با الگوبرداری از کمپین بین المللی فشار اقتصادی و سیاسی که نزدیک به دو دهه پیش به پایان آپارتاید آفریقای جنوبی کمک کرد، جنبش فزاینده تحریم، واگذاری و تحریم (BDS) که اشغال سرزمین های فلسطینی توسط اسرائیل را هدف قرار می دهد، اخیراً به پیروزی های قابل توجهی رسیده است.
دستاوردها عبارتند از اعلام در آوریل مبنی بر اینکه شرکت گل سرسبد Ahava در لندن، یک شرکت لوازم آرایشی اسرائیلی که بنا بر گزارش ها محصولات خود را در شهرک های غیرقانونی کرانه باختری تولید می کند، اجاره خود را در پاسخ به سال ها اعتراض از دست داده است. در ماه فوریه، پیت سیگر، خواننده افسانهای فولک، به فهرست هنرمندانی پیوست که به تحریم اسرائیل احترام میگذارند، از جمله الویس کاستلو، داستین هافمن، گیل اسکات هرون، جانی دپ و پیکسی.
مدافعان اسرائیل این پیروزی ها را به عنوان عوامل تحریک کننده جزئی رد می کنند، اما دولت با نگرانی واکنش نشان داده است. در فوریه، کنست لایحه ای را که حمایت از BDS را جرم انگاری می کند، تصویب کرد. مفسران اسرائیلی، از جمله مؤسسه بانفوذ رویت مستقر در تل آویو، جنبش BDS را "تهدیدی استراتژیک" برای دولت اسرائیل خوانده اند. و ایالات متحده، حامی اسرائیل، به جمع منتقدان پیوسته است. هانا روزنتال، فرستاده وزارت امور خارجه در مبارزه با یهود ستیزی، در سخنرانی دوم آوریل گفت: «وقتی دانشگاهیان اسرائیل تحریم میشوند - این مخالفت با یک سیاست نیست - این یهودستیزی است.
بیانیه روزنتال درست پس از آن بیان شد که کنسولگری ایالات متحده در اورشلیم صدور ویزای طولانی مدت برای عمر برغوتی، یکی از چهره های برجسته جنبش BDS را تایید کرد. برغوتی نویسنده کتاب جدید بایکوت، سلب سرمایه و تحریم ها: مبارزه جهانی برای حقوق فلسطینیان پس از چهار ماه تعلیق ویزای خود مجبور شد بازدید از دانشگاه های آمریکا را به تعویق بیندازد. در پاسخ، یک کمپین بین المللی کنسولگری را با تماس های تلفنی و ایمیل بمباران کرد.
تلاش برای خنثی کردن سفر برغوتی در زمینه نظارت فزاینده ایالات متحده و اسرائیل بر محبوبیت روزافزون جنبش BDS، جای تعجب ندارد. برغوتی یکی از اعضای موسس کمپین فلسطینی برای بایکوت دانشگاهی و فرهنگی اسرائیل است و مکس بلومنتال، روزنامه نگار برنده جایزه، از برغوتی به عنوان «یکی از مؤثرترین استراتژیست ها و مروجین جنبش BDS» یاد می کند.
من با برغوتی پس از آن ملاقات کردم که ناشر او، Haymarket Books، تور او را برای آوریل برنامه ریزی کرد. برغوتی که در یک کافی شاپ شلوغ در منهتن نشسته بود، در مورد ایجاد تجربه خود به عنوان یک مبارز ضد آپارتاید با تمرکز توجه خود بر دانشگاه های کالج ایالات متحده صحبت کرد. زمانی که من در جنبش ضد آپارتاید بودم، میدانستیم که وقتی کلمبیا، استنفورد، برکلی، هاروارد، پرینستون واگذار شدند، پیروز شدیم. این آغاز پایان سیستم آپارتاید در آفریقای جنوبی بود.
برغوتی کتاب خود را اینگونه توصیف می کند: «درباره جنبشی که در واقع هنوز به سرعت در حال رشد است و در حال تغییر و دگرگونی است و حامیان بسیار بیشتری پیدا می کند. [کتاب] به بررسی پایههای فکری اصلی جنبش، دستاوردهای اصلی، چالشهای اصلی و اینکه از اینجا به کجا میرویم، میپردازد.»
این جنبش سه خواسته دارد: پایان دادن به اشغال سرزمین های فلسطینی توسط اسرائیل و برچیدن دیوار جدایی، برابری شهروندان فلسطینی اسرائیل و حق بازگشت برای آوارگان فلسطینی. برای دستیابی به این اهداف، جنبش BDS از تحریم محصولات و موسسات اسرائیلی، واگذاری سرمایه از شرکت هایی که از اشغال و تحریم های دولتی علیه اسرائیل سود می برند، حمایت می کند.
منتقدان BDS ادعا می کنند که این جنبش به دنبال "مشروعیت زدایی" از اسرائیل است. برغوتی این اتهامات را رد می کند: «در بهترین حالت ریاکارانه، بی اساس و کاملاً بی اساس است. در جنبش ضد آپارتاید در روزهای آفریقای جنوبی - که من بخشی از آن بودم - هیچ کس ادعا نکرد که مخالفت با آپارتاید در آفریقای جنوبی مشروعیت زدایی از آفریقای جنوبی، آفریقایی ها، سفیدپوستان و انگلیسی های آفریقای جنوبی است. این به مثابه مشروعیت زدایی از آپارتاید تلقی می شد، همانطور که .... ما اشغال، آپارتاید و انکار حقوق را مشروعیت زدایی می کنیم. ما به هیچ وجه مشروعیت نمیزنیم.»
برغوتی میگوید از پاسخهای دولتهای قدرتمند آشکار است که جنبش BDS در حال از بین بردن سنگرهای کلیدی حمایت از اسرائیل در غرب است - دقیقاً هدف جنبش. من فکر می کنم که ما قبلاً در بسیاری از نقاط غرب، به ویژه در اروپای غربی، در نبرد برای قلب ها و ذهن ها پیروز شده ایم. ... نظرسنجی های اخیر نشان می دهد که اروپایی ها اسرائیل را همراه با کره شمالی، ایران و پاکستان به عنوان مهمترین تهدید برای صلح جهانی می دانند. بنابراین، اسرائیل در آن لیگ پایین است و جنبش BDS نقش کلیدی ایفا کرده است.»
اما در ایالات متحده خطرات حتی بیشتر است. برغوتی میگوید: «خیلی زود است که به یک تغییر واقعی و اساسی در گفتمان [جریان اصلی] در ایالات متحده در مورد مناقشه استعماری فلسطین و اسرائیل اشاره کنیم»، اما در سطح مردمی و دانشگاهها «تغییر دریا از نظر گفتمان.»
به عنوان مثال، دانشجویان برای عدالت در فلسطین دانشگاه نیویورک به تازگی یک کمپین سرمایه گذاری را در محوطه دانشگاه خود راه اندازی کرده اند و دانشجویان دانشگاه آریزونا نیز اخیرا تلاش مشابهی را آغاز کرده اند.
جنبش BDS در ایالات متحده در برابر نیروهای قدرتمند است. به اصرار دولت اسرائیل، سازمانهایی مانند فدراسیونهای یهودی آمریکای شمالی و شورای یهودیان امور عمومی متعهد شدهاند در سه سال آینده 6 میلیون دلار برای مبارزه با طرحهای BDS هزینه کنند. با این وجود، گروههای یهودی چپگرا مانند گروه صهیونیستی مرتز آمریکا شروع به پذیرش منطق تحریم کردهاند. یک مثال بارز، صدای یهودی برای صلح است که در حال حاضر کمپینی را برای تحت فشار قرار دادن صندوق بازنشستگی TIAA-CREF برای حذف داراییهای شرکتهایی که از این اشغال سود میبرند، رهبری میکند.
بسیاری از گروههای یهودی که قبلاً قبل از کشتار اسرائیل در غزه روی حصار نشسته بودند، در حمایت از حقوق فلسطینیها پس از غزه قرار گرفتند. برغوتی می گوید که آنها به طور فزاینده ای در جهت BDS حرکت می کنند.
برخی از فعالان استدلال کردهاند که جنبش BDS اکنون ممکن است از قیامهای عربی نیز سود ببرد، که بسیاری از آمریکاییها را مجذوب و الهام بخش کرده است، همانطور که در اعتراضات اتحادیه در ویسکانسین مشاهده شد.
«بیشتر قیامهای اعراب به انتفاضه فلسطین، انتفاضه اول، به عنوان الهامبخش اصلی انقلابهایشان اعتبار میدهند. به نوبه خود، ما از انقلاب های مردمی، به ویژه در تونس و مصر بسیار الهام گرفته ایم. مهمتر از همه، تحولی شدید و غیرقابل برگشت در موازنه قوا پس از انقلاب مصر رخ داده است.
ZNetwork صرفاً از طریق سخاوتمندی خوانندگان آن تأمین می شود.
اهدا