anailisiche armachd / poilitigeach ainmeil Yoram Peri le tàmailt gur e aon" gnìomh de. tha an t-arm an-diugh [airson] còraichean dhaoine neo-chiontach a leagail dìreach leis gur e Araboushim a th’ annta a’ fuireach ann an tìrean a gheall Dia dhuinn", gnìomh a dh’ fhàs fada na bu èiginn, agus a chaidh a dhèanamh le fada a bharrachd brùidealachd, nuair a thòisich an Araboushim air "tog an cinn" beagan bhliadhnaichean às deidh sin.
Is urrainn dhuinn gu furasta measadh a dhèanamh air dìlseachd nam faireachdainnean a chaidh a nochdadh mu mhurt Klinghoffer. Chan fheumar ach sgrùdadh a dhèanamh air freagairt eucoirean Israel le taic bho na SA. Gabh, mar eisimpleir, am murt sa Ghiblean 2002 de dhithis Palestinianach, Kemal Zughayer agus Jamal Rashid, le feachdan Israel a’ ruith tro champa fògarraich Jenin anns an Bhanca an Iar. Chaidh corp brùite Zughayer agus na tha air fhàgail den chathair-chuibhle aige a lorg le luchd-aithris Breatannach, còmhla ri na tha air fhàgail den bhratach gheal air an robh e nuair a chaidh a losgadh marbh fhad ‘s a bha e a’ feuchainn ri teicheadh bho na tancaichean Israelach a chaidh thairis air, a’ reubadh aodann na dhà agus a' sgoltadh a ghàirdeanan agus a chasan.
Chaidh Jamal Rashid a phronnadh anns a’ chathair-chuibhle aige nuair a bha fear de IosraelLeum an luchd-brathaidh mòr Caterpillar a chaidh a sholarachadh sna SA a dhachaigh ann an Jenin còmhla ri theaghlach a-staigh. Tha am freagairt eadar-dhealaichte, no an àite neo-fhreagairt, air fàs cho àbhaisteach agus cho furasta a mhìneachadh nach eil feum air tuilleadh aithris.
Boma càr
Gu soilleir, an 1985 Tunis bha bomadh na eucoir ceannairc gu math nas cruaidhe na chaidh gabhail thairis Achille Lauro, no an eucoir air am faodar “com-pàirt Moughniyeh a dhearbhadh le cinnt" san aon bhliadhna. Ach eadhon an Tunis bha farpaisich aig bomadh airson an duais airson an uamhas ceannairc as miosa anns an Meadhan-thìre anns a’ bhliadhna as àirde de 1985.
Bha aon neach-dùbhlain na bhomadh càr a-steach Beirut dìreach taobh a-muigh mosg, le ùine airson falbh leis gu robh luchd-adhraidh a’ fàgail ùrnaighean Dihaoine. Mharbh e 80 neach agus leòn e 256. B' e nigheanan is boireannaich a' mhòr-chuid de na mairbh, a bha air a bhith a' fàgail a' mhosc, ged a bha an spreadhadh "a' losgadh leanaban nan leapannan", "a' marbhadh bean na bainnse a' ceannach a briogais", agus "a' sèideadh. air falbh triùir chloinne agus iad a’ coiseachd dhachaigh bhon mhosc". Rinn e cuideachd “sgrios air prìomh shràid nan daoine dùmhail” Beirut an Iar bruach, air aithris Nora Boustany trì bliadhna às deidh sin anns an Washington Post.
B’ e an targaid a bha san amharc an clèireach Shiite Sheikh Mohammad Hussein Fadlallah, a theich. Chaidh am bomadh a dhèanamh le CIA Reagan agus a charaidean Saudi, le Breatainn's a chuideachadh, agus chaidh a cheadachadh gu sònraichte le stiùiriche an CIA Uilleam Casey, a rèir cunntas neach-aithris Washington Post Bob Woodward anns an leabhar aige Veil: The Secret Wars of the CIA, 1981-1987. Chan eil mòran eòlach air na fìrinnean lom, mar thoradh air cumail gu daingeann ris an teagasg nach bi sinn a’ sgrùdadh ar n-eucoirean fhèin (mura bi iad ro fhollaiseach airson a chumail fodha, agus faodar an rannsachadh a chuingealachadh ri cuid de “droch ùbhlan” aig ìre ìosal a bha gu nàdarrach. "a-mach à smachd").
'Luchd a' bhaile ceannairc'
B’ e an treas farpaiseach airson duais ceannairc Mideast 1985 gnìomhachd “Iron Fist” a’ Phrìomhaire Peres ann an sgìrean ceann a deas Lebanon a bha an uair sin a’ fuireach ann an Israel a’ dol an aghaidh òrdughan na Comhairle Tèarainteachd. B’ e na targaidean an rud ris an canadh àrd-cheannard Israel “luchd-baile ceannairc”. Chaidh eucoirean Peres anns a’ chùis seo fodha gu doimhneachd ùr de “brùidealachd àireamhaichte agus murt neo-riaghailteach” ann am faclan dioplòmaiche an Iar a bha eòlach air an sgìre, measadh le taic mhòr bho chòmhdach dìreach. Ach, chan eil ùidh sam bith aca don “saoghal” agus mar sin tha iad fhathast gun sgrùdadh, a rèir nan gnàthasan àbhaisteach.
Is dòcha gu bheil sinn a’ faighneachd a bheil na h-eucoirean sin a’ tighinn fo cheannairc eadar-nàiseanta no an eucoir ionnsaigheach a tha fada nas cruaidhe, ach bheir sinn a-rithist buannachd an teagamh do Iosrael agus a luchd-taic a steach Washington agus cùm ris a’ chìs as lugha.
Is iad seo beagan de na smuaintean a dh’ fhaodadh a dhol thairis air inntinnean dhaoine ann an àiteachan eile air an t-saoghal, eadhon ged nach biodh iad sin aig “an t-saoghal”, nuair a bha iad a’ beachdachadh air “aon de na glè bheag de thursan” bha Imad Moughniyeh gu soilleir an sàs ann an eucoir ceannairc.
Tha na SA cuideachd ga chasaid airson uallach airson ionnsaighean boma làraidh fèin-mharbhadh sgriosail air gearastan US Marine agus paratrooper Frangach ann an Lebanon ann an 1983, a’ marbhadh 241 Marines agus 58 paratroopers, a bharrachd air ionnsaigh roimhe air Ambasaid na SA ann am Beirut, a ’marbhadh 63, buille gu math dona air sgàth coinneamh de dh’ oifigearan CIA aig an àm.
Tha an Financial Times, ge-tà, air an ionnsaigh air gearastan na mara a thoirt gu Jihad Ioslamach, chan e Hezbollah. Fawaz Gerges, aon de na prìomh sgoilearan air gluasadan jihadi agus air adhart Lebanon, air sgrìobhadh gun deach uallach a ghabhail le "buidheann neo-aithnichte ris an canar Islamic Jihad". Dh'iarr guth a bha a' bruidhinn ann an Arabais clasaigeach air na h-Ameireaganaich uile falbh Lebanon no cuir an aghaidh a' bhàis. Thathas ag agairt gu robh Moughniyeh na cheannard air Jihad Ioslamach aig an àm, ach gu m’ eòlas, tha fianais gann.
Cha deach beachd an t-saoghail a shampall air a’ chuspair, ach dh’ fhaodadh gum biodh beagan leisg ann mu bhith a’ gairm ionnsaigh air ionad armachd ann an dùthaich chèin mar “ionnsaigh ceannairc”, gu sònraichte nuair a bha feachdan na SA agus na Frainge a’ dèanamh. bomaichean cabhlaich trom agus stailcean adhair ann an Lebanon, agus goirid às deidh sin thug na SA taic chinnteach dha ionnsaigh Israel 1982 air Lebanon, a mharbh timcheall air 20,000 neach agus a rinn sgrios air an taobh a deas, fhad ‘s a dh’ fhàg e mòran de Beirut na thobhta. Chaidh a chuir dheth mu dheireadh leis a’ Cheann-suidhe Reagan nuair a dh’ fhàs gearan eadar-nàiseanta ro dhian airson dearmad a dhèanamh às deidh murt Sabra-Shatila.
Anns a Na Stàitean Aonaichte, ionnsaigh Israeil air Lebanon air a mhìneachadh gu cunbhalach mar fhreagairt do ionnsaighean ceannairceach Buidheann Saorsa Palestine (PLO) air ceann a tuath Iosrael bho na bunaitean aca ann an Lebanon, a’ dèanamh ar tabhartas deatamach do na prìomh eucoirean cogaidh sin so-thuigsinn.
Anns an fhìor shaoghal, bha sgìre chrìochan Lebanon air a bhith sàmhach airson bliadhna, a bharrachd air grunn ionnsaighean Israel, mòran dhiubh murt, ann an oidhirp beagan freagairt PLO fhaighinn a ghabhadh a chleachdadh mar adhbhar airson an ionnsaigh a bha san amharc. Cha deach an fhìor adhbhar aige fhalach aig an àm le luchd-aithris agus stiùirichean Israel: gus dìon Israel a ghabhail thairis air an fheadhainn a bha an sàs ann. Bhanca an Iar.
Tha e inntinneach gu bheil an aon mhearachd mòr ann an leabhar Jimmy Carter Palestine: Is e Peace not Apartheid an ath-aithris den cho-chruinneachadh propaganda seo mu ionnsaighean PLO bho Lebanon a bhith na adhbhar airson ionnsaigh Israeil. Chaidh ionnsaigh chruaidh a thoirt air an leabhar, agus chaidh oidhirpean eu-dòchasach a dhèanamh gus abairt air choireigin a lorg a ghabhadh a mhì-mhìneachadh, ach cha deach an dearmad seo – an aon fhear – a leigeil seachad. Gu reusanta, leis gu bheil e a’ coinneachadh ris an t-slat-tomhais airson cumail ri saothrachadh teagaisg feumail.
A ' marbhadh gun rùn
Is e casaid eile gun do rinn Moughniyeh “sàr-inntinn” air bomadh Iosrael's ambasaid a stigh Buenos Aires air 17 Màrt 1992, a’ marbhadh 29 neach, mar fhreagairt, mar a thuirt an Financial Times, gu Iosraelmurt Abbas Al-Mussawi a bha na cheannard air Hezbollah ann an ionnsaigh adhair ann an ceann a deas na dùthcha. Lebanon". Mu dheidhinn a 'mhurt, chan eil feum air fianais: Iosrael gu pròiseil ghabh e creideas air a shon. Is dòcha gu bheil ùidh aig an t-saoghal anns a’ chòrr den sgeulachd.
Chaidh Al-Mussawi a mhurt le heileacoptair a fhuair na SA, gu math tuath air Iosrael'sòn tèarainteachd" mì-laghail aig deas Lebanon. Bha e air an t-slighe gu Sìdon bho bhaile of Jibshit, far an robh e air bruidhinn aig a’ charragh-chuimhne airson Imam eile a chaidh a mhurt le feachdan Israel. Mharbh an ionnsaigh heileacoptair a bhean agus a leanabh còig bliadhna cuideachd. Iosrael an uairsin a 'fastadh heileacoptairean a thug na SA seachad gus ionnsaigh a thoirt air càr a' toirt an fheadhainn a thàinig beò às a 'chiad ionnsaigh gu ospadal.
Às deidh murt an teaghlaich, dh’ atharraich Hezbollah “riaghailtean a’ gheama, ”thuirt am Prìomhaire Rabin ri Israeli Knesset. Roimhe sin, cha deach rocaidean sam bith a chuir air bhog aig Iosrael. Gu ruige sin, b’ e sin riaghailtean a’ gheama Iosrael b’ urrainn dha ionnsaighean murt a chuir air bhog an àite sam bith Lebanon aig toil, agus cha toireadh Hezbollah freagairt ach taobh a-staigh fearann Lebanon anns an robh Israel.
Às deidh murt a stiùiriche (agus a theaghlach), thòisich Hezbollah a ’freagairt ri eucoirean Israel ann an Lebanon le bhith a’ creachadh gu tuath Iosrael. Tha an tè mu dheireadh, gu dearbh, na uamhas do-fhulangach, agus mar sin chuir Rabin ionnsaigh air bhog a chuir timcheall air 500,000 neach a-mach às an dachaighean agus a mharbh còrr air 100. Ràinig ionnsaighean tròcaireach Israel cho fada ris an taobh tuath. Lebanon.
Ann an ceann a deas, tha 80% de bhaile-mòr na Thiruis theich agus chaidh Nabatiye fhàgail mar “bhaile taibhse”, chaidh Jibshit a sgrios timcheall air 70% a rèir neach-labhairt arm Israel, a mhìnich gur e an rùn “am baile a sgrios gu tur air sgàth cho cudromach sa bha e do shluagh Shiite ann an ceann a deas LebanonB’ e an t-amas “na bailtean beaga a ghlanadh bho aghaidh na talmhainn agus sgrios a chuir timcheall orra", mar a thug àrd-oifigear air ceann a tuath Israel cunntas air an obair.
Is dòcha gu robh Jibshit na thargaid sònraichte leis gur e dachaigh Sheikh Abdul Karim Obeid a bh’ ann, a chaidh a thoirt am bruid agus a thoirt gu Iosrael grunn bhliadhnaichean roimhe sin. Fhuair dachaigh Obeid “bualadh dìreach bho urchraichean”, thuirt neach-naidheachd Breatannach Raibeart Fisk, “ged a bha e coltach gun robh na h-Israelich a’ losgadh airson a bhean agus a thriùir chloinne ”. Sgrìobh an fheadhainn nach do theich am falach leis an uamhas, Mark MacNeacail anns an Financial Times, “leis gu bheil gluasad faicsinneach taobh a-staigh no taobh a-muigh nan taighean aca dualtach aire luchd-amhairc làmhachais Israel a tharraing, a… ". Bha sligean làmhachais a' bualadh air cuid de bhailtean aig ìre còrr is 10 cuairtean sa mhionaid aig amannan.
Fhuair seo uile taic làidir bhon Cheann-suidhe Bill Clinton, a thuig gu robh feum air stiùireadh cruaidh a thoirt don Araboushim mu "riaghailtean a' gheama". Agus nochd Rabin mar ghaisgeach mòr eile agus mar dhuine sìthe, cho eadar-dhealaichte bho na beathaichean dà-chasach, leumadairean-feòir agus ròpan le drogaichean.
Chan eil an seo ach sampall beag de fhìrinnean a dh’ fhaodadh ùidh a bhith aig an t-saoghal an co-cheangal ris an uallach a tha fo chasaid Moughniyeh airson an achd ceannairceach dìoghaltas ann an Buenos Aires.
Tha casaidean eile ann gun do chuidich Moughniyeh le bhith ag ullachadh dìonan Hezbollah an-aghaidh ionnsaigh Israel ann an 2006. Lebanon, gu follaiseach na eucoir ceannairc do-fhulangach a rèir inbhean “an t-saoghail”, a tha a’ tuigsinn gu bheil an US agus chan fhaod an luchd-dèiligidh bacadh sam bith a bhith orra nan dìreach uamhas agus ionnsaigheachd.
Tha na leisgeulan as miosa airson eucoirean na SA agus Israel a’ mìneachadh gu sòlaimte, ged a bhios Arabaich a’ marbhadh dhaoine a dh’aona ghnothach, gu bheil an US agus Iosrael, a bhith nan comainn dheamocratach, chan eil dùil aca sin a dhèanamh. Chan eil anns na marbhadh aca ach feadhainn gun fhiosta, agus mar sin chan ann aig ìre bochdainn moralta an nàimhdean. B’ e sin, mar eisimpleir, seasamh na Iosrael's an Àrd Chùirt nuair a thug i cead o chionn ghoirid co-pheanas mòr a thoirt do mhuinntir na Gasa le bhith gan toirt air falbh de dhealan (mar sin uisge, faighinn cuidhteas òtrachas agus bunaitean eile de bheatha shìobhalta).
Tha an aon loidhne dìon cumanta a thaobh cuid de Washingtonna peccadilloes san àm a dh'fhalbh, mar an sgrios ann an 1998 air ionad cungaidh al-Shifa ann an Sudan. Tha e coltach gun do dh’ adhbhraich an ionnsaigh bàs deichean de mhìltean de dhaoine, ach gun rùn am marbhadh, mar sin chan e eucoir a th’ ann an òrdugh marbhadh a dh’aona ghnothach - mar sin tha sinn a’ faighinn stiùireadh bho luchd-moraltachd a bhios gu cunbhalach a’ cuir stad air an fhreagairt a chaidh a thoirt dhaibh mar-thà. oidhirpean borb air fèin-fhìreanachadh.
Gus ath-aithris a-rithist, is urrainn dhuinn trì roinnean de dh’ eucoirean a chomharrachadh: murt le rùn, marbhadh gun fhiosta, agus murt le ro-eòlas ach gun rùn sònraichte. Israeli agus Stàitean Aonaichte mar as trice bidh buaireadh a’ tuiteam a-steach don treas roinn.
Mar sin, nuair Iosrael sgrios Gasasolar cumhachd no a’ stèidheachadh bhacaidhean air siubhal anns an Bhanca an Iar, chan eil e gu sònraichte an dùil na daoine sònraichte a bhàsaicheas le uisge truaillte no ann an carbadan-eiridinn nach urrainn ospadalan a ruighinn. Agus nuair a dh’ òrduich Bill Clinton an lus al-Shifa a bhomadh, bha e follaiseach gun toireadh e mòr-thubaist daonnachd. Thug Freiceadan Còraichean Daonna fios dha mu dheidhinn seo sa bhad, a’ toirt seachad mion-fhiosrachadh; a dh’ aindeoin sin, cha robh e fhèin agus a chomhairlichean an dùil daoine sònraichte a mharbhadh am measg an fheadhainn a bhiodh gu do-sheachanta a’ bàsachadh nuair a chaidh leth de na stuthan cungaidh-leigheis a sgrios ann an dùthaich bhochd Afraganach nach b’ urrainn an ath-lìonadh.
An àite sin, bha iad fhèin agus an leisgeulan a’ meas Afraganaich gu mòr agus sinn a’ dèanamh na seangain a bhios sinn a’ pronnadh agus sinn a’ coiseachd sìos sràid. Tha sinn mothachail gu bheil e buailteach tachairt (ma tha sinn a 'cur dragh air smaoineachadh mu dheidhinn), ach chan eil sinn an dùil am marbhadh oir chan eil iad airidh air a leithid de bheachdachadh. Chan fheumar a ràdh, bhiodh ionnsaighean coimeasach le Araboushim ann an sgìrean far an robh daoine a’ fuireach air am meas car eadar-dhealaichte.
Mas urrainn dhuinn, airson mionaid, gabhail ri sealladh an t-saoghail, dh’ fhaodadh sinn faighneachd dè na h-eucoraich a tha “ag iarraidh air feadh an t-saoghail”.
Noam Chomsky na ùghdar air grunn obraichean poilitigeach as fheàrr a reic. Is e na leabhraichean as ùire aige Failed States: The Abuse of Power and the Assault on Democracy and What We Say Goes, leabhar còmhraidh le David Barsamian, an dà chuid san t-sreath American Empire Project aig Metropolitan Books. Tha The Essential Chomsky (deasaichte le Anthony Arnove), cruinneachadh de na sgrìobhaidhean aige air poilitigs agus air cànan bho na 1950n chun an latha an-diugh, dìreach air fhoillseachadh leis na New Press.
Tha ZNetwork air a mhaoineachadh a-mhàin tro fhialaidheachd an luchd-leughaidh.
Tabhartasan