Aig an àm dhoirbh seo, chan urrainn dhuinn dad a dhèanamh gus stad a chuir air an ionnsaigh leantainneach. Ach chan eil sin a’ ciallachadh gu bheil an obair seachad airson daoine aig a bheil beagan dragh mu cheartas, saorsa, agus còraichean daonna. Fada bhuaithe. Bidh na gnìomhan nas èiginn na bha iad roimhe, ge bith dè an toradh a bhios air an ionnsaigh. Agus mu dheidhinn sin, chan eil beachd sam bith aig duine: chan e am Pentagon, an CIA, no duine sam bith eile. Tha comasachd a’ dol bho na mòr-thubaistean daonnachd uamhasach a tha buidhnean cobhair is faochaidh a tha ag obair ann an Iorac air a bhith a’ toirt rabhadh, gu builean a tha caran mì-mhodhail - ged nach biodh falt air a chronachadh air ceann duine sam bith nach lughdaich an eucoir ann an dòigh sam bith. de'n fheadhainn a tha toileach air daoine gun chuideachadh a chur fo chunnartan cho uamhasach, airson an adhbharan tàmailteach fhèin.
A thaobh nam builean, bheir e ùine mhòr mus tèid breithneachadh tòiseachaidh a dhèanamh. Is e aon obair sa bhad a bhith a’ toirt iasad nas urrainn dhuinn do bhuilean nas mìne. Tha sin a’ ciallachadh, gu h-àraidh, a bhith a’ gabhail cùram de dh’fheumalachdan an luchd-fulaing, chan ann a-mhàin mun chogadh seo ach ri siostam smachd-bhannan borb agus millteach Washington anns na deich bliadhna a dh’ fhalbh, a tha air sgrios a dhèanamh air a’ chomann shìobhalta, air an neach-riaghlaidh a neartachadh, agus air èigneachadh. an t-sluaigh gu bhi an eisimeil ris airson a bhi beò. Mar a chaidh a chomharrachadh o chionn bhliadhnaichean, chuir na smachd-bhannan mar sin às don dòchas gun deidheadh Saddam Hussein air slighe luchd-brathaidh murt eile nach robh cho borb na e fhèin. Tha sin a’ toirt a-steach gailearaidh rogues uamhasach de eucoirich a fhuair taic cuideachd bhon fheadhainn a tha a-nis aig an stiùir ann an Washington, ann an iomadh cùis gu na làithean mu dheireadh den riaghailt fhuilteach aca: Ceausescu, gun iomradh a thoirt air ach aon chùis fhollaiseach agus fìor fhreagarrach.
Dh'iarradh ceartas bunasach airgead-dìolaidh mòr bho na SA; às aonais sin, co-dhiù sruthadh cuideachaidh dha Iorac, gus an urrainn dhaibh na chaidh a sgrios ath-thogail nan dòigh fhèin, chan ann mar a chaidh òrdachadh le daoine ann an Washington agus Crawford aig a bheil creideamh nas àirde gu bheil cumhachd a’ tighinn bho bharaille gunna.
Ach tha na cùisean tòrr nas bunaitiche, agus raon fada. Tha an aghaidh ionnsaigh air Iorac air a bhith gu tur às aonais fasach eachdraidheil. Sin as coireach gum feumadh Bush coinneachadh ris an dà chràdh aige aig ionad armachd na SA air eilean, far am biodh iad air an toirt air falbh gu sàbhailte bho dìreach daoine. Is dòcha gu bheil an luchd-dùbhlain ag amas air ionnsaigh a thoirt air Iorac, ach tha na draghan aige a’ dol fada nas fhaide na sin. Tha eagal a’ sìor fhàs mu chumhachd na SA, a thathas a’ meas mar an cunnart as motha do shìth ann am mòran den t-saoghal, is dòcha le mòr-chuid. Agus le teicneòlas sgrios a-nis ri làimh, a’ fàs gu luath nas marbhtach agus nas ominous, tha bagairt sìth a’ ciallachadh bagairt air mairsinn.
Chan eil eagal riaghaltas na SA stèidhichte air an ionnsaigh seo a-mhàin, ach air a’ chùl bhon a dh’ èirich e: Co-dhùnadh fosgailte a bhith a’ riaghladh an t-saoghail le feachd, an aon taobh anns a bheil cumhachd na SA os cionn cumhachd, agus dèanamh cinnteach gu bheil cha bhi e gu bràth na dhùbhlan don uachdaranachd sin. Thèid cogaidhean casgach a shabaid aig toil: Casg, chan ann Ro-chasgach. Ge bith dè na fìreanachadh a dh’ fhaodadh a bhith ann airson cogadh ro-chasgach uaireannan, chan eil iad a’ cumail airson an roinn gu math eadar-dhealaichte de chogadh dìon: cleachdadh feachd an airm gus cuir às do chunnart mac-meanmnach no innleachdach. Is e an t-amas a chaidh ainmeachadh gu fosgailte casg a chuir air dùbhlan sam bith a thaobh “cumhachd, suidheachadh agus cliù nan Stàitean Aonaichte.” Coinnichidh an leithid de dhùbhlan, an-dràsta no san àm ri teachd, agus soidhne sam bith a dh’ fhaodadh e nochdadh, le neart làidir. le riaghladairean na dùthcha a tha a-nis a rèir choltais a’ dol thairis air a’ chòrr den t-saoghal còmhla air dòighean fòirneart, agus a tha a’ cruthachadh slighean ùra is cunnartach thairis air dùbhlan an t-saoghail cha mhòr aona-ghuthach: leasachadh armachd marbhtach san fhànais, mar eisimpleir.
Is fhiach cuimhneachadh nach e na faclan a dh’ ainmich mi na faclan aig Dick Cheney no Dòmhnall Rumsfeld no luchd-crìochnachaidh radaigeach eile a tha a-nis os cionn an stiùir. An àite sin, is iad sin faclan an neach-stàite cliùiteach Dean Acheson, 40 bliadhna air ais, nuair a bha e na àrd-chomhairliche do Rianachd Cheanadach. Bha e a’ fìreanachadh gnìomhan na SA an-aghaidh Chuba – le fios gun robh an iomairt ceannairc eadar-nàiseanta a bha ag amas air “atharrachadh ruigheachd” dìreach air an saoghal a thoirt faisg air cogadh niùclasach deireannach. Ach a dh’ aindeoin sin, thug e stiùireadh do Chomann Lagh Eadar-nàiseanta Ameireagaidh, chan eil “cùis laghail” ag èirigh a thaobh freagairt na SA do dhùbhlan a thaobh “cumhachd, suidheachadh agus cliù”, gu sònraichte ionnsaighean ceannairc agus cogadh eaconamach an aghaidh Chuba.
Bheir mi seo suas mar chuimhneachan gu bheil na cùisean domhainn. Tha an rianachd a th’ ann an-dràsta aig fìor cheann an speactram dealbhaidh poileasaidh, agus tha an dàn-thuras agus an penchant airson fòirneart annasach cunnartach. Ach chan eil an speactram cho farsaing sin, agus mura tèid dèiligeadh ris na cùisean nas doimhne sin, faodaidh sinn a bhith misneachail gum faigh luchd-crìochnachaidh ultra-reactive eile smachd air dòighean iongantach airson sgrios agus ro-aithris.
Tha “àrd-amas ìmpireil” an luchd-gleidhidh cumhachd a th’ ann an-dràsta, mar a chanar ris gu fìrinneach, air crathadh a thogail air feadh an t-saoghail, a’ toirt a-steach prìomh-shruth an àitreabh aig an taigh. An àite eile, gu dearbh, tha na beachdan fada nas eagallach, gu sònraichte am measg luchd-fulaing traidiseanta. Tha eòlas aca air cus eachdraidh, an dòigh chruaidh, a bhith air an comhfhurtachd le reul-eòlas àrdaichte. Tha iad air gu leòr de sin a chluinntinn thar nan linntean agus iad air am bualadh leis a’ chlub ris an canar “sìobhaltachd.” Dìreach beagan làithean air ais, bha ceannard a’ ghluasaid neo-cheangailte, a tha a’ toirt a-steach riaghaltasan a’ mhòr-chuid den t-saoghal”. s sluagh, a’ toirt cunntas air rianachd Bush mar rud nas ionnsaigheach na Hitler. Tha e a’ tachairt gu bheil e gu math pro-Ameireaganach, agus dìreach ann am meadhan pròiseactan eaconamach eadar-nàiseanta Washington. Agus chan eil mòran teagamh ann gu bheil e a’ bruidhinn airson mòran de na fulangaichean traidiseanta, agus a-nis eadhon airson mòran den luchd-fòirneart traidiseanta aca.
Tha e furasta a dhol air adhart, agus cudromach beachdachadh air na cùisean sin troimhe, le cùram agus onarach.
Eadhon mus do mheudaich rianachd Bush na h-eagallan sin gu mòr anns na mìosan a chaidh seachad, bha eòlaichean fiosrachaidh agus cùisean eadar-nàiseanta ag innse do dhuine sam bith a bha airson èisteachd gu bheil na poileasaidhean a tha Washington a’ leantainn dualtach àrdachadh ann an uamhas agus iomadachadh de bhuill-airm lèir-sgrios, airson dìoghaltas. no dìreach bacadh. Tha dà dhòigh ann airson Washington freagairt a thoirt do na bagairtean a dh’ adhbhraich na rinn e agus na fiosan eagallach aige. Is e aon dòigh feuchainn ris na cunnartan a lughdachadh le bhith a’ toirt beagan aire do ghearanan dligheach, agus le bhith ag aontachadh a bhith nad bhall sìobhalta de choimhearsnachd an t-saoghail, le beagan spèis do òrdugh cruinne agus na h-institiudan aige. Is e an dòigh eile einnseanan sgrios agus smachd eadhon nas iongantaiche a thogail, gus an tèid dùbhlan sam bith a thathas a’ faicinn, ge bith dè cho iomallach, a phronnadh - a’ toirt dùbhlain ùra is nas motha. Tha an dòigh sin na chunnart mòr dha muinntir nan SA agus an t-saoghail, agus dh’ fhaodadh, gu math dòcha, a dhol à bith den ghnè - chan e prothaideachadh leisg.
Chaidh cogadh niùclasach deireannach a sheachnadh le faisg air mìorbhail san àm a dh'fhalbh; beagan mhìosan ro òraid Acheson, airson iomradh a thoirt air aon chùis a bu chòir a bhith ùr nar n-inntinn an-diugh. Tha bagairtean trom agus a’ sìor fhàs. Tha adhbhar math aig an t-saoghal a bhith a’ coimhead na tha a’ tachairt ann an Washington le eagal is uamhas. Is iad na daoine as fheàrr airson faochadh a thoirt do na h-eagallan sin, agus an t-slighe gu àm ri teachd nas dòchasaiche agus nas cuideachail, saoranaich nan Stàitean Aonaichte, as urrainn cumadh a thoirt air an àm ri teachd.
Tha iad sin am measg nan draghan domhainn a dh’ fheumar, tha mi a’ smaoineachadh, a chumail gu soilleir nam inntinn fhad ‘s a tha iad a’ coimhead tachartasan a ’leudachadh anns an dòigh nach gabh a thuigsinn leis gu bheil an fheachd armachd as drùidhtiche ann an eachdraidh daonna air a sgaoileadh an-aghaidh nàmhaid gun dìon le ceannardas poilitigeach a tha air clàr eagallach a chuir ri chèile. sgrios agus barbarism bho ghabh e an t-srian cumhachd o chionn 20 bliadhna.
Tha ZNetwork air a mhaoineachadh a-mhàin tro fhialaidheachd an luchd-leughaidh.
Tabhartasan