Boarne: Grien Links
Koelkasten yn Meksiko binne leech fan bier, om't de produksje is opholden yn dizze yndustry dy't net-essensjeel wurdt achte te midden fan 'e COVID-19-pandemy. Lykwols, Feriene Steaten eigendom bedriuw Constellation Brands is útdaagjend lokale oarders en Meksikaanske arbeiders twinge om troch te gean mei it produsearjen fan har Corona- en Modelo-bieren foar eksport nei Amerikaanske konsuminten.
It bedriuw is mar ien fan tûzenen Amerikaanske merken dy't operearje oan 'e Meksikaanske kant fan' e grins, sadat se Meksikaanske boarnen kinne plonderje en profitearje fan ekstreem lege Meksikaanske en migrantenleanen, wylst se al it guod nei it noarden stjoere.
Mei-elkoar foarmje dizze bedriuwen grutte fabryksgesichten fan stêden wêr't se it wetter hogge en lokale befolking sûnder litte. De operaasjes fan dizze bedriuwen nimme in noch sinistere toan oan yn in lân wêr't deaden troch de pandemy allinich trochgeane te ferheegjen te midden fan earmoede en ûnfoldwaande sûnenssoarch.
Constellation Brands, bûten it produsearjen fan bier, brûkt ek de omslach fan COVID-19 om troch te gean mei de bou fan in oare brouwerij yn Mexicali, tichtby de grins, neffens aktiviste Diana Aranguré. In lid fan Mexicali Resist.
It oerlisproses fûn plak yn maart dit jier nei jierren fan protest troch pleatslike befolking dy't bewearden dat de brouwerij soe brûke 25% fan wetterreserves yn de troch droechte troffen regio. Constellation Brands hie yn maart US $ 700 miljoen útjûn oan it projekt.
"Twa freonen gongen (nei de side) en seagen dat se boarje," sei Aranguré. Se konstatearre lykwols dat minsken dy't dêr wurkje ferbean wiene om mei it publyk te praten, wat it sammeljen fan mear detaillearre ynformaasje lestich makke.
"Alle bedriuwen hjir ... dogge wat se wolle mei ús," sei se. "It is as binne wy in merk en de politisy sizze: 'Kom hjir, ha wat jo wolle.'
Constellation Brands reagearre net op myn fersyk om mear ynformaasje oer de clandestine brouwerijbou. Se hawwe lykwols west iepen oer trochgeande produksje nettsjinsteande Meksiko dy't net-essensjele tsjinsten ophâlde, en hawwe it makke opklearje harren ynset is foar Amerikaanske konsuminten. Se helle ek in stunt foar publike relaasjes, donearje $ 500,000 oan it Reade Krús yn Meksiko ‒ peanuts ferlike mei harren US $ 8 miljard yn ferkeap ferline jier.
Tsjin april wiene d'r al twa gefallen fan COVID-19 yn 'e brouwerij fan it bedriuw yn Nava, mar wurdfierders sei de arbeiders wiene bûten it fabryk besmet. Se stipe har claim net mei bewiis.
Meksiko drukte om Amerikaanske belangen foarop te setten
Ferline moanne makke Obrador de nuvere beweging fan ferklearje dat bou, mynbou en de auto yndustry soe wurde beskôge essinsjeel. De beweging folge wiken fan druk fan 'e FS, mei Ellen Lord, FS ûnder sekretaris fan definsje foar oankeap en ûnderhâld, siswize it wie wichtich dat Meksiko har opnij iepenje maquiladoras (de bûtenlânske eksportfabriken) om de levering en produksje fan Amerikaanske militêre oannimmers te beskermjen.
Op 30 april sei Lord dat se al "positive resultaten sjoen hie". Militêre reuzen lykas Lockheed Martin, Boeing, Honeywell en Textron fertrouwe op fabriken basearre yn Meksiko.
Autofabriken yn 'e FS binne ek ôfhinklik fan in oanbodketen fan dielen produsearre yn Meksiko. Se hiene west opnij iepenje om de FS yn begjin maaie, dus it wie gjin tafal dat Meksiko doe bekend op 12 maaie dat de auto yndustry soe ek wer iepen.
Meksikaanske arbeiders wurde siik, stjerre
"Alle bedriuwen hjir [yn Mexicali] rinne," sei Aranguré. "By de start sieten in protte ticht en oaren operearren geheim, mar no rinne se allegear. Se jouwe de arbeiders gesichtsmaskers ... mar dat is net genôch.
"Wy (by Mexicali Resiste) hawwe in protte rapporten krigen fan arbeiders oer mishanneling. Bygelyks, ien persoan hie COVID-19 en it gebiet wêr't se wurken bleau gewoan troch. Dejingen dy't fjochtsje foar har rjochten sille ûntslein wurde."
By Clover Wireless, in dochterûndernimming fan tillefoanreparaasje fan 'e Amerikaanske korporaasje Clover Technologies Group, twa arbeiders ferstoarn fan COVID-19. It bedriuw slute foar ien ferskowing, en gie doe operearje.
Arbeiders tsjûgen dat in protte fabriken yn Mexicali seine dat se sletten en hangsloten op har foaryngongen setten, wylst se arbeiders om 'e rêch namen.
Yn Tijuana, Margarita Ávalos, in eardere maquiladora-arbeider dy't no kampanjes foar de rjochten fan arbeiders fia it kollektyf Ollin Calli, rapportearre dat eksploitaasjenivo's minder binne tidens de pandemy.
Se sei dat bedriuwen lykas Parker - in Amerikaanske technologybedriuw mei trije fabriken yn Tijuana - arbeiders ien wegwerp gesichtsmasker levere, en fertelden dat se it masker elke twadde dei moatte waskje en dat it trije moannen duorje moast.
Sy sei arbeiders reizgen nei de fabriken yn bussen fan iepenbier of bedriuwseigen, dy't faak swarte gerdinen op 'e ruten hienen om te ferbergjen hoe't se oerbefolke wiene.
Baja California, thús fan Mexicali en Tijuana, hat mar 3.3 miljoen minsken, mar 1600 rapporteare deaden fan COVID-19 op 23 juny, wêrtroch it ien fan 'e meast troffen regio's is.
It echte sifer is lykwols wierskynlik op syn minst tsien kear heger, lykas sûnensautoriteiten yn 'e regio werkenne dat in protte deaden net binne testen foar COVID-19 en dat sikehûzen op har grinzen binne. Se skatte 12,000 deaden foar de steat mear dan in moanne lyn.
De nasjonale needline fan Meksiko hat ek notearre dat in protte minsken thús stjerre en dat, neffens de oproppen dy't se krije, de echte deadesifers foar Meksiko-Stêd sawat trije kear de offisjele sifers binne.
Meksikaanske en migrantenarbeiderslibben binne heul min wurdich foar Amerikaanske bedriuwen. By Lear, in Amerikaanske auto dielen bedriuw mei 45 fabriken yn Meksiko, famyljes fan arbeiders dy't stjerre oan COVID-19 ûntfange krekt US $ 2800 en ien jier syn lean, neffens Izquierda Diario.
Prate mei it ûnôfhinklike tydskrift Raíchali oer har kollega-arbeiders dy't stoarn wiene by Regal Beloit, in Amerikaanske elektromotorbedriuw, sei Monica: "Jo fiele hystery, eangst, fertriet. It wiene wurkgenoaten dêr't wy tiid mei trochbrochten. Se begûnen te stjerren en te wurden ynfekteare yn ferskate gebieten (fan it fabryk). ”
Se sei dat arbeiders protestearren en betelle frije tiid easke, mar waarden twongen om wer te wurkjen ûnder de bedriging om har kontrakt te ferliezen as se dat net diene. Hieltyd mear wurknimmers bekende fia WhatsApp-groepen dat se symptomen hiene, mar it bedriuw twong se om yn te gean op fol bedriuwferfier en tastimmingsbonnen te krijen foar ferlof.
Ismael Blanco wurke by it bedriuw wylst hy lijde fan slimme COVID-19-symptomen oant hy ynstoarte. Hy ferstoar letter, lykas syn frou.
Scott Brown, in direkteur fan Regal-bedriuw yn 'e FS, spruts mei arbeiders yn it Ingelsk en waard oerset. Hy ferteld harren wie it de Amerikaanske regearing dy't besleat doe't it fabryk iepene, net de Meksikaanske regearing.
It offerjen fan earme lannen
De druk fan 'e Amerikaanske regearing en it misbrûk troch Amerikaanske bedriuwen fynt plak as de deaden fan Meksiko troch COVID-19 noch hieltyd tanimme, sikehûzen net kinne funksjonearje, en miljoenen mear wurde sonken yn earmoede.
Aranguré kaam troch har eigen beproeving mei COVID-19 mei stipe fan kollega-aktivisten. Mar se sei dat it fielde dat de autoriteiten it net skele. "Se fertelden my dat doe't myn soerstofnivo nei 85% kaam, soene se my soerstof leverje," sei se. In nivo fan 88% is lykwols al aardich gefaarlik.
"Minsken stjerre, wylst se nei it sikehûs brocht wurde. D'r binne gjin tests, d'r binne gjin follow-ups, en d'r is in protte desinformaasje, "sei se.
Meksiko hat 121,435 bêden lanlik, foar alle sikehûs types. Dat fergelike mei 924,107 bêden yn 'e FS, mei krekt mear as dûbele de befolking. Meksiko hat krekt in pear tûzen fentilators, wylst de FS hat in rûsd 200,000.
Meksikanen libje ek faak yn lytsere romten mei gruttere famyljegroepen en in protte hawwe gjin of regelmjittige tagong ta rinnend wetter.
Neffens in ûndersyk troch it Institute for Research for Development with Equity (EQUIDE), koe de pandemy 95 miljoen minsken, of 76% fan 'e befolking, yn earmoed sinke.
Sawat 65% fan huzen melde al in fermindere ynkommen sûnt de lockdown begon. Twa fan de trije banen dy't oant no binne ferlern gien binne fan ynformele arbeiders, wat betsjut dat foar it grutste part froulju en earmere minsken troffen wurde. In kwart fan de wenningen hat al in matige oant swiere fiedselûnfeiligens.
Ekstreme nivo's fan wrâldwide ûngelikens toane harsels al yn befêstige COVID-19 saaknûmers, wat binne rising yn hast alle earme lannen, wylst se sakje of stabilisearje yn 'e rikere lannen. It ferwachtsjen fan earmere lannen om troch te gean mei it offerjen fan libbens, sûnens en middels om de ekonomy fan 'e rike minsken trochgean te hâlden is net akseptabel.
Tamara Pearson is in lange tiid sjoernalist basearre yn Latynsk-Amearika en skriuwer fan De Butterfly Prison. Har skriften binne by har te finen blog, Fersetwurden.
ZNetwork wurdt allinich finansierd troch de generositeit fan har lêzers.
Donaasjes
1 Comment
US brutaal kapitalisme. Wrede aksjes en hâldingen. Nei 172 jier binne de FS noch hieltyd oanfallen, ferneatigjen en nimme fan Meksiko. Trump besiket Meksikanen út 'e FS te blokkearjen, mar it belet fansels net dat Meksikaanske produksje en rykdom de FS yngeane. Basta jo!
Om 'e himel, ik bin in "gringo" en ik kin dúdlik sjen en begripe dit.