لطفا به Znet کمک کنید
منبع: نیویورکر
روز شنبه، در پارکینگ یک خواربارفروشی محله، یک جوان هجده ساله مسلح به یک تفنگ تهاجمی نیمه خودکار که کلمه N بر روی دید جلوی آن حک شده بود، شروع به تیراندازی کرد. شاتهایی در هوا پخش شد و در یک بعدازظهر گرم هشتاد درجه بهاری در بوفالو، نیویورک رخ داد. این نوجوان که بعداً توسط پلیس شناسایی شد، لباسهای استتاری نظامی به تن داشت، در زره بدن پوشیده شده بود و برای عکسبرداری از جنایات خونین خود دوربینی به دست داشت. وقتی تیراندازی متوقف شد، سیزده نفر مورد اصابت قرار گرفتند که ده نفر از آنها کشته شدند. یازده نفر از این تیراندازی ها سیاه پوست بودند. مرد مسلح هنگام خروج از خواربارفروشی توسط پلیس دستگیر شد و تا اواخر شنبه شب به اتهام قتل درجه یک محاکمه شد.
گفته می شود که تیرانداز یک "مانیفست" صد و هشتاد صفحه ای را منتشر کرده است که در آن اعتقادات برتری طلبانه سفیدپوستان را تایید می کند. در متن مملو از نفرت، او مهاجران و سیاه پوستان را به عنوان «جانشین» سفیدپوستان محکوم کرد. این تصور که افراد سفیدپوست در حال جایگزین شدن هستند اخیراً از حاشیه سیاست راست افراطی به جریان اصلی سیاست حزب جمهوری خواه رفته است. تاکر کارلسون، شخصیت فاکس نیوز، به محبوبیت این ایدئولوژی کمک کرده است، و به طور یکپارچه با لفاظی های حزب جمهوری خواه، که اصرار دارد ورود مهاجران به مرز جنوبی را توصیف می کند - که به دنبال ورود به ایالات متحده به عنوان پناهجو هستند - مطابقت دارد. یک "تهاجم"
تیرانداز حمله شرورانه خود را با تلاش برای جا دادن آن در این توطئه بزرگ و باطنی جایگزینی سفیدپوستان از طریق مهاجرت منطقی کرد. در مقابل، مانیفست او مملو از الگوهای رفتاری نژادپرستانه در مورد سیاهپوستان آمریکایی است. در واقع، علیرغم تمام نکوهش «جایگزینکنندگان» در مانیفست، آرشیو پستهای او در پلتفرم پیامرسان دیسکورد، در شش ماه گذشته، به سختی از مهاجران نام میبرد. در عوض، او به طور پربار و تحقیرآمیز در مورد سیاه پوستان می نویسد که آنها را بی وقفه با توهین های نژادی توصیف می کند. در جستجوی پستهای آرشیو شده که از سال 2021 شروع میشود، کلمه "مهاجر" دوازده بار، "جایگزین" هجده بار، "جایگزین" بیست و دو بار، اما "سیاهها" و کلمه N هر کدام صد بار ظاهر میشوند.
به نظر میرسد که مانیفست قصد دارد به این اقدام وحشیانه او احساس پیچیدگی فکری بدهد. اما پستهای Discord تیرانداز مملو از کلیشههای معمولی و حتی پیش پاافتاده در مورد سیاهپوستان است – از نظر ژنتیکی پستتر و مستعد جنایت. تیرانداز ادعا می کند که از برتری طلب سفیدپوست الهام گرفته است که در سال 2019 پنجاه و یک نمازگزار را در مسجدی در کرایست چرچ نیوزلند به قتل رساند. تیرانداز کرایست چرچ نیز قتل عام خود را ضبط کرده و مانیفست از خود به جای گذاشته است. اما، با وجود تمام الهامگیریهای شوتر بوفالو قتل عام کرایست چرچ، به نظر می رسد اقدامات او عمدتاً ناشی از رنجش های داخلی است. او با کد پستی بیشترین جمعیت سیاهپوست را در نزدیکی محل زندگی خود جستجو کرد تا «تا حد امکان سیاه پوستان را بکشد». تحقیقات او او را به یک فروشگاه مواد غذایی، در سمت شرق شهر، در امتداد راهرو تجاری خیابان جفرسون، که از قلب بوفالو سیاه میگذرد، هدایت کرد.
تیراندازیهای دستهجمعی که زمانی شگفتانگیز و قابل توجه بود، در پسزمینه زندگی در ایالات متحده آمیخته شدهاند، از ژانویه، تقریباً دویست تیراندازی با حداقل چهار قربانی تیراندازی یا کشته شده است. گزارش اخیر منتشر شده توسط CDC نشان داد که از 2019 به 2020، نرخ کلی قتل با سلاح گرم نزدیک به سی و پنج درصد افزایش یافت. قتل عام بوفالو نه تنها به دلیل تعداد کشته شدگان بلکه به دلیل ماهیت سیاسی این حمله برجسته است. این را باید در چارچوب عادی سازی فزاینده نژادپرستی و خشونت سیاسی در ایالات متحده نگریست دیلن سقفنژادپرستان سفیدپوستی که در ژوئن سال 2015 نه تن از اعضای سیاهپوست را در کلیسای اسقفی متدیست آفریقایی امانوئل کشت، به آغاز شکایت نژادی در هسته مرکزی کمک کرد. ریاست جمهوری ترامپ، پس ولگردی و قانونی شکنی تیرانداز بوفالو ممکن است نمادی از اثرات هنوز موج دار آن باشد. روف، که تیرانداز بوفالو در مانیفست خود او را به عنوان "مبارز آزادی" می شناسد، همچنین مانیفست پر از ایده های آشفته را نوشت و جنایت سیاهان را با زوال زندگی سفیدپوستان در ایالات متحده مرتبط کرد.
تیرانداز بوفالو در مانیفست خود می نویسد: «سیاه پوستان ممتازترین نژاد در ایالات متحده و بسیاری از کشورهای غربی هستند. اما با این حال می گویند مظلوم ترین هستند. به کدام نژاد دیگر تریلیون ها دلار پول مالیات دهندگان سفید برای موفقیت داده می شود، اما با این حال شکست می خورد و درخواست بیشتری می کند؟ کدام نژاد دیگر به طور فعال جوامع خود را مانند آنها نابود می کند؟ کامنت ها خیلی فرقی با آن ها ندارند توسط رئیس جمهور سابق ترامپ ساخته شده استوی در تابستان 2019 در توییتی از ناحیه اکثریت سیاه پوستان بالتیمور الیجا کامینگز، نماینده فقید کنگره آمریکا آفریقایی تبار نوشت: «چرا این همه پول به ناحیه الیجا کامینگز ارسال می شود، در حالی که بدترین و خطرناک ترین منطقه در ایالات متحده در نظر گرفته می شود. . هیچ انسانی دوست ندارد آنجا زندگی کند. این همه پول کجا می رود؟ چقدر دزدیده شده است؟» و "منطقه کامینینگ یک آشغال منزجر کننده، آلوده به موش و جوندگان است. اگر او زمان بیشتری را در بالتیمور میگذراند، شاید میتوانست به تمیز کردن این مکان بسیار خطرناک و کثیف کمک کند.»
ترامپ در دوران ریاستجمهوری خود، برتریطلبان سفیدپوست را نادیده میگرفت و تحریک آشکار او به دشمنی نژادی، حزب جمهوریخواه را از هنجارهایی که مدتها در جریان اصلی سیاست حفظ شده بود، رها کرد. یک روز قبل از قتل جمعی روف، ترامپ نامزدی خود را برای ریاست جمهوری در شهر نیویورک اعلام کرد و مهاجران مکزیکی را "متجاوز به عنف" نامید. هنگامی که برتریطلبان سفیدپوست در تابستان 2017 در شارلوتسویل، ویرجینیا راهپیمایی کردند و فریاد زدند: «یهودیان جایگزین ما نخواهند شد». Trump ادعا کرد که برخی از عوام فریبها «افراد بسیار خوبی» بودند. قبل از اینکه تیرانداز کرایست چرچ قتل عام خود را انجام دهد، در سال 2019، او از ترامپ به عنوان "نماد هویت تازه سفیدپوست و هدف مشترک" استقبال کرد. رئیس جمهور این حمله را "وحشتناک" خواند، اما در عین حال تهدید ناسیونالیسم سفیدپوستان را کم اهمیت جلوه داد. در سرتاسر سال 2020، با گسترش اعتراضات تاریخی علیه نژادپرستی و در پیش گرفتن انتخابات، حزب جمهوری خواه همچنان به حواشی جناح راست خود ادامه داد. هفده ساله کایل ریتنهاوس یک تظاهرات «زندگی سیاه پوستان مهم است» را در کنوشا، ویسکانسین تهدید کرد. مسلح به یک تفنگ نیمه اتوماتیک به سبک AR-15، دو مرد غیر مسلح را کشت. و یک شبه تبدیل به یک سلبریتی در حزب جمهوری خواه شد. ترامپ از ریتن هاوس دفاع کرد. ران جانسون، سناتور جمهوریخواه ایالت ویسکانسین نیز از محکوم کردن او خودداری کرد. ریتن هاوس در نوامبر گذشته در نهایت از اتهامات قتل درجه یک تبرئه شد و همچنان یک قهرمان در سمت راست است. در حین حمله به ساختمان کنگرهدر 6 ژانویه 2021، افراط گرایان و جریان اصلی حزب جمهوری خواه در اقدامی خشونت آمیز با هدف لغو نتایج انتخابات گرد هم آمدند. این نقطه عطف خطرناکی در سیاست ایالات متحده بود، زمانی که مشخص شد، برای جناح راست، در مورد حفظ قدرت سیاسی هر چیزی روی میز است.
با عقب نشینی اعتراضات سال 2020، جمهوری خواهان دست به حمله زدند. یکی از آخرین ابتکارات ترامپ در قدرت، تشکیل کمیسیون 1776 بود که به عنوان توبیخ نیویورک انجام شد. بار' پروژه 1619. «جنگ صلیبی علیه تاریخ آمریکا یک تبلیغات سمی، سم ایدئولوژیک است که اگر از بین نرود، پیوندهای مدنی را که ما را به هم پیوند می دهد، از بین خواهد برد. این کشور ما را نابود خواهد کرد.» این از آن زمان به یک استراتژی تعمیم یافته تبدیل شده است که قصد دارد گفتگو را از نژادپرستی سیستمی، حقوق رای و اصلاحات پلیسی و به مبارزه بر سر نظریه نژاد انتقادی تغییر دهد. به عنوان جنگجوی فرهنگ، کریستوفر روفو، از موسسه منهتن، آن را بگذار:
ما برای این مسائل به زبان جدیدی نیاز داشتیم. . . . «صحت سیاسی» یک اصطلاح تاریخی است و مهمتر از آن، دیگر کاربرد ندارد. . . . این بسیار تهاجمی تر از "صحت" صرف است، که مکانیزم کنترل اجتماعی است، اما نه قلب آنچه اتفاق می افتد. چارچوب های دیگر نیز اشتباه هستند: «لغو فرهنگ» یک اصطلاح خالی است و به یک برنامه سیاسی ترجمه نمی شود. "wake" لقب خوبی است، اما بیش از حد گسترده، بیش از حد نهایی، به راحتی کنار گذاشته می شود. "نظریه نژاد انتقادی" شرور کامل است.
این تلاش تا حد زیادی در تغییر توجه از الگوهای موفق بود نژادپرستی عمیق که توسط همه گیری آشکار شد و با لینچ عمومی وحشیانه جورج فلوید. در عوض، دیوانگی در قوانینی وجود داشته است که به شدت راههایی را که بردهداری و دیگر جنبههای تاریخ نژادپرستانه آمریکا میتوان در مدارس مورد بحث قرار داد، یا اینکه آیا اصلاً میتوان درباره آنها بحث کرد، محدود کرد. مطابق با هفته آموزش، هفده ایالت قوانینی را امضا کرده اند که ممنوعیت یا محدودیت هایی را برای آموزش "نظریه نژاد انتقادی" یا نژادپرستی و جنسیت گرایی امضا کرده اند و دوازده ایالت دیگر در حال بررسی چنین قانونی هستند. نیز وجود داشته است تلاش برای ممنوعیت کتابمانند تونی موریسونBluest Eye،" و بار کار خبرنگار نیکوله هانا جونز، پروژه 1619. جلسات هیئت مدرسه به انجمنی برای تئاتر سیاسی تبدیل شده اند که بر شکایت والدین سفیدپوست تأکید می کند و واقعیت های تبعیض نژادی را انکار می کند. بهار امسال، ران دیسانتیس، فرماندار فلوریدا، قانون را برای توقف اشتباهات به کودکان و کارمندان ما امضا کرد.بیدار شد) قانون، که راههایی را که کسبوکارها و مدارس دولتی، از جمله دانشگاهها، میتوانند درباره نژادپرستی آموزش دهند یا آموزش دهند، محدود میکند تا از قرار گرفتن افراد سفیدپوست در معرض احساس گناه جلوگیری شود. این تلاش با شور و شوق نسل جدیدی از مقامات جناح راست، از جمله نماینده پل گوسار، آریزونا، تقویت شده است. در یک گردهمایی فوریه شرکت کرد از ملی گرایان سفیدپوست و وندی راجرز، سناتور ایالتی جمهوری خواه در آریزونا که این ایده را ترویج می کند که افراد سفیدپوست جایگزین می شوند و اخیراً القا شده است قتل عام بوفالو یک رویداد "پرچم دروغین" بود که توسط عوامل فدرال تحریک شد.
این تلاشهای جمعی، گفتگوهای عمومی درباره تاریخ نژادپرستی و بیگانههراسی آمریکایی را به سخره گرفته و در برخی زمینهها، همه آنها را غیرممکن کرده است. بحث در مورد تاریخ نژادپرستانه آمریکا بینش های مهمی را در مورد الگوهای فقر، بیکاری و محرومیت اجتماعی که امروزه وجود دارد به دست می دهد. آنها زیربنای استدلال های ایجاد یا گسترش برنامه های عمومی با هدف کاهش طرد نژادی هستند. بدون این زمینه - که حتی برخی لیبرالها از آن میترسند که طرفدار «دولت بزرگ» باشند و فعالانه توسط راست سرکوب میشوند- تصور تیرانداز بوفالو، که در گفتمان جریان اصلی جمهوریخواهان بهخوبی تعبیر میشود، مبنی بر اینکه سیاهپوستان افرادی بیلایق هستند، به نوعی رایج میشود. احساس، مفهوم.
این دسیسه های سیاسی ملی بازتاب های محلی دارد. محله ای که تیراندازی در آن رخ داد، ماستن، عمدتاً سیاه پوست است و بسیاری از مردم زیر خط فقر زندگی می کنند. من با کشیش جورج اف. نیکلاس، از کلیسای متدیست متحد یادبود لینکلن، که در آن منطقه قرار دارد، صحبت کردم. او گفت: «من دو خانواده داشتم که مستقیماً تحت تأثیر اتفاق دیروز قرار گرفتند. «و من به آن اعضای خانواده اجازه دادم تا به اشتراک بگذارند. و سپس دیگرانی که بدون اطلاع من، دوستان یا افرادی داشتند که با آنها مرتبط بودند دیروز جان خود را از دست دادند. آنها به اشتراک گذاشتند، و سپس من فقط به مردم فرصت دادم تا در مورد آنچه که از سر می گذرانند صحبت کنند. . . . بسیاری از مردم عصبانی بودند. این یک احساس بزرگ بود. عصبانی که این اتفاق افتاد. از اینکه لازم نبود این اتفاق بیفتد عصبانی هستم. خشمگین از توانایی جامعه ما برای درک واقعی، کامل یا به رسمیت شناختن ریشه های تاریخی که این چیزها را هدایت می کند.» او خشونت را ادامه بیحقوقی گستردهتری میدانست که سیاهپوستان در ماستن تجربه میکنند. «نرخ بالای فقر، نتایج ضعیف سلامت یا نتایج تحصیلی فقط اتفاق نمی افتد. اینها نتایج مستقیم تصمیمات سیاست گذاری و تصمیمات سرمایه گذاری است که گرفته شده است. و، می دانید، اگر جوامع به عنوان ارزش زیادی تلقی نشوند و افرادی که در آنها زندگی می کنند ارزش زیادی ندارند. . "
صدای نیکلاس خاموش شد، اما نکته واضح بود. برای چندین دهه، زندگی سیاهان به عنوان یک بار مصرف دیده می شود. بوفالو یکی از فقیرترین شهرهای کشور است و فقر در محله هایی با بیشترین جمعیت سیاهپوست متمرکز است. نژادپرستی در آنجا نه تنها به شکل یک برتری طلب سفیدپوست در سن نوجوانی است که سیاه پوستان را در یک فروشگاه مواد غذایی به قتل می رساند. همچنین در سیاستهایی که تشویق به عدم سرمایهگذاری در مدارس دولتی که دانشآموزان سیاهپوست در آنها شرکت میکنند، در شکست سالانه در توسعه سیاستهای مسکن مقرونبهصرفه، و در استفاده مستمر از هزینهها و جریمههایی که بهطور نامتناسبی بر ساکنان سیاهپوست تأثیر میگذارد، مشهود است. در مراسم بیداری روز یکشنبه در نزدیکی محل قتل عام، صدها نفر برای ادای احترام به کشته شدگان تجمع کردند. کشیش دنیس والدن-گلن با جمعیت صحبت کرد و از آنها خواست که از محکوم کردن این حمله نژادپرستانه فراتر بروند تا به این نابرابری های طولانی مدت در بلک بوفالو رسیدگی کنند. او گفت: "این پسر هجده، نوزده ساله ای بود که به اینجا آمد و قلبش آنقدر پر از نفرت بود که آمد تا ما را بکشد." به جمعیت گفت. "کسی به اندازه کافی می دانست که وارد فروشگاهی شود که ما اینجا داریم تا دنیای ما را متلاشی کند و جامعه ما را ویران کند. در حالی که ما در مورد افزایش بودجه پلیس به میزان 5.4 میلیون دلار صحبت می کنیم، باید در مورد محل سرمایه گذاری این پول در جوامع و مردم خود صحبت کنیم."
هیستری محافظه کارانه ای که به دنبال پوشاندن تاریخ آمریکا در کفن بی گناهی و جهل است - و در نتیجه از اعتراف به ریشه های نابرابری نژادی، تفکیک مسکونی، بیکاری امتناع می ورزد - توجیه مناسبی برای عدم استفاده از قدرت دولت برای رسیدگی به این موارد است. مسائل همچنین این توهم را تداوم می بخشد که جداسازی یک انتخاب است و محله های سیاه پوست به دلیل چیزی ذاتی برای مردمی که در این جوامع زندگی می کنند از نابرابری های بیشتری رنج می برند. این فقط اشتباه نیست. خطرناکه. و در یک بعدازظهر روز شنبه گرم، تیراندازی از تاریکی بیرون آمد و به ما نشان داد وقتی همچنان از تاریخ خود پنهان میشویم چه اتفاقی میافتد.
[کیانگا-یاماهتا تیلور نویسنده ای است که در نیویورکر مشارکت دارد. او استاد مطالعات آفریقایی آمریکایی در دانشگاه پرینستون و نویسنده چندین کتاب از جمله "رقابت برای سود: چگونه بانک ها و صنعت املاک و مستغلات مالکیت خانه سیاه پوستان را تضعیف کردند"، که فینالیست 2020 برای جایزه پولیتزر در تاریخ بود.
ZNetwork صرفاً از طریق سخاوتمندی خوانندگان آن تأمین می شود.
اهدا