دادگاه قاضی منطقه پایتخت استرالیا، همانطور که دادگاه این کشور برای "موارد کیفری کمتر جدی" شناخته می شود، یک جلسه غیرعادی را در 25 ژوئیه آغاز می کند. دولت دو مرد را بدون سابقه قبلی تحت تعقیب قرار می دهد: وکیل برنارد کولری و موکلش، یک سازمان اطلاعات مخفی استرالیا. عامل سرویس (ASIS) در کیفرخواست فقط به عنوان "شاهد ک" نام برده شده است. اتهام این است که آنها برای نقض بند 39 قانون خدمات اطلاعاتی با افشای اطلاعات مربوط به ASIS توطئه کردند. دولت با استناد به امنیت ملی خواهان برگزاری محاکمه پشت درهای بسته است. اما یک محاکمه مخفی برای امنیت عمومی کمتر از اعتبار سیاستمداران درگیر کارساز است.
این پرونده تمام عناصر یک فیلم پرفروش جان گریشام را دارد: جاسوسان، دسیسه علیه یک دولت خارجی، یک وکیل قربانی، کارمندان دولتی در حقوق و دستمزد شرکت نفت، شکار جادوگران، آزار و اذیت روزنامه نگاران، مشکوک به رشوه، خیانت و دوگانگی در مقیاس بزرگ. جای تعجب نیست که سیاستمداران نمی خواهند مردم بدانند. با این حال، به دلیل ریشه های برابری طلبانه و مطبوعات تهاجمی که قوانین جدید در تلاش برای جلوگیری از آن هستند، هیچ چیز برای مدت طولانی در استرالیا مخفی باقی نمی ماند.
ریشه یک رسوایی
خانمها و آقایان هیئت منصفه، به من اجازه دهید که پرونده را از قبل از شروع خلاصه کنم. ما به نوامبر 1973 و کنفرانس سران کشورهای عربی در الجزیره در پی جنگ اکتبر اعراب و اسرائیل و تحریم نفت اعراب علیه کشورهای غربی حامی اسرائیل باز خواهیم گشت. به یاد دارم که در هتلم با مردان جوانی از مستعمرات آفریقایی پرتغال - آنگولا، موزامبیک و گینه بیسائو ملاقات کردم. آنها آمده بودند تا از اعراب بخواهند که نفت را از پرتغال خودداری کنند، حتی اگر عرضه نفت به ایالات متحده را بازگردانند. بیانیه کنفرانس از نوامبر 28 شامل تعهد به "قطع کلیه روابط دیپلماتیک، کنسولی، اقتصادی، فرهنگی و سایر روابط با آفریقای جنوبی، پرتغال و رودزیا کشورهای عربی که هنوز این کار را نکرده اند." مشکلات اقتصادی در پرتغال باعث انقلاب گل میخک در آوریل بعدی شد که دیکتاتوری را سرنگون کرد و منجر به خروج ناگهانی پرتغال از امپراتوری استعماری خود پس از چهار قرن شد.
جنگ های داخلی در بزرگترین مستعمرات، آنگولا و موزامبیک درگرفت، در حالی که تیمور شرقی پرتغالی، نیمی از جزیره ای بین اندونزی و استرالیا، در انتظار سرنوشت خود بود. اندونزی مدعی این قلمرو بود، اگرچه تیموری ها طرفدار استقلال بودند. ایالات متحده این موضوع را در 6 دسامبر 1975 تصمیم گرفت، زمانی که رئیس جمهور جرالد فورد و وزیر امور خارجه هنری کیسینجر به جاکارتا، پایتخت اندونزی رفتند تا به دیکتاتور نظامی سوهارتو اطلاع دهند که تیمور شرقی برای تصاحب تیمور است. در کابلی از سفارت ایالات متحده به نقل از کیسینجر در مورد قانونی بودن استفاده اندونزی از تسلیحات آمریکایی در حمله به تیمور شرقی آمده است: «این بستگی به این دارد که ما چگونه آن را تفسیر کنیم. چه برای دفاع از خود باشد یا یک عملیات خارجی.» تیمور شرقی که هیچ ارتشی نداشت، به اندونزی حمله نکرد، اما نیرنگ دفاع شخصی برای سوهارتو کافی بود تا به محض خروج فورد و کیسینجر به آن حمله کند. نیروهای اندونزی بیش از 200,000 نفر را در این عملیات کشتند - یک سوم جمعیت تیمور شرقی - همه حقوق مدنی را سرکوب کردند، زمین ها را مصادره کردند و شهرک نشینان را از جاوه کاشتند.
پس از کشتن پنج روزنامه نگار استرالیایی، اندونزی مطبوعات بین المللی را از این قلمرو منع کرد. من در سال 1992 به عنوان یک معلم برای ملاقات ظاهر شدم، زمانی که با وحشت زده ترین جمعیتی که در هر کجا با آن مواجه شده بودم، از جمله عراق صدام حسین - که استاندارد بالایی از ترس بود، ملاقات کردم. چند سال بعد، استرالیا با امضای معاهده شکاف تیمور با اندونزی، این اشغال را تأیید کرد، قراردادی که در آن سهمی از ذخایر نفت و گاز طبیعی تیمور شرقی را به دست آورد. در حالی که دو ابرقدرت منطقه ای میلیاردها دلار از ملت غارت کردند، جهان به دور نگاه کرد. اعتراضات دانشجویی علیه فساد و سرکوب سوهارتو در سال 1998 او را مجبور به استعفا کرد و جانشینان او به تیمور شرقی همهپرسی استقلال دادند که با موافقت 78 درصد به تصویب رسید. پس از شورش ها و قتل عام توسط سربازان اندونزی، سازمان ملل این منطقه را تا زمانی که در 20 می 2002 به استقلال کامل دست یافت و رسماً به عنوان تیمور شرقی شناخته شد، اداره می شد.
چیزی در تیمور شرقی آزاردهنده است
استرالیا با اشاره ای برای جبران سرقت نفت کشور وارد عمل شد و بودجه AusAid را برای بازسازی ساختمان های دولتی در پایتخت، دیلی، در سال 2004 اختصاص داد. بخشی از کار، بدون اطلاع کابینه نوپای تیمور شرقی، شامل نصب میکروفون برای استراق سمع اطلاعاتی استرالیا بود. عاملی که این عملیات را اداره کرد کسی نبود جز شاهد ک. در حالی که نوارها در دفتر کابینه تیمور می چرخیدند، مذاکره کنندگان استرالیایی در دیلی روی معاهده ای برای تعریف مجدد مرز دریایی و تخصیص نفت و منابع زیر آب در میدان Sunrise کار کردند. جای تعجب نیست که توافق نهایی به شدت به نفع منافع استرالیا و به ویژه شرکت Woodside Petroleum Ltd. است که خود را به عنوان "بزرگترین شرکت مستقل نفت و گاز استرالیا" معرفی می کند. هر کشور 50 درصد از سهام این میدان را در اختیار خواهد داشت، علیرغم این واقعیت که بیشتر ذخایر انرژی آن به خوبی در قلمرو تیمور شرقی قرار دارد.
برخی از پرسنل ASIS از انتقال به جاسوسی تجاری از تحقیقات ضد تروریسم ناراحت بودند. در آن زمان، گروه جهادی جماعت اسلامیه در حال بمباران سفارت استرالیا در جاکارتا بود که دو سال پیش در حمله به کلوپ شبانه ساری در بالی، 88 استرالیایی را کشته بود. آنها این موضوع را تا زمانی که اشتون کالورت، وزیر امور خارجه و تجارت در زمان مذاکرات دیلی، مدیر شرکت وودساید پترولیوم شد، دروغ گفت. درگیر شدن الکساندر داونر وزیر امور خارجه به عنوان مشاور وودساید در سال 2008 خشم آنها را دوباره برانگیخت. شاهد K آنچه را که بهعنوان نقض اخلاق دولتی میدید به مافوقهایش گزارش داد و آنها به او توصیه کردند که با کولاری، یک وکیل مورد تأیید دولت، ملاقات کند. سپس ASIS شاهد K را اخراج کرد - سرنوشت معمول کسانی که اقدامات مافوق خود را زیر سوال می برند.
در سال 2012، زمانی که اخبار مربوط به شکنجه به رسانه ها رسید، تیمور شرقی متوجه شد که فریب خورده است و در دادگاه دائمی داوری در لاهه به دنبال جبران خسارت شد. کولری را به عنوان مشاور حقوقی استخدام کرد. کولری قصد داشت در سال 2013 از شاهد K بخواهد که شهادت دهد، اما سازمان اطلاعات امنیتی استرالیا پاسپورت او را ضبط کرد تا از خروج او از کشور جلوگیری کند. دولت شاهد K را به هیچ جنایتی متهم نکرد تا اینکه در سال جاری، زمانی که یک معاهده نفتی جدید با تیمور شرقی به این کشور کوچک بیشتر حقوقی را که حقاً از آن برخوردار بود، اعطا کرد.
قیمت صحبت کردن
گزارش دولت علیه شاهد K به چند روزنامهنگار شرکت پخش استرالیایی اشاره کرد که گفته شد کولری در مورد رسوایی شکنجه دیلی با آنها صحبت کرده است. با این حال، از لئو شاناهان، خبرنگاری که ماجرا را در The Australian فاش کرد نامی نبرد. این حذف باعث شد یکی از سناتورهای استرالیایی شکایت کند که «دادستان در تلاش است از برخی سازمانهای رسانهای که ممکن است با دولت همدردی کنند، محافظت کند.» (مالک روزنامه یکی از ثروتمندترین و قدرتمندترین پسران استرالیا، روپرت مرداک است.)
اگر محاکمه به صورت غیرعلنی ادامه یابد و دادگاه کولری و شاهد ک را مجرم تشخیص دهد، آنها به لژیون کارمندان دولتی از جمله جفری استرلینگ از سیا و سارا تیسدال از وزارت خارجه بریتانیا خواهند پیوست که تعهدشان به دولت بهتر آنها را به زندان انداخت.
یادم می آید که در کودکی سخنرانی رابرت امت در دادگاه انگلیس را تحسین می کردم که او را در سال 1803 به دلیل تلاش برای استقلال ایرلند به اعدام محکوم کرد: «زمانی که کشور من جای خود را در میان ملت های زمین بگیرد، و تا آن زمان اجازه ندهید سنگ نوشته من نوشته شود. " ممکن است سنگ نوشته ها نوشته شود، اما مبارزه برای رفتار منصفانه به استقلال ختم نمی شود.
ZNetwork صرفاً از طریق سخاوتمندی خوانندگان آن تأمین می شود.
اهدا