David Bacon
In
miili kõrgused Sonora kõrbe mäed, vaid 25 miili lõuna pool
Arizona ja Mehhiko piiril on üle 2,000 kaevurit suletud
kibe tööstussõda alates novembri keskpaigast. Siin tegutseb Grupo Mexico põhjaosas
Ameerika vanim ja üks maailma suurimaid vasekaevandusi – Cananea.
2 kuud on kaevandus olnud halvatud ettevõtte plaanide tõttu hävitada
700 sinikraedest töötajast 2,070 töökohta.
Mehhiko võimud otsustasid
jaanuaris toimunud streik oli ebaseaduslik, ähvardades ametiühingu võime ära võtta
läbirääkimisi pidada ja isegi selle seaduslikku õigust eksisteerida. Seejärel teatas ettevõte sellest
avaks kaevanduse uuesti streikemurdjatega, hoolimata põhiseadusest tulenevatest garantiidest
tabanud töökohad peavad jääma suletuks kuni vaidluse lahendamiseni.
Konservatiivne rahvuslik
oma liidu juhid, Mehhiko valitseva institutsiooni liitlased
Revolutsiooniline Partei (PRI), kes ütles neile, et nad on juba allkirjastanud a
tagasi tööle leping, survestas kohalikke streigijuhte. Nad lubasid
lahkumishüvitis, mis ületab Mehhiko seadusega nõutavat, mis näeb ette 20 päeva tasu
iga tööaasta eest. Kui Kananea valitsusasutused võtsid tagasi
lubadus, aga kaevurid lubasid kaevanduse hõivata.
13. veebruaril nad läksid
oma töökohtadele suures süvendis, et hoida neid võimaliku vastu
asendused. Samal ajal hakkasid poole liikuma neli Mehhiko sõdurite kolonni
linn. Võttis üle 300 raskelt relvastatud osariigi kohtupolitsei liikme
üle tänavate.
Vägivaldse vastasseisuga
õhus kohaliku liidu president Manuel Romero, Cananea linnapea Francisco
Garcia ning politsei- ja armeeohvitserid sisenesid kaevandusse. Nad kõndisid
paigaldus paigalduseni, kaevurite poole pöördumine lahkuma. Kartes
relvastatud lahingu väljavaate tõttu loobusid töötajad lõpuks okupatsioonist ja lõpetasid
streik. Järgnevatel päevadel oli aga üle 120 streigijuhi
pöördusid kaevanduse väravate juurest ära, kui nad püüdsid oma vanadest töökohtadest aru anda.
Ettevõte ütles vahepeal teistele kaevuritele, et nad ei ole enam alalised
töötajaid, kuid neid palgataks ainult ajutiste 28-päevaste lepingutega. Under
Mehhiko seaduste kohaselt peavad töötajad alaliseks töötajaks saamiseks töötama 30 päeva ja
olema kaetud ametiühingulepingutega.
Kuigi streik Cananeas
võib olla lõppenud, on üks selle tagajärgi tunda veel aastaid.
Kaevurid USA poolel piiri toetasid Mehhiko streikijaid. Kahele
kuud, saadeti nende meeleavaldused ja miitingud kogu Lõuna-Arizonas
haagissuvilad toitu ja tarvikuid lõunasse kaevandusse. Esimest korda,
piiriülesel solidaarsusel oli AFL-CIO ametlik toetus. Eelmine
jõupingutused Mehhiko töölahingute toetamiseks on saanud vähem toetust
USA ametiühingud. Aga Cananeat toetava tegevuse peakorraldaja
kaevurid oli AFL-CIO Arizona välikorraldaja Jerry Acosta. Samal ajal kui need
jõupingutused ei õnnestunud õhtul ründajate ees seisvate järsude koefitsientide tõttu
võib olla loonud uue kohustuse kasutada võitmiseks piiriülest solidaarsust
tulevased lahingud.
Wuigi
Cananea on vaid väike tolmune piiriäärne kogukond, kus elab 30,000 XNUMX elanikku
hõivab Mehhiko revolutsiooni ikonograafias peaaegu müütilise koha.
Vaske on siin pidevalt kaevandatud Hispaania asekuningate aegadest peale
hilistes 1600-ides.
1906. aastal asus kaevanduse U.S.
omanikud maksid Mehhiko kaevuritele madalamat palka kui valgetele
järelevaatajad põhjast alla toodud. Cananea kaevurid streikisid,
nõudes viis peesot kaheksatunnise tööpäeva eest ja lõppu Mehhiko alamjooksule
palk. Pärast seda, kui Arizona valvur neid ründas, võtsid töötajad relvad ja olid
tolleaegne diktaator Porfirio Diaz veriselt maha surunud.
Mehhiko riigikoolides
lapsed saavad teada, et Cananea oli mehhiklase avarelv
Revolutsioon (mis sai ametlikult alguse 1910. aastal), nii nagu USA lapsed õpivad
1776. aasta lahing Lexingtonis ja Concordis.
1906. aasta lahing ei kuulutanud mitte ainult tulevast revolutsiooni,
kuid see oli esimene mõlemal pool piiri korraldatud streik, esimese poolt
tõelised piiriülesed aktivistid. Streigi korraldajad Flores Magon
vennad, kavandasid Mehhiko raudtee kogukondades Cananea ülestõusu
töötajad Ida-Los Angeleses ja St.
Vennad Flores Magonid
olid Maailma Industrial Workers of the World, varase USA toetajad.
poliitiliste organiseeritud edela kaevurite ja põllutööliste tööstusliit
radikaalid. Pärast streiki veetsid vennad aastaid põgenemas, mitte ainult alates
Diazi föderaalasutustelt, aga ka USA ametivõimudelt. Lõpuks saadeti nad teele
Leavenworthi, kus Ricardo Flores Magon suri.
Aastaid pärast 1906. a
konflikti ajal kuulus Cananea kaevandus USA-s asuvale Anaconda Copper Companyle.
1971. aastal kaevandus natsionaliseeriti. Kaks aastakümmet hiljem, pärast mehhiklast
valitsus alustas majandusreforme, mille eesmärk oli investeeringute meelitamine,
Cananea müüdi taas erafirmale. Selle uus omanik Grupo Mexico oli
üks riigi suurimaid tööstuskorporatsioone ja selle peamine
aktsionär Jorge Larrea juhib riigi üht jõukamat perekonda.
Larrea tööstus
impeerium kasvas kiiresti läbi tema lähedase sõpruse endise presidendi Carlosega
Salinas, kes kirjutas alla NAFTA lepingule 1994. aastal. Salinas, mehhiklane
valitsus müüs Larreale Cananea ja teised vasekaevandused, samuti
raudteed ja muud rasketööstusettevõtted, sageli murdosa omast
raamatu väärtus. Ta peab praegu läbirääkimisi Vaikse ookeani piirkonna opereerimise kontsessiooni üle
Guaymase rannikusadam. Kolmteist Mehhiko finantsisti said aastatel miljardäriks
Salinase administratsioon. Larrea oli üks neist.
poolt omandatud ettevõtted
Grupo Mexicot on raputanud konflikt drastiliste töökohtade kärpimise nõudmiste pärast.
1997. aastal ostis Larrea 6,521-kilomeetrise Vaikse ookeani põhjaosa raudtee.
partnerlus Pennsylvanias asuva Union Pacificiga. Eelmisel suvel töölised
kogu Põhja-Mehhikos toimus rida veerevaid metskassi lööke
plaanib vähendada oma 13,000 XNUMX inimese suurust tööjõudu enam kui poole võrra.
Grupo Mexico neli
vasekaevandused moodustavad üle 90 protsendi Mehhiko toodangust, mis on üks
kümnest suurimast metallitootjast maailmas. Kui Larrea võttis üle
Cananea kaevandus 1991. aastal koostöös ettevõttega American Smelting and Refining
Co., selle tööjõu arv oli üle 3,300. 6 aastaga oli kaevanduse tööjõud
vähenenud 1,300 töökoha võrra. Vahepeal kasvas tootmine järsult, alates
30,000 1979 tonni maaki päevas 80,000. aastal kuni XNUMX XNUMX tonni eelmisel aastal.
Cananea kaevurite ametiühing
on sõjaka mainega ja nende keskmine palk on olnud üks kõrgemaid
riigi tööstustöölised – 8–12 dollarit tunnis. Säde, mis
Äsjase streigi provotseeris ettevõtte teade koondamise kohta
435 töölist alaliselt, sulgedes 4 kaevandusosakonda.
Kaevurid nõuavad sulgemiskavasid
sellel on keskkonnamõjud. Grupo Mexico ütleb, et sulgeb
Cananea sulatuskoda, mis annab tööd 325 töötajale. Kui ettevõte ostis
minu oma, nõustus ta paigaldama rajatisse reostustõrjeseadmed. The
ettevõte ei ostnud aga kunagi seadmeid ja kavatseb nüüd maagi kohale toimetada
rongiga teise sulatustehasesse selle lähedal asuvas Nacozaris asuvas kaevanduses.
Maagi reovesi
töötlemine toimub praegu suure tammi taga. Ettevõte on sellest teatanud
lõpetab kõik 135 töötajat, kes seda aherainetiiki hooldavad. Vastavalt
ründaja Rene Enriquez Leon, kaevanduse äravool võib ulatuda ülemjooksuni
Sonora jõgi läheduses ja see põhjustab ulatuslikke reostusprobleeme
põllumajanduspiirkonnad allavoolu. "See oleks ökoloogiline katastroof," ütles ta.
Cananea ründajad võitsid
18 aastat kaevanduses töötanud linnapea toetus. Populaarne
kaastunne kaevurite vastu tekitas ka Sonora kuberneri ja kõiki kolme
erakonnad osariigi seadusandlikus kogus, sealhulgas valitsev PRI ja
opositsiooniline Demokraatliku Revolutsiooni Partei ja Rahvusliku Tegevuse Partei
väljendada suulist toetust. Kuid streikijad ütlevad, et nende kõige olulisem abi tuli sealt
vasekaevurid ja ametiühingud piirist põhja pool. Mõne päeva jooksul pärast väljumist
kaevanduses 18. novembril, olid nad juba saatnud rühma Tucsonisse apellatsiooni esitamiseks
toit ja raha. Seal leidsid nad Jerry Acosta.
Arizona esindajana
AFL-CIO välimobilisatsiooni osakonnast oli Acosta ainulaadne
oma eesmärki avalikustada. Ta võitis ametiühingu toetuse väitega, et U.S.
streik puudutaks otseselt kaevureid. "NAFTA tõttu," ta
ütles: "U.S. ettevõtted on kolinud töökohad Mehhikosse, kus nad maksavad madalamat palka
palgad ja neid ei piira ametiühingulepingud ega keskkonnaeeskirjad.
Kui ametiühing Cananeas puruneb, püüavad Mehhiko töötajad palku tõsta
ja nende õiguste jõustamine lükatakse tagasi.
Ka Cananea pöördumised
tabas kaastunnet, sest paljud piiriga jagatud perekonnad on seda teinud
mõlema riigi kaevandustes töötavad liikmed. "Mu nõod töötavad Cananeas,"
Acosta selgitas.
Mexico Citys,
AFL-CIO rahvusvahelise solidaarsuse keskuse esindaja Tim
Beaty püüdis veenda Mehhiko kaevurite ametiühingu juhte rohkem andma
toetada nende endi streiki. Kuid Tucsoni advokaat Jesus Romo, kes nõustas
streikides kaevureid, süüdistab neid lojaalsuses valitsusele ja riigile
PRI kui nende endi streikivatele liikmetele.
Ründajad süüdistavad neid
kes läksid USA-sse toetust otsima, said vallandamise sihtmärgiks ja nad said
politsei ja ettevõtte valvurite tapmisähvardused. Jaanuari keskel kohtu
politsei tungis neist kahe, Rene Enriquezi ja Reynaldo, majja
Palomino, terroriseerides nende perekondi. Samal kuul Grupo Mexico
pressiesindaja Jose Fernando Rodriguez Correa teatas, et 198 ründajat
lõpetati ja ähvardas hiljem koondada kõik Cananea töötajad ja uuesti tööle võtta
vaid 80 protsenti uue korra alusel. Arizona advokaat Jesus Romo, kes
nõustas streikijaid, süüdistades, et "USA toetust koguvad töötajad olid
kõik on lõpetamisnimekirjas.
Gema Lopez Limon, professor
lähedal asuvas Mexicalis asuvas Baja California ülikoolis järeldab, et „meie
valitsus ja ettevõtted kasutavad erastamist ametiühingute kaotamiseks
täielikult, nagu nad on püüdnud teha raudteelastega, ja nüüd
kaevurid siin Cananeas. Et ametiühingud siin ellu jääksid, peab neid olema palju
paremini organiseeritud ja otsima veelgi suuremat rahvusvahelist tuge.
Acosta jõudis järeldusele, et
Streigi tõttu on panused suuremad ka USA ametiühingute jaoks. "Millal
ettevõtted saavad kätte võtta ja minna viis miili teisele poole piiri, kus
kaevur teenib päevas vähem kui tema siinpoolne sugulane tunnis,
Kas leiame solidaarsuse, et lõhe ületada? ta küsis. "Kui me ei saa
Leidke vastus, me kõik kannatame."
Z
David
Bacon on vabakutseline kirjanik ja fotograaf.