Wylst se deselde soarte fan moed toande as dejingen dy't Ben Ali yn Tuneezje en Mubarak yn Egypte helle hawwe, hawwe de demonstranten op 'e strjitten fan Algiers op sneon 12 febrewaris echt noait in kâns hân. De kânsen wiene net goed. 3-5000 demonstranten brachten in befeiligingsmacht oan dy't nei skatting net minder dan 30,000 wie, wat de demonstranten mei 6 of 7 oant 1 oertsjûge.
Noch altyd is de Algerynske regearing senuweftich. 30,000 befeiligingsplysjes útstjoerd om 3,000 demonstranten te omringen suggerearje in hege graad fan steatsparanoia. Wylst Egypte de kaai is foar it ferfier fan oalje troch in pipeline en it Suezkanaal en Tuneezje tige min fan it `swarte goud' hawwe, is sa'n bytsje de hiele Algerynske eksportekonomy basearre op produksje fan rûge oalje en gas. Dit helpt te ferklearjen de oanwêzigens fan befeiligingsplysje te folle, dat tegearre mei de nervositeit fan dit wankele rezjym.
De demonstraasje fan 12 febrewaris waard oproppen troch in nij foarme koalysje, it Nasjonaal Koördinearjend Komitee foar Feroaring en Demokrasy (yn it Frânsk la Coordination National pour le changement et la democratie. of CNCD). De CNCD kaam frij resint byinoar, sûnt de demonstraasjes fan jannewaris en wurdt oanfierd troch de Algerynske Liga foar Minskerjochten en fjouwer ûnôfhinklike (iepenbiere sektor) fakbûnen. It doel is om de freedsume protestbeweging út te wreidzjen mei it each op it krijen fan de Algerynske regearing om de needtastân op te heffen dy't sûnt 1992 yn plak is.
De demonstraasje fan 12 febrewaris waard sûnder mis lytser makke troch de dykblokken dy't yn it heule lân opsteld binne om te foarkommen dat demonstranten yn 'e haadstêd komme. As de oantallen demonstranten - yn ferliking mei Tuneezje en Egypte beskieden binne - minimalisearret dit it strategysk belang fan 'e Algerynske protesten net. Se binne de earste tekens fan djippe ûnrêst yn in grut oalje- en ierdgasprodusearjend lân en ien wêryn US Special Forces sûnt op syn minst 2004 net sa stil en non-stop operearje.
Yn in besykjen om minimalisearje de politike skea, it regear hat tasein ekonomyske herfoarmingen - banen, foltôging fan lang beloofde publike wenningbou projekten, better ûnderwiis, ferfangen subsydzjes op sûker en cooking oalje koartlyn skorst as ûnderdiel fan World Bank, IMF strukturele oanpassing programma. Dit binne deselde lege wurden dy't út 'e mûlen fan Ben Ali en Mubarak sputteren foar har flecht, itselde liet dat no songen wurdt yn Jordaanje, Jemen, Libië, Bahrein en Koeweit. Algerijnen hawwe dit ferske al in protte kearen heard en binne net beweecht.
Yn in poging om fierder te ferdielen en te feroverjen, herhalen de wurdfierders fan 'e regearing ek hieltyd "dizze demonstranten fertsjintwurdigje 'de mearderheid' net", dit is koade om de Berber-minderheid fan it lân te beskriuwen, wêrfan in protte fan Kabylia komme, eastlik fan Algiers, in regio wêrfan har kulturele haadstêd is de stêd fan Tizi Ouzou. Se ferwize nei harsels as de Amazigh.
Wylst de bewearing fan 'e regearing dat de hjoeddeistige demonstraasjes 'Berbers organisearre' binne oerdreaun, binne de Amazigh sûnder twifel ûnder dyjingen dy't oproppe foar herfoarmingen as net yngripende politike feroaringen yn Algerije. Besteande út sa'n 7 miljoen fan de 35 miljoen ynwenners fan it lân, hawwe de Amazigh lange tiid lêst fan kulturele en taalkundige diskriminaasje; in gefolch fan 'e útsprutsen 'Arabisaasje'-kampanje fan it lân.
It is wier dat de tradisjonele opposysje - de wichtichste, foar in grut part troch de regearing kontrolearre fakbûnsbeweging fan it lân, matige islamisten - net belutsen wiene op 12 febrewaris. Miskien binne in protte Algerijnen net tefreden oer it ferwiderjen fan 'e presidint fan it lân, Abdelaziz Boutiflika, sûnder it systeem sels te feroarjen. Se sjogge Boutiflika as in bytsje mear as finsterferkearing, dy't de lange tiid echte machtmakkers fan it Algerynske politike libben, it militêr, dekke. Guon Algerijnen spekulearje dat sels as Bouteflika fuortgiet, wa soe him ferfange en wat soe it skele? In oar mûlestik foar it leger?
Dus wêrom riskearje in holle yn te slaan of noch slimmer troch deselde soarte fan oerheidsboeven dy't binne loslitten yn Tuneezje, Egypte en no Jemen? Dochs soe it in flater wêze om de bedriging dy't dizze protesten fertsjintwurdigje foar de machten te minimalisearjen.
Problemen fergelykber mei Tuneezje, Egypte, Jemen, Bahrein
As har oantallen op 12 febrewaris net evenredich wiene, binne de Amazigh noch lang net allinich yn it opheljen fan grieven tsjin it hjoeddeistige regime. De problemen dy't dizze dappere sielen útbrochten om te demonstrearjen binne net folle oars as dyjingen dy't de Tunesyske en Algerynske feroaringen of de protesten yn Jemen en no Bahrein ride. Wurkleazens, benammen jeugdwurkleazens, is endemysk.
Lykas yn Tuneezje en Egypte, is de basis fan 'e Algerynske regearing ûnder har befolking razor dun. It besykjen om himsels te skilderjen as de soannen en dochters fan dyjingen dy't fochten en stoaren tsjin it Frânske kolonialisme, makke net langer yndruk op in befolkingskraak troch wat in skriklike earmoede liket te wêzen dy't net yn offisjele statistiken wjerspegele.
Wylst de details sketchy binne, bestiet korrupsje op hege regearingsnivo's al tsientallen jierren. Underdrukking is wiidferspraat mei de regearing dy't mei in swiere hân delkomt. In needtastân is al lang yn wurking sûnt de iere jierren 1990. En dan is d'r skiednis, Algerynske skiednis, dy't har pynlike en bloedige holle opsmyt (mar dêroer mear yn diel twa).
Korrupte, repressive regearingen mei in bytsje as gjin ûntwikkelingsplannen foar har eigen lân oars binne krekt it soarte rezjyms dat de FS en Frankryk al lang yn it Midden-Easten hawwe stipe. Se meitsje perfekte en fûleindige bûnsmaten. It soe gjin ferrassing wêze moatte dat d'r yn 'e rin fan' e jierren heul pear - as ien - klachten of krityk wiene tsjin 'e Algerynske regearing.
Ek hat d'r gjin druk west foar feroaring fan 'e Feriene Steaten, de Jeropeeske Uny, of serieuze krityk makke op' e sorry track record fan 'e Algerynske regearing, sa fergelykber mei oaren yn' e regio. Wêrom soe der wêze moatte? Oant it allegear yn har gesichten yn heal desimber lêst opblaasde, begjinnend mei de Tunesyske protesten, hawwe sawol de Feriene Steaten as Frankryk in bepaalde affiniteit hân mei korrupte, repressive lieders mei smelle basisen ûnder har eigen befolking.
Fierders is Algerije noch hieltyd útput fan de wrede boargeroarloch dy't it lân yn it lêste desennium teistere hat, wêrfan't de sintels noch baarnje yn it binnenlân dêr't in radikale islamityske beweging besiket it wapene ferset te reorganisearjen. Yn 'e 1990's stoaren ferskate hûnderttûzenen minsken yn in orgy fan skynber sinleas geweld dy't in radikale islamityske fundamentalistyske opstân (sûnder dúdlike politike of sosjale aginda) opsette tsjin in militêr dy't bepaald wie om foar elke priis fêst te hâlden oan 'e oalje- en gaskoe fan it lân .
Nei't de gefjochten ophâlde, waarden lytse politike konsesjes makke mei guon fan 'e eardere islamityske guerilla's dy't pardonearre en opnij yntegreare (foar in mate) werom yn 'e mainstream- en mearpartijenferkiezings dy't hâlden wurde. Mar, in desennium letter, sa't it west hat sûnt de ûnôfhinklikens, behâldt it militêr syn izeren greep oer de ekonomy en lichemspolityk, sa machtich no as yn it ferline en de sosjaal-ekonomyske problemen dy't it lân earder teisteren bliuwe. As der wat is, binne se hjoed serieuzer
Promises, Promises, Promises - In pear resultaten
De beloften fan in better libben, mei mear demokratyske ynbring, makke troch eardere Algerynske regearingen sûnt de ûnôfhinklikens yn 1962, binne net realisearre. Hieltyd wer reagearret de oerheid op massale lilkens mei in sleauwe tasizzings. Sadree't it emosjonele momint foarby is, keart de situaasje werom yn syn eardere steat, de beloften fergetten, it repressive apparaat oanskerpe.
Lykas op oare plakken yn 'e regio, lykje de wichtichste belutsen bûtenlânske machten, Frankryk, Spanje, de FS, net folle skele te wêzen, salang't de oalje en gas streamt, ymplementearret it lân strukturele oanpassingsprogramma's fan 'e Wrâldbank / IMF om de oaljesektor te modernisearjen produksje te fergrutsjen en harren `strategyske belangen' wurde beskerme. Salang't dizze dingen barre, kin it lân nei de hel gean yn in hânmand - lykas it hat. Net ien fan harren hat in finger úthelle yn protest tsjin oerheidspraktiken en korrupsje.
As gefolch bliuwt de desyllúzje dy't de ymploazje fan 'e jierren '1990 oanstuts, simmerde ûnder it oerflak yn wêzen, om't neat feroare is. Nettsjinsteande de statistiken fan 'e Wrâldbank (itselde soarte statistyk dy't net yn steat wie om de opstân yn Tuneezje, Egypte, Jemen, Bahrein, ensfh.) te foarsizzen dat 'groei' suggerearret, bliuwt in djippe sosjaal-ekonomyske krisis troch.
De gefjochten einige krekt nei de millenniumwiksel, mar de sosjaal-ekonomyske krisis dy't it konflikt feroarsake hie, bliuwt net oplost. De befolking wie útput, kjel troch wreedheid fan 'e fjochtsjen, op it lêst bang foar sawol de islamisten as de regearing, net te witten wat slimmer wie. Doe't de gefjochten einige, wie de militêr `de lêste man dy't stie'. It bleau yn kontrôle oer de grutte oalje- en gasboarnen fan it lân, mar foar in priis - in djip ferlies yn wat lytse legitimiteit dy't it oant dan hie genoaten fan it Algerynske folk.
En sa is Algerije troch guon neamd, `in lân sûnder takomst'. It rezjym bliuwt fêstlein; de macht efter it presidintskip bliuwt it militêr, in befoarrjochte sosjale strata dy't libbet fan 'e oaljewinsten. Oars as it fergrutsjen fan oalje- en gasproduksje, en it útfieren fan strukturele oanpassingsprogramma's fan 'e Wrâldbank en IMF, bestiet praktysk gjin fisy foar de ekonomyske ûntwikkeling fan it lân, of amper. Dizze situaasje hat bestien sûnt de iere 1980's doe't Algerije's crash-yndustrialisaasjeprogramma waard iepenbiere as in folslein mislearjen.
Wat sil barre as it oalje- en gasjild op rint?
Mei it ynstoarten fan de oaljepriis yn dy tiid kaam it lân yn in krisis telâne wêrfan't 30 jier letter yn alle opsichten allinnich mar ferdjippe is. Algerije hinkt lâns, roerleas, in lân sûnder rjochting, syn befolking yn grutte pine, mei in bytsje as gjin fisy om it foarby syn hjoeddeistige ellende te lieden, en allinich oaljejild om it ynstoarten fan in dream te dekken: fan ûnôfhinklikens en nasjonale selsbeskikking. Wat bart der as it oalje- en gasjild op is?
En sa, demonstraasjes dy't it rezjym útdaagje, fine elke pear jier plak, ynklusyf koartlyn. Mar oars as yn Tuneezje, misse de Algerynske protesten dat gefoel fan hope, en wûnderje dat feroaring mooglik is. In pear jier lyn in demonstraasje, demonstranten marsjere mei swarte flaggen, ynstee fan de reade, griene en wite kleuren fan Algerije; se like te sizzen: wy hearre by neat mear, net it lân, net dit rezjym.
ZNetwork wurdt allinich finansierd troch de generositeit fan har lêzers.
Donaasjes