Boarne: The Nation
Fof de minsken fan Oekraïne en Ruslân, it beslút fan Vladimir Putin om troepen te stjoeren yn twa ûntbrekkende republiken yn 'e fiere eastlike Donbas-regio fan Oekraïne sil neat bringe as pine en lijen. Njonken alle deaden en ferwûnings dy't sille foarkomme - foaral as Putin syn ynvaazje útwreidet bûten de grinzen fan 'e sels ferklearre Donetsk- en Luhansk-republyken - sil de ferhuzing resultearje yn serieuze problemen foar de measte gewoane Russen, om't hurde westerske sanksjes effekt wurde en troch de heule tiid in soad lijen de regio as enerzjyprizen mount. Foar de wapenhannelers en militêre hawken yn Washington is it lykwols in tiid om te fieren: net allinich is it Wite Hûs op it punt om in rekordbrekkend ferdigeningsbudzjet foar 2023 yn te tsjinjen, mar Demokraten en Republikeinen yn it Kongres - ferienige as nea earder - binne besletten om tsientallen miljarden dollars ta te foegjen foar ekstra wapens boppe op hokker astronomyske figuer Biden har stjoert.
Yn wat it "nije bipartisanship" kin wurde neamd, hawwe lieders fan beide partijen de ûnderlinge fijânskip ferlitten dy't de lêste jierren sa evident binne om gear te wurkjen by it trochjaan fan maatregels om Ruslân te straffen, Sina te befetsjen en de definsje-yndustry te ferrykjen. Dizze trend is oan 'e gong sûnt de lêste jierren fan' e Trump-administraasje, mar hat enoarm momentum krigen as gefolch fan 'e hjoeddeistige krisis oer Oekraïne.
By woartel, de twapartijige driuw om mear jild nei it militêr te trechterjen wjerspegelet in konsensus yn Washington dat de "ivich oarloggen" yn it Midden-Easten in massale drain wurden wiene foar Amerikaanske fjochtsmooglikheden en dat Sina en Ruslân de bûtenlânske ferwikkelingen fan Amearika eksploitearren om har eigen te fersterkjen. mooglikheden, en dêrmei it militêre foardiel fan dit lân erodearje. Allinich troch in massale ynfúzje fan ekstra fûnsen, wurdt beweare, kinne de Feriene Steaten dizze tsjinslach oerwinne en har konkurrinsjefoardiel werstelle.
"Wy hawwe in soad terrein ferlern oan 'e Sinezen, wylst wy de lêste 20 jier rjochte binne op bestriding fan terrorisme en tsjinopstannigens, en se binne ynhelle yn AI [keunstmjittige yntelliginsje], masine learen, hypersonica en in protte oare dingen," sei senator Mark Kelly (D-Ariz.), yn in karakteristike útdrukking fan dit perspektyf. "It is wichtich foar my dat wy de grûn werom kinne krije dy't wy hawwe ferlern en derfoar soargje dat de ôfdieling fan definsje goed bemanne en goed útrist is."
Oertsjûge dat in gearwurkjende ynspanning nedich is om Amerikaanske militêre superioriteit te herstellen vis-à-vis syn grutte machtskonkurrinten, hawwe leden fan beide partijen beloofd alles te besteegjen dat nedich is om dit doel te berikken. Dizze twapartijige konsensus waard begjin 2021 smeid, doe't it Kongres it foarstelde budzjet fan it Pentagon foar begruttingsjier (FY) 2022 besloech, it earste dat waard yntsjinne troch de Biden-administraasje.
Bestridend dat "Sina de grutste lange-termyn útdaging foar de Feriene Steaten stelt," beklamme it budzjetfoarstel foar FY 2022 ûndersyk nei avansearre technologyen lykas AI en hypersonica tegearre mei de oankeap fan ferskate skippen, fleantugen en raketten. Lykas yntsjinne oan it Kongres, omfette it foarstel finansiering foar 85 F-15 stealth fighter fleantugen (foar in totale kosten fan $ 12.0 miljard), twa Los Angeles-klasse oanfal ûnderseeboaten (foar $ 6.9 miljard), en ien Arleigh Burke-klasse missile destroyers ($2.4 miljard), ûnder oare kostbere items.
Om dizze, en oare wichtige militêre prioriteiten te finansieren, de Biden-administraasje foarstelde útjeften $ 715 miljard op it Ministearje fan Definsje yn FY 2022; in oar $ 38 miljard waard oanfrege foar it kearnwapenwurk fan 'e Department of Energy en foar definsje-relatearre aktiviteiten troch oare ynstânsjes, wêrtroch totale foarstelde militêre útjeften op $ 753 miljard bringe.
Mar net earder wie it Pentagon-budzjetfersyk oan it Kongres yntsjinne, dan bruts in gefjocht út oer de grutte. Guon demokraten, benammen leden fan 'e Congressional Progressive Caucus, besocht om ferminderje it Pentagon-fersyk, sizzende dat it oermjittich wie yn in tiid dat de iviche oarloggen ferdwûnen. Mar in mearderheid yn it Kongres, ûnder lieding fan Demokraten en Republikeinen yn 'e Keamer en Senaat Armed Services Committees, besochten te tanimme it budzjet, beweare dat it Biden-fersyk te min wie om de tanimmende Sineeske en Russyske bedriging te oerwinnen.
Ien sa'n foarstel, oannommen troch it Komitee foar Armed Services fan 'e Keamer mei de stipe fan 14 demokraten, tafoege $ 24 miljard foar ekstra marinesystemen, ynklusyf in oar Arleigh Burke-klasse destroyer en foarriedich wurk op in tredde Los Angeles-klasse ûnderseeboat. "De bipartisan oannimmen fan myn amendemint stjoert in dúdlik sinjaal: de begrutting fan 'e presidint wie folslein ûnfoldwaande om tred te hâlden mei in opkommende Sina en in opnij opkommende Ruslân," sei fertsjintwurdiger Mike Rogers (R-Ala.), de skriuwer fan it amendemint en in senior lid fan 'e Keamerkommisje.
Yn 'e ein, Kongres takend it Pentagon $ 740 miljard yn' e National Defense Authorization Act foar FY 2022, mei in protte fan 'e ekstra items socht troch fertsjintwurdiger Rogers en oare kongreshawken fan beide partijen. "Ik bin bliid dat de Senaat hat stimd yn in oerweldigjende, bipartisan moade foar in trochjaan dit jier syn ferdigening bill,"Sa Senator Jack Reed (D-R.I.), foarsitter fan de Senaat Armed Services Committee. "It behannelet in breed skala oan driuwende problemen, fan strategyske konkurrinsje mei Sina en Ruslân, oant disruptive technologyen lykas hypersonica, AI, en quantum computing, oant modernisearjen fan ús skippen, fleantugen en auto's."
No komt de útrol fan it budzjet foar FY 2022, en alle wichtige akteurs meitsje har op foar in konkurrinsje om te sjen wa't it measte kin tafoegje oan hokker figuer Biden yntsjinnet. It Wite Hûs hat syn formele budzjetfersyk noch net frijlitten, mar boarnen yn Washington melde dat it Office of Management and Budget in Pentagon-budzjet hat goedkard fan $ 773 miljard yn FY 2023 - $ 58 miljard mear dan it frege yn FY 2022 - mei kearnwapens en relatearre útjeften dy't it folsleine fersyk foar nasjonale feiligens bringe goed oer $ 800 miljard. It grutste part fan 'e oanfoljende Pentagon-finansiering wurdt ferwachte om te gean nei ûndersyk nei avansearre wapentechnology en de fersnelde oankeap fan F-35's, destroyers, ûnderseeboaten en oare high-end wapens.
Jo kinne der lykwols wis fan wêze dat yn it spoar fan Russyske yntervinsje yn Oekraïne, Demokraten en Republikeinen yn it Kongres oer inoar sille falle yn ynspanningen om it Biden-fersyk te fergrutsjen mei tsientallen miljarden dollars, wêrtroch't de oankeap fan noch mear fan dy avansearre wapensystemen.
Yn in opmaat fan wat komt, in bipartisan groep fan senators en fertsjintwurdigers bywenje de Munich Feiligenskonferinsje op 21 febrewaris, ûnder lieding fan senators Lindsey Graham (R-S.C.) en Sheldon Whitehouse (D-R.I.), joech in mienskiplike ferklearring út dy't kongres-ienheid tasein yn tsjinstelling fan Moskou. "Wy as in bipartisan delegaasje sille bringe thús deselde ienheid en resolúsje wy hawwe sjoen ûnder ús Atlantyske bûnsmaten tsjin Russyske agression," de ferklearring lêst. "Wy tasizze om te wurkjen oan hokker oanfoljende wetjouwing foar needgefallen it bêste sil stypje ús NATO-bûnsgenoaten en de minsken fan Oekraïne, en frijheid en feiligens om 'e wrâld stypje."
En sa hawwe wy no in ridlik dúdlik byld fan wat te ferwachtsjen as it Kongres op 28 febrewaris wer byinoar komt: in maraton fan hertstochtlike taspraken oer it perfide gedrach fan Putin en de needsaak om Amerikaanske ferdigeningswurken tsjin sawol Ruslân as Sina te fersterkjen, op hokker kosten dan ek. Wat oerbliuwt fan Biden's ynlânske aginda sil oan 'e kant veegje as liedende demokraten besykje har Republikeinske kollega's te oertsjûgjen by it foarstellen fan tafoegings oan it militêre budzjet en oare maatregels om Amerikaanske militêre macht te stimulearjen. Ienris inisjeare sil dizze militaristyske ympuls hast ûnmooglik blike te stopjen, wat suggerearret dat, wat der ek bart yn Jeropa, it nije bipartisanship de prioriteiten fan 'e Amerikaanske útjeften diktearje sil.
Michael T. Klare, korrespondint foar definsje fan The Nation, is emeritus heechlearaar fredes- en wrâldfeiligensstúdzjes oan Hampshire College en senior visiting fellow by de Arms Control Association yn Washington, D.C. Meast resint is hy de skriuwer fan All Hell Breaking Loose: It Perspektyf fan it Pentagon op klimaatferoaring.
ZNetwork wurdt allinich finansierd troch de generositeit fan har lêzers.
Donaasjes