Haserre egoteko arrazoi guztiak daude. Baina Gazan Israelgo ankerkeriaren larritasuna izan arren, eskubide gutxi dugu harrituta jokatzeko. Esan daitekeen edozer esan, Israelek argi utzi du bere ekintzek nazioarteko zigor sinesgarriekin bete arte, palestinarrak (eta oso ziurrenik eskualdeko beste batzuk) indarkeria olatu masibo eta errepikakorrak jasango dituela.
Hori argi zegoen Obama-Biden kanpainak eraso honen oinarri politikoak jartzen lagundu zuenean. Argi zegoen noiz, operazio horren eta Zisjordanian etengabeko kolonizazioaren mehatxuen artean, Europar Batasunak Israelekin harremanak hobetzeko bozkatu zuen hilabete hasieran. Kanadan garenontzat, argi geratu da Harperren gobernuak Israelekiko lerrokatzea zorroztu duela oposizio parlamentario iraunkorrik izan ezean.
Hala ere, "Berun Urtua Operazioa" (Israelgo erregimenak bere azken erasoa deitu duen moduan) Israelgo aspaldiko politiketatik modu naturalean edo gutxiagoan hedatzen den arren, modu askotan bereziki arbuiagarria da. Arazorik nabariena bere tamaina da. Larunbataren 27ko goizetik hasita, Israelgo Aire Indarraren (IAF) 110 ehiza-hegazkin eta helikopterok populazio dentsitate handiko Gazako Zerrenda bonbardatu zuten 100 tona lehergai baino gehiagorekin, eraso zabalago batean bilaka daitekeena hasiz. Egunaren amaieran, 230 palestinar baino gehiago hil ziren, 780 gehiago zauritu.
Aire erasoengatik hildakoen kopuruak gora egiten jarraitzen duen heinean, Israelgo Defentsa Indarren (IDF) infanteria eta gorputz blindatuen ehunka tropa zabaldu dira Gazako mugan, IDF artilleria baterekin batera, eta hainbat milaka erreserba deitu dituzte bat egiteko prestatzeko. lurreko inbasio potentziala.
Erasoaren ezaugarriak izan dira bizitza zibilarekiko mespretxu ausarta eta diplomazia zinikoa.
Israelgo Haโaretz egunerokoa txostenak IDFk, operazio hori egiteko aspaldiko plangintzan, behin betiko baimena jaso zuela ostiralean, hilak 26, goizean. Egun hartan, Amiram Levin jeneral nagusiak IDF Irratian hitz egin zuen eta Israelgo doktrina militarraren kutsua helarazi zuen orduan zetorren erasoari buruz: "Hamasen erregimenaren aurka borrokatzeko eta eraisteko gai osoa akatsa da eta oso zaila da lortzea. Egin behar duguna da sistematikoki jokatzea suziriak eta morteroak jaurtitzen ari diren erakunde guztiak zigortzeko helburuarekin, baita suak egiteko eta ezkutatzeko aukera ematen ari diren zibilak ere."[1] Yoav Galant, Israelgo Hegoaldeko Komandoko burua eta erasoan funtsezko komandantea, izan da geroztik adierazi Helburu operatibo giltzarri bat "etsaien hildakoen gehieneko kopurua [Israel Defense Force] gutxieneko hilketak gutxien mantentzen diren bitartean". Gogoratu Israelek Gaza Zerrenda bere osotasunean ยซetsai entitateยป izendatu duela.
Ezin da nahikoa azpimarratu, bonbardaketarik edo bonbardaketarik ez, Israelek etengabeko krimen sakon eta etengabea egiten ari dela Gazan, gaur egun Israel den eremuan, beren eskubide politikoak eta bizileku-eskubideak kendu dizkieten ehunka mila palestinar errefuxiatuen aurka, haiengandik bultzatuta. etxeak (gehienbat 1948an), eta populazio dentsitate handiko kostaldeko lurralde batean kontzentratu ziren Israelgo kontrol eraginkorrean mugetatik eta zerutik. Horrelako eraso militarrek, setio eta itogarri ekonomikoaren politika iraunkorragoak bezala, oinarrizko krimen honen gainean erasokor eraikitzen dute.
Eraso honen osagai diplomatikoari dagokionez, zalantza gutxi dago unea zinikoki kalkulatu denik nazioarteko presioa murrizteko ahaleginean. Batzuk pozik daude emaitzekin. Ha'aretz korrespontsal militar Amir Oren, adibidez, idazten du "Israelen erasoaldiaren garaia nahiko ona da: bai paraxutistak eta bai haiek ordezkatuko zituen Golani brigadak, prestaketa maila altua mantendu zuten eskualdeko nazioarteko ikuskatzaile gehienak Gabonetarako etxera joan ziren bitartean - 15 besterik ez dira geratzen. Gazan". Antzeko dinamika batek areagotu egin ditu Israelgo murrizketen ondorioak atzerriko komunikabideen berriemaileen presentzia mugatzean.
Hala ere, ez dago inola ere nazioarteko komunitateak ezjakintasuna edo sinesgarritasun egoskorra aldarrikatzeko, eta etengabeko sarraski honen erantzukizuna Israel baino urrunago hedatzen da.
Egiptoko funtzionarioek, horietako batzuk Israelgo kideekin bildu ziren erasoaren aurretik, informatzen du Israelgo Gazaren aurkako ekintza militarraren onarpen esplizitua eman zuen. Erasoa baino lehen, Egiptoko indarrak bertara bidali zituzten indartzeko Rafah-ko igarobidea, Gaza zeharkatzen duen lur bakarra Israelekin muga egiten ez duena.
Estatu Batuek, Israelek pilotatutako hegazkinak Gaza gainean heriotza eta suntsipena botatzen ari diren Obamaren kanpaina's erretorika arriskutsua), ildo ezagunari jarraitu dio. Bush administrazioko funtzionarioek palestinarrei egotzi diete Israelgo erasoa, presidentegaiak Condoleezza Rice Estatu idazkariak garatzen ari den krimenari buruz egindako eguneratzeak "eskertzen" dituelako.[2] Bien bitartean, Europar Batasuneko funtzionarioek Israelekin dituzten harreman berrituak erabili dituzte su-etenaren aldeko deia hortz-gabea egiteko, etengabeko sarraskia gatazka simetriko gisa txertatuz.[3]
"Quartet" deituriko mandatari Tony Blair-ek, bere aldetik, inbasioa baino astebete lehenago izan zuen jada argi eta garbi izeneko Israelek Gazaren aurkako eraso batengatik.
Eskualde mailan, gobernu batzuen konplizitate eraginkorra eta beste batzuen ekintzarik ezak apurtzen ari dira gutxienez isuria antolatutako haserrearena. Europan eta Ipar Amerikan errudunek etxeko erreakzio iraunkor bati aurre egiten dioten ala ez, gizarte zibileko sektoreen osotasun politikoari eta gure gizarteetan politika aurrerakoi gisa deskribatzea merezi duen edozerren osasunari buruzko gauza asko azalduko dira.
Bien bitartean, Israelgo eraso militarraren paraleloan egon da denbora luzez publikoki eztabaidatu den Hasbararen (propaganda) erasoaldi diplomatiko batekin. "Sufrimenduaren jokoan ez dugu irabaziko", Yarden Vatikay, Israelgo lehen ministro Ehud Olmert-en bulegoko Informazio Zuzendaritzako buruak abenduaren 26an ohartarazi zuten defendatzaile gisa, "baina fokua Hamasera eramaten saiatu behar dugu. gure zibilen aurkako eraso terroristak."[4] Tzipi Livni Atzerri ministroa zuritzeko ahaleginak areagotzen ari da, hain zuzen, izpiritu horretan.
Ehud Barak Defentsa ministroak, beharbada gerra krimen gehigarriekin elkartzeak edozein hautagairi bultzada bat ematen diola Israelgo egungo hauteskunde giroan (parlamenturako hauteskundeak otsailerako daude aurreikusita), Hasbarako frontean ere sartu da. Fox News-i eskainitako elkarrizketa batean, Barakek Israelgo erasoaren politika "terrorismoaren aurkako gerra"rekin uztartzen jarraitu zuen; hain zuzen ere, zutabegile israeldar asko harro daude. deskribatzen "Cast Lead" Israelgo berezko "Shock and Awe" gisa. "Hamasekin su-etena izatea eskatzea zuei Al-Qaidarekin su-etena izatea eskatzea bezalakoa da", adierazi zuen Barak AEBetako entzuleei, lurreko inbasioaren mehatxu zuzena gehituz: "Lurrean botak beharko badira. , han egongo dira."[5]
Horietako bat "beharrezkoa" dela, eragiketa honen edozein osagai beharrezkoa dela, zentzugabekeria da. Baina zentzugabekeria da Israelgo parlamentuaren babes zabalarekin. Israelgo judu alderdien politikaren azken muturrean, adibidez, Meretzek bat egin zuen Gazaren aurkako erasoa eskatuz eta planak indarrean jarri ahala informatuta mantendu zuten.[6]
Hala ere, begiak zabalik dituen edonork ikusi behar du Israelgo helburuak Mendebaldean zehar hain modu arduratsuan parrotatutako Hasbaratik bereizten dituen hutsune zabala.
Kontuan izan Israelgo Brigada Nagusiaren (res.) Shmuel Zakai, IDFren Gaza Dibisioko komandante ohiaren hitzak, IDF Irratian inbasioa baino egun batzuk lehenago hitz egiten zuena.
ยซZakairen ustezยป, Haโaretz jakinarazi abenduaren 22an, "Israelen akats zentrala gertatu zen tahadiyeh, ostiralean formalki amaitu zen sei hilabeteko tregua erlatiboa, ez zuen aprobetxatu lasaitasuna Zerrendako palestinarren egoera ekonomikoa nabarmen okertu beharrean hobetzekoยป.
Zakaik, Israelek "palestinarrengandik bereizteko ahalegin guztiak egin dituela" azpimarratu du, nolabaiteko harridura adierazi du israeldarrak Gaza ghettoizatu batean (garbiketa etnikoen mugimendu egokia, bere ikuspuntutik) kontzentratzeaz harago joateko israeldarren itxurazko erabakiarekin. beren ekonomia itotzea, eraso militarrak bakean gosez hiltzera behartzeko tresna nagusi gisa erabiliz.
"Deskonexioaren ondoren bezala da", esan zuen Zakaik. "Gazatik alde egin genuen eta arazoak amaitu zirela uste genuen. Benetan uste genuen pobrezia mota horretan bizi ziren milioi eta erdi lagunek teilatuetara igo eta Betar ereserkia abestuko zutela? Hori ez da logikoa". Baina Hamasek inguruabarren arabera onartuko lituzkeen kontzesio mugatuetan oinarritutako tregua negoziatu beharrean (pasabideak irekitzea barne, Gazan preso daudenek gutxienez iraun dezaten), Israelek indarkeria areagotzearen aldeko hautua egin du berriro.
Pentsamolde operatiboa solidarioa zen aurkezten larunbatean Yaakov Katz, Jerusalem Post-eko korrespontsal militar eta defentsa-analistak: "Amaierako estrategia ez dago guztiz formulatuta, baina funtzionarioek esan zuten Hamas belauniko jarri eta Israeli gelditzeko erregutzen badio, eskaera aintzat hartuko dela".
Kolektiboki zigortzeko eta umiliatzeko determinazio zital eta gaizto honek logika genozida guztiak desafiatzen ditu.
Logika horrek ondo joka dezake Israelgo hauteskunde eremuan. Txostenek adierazten dute eskuin muturreko Israel Beiteinu Likudeko botoak kentzen ari dela indarkeria areagotzeko egindako dei irmoengatik.[7] Inbasioan hautematen zuen papera ikusita, "Barak itzuli da eraztun politikora", Ha'aretz batek. bidali gertakar iradokitzen du. Agian Kadimak, Ariel Sharonen ondarean inguratuz eta Hasbararen inbasioa ikusgarri orkestratuz, bere buruaren kredituren bat lor dezake. Israelgo establezimendu militarrak bitartean eraginkortasunez egingo du mantentzeko politika formulatzea eta ezartzea.
Baina azken ankerkeria hauek ez badute krimen hauek errazten dituzten Europako eta Ipar Amerikako funtzionario horien aurka jasan, defendatu eta bideratu daitekeen amorrua pizten, Mendebaldean garenok geroz eta lur gutxiago izango dugu sarraskietatik sinesgarritasunez aldentzeko. besteak beste.
Israelek lurreko tropekin sarraski hau areagotu edo Gazako biztanleria aldi batez mugatu eta itotzeko besterik ez den alde batera utzi, ikaragarri argi dago kanpoko presio indarrik gabe, askoz okerrago dagoela oraindik.
[1] "Israelgo jeneralak dio Hamas ez dela izan behar Gazan helburu bakarra; IDF Irratiak abenduaren 26an egindako txostenaren testua", 26ko abenduaren 2008a, BBC Monitoring Middle East.
[2] "Obama, Rice eztabaidatu Israelen grebak Hamasen aurka", 28ko abenduaren 2008a, Xinhua News Agency.
[3] "Solanak berehalako su-etena eskatzen du Gazan", 27ko abenduaren 2008a, Agence France Presse.
[4] Anshel Pfeffer, "Israel preparas tropes and PR ofensive to counter Hamas", 26ko abenduaren 2008a, Jewish Chronicle.
[5] "Israelek 'ez du onartu' su-etena Hamasekin dio Barak", 27ko abenduaren 2008a, Reuters.
[6] Joshua Mitnick, "Israelek Gazako erasoa mehatxatzen du - Gobernuak Hamasi esaten dio suziri erasoak gelditzeko, 'indartsuagoak gara' ohartaraziz", 26ko abenduaren 2008a, The Wall Street Journal.
[7] Toni O'Loughlin, "Israeli far right gains ground as Gaza rockets fuel tension", 27ko abenduaren 2008a, The Guardian.
ZNetwork irakurleen eskuzabaltasunaren bidez soilik finantzatzen da.
Dohaintzan