Chan eil ann ach aon phrìosanach poilitigeach Ruiseanach, Alexei Navalny, a tha aithnichte san Iar. Anns an Ruis fhèin, tha e cuideachd am fear as ainmeil am measg mòran dhaoine a tha air cùl bhàraichean airson an suidheachadh poilitigeach no gnìomhan. An seo feumaidh sinn ùmhlachd a thoirt do luchd-taic Navalny, a tha chan ann a-mhàin air oidhirpean fìor mhòr a dhèanamh gus aire a tharraing gu na thachair don stiùiriche aca, ach a dh’ fheuch cuideachd ri a thionndadh gu bhith na ìomhaigh samhlachail a ’dol thairis air cha mhòr a h-uile duine eile.
A thaobh propaganda poilitigeach agus na gnìomhan a shuidhich a’ bhuidheann seo dhaibh fhèin, tha seo na ghiùlan reusanta agus èifeachdach. Ach tha e na dhuilgheadas mòr dha mòran de luchd-fulaing siostam Putin, leis gu bheil am fulangas aca gu ìre mhòr falaichte bho shealladh a’ phobaill leis an fhòcas aon-inntinn air “prìosanach àireamh a h-aon.”
Tha geur-leanmhainn poilitigeach anns an Ruis a’ dol bho gach seòrsa càin agus grèim rianachd, a chaidh a chuir air mìltean de dhaoine o chionn ghoirid, gu fìor chumhachan prìosain a tha nas àirde na an fheadhainn a bha a’ bagairt air eas-aontaich aig deireadh na linn Sobhietach. Fo artaigil mì-chliùiteach Artaigil 70 de Chòd Eucoir na Ruis Shobhietach, b 'e am peanas as àirde suas ri seachd bliadhna. A-nis faodar neach a chuir dhan phrìosan airson 10-15 bliadhna no barrachd dìreach airson a bhith a’ nochdadh bheachdan gu bheil, a rèir nan ùghdarrasan, “a’ dèanamh tàir air na feachdan armaichte ”no airson a bhith a’ sgaoileadh naidheachdan a chaidh ainmeachadh “brèige”. A-rithist, tha a’ cheist a bheil an naidheachd seo fìor no nach eil air fhàgail an urra ris na h-oifigearan iomchaidh. Chan eil dùil ri dearbhadh mu mhearachd no mearachd an fhiosrachaidh. Tha aithrisean mar seo air an ainmeachadh “a dh’aona ghnothach meallta,” ann am faclan eile, tha na h-ùghdarrasan fhèin a’ co-dhùnadh nach urrainn cuid de theachdaireachdan a bhith fìor air sgàth suidheachadh poilitigeach. Tha a’ chùis iom-fhillte le measgachadh de neo-riaghailteachd agus neo-chunbhalachd - àbhaisteach airson stàit na Ruis - nuair a thèid na h-aon ghnìomhan a pheanasachadh anns an dòigh as cruaidhe, no nuair a thèid an leigeil seachad sa chumantas.
B 'ann mar sin a chuir an rèim ciontach Ilya Yashin, a bha na libearalach clì, nach robh, ann am prionnsabal, airson an dùthaich fhàgail no gèilleadh ri riatanasan nan laghan air "naidheachdan meallta" agus "a bhith a' dèanamh dìmeas air na feachdan armaichte." Airson ùine, cha robh e fo smachd-bhannan sam bith, agus an uair sin bha e gu luath binn gu ochd bliadhna gu leth sa phrìosan. Ann an cùis Vladimir Kara-Murza, a tha fo chasaid gun do sgaoil e naidheachdan meallta mu arm na Ruis agus a tha an-dràsta an grèim, tha neach-casaid stàite air binn prìosain 25-bliadhna iarraidh mar pheanas. Thathas a’ toirt air a’ mhòr-chuid de luchd-breithneachaidh eile nan ùghdarrasan a bhios a’ foillseachadh an teacsaichean anns an Ruis a bhith a’ sgrùdadh nan teacsaichean aca gu cunbhalach gus dèanamh cinnteach gun seachain iad cuspairean sònraichte no eadhon faclan is ainmean, agus chaidh an cleachdadh gu eucoireach. Tha na toirmeasg sin a’ cruthachadh cnap-starra mòr air sgrìobhadh theacsaichean èiginneach brìoghmhor. Tha an cànan Ruiseanach dha-rìribh beairteach gu leòr airson an duilgheadas fhuasgladh ach tha sin a’ cur feum air eòlas mòr no tàlant litreachais. Mar sin tha deasbad sam bith air duilgheadasan co-cheangailte ris a’ chogadh air fàs cha mhòr do-dhèanta. Bidh luchd-càineadh mu phoileasaidhean an riaghaltais air am bualadh leis an leubail oifigeil a bhith nan “riochdairean cèin.” Tha an rèim a’ tilgeil lìon cho farsaing leis a’ chosgais “àidseant cèin” aca gu bheil buidhnean àrainneachd leithid Maoin Fiadh-bheatha na Cruinne agus Gluasad 42 (ainmichte airson artaigil 42 de Bhun-stèidh na Ruis a thaobh còir air àrainneachd fàbharach) air an ainmeachadh. àidseantan cèin, còmhla ri luchd-ealain mar Zemfira.
Le bhith a’ faighinn dìollaid leis an inbhe seo tha sin a’ ciallachadh gu bheil do chòraichean air an cuingealachadh gu mòr, chan eil cead agad teagasg, pàirt a ghabhail ann an taghaidhean, agus feumaidh tu an sònrachadh seo aideachadh a h-uile uair a sgrìobhas tu no a bhruidhneas tu gu poblach (a’ toirt a-steach sgrìobhadh rudeigin air an duilleag Facebook agad, ged a tha Facebook fhèin air a thoirmeasg gu h-oifigeil san Ruis). Tha an liosta de “riochdairean cèin” air a leudachadh gach Dihaoine le Ministrealachd a’ Cheartais far an do stèidhich iad roinn shònraichte gus cuir an-aghaidh “buaidh cèin”. Gu ruige o chionn ghoirid dhiùlt na h-ùghdarrasan na slatan-tomhais a bhios iad a’ cleachdadh airson daoine a chomharrachadh mar “riochdairean cèin.” Chan eil reachdas ùr ag iarraidh gum bi airgead cèin aig an neach sin no gum faigh e taic de sheòrsa air choreigin bho thall thairis, is dòcha gu bheil e mar dhleastanas orra “beachdan cèin” a sgaoileadh. O chionn ghoirid thòisich Duma Stàite na Ruis a’ beachdachadh air lagh ùr a tha a’ dèanamh eucoir air boireannachd mar “ideòlas an-aghaidh.”
B’ fheudar do mhòran den fheadhainn a bha fo chasaid “naidheachdan meallta” a sgaoileadh às an dùthaich. Chaidh cuid eile a chuir an grèim rianachd, uaireannan grunn thursan ann an sreath, leithid an neach-lagha Sergei Ros agus an neach-matamataig Mikhail Lobanov (a bha roimhe na thagraiche Pàrtaidh Comannach airson Duma na Stàite). Aig an aon àm, tha riochdairean bho na nàiseantaich as fhaide air falbh agus Ruiseanach a 'gabhail ri càineadh geur air an arm agus obair an airm, ach, eu-coltach ris an taobh chlì agus na Libearalaich, tha iad a' faighinn air falbh leis.
Tha an fheadhainn a bhios a’ cumail ralaidhean sìtheil gun chead agus an fheadhainn a thig an-aghaidh còmhstri leis na poileis cuideachd fo ùmhlachd don phrìosan. Gu dearbh chan eil ralaidhean dùbhlannach ceadaichte. Agus faodar cosgais ceannairc a chuir sìos eadhon airson uinneag briste.
Chan e luchd-poilitigs dùbhlannach an fheadhainn as trice a tha a’ fulang le mùchadh, ach luchd-iomairt le aonaidhean ciùird, agus còraichean daonna, gluasadan àrainneachdail agus an-aghaidh cogadh, a bharrachd air anarchists. Bha Kirill Ukraintsev, a stèidhich aonadh ciùird Kurier, air a chur an grèim airson grunn mhìosan. Chaidh a chur fo chasaid gun do chùm e co-chruinneachadh mì-laghail aig àm na stailce. Gu fortanach, thionndaidh co-dhùnadh na cùirte sa chùis aige gu bhith caran tròcaireach, agus chaidh a leigeil ma sgaoil air sgàth ùine ann an grèim ro-dheuchainn. Ach, tha ceannard aonadh ciùird eile, Anton Orlov, a dhìon còraichean luchd-obrach meidigeach, fhathast sa phrìosan.
Ann an Ufa, eadhon ro thoiseach a’ chogaidh leis an Úcráin, chaidh còignear bhall den chearcall Marxist ionadail a chur an grèim, fo chasaid gun robh iad “a’ cur coimhearsnachd ceannairc air dòigh leis an amas òrdugh bun-reachdail na Ruis atharrachadh gu làidir. ” A bharrachd air an sin, bha aon den fheadhainn a chaidh an cur an grèim - Dmitry Chuvilin - na iar-cheannard air Seanadh Reachdail Bashkiria, air a thaghadh air liosta Pàrtaidh Comannach Caidreachas na Ruis. Cha do chuir ceannardas a’ phàrtaidh iomairt air bhog gus an leas-cheannard aca fhèin a dhìon leis gu bheil stiùirichean dùbhlannach Duma gu traidiseanta a’ diùltadh an luchd-iomairt ionadail ma sheallas iad comharran radaigeachd. Ach, a thaobh cearcall Ufa, chan eil e eadhon soilleir carson a chuir iad fearg cho mòr air na h-ùghdarrasan ionadail. Bha iad gu mòr an sàs ann a bhith a 'leughadh agus a' beachdachadh air leabhraichean teòirichean comannach, bho Marx agus Lenin gu Stalin agus Trotsky.
Is e an anarchists a tha anns an àireamh as motha de phrìosanaich poilitigeach. Air ais ann an 2020, chaidh seachdnar a chuir gu diofar theirmean eadar sia is 18 bliadhna air casaidean airson a’ bhuidheann ceannairc “Network” a chruthachadh. Ghearain an luchd-dìon gun robh iad fo chràdh. B 'e prìomh bhunait a' chasaid gun robh a h-uile neach-iomairt sa bhuidheann dèidheil air airsoft, geama seilg coltach ri peant peant, a chaidh a mheasadh mar fhianais air "maighstireachd mì-laghail air sgilean mairsinn sa choille agus ciad-chobhair."
A thaobh “cùis lìonra,” faodaidh an rèim co-dhiù comharrachadh gu robh ùidh aig buill na buidhne ann am beachdan gnìomh dìreach; ge-tà, an casaid an aghaidh an neach-saidheans òg Azat Miftakhov stèidhichte air dad a bharrachd air na chaidh fhaicinn faisg air làimh nuair a bhris fear den luchd-iomairt radaigeach uinneag ann an oifis a’ phàrtaidh a bha airson an Kremlin United Russia. Chaidh Miftakhov, a tha air a mheas mar an rionnag ag èirigh ann am matamataig Ruiseanach, a dhìon le dusanan de cho-obraichean anns an Ruis agus air feadh an t-saoghail. Chaidh athchuingean na dhìon a shoidhnigeadh le Noam Chomsky, Jean-Luc Mélenchon, agus mòran eile. Ach, bha na h-ùghdarrasan gun stad. Aig an àm seo, tha Miftakhov, a chaidh binn sia bliadhna sa phrìosan, air a’ mhòr-chuid den teirm a thoirt seachad mar-thà, ach thathas ag aithris air na meadhanan sòisealta gu bheil na h-ùghdarrasan airson casaid ùr a chuir air bhog na aghaidh, ga cheangal ris an “Network dàimh. ” A-nis tha an dàn dha gu litearra an crochadh anns a 'chothromachadh. Ma thèid binn ùr a thoirt seachad, chan e a-mhàin gum bi Miftakhov an aghaidh teirm ùr aig campa obrach, ach bidh suidheachadh a chumail a’ dol sìos gu mòr cuideachd leis gum bi e air fhaicinn mar ath-eucoir.
Gu mì-fhortanach, tha na liostaichean de phrìosanaich poilitigeach anns an Ruis air an ath-lìonadh gach mìos le dìmeas follaiseach na coimhearsnachd eadar-nàiseanta, airson a bheil na daoine sin dìreach do-fhaicsinneach. An aghaidh a 'chùl-fhiosrachaidh seo, faodar cùis Miftakhov a mheas mar eisgeachd sona: leis gu bheil e na neach-matamataig ainmeil, tha e a' faighinn co-fhaireachdainn bho cho-obraichean bho air feadh an t-saoghail, a tha a 'toirt adhbhar airson a bhith an dòchas gun coinnich e ri dàn nas coibhneil na mòran de luchd-iomairt eile. Ach, ma tha sinn airson stad a chuir air geur-leanmhainn phoilitigeach anns an Ruis agus dùthchannan eile an t-saoghail, feumaidh sinn sabaid airson a h-uile duine.
Tha Boris Kagarlitsky na àrd-ollamh aig Sgoil Àrd-ìre Moscow airson Saidheansan Sòisealta agus Eaconamach. Tha e na neach-deasachaidh air an iris air-loidhne agus seanail YouTube Rabkor. Ann an 1982 chaidh a chuir dhan phrìosan airson gnìomhan eas-aontach fo Brezhnev agus an dèidh sin chaidh a chur an grèim an dà chuid fo Yeltsin ann an 1993 agus fo Putin ann an 2021. Ann an 2023 dh’ ainmich na h-ùghdarrasan gur e “àidseant cèin” a bh’ ann ach dhiùlt iad an dùthaich fhàgail, eu-coltach ri mòran de luchd-càineadh eile na rèim . Am measg nan leabhraichean aige ann an eadar-theangachadh Beurla tha Ìmpireachd na h-iomall: an Ruis agus an siostam cruinne (Pluto Press 2007), Bho Impireachd gu Impireachd: an Stàit agus Àrdachadh Sìobhaltachd Bourgeois (Routledge 2014), agus Eadar Clas agus Deasbaireachd: Inntleachdail clì ann an Dìon Calpaidheachd (Routledge, 2020).
Gu h-ìosal, tha ZNetwork.org ag ath-riochdachadh eadar-theangachadh den òraid dìon mu dheireadh aig Kara-Murza, a chaidh a dhèanamh sa chùirt air 10 Giblean:
“Às deidh dà dheichead a chuir seachad ann am poilitigs na Ruis, às deidh a h-uile càil a chunnaic agus a dh’ fhiosraich mi, bha mi cinnteach nach cuireadh dad iongnadh orm tuilleadh. Feumaidh mi aideachadh gun robh mi ceàrr.
Chuir e iongnadh orm cho fada sa tha mo dheuchainn, na dhìomhaireachd agus an tàir air gnàthasan laghail, air a dhol thairis air eadhon na “deuchainnean” aig eas-aonta Sòbhieteach anns na 1960n agus 1970n. Agus chan eil sin eadhon a’ toirt iomradh air a’ bhinn chruaidh a dh’ iarr an luchd-casaid no an òraid air “nàimhdean na stàite”. A thaobh seo, tha sinn air a dhol seachad air na 1970n - fad na slighe air ais gu na 1930n.
Mar neach-eachdraidh, dhomhsa 's e àm cnuasachaidh a tha seo.
Aig aon àm nam theisteanas, chuir am britheamh riaghlaidh nam chuimhne gur e “aithreachas airson na rinn [an neach fo chasaid] aon de na suidheachaidhean inntinneach [anns a’ chùis agam]. Agus ged nach eil mòran a tha èibhinn mun t-suidheachadh a th’ agam an-dràsta, cha b’ urrainn dhomh cuideachadh ach gàire a dhèanamh: Feumaidh eucorach, gu dearbh, aithreachas a dhèanamh airson a ghnìomhan. Tha mi sa phrìosan airson mo bheachdan poilitigeach. Airson bruidhinn a-mach an-aghaidh a’ chogaidh ann an Ugràin. Airson iomadh bliadhna de strì an aghaidh deachdaireachd Vladimir Putin. Airson a bhith a’ comasachadh gabhail ri smachd-bhannan pearsanta eadar-nàiseanta fo Achd Magnitsky an-aghaidh luchd-brisidh chòraichean daonna.
Chan e a-mhàin nach dèan mi aithreachas airson seo, tha mi moiteil às. Tha mi moiteil gun tug Boris Nemtsov a-steach do phoilitigs mi [luchd-poilitigs an-aghaidh murt]. Agus tha mi an dòchas nach eil e a’ cur nàire orm. Tha mi a’ cur taic ris a h-uile facal a labhair mi agus a h-uile facal a tha mi air a bhith fo chasaid leis a’ chùirt seo. Tha mi a’ cur a’ choire orm fhèin airson aon rud a-mhàin: nach do rinn mi, thar nam bliadhnaichean de mo ghnìomhachd phoilitigeach, toirt a chreidsinn gu leòr air mo chompanaich agus gu leòr de luchd-poilitigs anns na dùthchannan deamocratach mun chunnart a tha an siostam làithreach anns an Kremlin a’ toirt don Ruis agus don t-saoghal. . An-diugh tha seo follaiseach don a h-uile duine, ach aig prìs uamhasach - prìs cogaidh.
Anns na h-aithrisean mu dheireadh aca don chùirt, mar as trice bidh luchd-dìona ag iarraidh saoradh. Airson neach nach do rinn eucoir sam bith, is e saoradh an aon bhreith chothromach. Ach chan iarr mi dad air a’ chùirt seo. Tha fios agam air a’ bhreith. Bha fios agam air bliadhna air ais nuair a chunnaic mi daoine ann an èideadh dubha agus masgaichean dubha a’ ruith às deidh a’ chàr agam san sgàthan sealladh cùil. Is e sin a’ phrìs airson bruidhinn suas anns an Ruis an-diugh.
Ach tha fios agam cuideachd gun tig an latha nuair a thig an dorchadas thairis air an dùthaich againn. 'N uair a theirear dubh ris, goirear dubh 's geal mar gheal ; cuin a thèid aithneachadh gu h-oifigeil gu bheil dà thuras a dhà fhathast ceithir; an uair a theirear cogadh ri cogadh, agus neach ri uireasbhuidh na fhear-uachdair; agus an uair a dh' aithnichear iadsan a dh' altruim agus a dh' fhuasgail an cogadh so mar eucoirich, seach iadsan a dh' fheuch ri stad.
Thig an latha seo mar a thig an earrach às deidh eadhon a’ gheamhradh as fhuaire. Agus an uairsin fosglaidh ar comann-sòisealta a shùilean agus bidh e air a h-uabhasachadh leis na h-eucoirean uabhasach a chaidh a dhèanamh às a leth. Tron choileanadh seo, tron mheòrachadh seo, tha an t-slighe fhada, dhoirbh ach deatamach a dh’ ionnsaigh ath-bheothachadh agus ath-nuadhachadh na Ruis a’ tòiseachadh, a’ tilleadh gu coimhearsnachd dhùthchannan sìobhalta.
Fiù ‘s an-diugh, eadhon anns an dorchadas mun cuairt oirnn, eadhon a’ suidhe anns a ’chèidse seo, tha gaol agam air mo dhùthaich agus tha mi a’ creidsinn nar daoine. Tha mi a’ creidsinn gun urrainn dhuinn an t-slighe seo a choiseachd.”
Tha ZNetwork air a mhaoineachadh a-mhàin tro fhialaidheachd an luchd-leughaidh.
Tabhartasan