منبع: مستقل
من این هشت سال گذشته را ماه ها را در آن گذرانده ام سوریهشهرهای قطع شده آنها زخمی بر زندگی همه ما هستند - روس ها، سوری ها، اسلام گرایان مسلح، قدرت های غربی که زمان بیشتری را صرف تلاش برای نابودی سوریه کردند تا رژیم سوریه.
اجساد دفن شده در اعماق این انبوه بتن، بازماندگان و مجروحان ذهنی نامرئی اما برای همیشه بهای ظلم و بی تفاوتی نظامی ما را پرداخته اند. بسیاری از کسانی که از این شهرهای ضعیف فرار کردند، اکنون در اروپا - یا در انتهای دریای مدیترانه هستند. و ما حتی نمی دانیم - یا اهمیت می دهیم؟ - در مورد آمار 350,000 اینجا مردند؟ یا 450,000؟ یا 500,000؟ این ارقام همگی مورد استفاده قرار گرفتهاند، 150,000 عددی که اولی را از آخری جدا میکند.
بیروت، موستار، سارایوو، حلب, حمصو اکنون موصل و رقه – ما مجبوریم از خود بپرسیم که آیا این ویرانههای مقبره چیزی است که ما آن را طبیعی میدانیم، چیزی که صدها سال است آن را میپذیریم یا میپذیریم: که تخریب بخشی طبیعی از تاریخ است.
امیدوارم اینو باور نکنم من هزاران مایل را در سراسر سوریه رانندگی کردهام، بدون هیچ مراقبی (آنها عمدتاً به ارتش فراخوانده میشوند) و هیچ محافظی برای رسیدن به خط مقدم که سربازان دولت سوریه، اغلب زخمی، دویدهاند و از میان بتنهای شکسته خزیدهاند تا داعش را به من نشان دهند. پرچم در میدان بعدی یا خانه شکسته.
من فکر می کنم نیمی از سربازان سوری که با آنها مصاحبه کرده ام بعدا کشته شده اند. مجموع کشته شدگان کل ارتش یک راز دولتی است، اما من رقم واقعی را کشف کرده ام: حدود 85,000 نفر - تلفات بسیار برای تنها مدافعان واقعی رژیم اسد. تا اینکه روس ها آمدند.
من با همه آنها صحبت می کنم. این کار من است. یک ژنرال، "ببر"، آنقدر به شلیک گلوله عادت داشت که در حالی که در مزرعه ای نشسته بود صحبت می کرد که انفجارهای گلوله ای در آن فوران می کرد - تا اینکه متوجه شدم که در ذهن خودش آماده کشته شدن است، و توضیح دادم که می توانم بشنوم. اگر در سنگر بودیم، او را واضح تر کرد.
این چیزی است که باید در همه جنگها به خاطر بسپارید: اینکه میروید برای گزارش - نه برای مردن.
ZNetwork صرفاً از طریق سخاوتمندی خوانندگان آن تأمین می شود.
اهدا
1 اظهار نظر
من تازه وارد مطالعه خاورمیانه هستم، 72 ساله هستم. ریک استرلینگ در فصل کهنه سربازان برای صلح من توصیه کرده است که "جنگ کثیف علیه سوریه..." را بخوانم. او طرفدار اسد است. من به دنبال یک ضد اسد یا میانه رو هستم. میشه لطفا یه لینک معرفی کنید؟
متشکرم،
پیتر اشتراوس
اوکلند، CA