Ag thart ar 5:00 in inné, as fiosracht éigin claon, toisc nach raibh mé ag iarraidh é a chreidiúint, chuaigh mé suas chomh fada le Times Square. Ní gá grianghraf a ghlacadh; tá an chuma air lá ar bith eile, pacáilte lán de shiopadóirí agus turasóirí, agus é soilsithe go soiléir cosúil le slap seach-ghéar in aghaidh na gceantar sin go léir agus daoine in árasáin dorcha dorcha ag tabhairt aghaidh ar ghanntanas bia agus uisce. Léiríonn an téip ticker a thacaíocht dóibh siúd a raibh tionchar orthu.
Timpeall 6:00 in, agus an dusk ag druidim linn, chuaigh mé isteach i stocaireacht bainc mhór gheal a bhí líonta le UMBanna agus, ar chúis éigin, go leor asraonta trí-bhroinn. Mar sin stop cuid againn ón Taobh Thoir Íochtarach agus ó Chinatown chun ár stáisiún athluchtaithe den chineál céanna a dhéanamh, ag líonadh na gcadhnraí inár bhfóin sula sroichfimid go léir síos go dtí ár n-árasán dorcha. Shuigh muid ar an urlár, ag roinnt scéalta faoi bhristeacha cumhachta, agus daoine míshásta ag teacht isteach agus amach chun a gcuid ATM a úsáid le haghaidh níos mó pléisiúir siopadóireachta agus itheacháin. Dúirt bean amháin ar an urlár in aice liom, a bhfuil cónaí uirthi i Chinatown in aice leis an tithíocht phoiblí ard-ardú, go bhfaca sí daichead nó caoga umar ar 3rd Avenue ag 23rd Street - ansin thaispeáin sí grianghraf dom díobh. Is dócha cosaint, a dúirt sí, ó dhaoine i Manhattan níos ísle má théann siad cúpla lá eile gan soláthairtí. Go leor le fáil, ar airgead, cruachta go hard ar na seilfeanna ag tosú timpeall ar an 30 Sráid agus ó thuaidh. I gcás an iomarca, níl an dlúthpháirtíocht ach le haghaidh soilse neon Broadway, gach seó agus gan aon substaint.
Ag thart ar 7:00 pm, thosaigh mé ag dul ó dheas, le Manhattan níos ísle dorcha ag teacht chun tosaigh. Stop mé ar dtús sa Grand Central Station - fuadar, plódaithe, solas - ansin chuaigh bloc amháin ó dheas ar an gCúigiú, agus bhí na soilse tráchta agus na soilse tógála imithe go tobann - go simplí amach. Ag breathnú síos, abair, tá an 36ú nó an 38ú sráid i dtreo an Oirthir cosúil le breathnú isteach i gcainneon mór óna bhun. Ansin, go tobann arís, bhí dhá shiopa bronntanais kitsch NYC aglow, agus ina dhiaidh sin Ionad Grad CUNY dea-shoilsithe le ceithre ghardaí fireann leamh agus sprinkling de mhic léinn nó dámh grád diehard, den chuid is mó ag teacht lasmuigh le haghaidh deataigh, agus an Impireacht geal stáit tógáil trasna na sráide, agus corraíl uair an chloig luachra, mar aon leis na tonna de shiúlóirí agus de rothair nua, ag breathnú salach freisin. Agus romhainn, na mílte dorchadas - is é an rud a chloisim ná ard-ardú soilsithe Goldman-Sachs ag barr Manhattan. Más ionann an méid atá leictrithe agus an méid a bhfuil "luach air," táimid i dtrioblóid. Ach tá a fhios againn cheana féin, nach bhfuil? Ní thairgeann a leithéid de chuimhneacháin ach dearbhú soiléir-radharcach.
Agus mé ag druidim i dtreo an 30ú, dorchadas, rud ar bith ach dorchadas - cé gur aréir, a rinne roinnt radharcanna iontacha, cosúil le Madison Square Park. Gan soilse agus gan mórán carranna ar an mbóthar, in ainneoin bladhmanna dearga na bpóilíní ar a imeall, bhí cuma air mar fhoraois macánta le maitheas. Is fuath liom an teanga seo a úsáid, ach bhí sé cineál cosúil le crios rewilding sealadach de chineál éigin! Agus rinne Foirgneamh Flatiron, an t-imlíne iarainn chré-umha is taibhseach ar fad, sceitseáil i gcoinne an spéir gheal shíochánta san oíche dorcha, dorcha.
Ar maidin inniu, arís as fiosracht claon, bhí orm a fheiceáil dom féin, agus tá go deimhin, tá tonna de umair timpeall 3ú agus 4ú ascaill, cnuasaithe timpeall ar iar (?) armory. Tá go leor saighdiúirí, póilíní, agus garda náisiúnta ag muilleoireacht thart, ag ithe bagels agus ag ól caife. Tá go leor umar agus feithiclí míleata eile a bhfuil cuma aisteach orthu, ró-bheag agus mhíleata de réir dealraimh le haghaidh seachadtaí cúnaimh ábhartha, agus cúpla trucail - gan ach cúpla - á luchtú le huisce i mbuidéil (hmm, ceithre nó cúig lá isteach sa scrios stoirme?) . Den chuid is mó, umair…
Fós gan leictreachas sa chuid is mó de NYC níos ísle ar maidin ach an oiread, agus tá gach rud is mó fós dúnta. Tá roinnt gnólachtaí beaga áitiúla (ish) ag iarraidh an méid is féidir leo a dhíol - caife den chuid is mó. Bhí comhartha amach tosaigh ag siopa amháin ag cur béime ar "úr" taobh le "bagels." Chonaic mé freisin dornán de bhoscaí ag lobhadh (go leor!) de earraí meatacha trí roinnt fuinneoga sna siopaí grósaeireachta níos mó. Nuair a chuaigh mé isteach in áit bheag amháin chun rud éigin inite a fháil don bhricfeasta (fuar, le hiompar liom), dúirt an bhean taobh thiar den chuntar gur thóg sé roinnt uaireanta uirthi tiomáint óna teach NJ (áit a ndeir sí gur dócha go mbeidh siad gan chumhacht. ar feadh dhá sheachtain níos mó); nach bhfuil ach ceathrú umar gáis fágtha aici tar éis fanacht 2.5 uair an chloig le gásailín aréir chun go n-insíonn na póilíní do gach duine "tá an stáisiún dúnta!" sula raibh sí agus daoine eile in ann a líonadh suas. D'fhiafraigh mé di cén fáth ar tháinig sí isteach ag obair. "Sea, d'iarr mo dheirfiúr an rud céanna dom, agus dúirt mé léi, 'Toisc go bhfuil mé leathcheann!'" (gáire sí). Dúirt mé léi go raibh pá dúbailte nó níos mó tuillte aici inniu; "Sea, inis é sin do mo Boss saor-asal."
Míonna ó shin, bhí mé tiomanta do cheardlann a dhéanamh ar cad atá mícheart go bunúsach leis an gcaipitleachas le haghaidh institiúid tithíochta coop in Ann Arbor (uainiú maith agus olc, is dócha; níl mé ag iarraidh imeacht, ach táim réidh freisin iarnród ar chaipitleachas). Ciallaíonn sé sin dul chuig JFK. Agus sin é an scéal deireanach atá agam faoi láthair sula ndíreofar den phlocóid agus go rachainn ar an dara ceann de cheithre ollaistrithe chuig an aerfort.
Inné, shiúil mé go 34 Sráid, ó bhí a fhios agam go raibh an subway ag rith ó ann uptown, ionas go raibh mé in ann ceist a chur faoi conas an ifreann a fháil chun JFK. Ní hé amháin, ach chuir beirt oibrí MTA a bhí go hiomlán cineálta agus cáirdiúil spéis i bhfíorú liom é. Ní thug siad ceann amháin dom, ach dhá léarscáil fobhealach (cé go áitigh mé nach raibh ceachtar de dhíth orm). Réitigh siad roghanna iolracha. Agus ansin shocraigh siad ar cad ba cheart dom a dhéanamh, lena n-áirítear ar dtús siúl ó 7th Street ar an Taobh Thoir Íochtarach go Grand Central Station ar 42nd Street chun tointeála a ghabháil go Downtown Brooklyn chun ansin an traein a fháil chun AirTrain a ghabháil ar deireadh. Nuair a luaigh mé go bhféachfainn suas ar líne de ghnáth, ach ní raibh mé in ann toisc nach raibh leictreachas agam go fóill, agus go raibh cadhnraí mo ríomhaire agus mo ghutháin ag nialas, mhol duine de mhuintir MTA dom dul chuig áit in aice láimhe. caife a athluchtú. Sheiceáil mé cúig cinn sa cheantar cheana féin - ró-iomlán le daoine cosúil liomsa. Dúirt sé, "Téigh go dtí an ceann faoi thalamh i Stáisiún Penn; níl a fhios ag aon duine faoi," ag tagairt i dtreo an slí amach subway agus bealach isteach, áit a ndeachaigh daoine isteach saor in aisce inniu (saor in aisce, toisc go raibh chomh beag den chóras iompair poiblí seo ag feidhmiú). Cinnte go leor, bhí an ceart aige, agus roinn mé féin agus triúr eile asraon go sona sásta, ag glacadh sealanna ag athluchtú agus ag comhrá faoi dhamáiste na hairicín. Timpeall leathuair an chloig ina dhiaidh sin, tháinig an fear MTA isteach, le tuilleadh eolais dom, ach den chuid is mó sásta a fheiceáil gur ghlac mé a chomhairle. "Dúirt mé leat!" a dúirt sé, le gáire mór.
Ar ais go dtí an mhaidin seo agus conas a nocht an t-eolas ar fad MTA dinimic aicme-éagothroime eile sa bhriseadh cumhachta seo. Phacáil mé solas le haghaidh mo thurais agus thosaigh mo shiúlóid ó East 7th Street i dtreo 42ú, thar na tancanna agus na trúpaí timpeall an 23ú, agus nuair a shroich mé timpeall 34th Street, thug mé faoi deara go leor busanna dúbailte le comharthaí sealadacha ag rá "Jay Street Metrotech" ( tá sé sin i lár Brooklyn, dóibh siúd nach bhfuil a fhios acu). Dúirt duine cairdiúil agus cineálta eile MTA, sea, d’fhéadfainn ceann de na busanna saora a ghabháil as seo, rud a shábhálfaidh mé beagnach deich mbloic eile de shiúl na gcos, an oiread agus is breá liom siúl. hopped mé ar cad a tháinig chun bheith ina bus sairdín-staid, agus as an tiománaí chuaigh - go tapa, toisc nach bhfuil aon soilse tráchta agus is beag trácht ag dul i lár an bhaile sa limistéar blackout, agus tá sé go bunúsach lámhaigh díreach, soiléir. Thug mé faoi deara go raibh go leor rothaithe ar maidin ar dóigh go raibh am iontach acu — bhuel, cuid acu — ag déanamh an rud céanna, i saghas mais chriticiúil a d’éascaigh hairicín. Chuir sé fonn orm go rachainn anonn go Brooklyn inné chun an rothar iasachta sin a chur ar leataobh dom. Ar aon nós, chuaigh an bus anuas duine i ndiaidh duine, ag fanacht ar choirnéil ar an Taobh Thoir Íochtarach. Stop an tiománaí uair amháin, ag Houston, chun cúigear a ligean as, ansin lean sé go diongbháilte ar aghaidh ag trasnú Droichead Manhattan (siúlóid álainn chiúin le cúpla lá anuas gan traenacha a thrasnú) go lár Brooklyn.
Agus ansin bhuail sé dom. Na busanna tointeála go léir a d'imigh an dá mhuintir MTA inné thar GACH GACH fágtha ón 34 nó 42 Sráideanna nó níos airde! Ní dhéanfaidh aon ní ó dheas de sin. Mar sin, na daoine go léir cheana féin gan soilse, teas, fáiltiú ceall, uisce te, ardaitheoirí, cithfholcadáin, subways, etc, etc, - go háirithe iad siúd nach bhfuil in acmhainn imeacht, nach bhfuil in acmhainn obair a chailleann, d'fhéadfadh. gan a bheith in ann siúl nó acmhainn cabanna nó rothair a thiomána - is léir go bhfuil an t-ádh ar na daoine go léir atá "síos agus amach i Manhattan íochtarach" chun busanna tointeála saor in aisce a fháil áit ar bith i gcóngar nó ina gcomharsanacht.
Maidin mhaith do roinnt; an-dona ar maidin do dhaoine eile — ag brath ar cén taobh den rang, cine, inscne, cumas, etc. a roinneann tú. Is focal ró-dheas é athrú aeráide dó.
* * *
Má rith tú trasna an bhlagmhír seo mar athphostáil áit éigin, is féidir leat blagmhíreanna eile agus aistí níos snasta a fháil ag Lasmuigh den Chiorcal, cbmilstein.wordpress.com/. Roinn, taitneamh a bhaint as, agus athphostáil - chomh fada agus atá sé saor in aisce, mar atá i “beoir in aisce” agus “saoirse.
(Grianghraf: le Cindy Milstein, ceann den iomarca feithiclí míleata a cuireadh chuig NYC)
Is trí fhlaithiúlacht a léitheoirí amháin a mhaoinítear ZNetwork.
Síntiúis