De Fenezuëlaanske steat intervenearret yn ferskate retailbedriuwen rûn it lân, benammen dyjingen dy't hannelje yn húshâldlike apparaten. Dit skynber beskieden beslút, in wike lyn nommen, hat in nijsgjirrich proses fan push en pull yn beweging set. Lange rigels bûten de yngripende winkels en wat steuring fan binnen komme mei foarsisbere gjalp oer "mobs" en "kommunisme" fan 'e kontrarevolúsjonêre parse.
De effekten fan dit hiele proses - guon ferwachte, oaren net - meitsje foar in yngewikkelde situaasje. Yn feite is it ûnmooglik om te foarsizzen hoe't it sil spylje út. Dochs is ien ding dúdlik: presidint Nicolás Maduro is nei moannen fan passiviteit, twifel en konsesjes einlings yn it offensyf gien.
It kearnbeslút is om de markup te beheinen op bepaalde produkten ymporteare mei subsidiearre dollars. Ymporteurs yn Fenezuëla bringe guod yn mei goedkeape dollars dy't se krije fia de steat - dollars dy't komme fan 'e petroleumhier. Se markearje dan it guod 200% oant 1000%. It idee fan de oerheid is om de markup te beheinen ta 30%. Om dizze reden revisearje steatsynstellingen lykas INDEPABIS no dizze ymporteursboeken, wylst it leger de oarder hâldt.
Foar guon kin dit bespotlik lykje. Wylst de Russen it Winterpaleis bestoarme, namen de Fenezolanen de kuolkasten en televyzjes oer! Dochs moat it betocht wurde dat it proses fan ûnôfhinklikens fan 'e Feriene Steaten begon mei ferlykbere skermutselingen oer konsuminteguod. Boppedat makket de aard fan 'e Fenezuëlaanske ekonomy kommersje ynstee fan yndustriële produksje it kaaigebiet foar de ferdieling fan rykdom.
Dan is d'r it histoaryske momint yn Fenezuëla. Klassestriid yn 'e ôfrûne tolve jier fan it Bolivaryske proses hat faak in sprong-kikkerkarakter krigen. Elke kear as de boargerij de prizen opheft, soe Hugo Chávez reagearje troch salaris te ferheegjen. No hat de regearing gjin fûnsen om te reagearjen mei dizze bonapartistyske taktyk dy't alle sosjale klassen mei wat lit. It moat rykdom op in oare manier oerdrage.
De nije maatregels sille nei alle gedachten Chavism mear definiearje neffens klasse linen, provoking ôfwikingen fan middenklasse sympatisanten, wylst meitsje djipper de trou fan 'e legere klassen. Al hawwe guon wankeljende Chavisten de twifels fan 'e boargerij oer de krektens en fatsoen fan dizze populêre aksjes.
Fansels is har antwurd foar in part betingst troch histoarysk ûnthâld. Hast 25 jier lyn reagearren Fenezuëlanen op in neoliberaal besunigingspakket mei lanlike opstân en plonderjen. Dit waard bekend as de Caracazo. No kin it lykje dat in "slow-motion Caracazo" plakfynt, mar it moat betocht wurde dat it probleem mei de Caracazo fan 1989 net de oerdracht fan rykdom troch plonderjen wie, mar it gebrek oan rjochting en de swiere ûnderdrukking dy't folge. In bestelde Caracazo, in Caracazo mei polityk bewustwêzen kin wêze ... in revolúsje.
Op syn minst is it in djip learproses. Op it stuit fiele de massa's dat se direkt dielnimme oan 'e ekonomy. Oeral op 'e strjitte binne diskusjes ûnder gewoane minsken oer de "winstrate", "de petroleumhier," en "de parasitêre boargerij." Boppedat hat de moraal noch nea sa heech west yn de perioade nei de dea fan Chávez. De kaai sil dizze enerzjy rjochtsje op in ferdjipjen fan it proses en de planning, sadat massale aktiviteiten útwreidzje dan de kommende gemeentlike ferkiezings op 8 desimber.
Yn it meast positive senario sil ferset út de kommersjele sektor liede ta in domino-effekt wêrby't ymporteurs fan oare soarten guod, lykas iten en klean, ek ûnder tafersjoch brocht wurde. Fenezuëla's ymportsysteem leveret elk jier miljarden subsidiearre dollars oan tûzenen partikuliere ymporteurs. Dan hopet de oerheid omdôch dat se werklik produkten ymportearje en tsjin ridlike prizen ferkeapje. Dit is djip irrasjoneel en elke stap nei sintralisaasje, sels as it gewoan it oantal mooglik korrupte ymporteurs beheint, is in positive.
Chris Gilbert is heechlearaar politike wittenskip oan de Universidad Bolivariana de Venezuela.
ZNetwork wurdt allinich finansierd troch de generositeit fan har lêzers.
Donaasjes