Una nueva investigación encuentra que al menos un tercio de la capa de hielo del Himalaya se derretirá hacia finales de siglo debido al cambio climático, incluso si se implementan las reformas ambientales más ambiciosas del mundo. Un informe publicado a principios de este mes por Hindu Kush Himalaya Assessment advierte que el aumento de las temperaturas en el Himalaya podría provocar desplazamientos masivos de población, así como una inseguridad alimentaria y hídrica catastrófica. Los glaciares son una fuente de agua vital para los 250 millones de personas que viven en la cordillera Hindu Kush Himalaya, que se extiende desde Afganistán hasta Birmania. Más de mil millones y medio de personas dependen de los ríos que fluyen desde los picos del Himalaya. Hablamos con la Dra. Vandana Shiva, líder ambiental y ecologista de renombre mundial, sobre el cambio climático, la soberanía de las semillas y su nuevo libro, “Unidad versus el 1%”. Shiva es un académico, físico y defensor de la soberanía alimentaria y la libertad de semillas de la India. Nació en Doon Valley, en las estribaciones del Himalaya.
AMY BUEN HOMBRE: Es Democracy Now!Democracynow.org El Informe de Guerra y Paz. Soy Amy Goodman. Una noticia impactante reporte encuentra que al menos un tercio de la capa de hielo del Himalaya se derretirá hacia finales de siglo debido al cambio climático, incluso si se implementan las reformas ambientales más ambiciosas del mundo. El informe publicado el lunes por The Hindu Kush Himalaya Assessment es la culminación de media década de trabajo de más de 200 científicos, con 125 expertos adicionales revisando su trabajo.
Advierte que el aumento de las temperaturas en el Himalaya podría provocar desplazamientos masivos de población, así como una inseguridad alimentaria y hídrica catastrófica. Los glaciares son una fuente de agua vital para los 250 millones de personas que viven en la cordillera Hindu Kush Himalaya, que se extiende desde Afganistán hasta Birmania. La región alberga la mayor cantidad de hielo del mundo, después de la Antártida y el Ártico. Y más de mil millones y medio de personas dependen de los ríos que fluyen desde los picos del Himalaya.
Pasamos ahora a la Dra. Vandana Shiva, líder medioambiental y ecologista de renombre mundial, que nació en el valle de Doon, en las estribaciones del Himalaya. Es una académica y física india, además de defensora de la soberanía alimentaria y la libertad de semillas. El Dr. Shiva también es un autor de globalización alternativa que ha escrito más de 20 libros. Su último, Unidad versus el 1% y ¿Quién alimenta realmente al mundo? Fundó Navdanya, “nueve semillas”, un movimiento que promueve la diversidad y el uso de semillas nativas. En 1993, el Dr. Shiva recibió el Premio Nobel Alternativo de la Paz, el Premio Right Livelihood.
Vandana Shiva, bienvenido de nuevo a Democracy Now!
VANDANA SHIVA: Es una alegría estar contigo de nuevo, Amy.
AMY BUEN HOMBRE: Es genial tenerte con nosotros. El título de este libro, Unidad versus el 1%, explicar.
VANDANA SHIVA: Bueno, la unidad es el reconocimiento de que, A, somos parte de un planeta y somos una sola humanidad. Y a menos que vivamos con esa conciencia y moldeemos cada momento de nuestra producción y consumo con esa conciencia, nos destruiremos a nosotros mismos, y lo somos. El derretimiento de los glaciares es uno de los indicadores más graves.
El 1 por ciento, por supuesto, es el símbolo de la concentración de la riqueza bajo las reglas de las economías neoliberales, que básicamente, por un lado, están convirtiendo cada recurso natural en una zona de guerra. Incluso la cuestión venezolana es en realidad una guerra por el petróleo.
Pero la guerra por las semillas, ese es el trabajo de mi vida, mantener las semillas libres, porque literalmente es una guerra por el control de las semillas, por parte de un cártel venenoso de tres: Monsanto y Bayer, Syngenta y ChemChina, Dow y DuPont, todos ellos con sus raíces en la Alemania de Hitler y la búsqueda de sustancias químicas para matar gente. No es de extrañar que sigan matando gente. No es de extrañar que estén matando a nuestras mariposas, nuestras abejas y nuestros polinizadores.
Y todos los indicadores muestran que no sólo estamos en una catástrofe climática grave; Estamos en la sexta extinción masiva. Y tanto la extinción de especies como la catástrofe climática son dos caras de la misma moneda.
AMY BUEN HOMBRE: Empecemos con Monsanto. El mes pasado, la Corte Suprema de la India dictaminó que la patente de Monsanto para las semillas de algodón Bt es válida. Te has preguntado si una semilla es un invento y se puede patentar. Hable sobre qué es el algodón Bt y por qué es importante.
VANDANA SHIVA: Amy, estuve en la Corte Suprema. Soy coadyuvante en ese caso. Y Monsanto no tiene una patente sobre el algodón Bt. Y la Corte Suprema no le concedió una patente sobre el algodón Bt. La única forma en que podría haberlo hecho es derogando la ley de la India, el Artículo 3(J) de nuestra ley de patentes. Y yo tenía un papel en nuestro Parlamento: dar forma a las enmiendas después de la La OMC Los viajes nos obligaron a modificar nuestras leyes. 3(J) dice que las plantas, los animales y las semillas no son invenciones humanas, por lo tanto no son patentables, porque sólo se concede una patente por aquello que se inventa.
Entonces, ¿qué es el algodón Bt? Sólo hay dos tipos de organismos genéticamente modificados (o GMOs, por sus siglas en inglés) semillas que representan la mayoría de los cultivos genéticamente modificados en todo el mundo. Uno es una familia de cultivos llamados cultivos Bt, como el algodón Bt.
AMY BUEN HOMBRE: ¿Qué significa "Bt"?
VANDANA SHIVA: Bacillus thuringiensis, un organismo del suelo que produce una endotoxina, que se convierte en veneno sólo en el intestino de la familia de las orugas. Pero en la planta es una toxina ya preparada, con un espectro muy amplio de daños. Y se supone que es una planta productora de pesticidas. De hecho, en Estados Unidos fue aprobado como pesticida. Como planta productora de pesticidas, cada célula de la planta libera una toxina en niveles muy altos. Se supone que controla la plaga del gusano cogollero. El gusano cogollero se ha vuelto resistente, lo cual es parte de la naturaleza de la evolución. La vida evoluciona para superar las amenazas.
Y el Bt no la tiene: la semilla de algodón Bt no tiene patente, por la sencilla razón de que nuestras leyes no lo permiten. Monsanto estaba recaudando regalías ilegalmente a través de compañías de semillas indias, porque no podían hacer lo que hacían en este país, que es firmar acuerdos de licencia directamente con los agricultores. En India, firmaron acuerdos de licencia con las empresas, con la mentira de que tenían una patente. Firmaron la patente estadounidense, pero la India es un país soberano y las leyes de patentes son leyes soberanas.
Cuando quisieron obtener más regalías y el precio de las semillas subió un 80,000 por ciento, esta es la razón principal por la que el cinturón suicida de la India, donde ahora se han suicidado 310,000 agricultores indios, se superpone en gran medida con el cinturón del algodón. Y el 99 por ciento de las semillas de algodón está controlada por Monsanto. Tenemos un caso antimonopolio en la Comisión de Competencia de la India que dice que el 99 por ciento de las semillas son primera facción monopolio. El ochenta mil por ciento salta en la semilla y no sirve para controlar las plagas. Los agricultores se endeudaron. Ese es el motivo del suicidio de los agricultores.
Cuando las empresas indias dijeron: “No podemos seguir pagando. Nuestros agricultores están muriendo. No podemos extraer más regalías”, les demandó Monsanto, invocando la ley de patentes, por infracción. Fue entonces cuando estuve involucrado. Me llamaron para intervenir en el Tribunal Superior y luego intervine en el Tribunal Supremo. El intento de Monsanto fue derribar la ley de la India. Ellos fallaron. Su control sobre los medios, por eso es tan importante tener Democracy Now!, Amy, porque los medios están totalmente en manos del cartel del veneno. Mintieron sobre lo ocurrido ese día en la Corte Suprema.
AMY BUEN HOMBRE: ¿Qué ha pasado?
VANDANA SHIVA: Perdieron. No, la Corte Suprema dijo: “Vuelve al juicio. Es entre ustedes dos. No se trata de que nosotros derribemos la ley”. Querían declarar el Bt genéticamente modificado como una sustancia química para la que querían una patente de producto, lo que significa que dondequiera que hubiera existido, sin importar dónde, habría sido de su propiedad. Y la existencia de Bt en la semilla habría sido una infracción de su patente.
Perdieron totalmente con su agenda. Y la única forma en que Monsanto ha funcionado en cualquier parte del mundo, ya sea en Brasil o Argentina o en su intento en la India, es ilegalmente. No sólo están tratando de dar forma a la ley cuando no se salen con la suya. cambiaron el La OMC sistema diciendo: “Somos el paciente, el diagnosticador y el médico, todo en uno. Tenemos que impedir que los agricultores guarden semillas”.
Eso es lo que moldeó mi vida. Por eso llevo 31 años guardando semillas y fundé Navdanya. Y quiero transmitirte, Amy, nuestro amor por las semillas, porque cuando comenzaron los suicidios en el cinturón algodonero (hasta entonces yo estaba guardando semillas de cultivos, semillas de cultivos alimentarios), bajé y dije: "Voy a iniciar un banco de semillas de algodón”. Llevó mucho tiempo. Recuperamos algodones nativos. Lo multiplicamos. Los agricultores cultivan algodón orgánico. En las aldeas donde los agricultores cultivan algodón orgánico, el algodón Bt ha bajado un 60 por ciento.
Y luego trabajamos con el Gandhi Ashram. Se cumplen 150 años del nacimiento de Gandhi y la no violencia fue su dedicación. Esta es una bufanda no violenta, hilada a mano, tejida a mano, impresa a mano, con índigo, que también fue en algún momento—
AMY BUEN HOMBRE: Índigo.
VANDANA SHIVA: Índigo.
AMY BUEN HOMBRE: El tinte.
VANDANA SHIVA: Teñir. Ya sabes, solíamos tener condiciones de esclavitud para cultivar índigo, y Gandhi dirigió la primera satyagraha, la no cooperación, y dijo: "Preferiríamos morir antes que cultivar índigo". Y eso es lo que desencadenó gran parte del movimiento por la libertad. Con mucho cariño para ustedes por la democracia, por toda la vida en la Tierra. Eso es democracia.
AMY BUEN HOMBRE: ¿Y esto lo está haciendo?
VANDANA SHIVA: Por mujeres.
AMY BUEN HOMBRE: ¿En?
VANDANA SHIVA: En el centro de la India. La India central se llama Vidarbha. Es el lugar donde Gandhi se trasladó para crear su ashram final, para crear una sociedad totalmente democrática. Y para él, la democracia comenzaba con la democracia económica. Tienes que producir lo que necesitas. Por eso tiró de la rueca. Y para mí, la semilla es la rueca de hoy.
AMY BUEN HOMBRE: Habla de Bayer.
VANDANA SHIVA: Bueno, Bayer, todo el mundo cree que empezaron con aspirinas. Comenzaron, para la Alemania de Hitler, a fabricar Zyklon B, el gas que se utilizó para matar a millones de personas en los campos de concentración. Formaban parte de IG Farben. IG Farben fue el cártel juzgado en Nuremberg. Uno de los inventos de Bayer es la heroína.
AMY BUEN HOMBRE: Heroína.
VANDANA SHIVA: Heroína. Y se llamaba “heroína” porque te hacía sentir como un héroe. Creo que un programa futuro que podrías hacer, Amy, es cómo la devastación de nuestras sociedades, cómo la destrucción de la economía de México ha creado el tráfico de drogas; cómo la devastación de las zonas rurales de Estados Unidos, así como el desempleo en el cinturón industrial, han creado la crisis de opioides; Cómo en Punjab, la tierra de la Revolución Verde, el 75 por ciento de los jóvenes son ahora drogadictos.
Entonces, Bayer compró la participación de Monsanto. Bayer compró, así que Monsanto hoy es Bayer. Y es una empresa alemana. Pero estas son empresas globales. No tienen hogar. No tienen lealtad. No rinden cuentas a ningún ciudadano. Todos ellos operan a través de paraísos fiscales. Ya sabes, si sabes, creo que es, ¿cuál es el lugar en Estados Unidos que es un paraíso fiscal, donde están registradas todas las empresas? Delaware. Delaware. Todos, incluido Monsanto. Entonces, Bayer compró Monsanto por la sencilla razón de que querían borrar el nombre de Monsanto, que se había convertido en un nombre tan sucio.
Pero cuando hice este libro, Unidad versus el 1%Realmente quería descubrir, ya sabes, cuáles son las acciones, cuáles son las propiedades. Fue entonces cuando me di cuenta de que la mayoría de las acciones de todas las corporaciones que gobiernan nuestro mundo son propiedad de los fondos de inversión, que es donde los multimillonarios almacenan su dinero. El más grande, BlackRock, el segundo más grande, Vanguard, no fueron nada hasta el desastre de Wall Street en 2008. El año pasado, BlackRock fue de 6 billones de dólares, 6 billones de dólares. Perdieron el 30 por ciento en un caso en el que Roundup Ready de Monsanto causó cáncer. Es un caso californiano de Dewayne Johnson. Y los jurados dictaminaron que...
AMY BUEN HOMBRE: Roundup Ready es el pesticida.
VANDANA SHIVA: El Roundup es el herbicida que lo mata todo, pero la Organización Mundial de la Salud lo considera carcinógeno. Monsanto atacó a la Organización Mundial de la Salud, como me atacaron a mí, como atacan a cualquiera que diga la verdad y cuente buena ciencia.
Pero un jurado californiano se ha pronunciado. Y el día que llegó el fallo, Bayer perdió el 35 por ciento. Entonces, cuando la gente piensa: “Oh, estos tipos son demasiado poderosos”, digo: “Son sólo tres. Somos 300 millones de especies. Somos 7 mil millones de personas. Somos más”.
Y en segundo lugar, son una burbuja, que ha estallado con ficciones de multiplicación financiera, con cobros de alquileres. Básicamente, Monsanto y Bayer no son más que cobradores de alquileres. Son los amos de la vida de hoy, como el feudalismo tenía a los terratenientes. No hacen ningún trabajo. Ellos no hacen nada. No producen semillas. Fabrican veneno y luego cobran alquileres. Creo que necesitamos un mundo mejor en términos de cómo cultivamos nuestros alimentos.
AMY BUEN HOMBRE: Entonces, en el capítulo dos de tu libro, “La máquina de hacer dinero del 1%”, hablas de estos fondos de cobertura, estas grandes corporaciones.
VANDANA SHIVA: Me refiero a las grandes corporaciones, pero también me refiero a los mecanismos de la economía neoliberal, que pone en marcha formas de hacer que la máquina de hacer dinero siga creciendo, a costa de la vida de las personas y del planeta. Entonces, no es casualidad que estemos en una catástrofe ecológica, donde IPCC, el organismo climático, así como el panel de la convención de biodiversidad dicen que tenemos 10 años para cambiar.
La máquina de hacer dinero: la llamo “máquina de hacer dinero” para hablar de las nuevas formas en que se crea y acumula el dinero. Los derechos de propiedad intelectual y las patentes son fundamentales. Es un sistema de cobro de alquileres. No pagar impuestos es un segundo. Mira a Amazon, con ganas de venir a Nueva York. Destruyó los sistemas de la India. Ha destruido los sistemas tributarios de la India para sus propias instalaciones. Y ahora-
AMY BUEN HOMBRE: ¿Cómo? ¿Cómo?
VANDANA SHIVA: Bueno, consiguieron que el gobierno creara un impuesto uniforme y que todo se pagara en formato digital, en computadoras. Una pequeña tienda de barrio en un pequeño pueblo no puede hacerlo. Son eliminados de la noche a la mañana. Y mientras tanto, la razón por la que Bezos se hizo más rico que Bill Gates es por la India. Y lo ha reconocido.
AMY BUEN HOMBRE: Explícalo más.
VANDANA SHIVA: Bueno, cambiando los sistemas tributarios.
AMY BUEN HOMBRE: ¿Cómo lo cambió?
VANDANA SHIVA: Al ejercer influencia sobre el gobierno de la India, porque así como hay una estructura federal en Estados Unidos y su sistema tributario en Massachusetts es diferente del sistema tributario de Oregón, Oregón es diferente del sistema tributario de Nueva York, lo hicieron uno uniforme. GST.
Antes de eso, Bill Gates, y tengo una historia allí, sobre cómo Bill Gates y otras industrias de TI trabajaron para prohibir el efectivo. Lo llamaron la "guerra contra el efectivo". Ahora, el 90 por ciento de la economía de la India es efectivo. De la noche a la mañana, todos perdieron los ahorros de toda su vida. Todos quedaron pobres. Todos quedaron vulnerables. Desmonetización es como se llamó, y la GST. Estas son las dos cosas que se están debatiendo en este momento en el período previo a las elecciones nacionales.
Bezos ahora está trabajando con nuestro querido Bill Gates. Quieren un arancel del 0 por ciento (arancel del 0 por ciento) sobre el comercio electrónico. ¿Significa que cuando envían cosas, no envían mercancías? No, envían mercancías, pero sin impuestos. La persona sobre el terreno en una economía local real pagará un impuesto. Tal como están las cosas, se han vuelto más caros. La economía real se ha encarecido artificialmente debido a las trampas de la máquina de hacer dinero.
AMY BUEN HOMBRE: ¿Cómo llegó Bill Gates a ejercer tal poder?
VANDANA SHIVA: Bueno, como se sabe y está en el libro, Bill Gates no inventó nada. El ED. BÁSICA El programa fue realizado por algunos profesores de matemáticas en una universidad. El sistema operativo Office era de un ingeniero de software y lo compró por 50,000 dólares. Ha construido un imperio creando patentes de software. y el primero La OMC reunirse en Singapur le otorgó concesiones fiscales, razón por la cual toda la industria de TI se mudó a la India. El hecho de que Silicon Valley se convirtiera en Silicon Valley de India se debe a que podrían ahorrar 40 mil millones de dólares al año pagando salarios más bajos por el mismo trabajo. Fue una subcontratación de software, todo para Bill Gates. Con su acumulación de dinero y haciendo ilegal cualquier sistema de comunicación, como el sistema de comunicación a través de moneda real y forzando pagos digitales, él es quien gana, porque todo el software para toda la economía digital, cobra rentas y regalías sobre eso.
Y luego empezó a invertir parte de su dinero en filantropía. Y todos piensan: “¡Guau! Es un hombre tan generoso. Él da mucho”. Pero he hecho un análisis en el libro. Cada lugar al que cede son sus antiguos mercados de futuro. Te daré un ejemplo sencillo. Así, la primera generación de OGM, el algodón Bt, la soja Roundup Ready y el maíz Roundup Ready, han comenzado a generar superplagas y supermalezas. Por eso ahora están intentando obtener nuevos OGM basados en la edición de genes y en impulsores genéticos. En la edición de genes, Gates no sólo financia la investigación, sino que también ha creado una empresa para las patentes. Se llama Editas. Por lo tanto, cobrará alquileres cuando se impulse la edición genética.
Y lo que es peor, en Estados Unidos la mitad de las tierras agrícolas están invadidas por supermalezas. El más importante es el amaranto Palmer. El amaranto es un cultivo sagrado para nosotros. Nos lo comemos. Ahora, el sistema de defensa de EE.UU. DARPA y Bill Gates se han unido para desarrollar una nueva tecnología llamada impulsores genéticos para llevar a las especies a la extinción. Y quieren llevar el amaranto a la extinción. Y hay una nota a pie de página en ese informe que dice: “Oh, sí, habrá un impacto en la inseguridad alimentaria en la India. Comen amaranto”. No, habrá un impacto en la seguridad alimentaria en el mundo. Hay una aceleración de la carrera hacia la extinción. Es inmoral. Debería declararse ilegal.
AMY BUEN HOMBRE: Un informe reciente de Oxfam India revela que las fortunas de los multimillonarios en la India aumentaron un 35 por ciento el año pasado mientras los más pobres seguían endeudados. A nivel mundial, Oxfam descubrió que la riqueza de los multimillonarios aumentó un 12 por ciento el año pasado, y que las 26 personas más ricas poseían la misma cantidad de dinero que la mitad más pobre del mundo, es decir, el 50 por ciento más pobre del mundo. La desigualdad económica afecta más a las mujeres y las niñas. Estas son las palabras de la directora ejecutiva de Oxfam, Winnie Byanyima, en el Foro Económico Mundial de Davos el mes pasado.
WINNIE BYANYIMA: Así, sólo el año pasado, vimos un aumento de la riqueza de los multimillonarios de 2.5 millones de dólares cada día, mientras que la riqueza de la mitad inferior de la humanidad, 3.8 millones, caía en 500 millones de dólares al día. … Estoy aquí en Davos para pedir a los gobiernos que despierten y asuman su responsabilidad y graven de manera justa, graven la riqueza y destinen dinero a los servicios públicos que la gente necesita.
AMY BUEN HOMBRE: Ése es el director ejecutivo de Oxfam. ¿Vandana Shiva?
VANDANA SHIVA: Sí, Winnie es una querida amiga y publiqué la versión alemana de su informe hace dos años. Y ellos son los que siguieron el nombramiento del 1 por ciento del movimiento Occupy. Y publican constantemente cada año, en la celebración de la fiesta del 1 por ciento (ahora mismo es una fiesta en colapso), la reunión de Davos, donde se presentan.
Ahora bien, ¿puede usted imaginarse que cada día se añaden 2 millones de dólares a la riqueza de los ladrones, los ladrones y los jugadores de casino? Y no sólo están acumulando más riqueza, sino que están convirtiendo la vida real de las personas en su riqueza. Mi trabajo es sobre las semillas, para evitar que las semillas se conviertan en riqueza de estos gigantes. Y Bill Gates tiene un papel muy importante en la promoción de los OGM en África, a través de la Alianza para la Revolución Verde en África, impulsando las patentes de semillas, en contra de las leyes, las leyes soberanas que han creado países como India. Pero están privatizando el agua. Él es parte de la geoingeniería, la solución extremadamente falsa a la crisis climática: el derretimiento de los glaciares. Y recuerdo que en 2009 hicimos un estudio sobre el tercer polo, sobre los ecosistemas del Himalaya, el impacto en el cambio climático. Y toda la presión la ejercieron los contaminadores para decir: “Nieguen que los glaciares se estén derritiendo. Denegar." Nuestro gobierno dio la vuelta de la noche a la mañana para decir: “No se están derritiendo; de hecho, están aumentando”.
Por eso estos nuevos informes son extremadamente importantes. Y el Himalaya, las nieves del Himalaya no sólo sostienen a la gente del Himalaya; sostienen a la mitad de la humanidad, porque todos los ríos de la parte más densamente poblada del mundo nacen del Himalaya. Y las consecuencias de esto son enormes. Pero lo más importante es que esas mujeres en Ladakh, con las que trabajo, la Alianza de Mujeres, no usan ni una gota de petróleo ni una onza de gasolina. Están totalmente en una economía de energía renovable. Y están siendo castigados. Por eso la justicia climática es una parte tan importante para evitar una catástrofe climática.
AMY BUEN HOMBRE: Entonces, ¿cómo se siente venir a Estados Unidos? Porque lo que usted dice, la negación de los efectos del cambio climático, es muy trumpiano.
VANDANA SHIVA: Bueno, lamentablemente, en ese caso fue el presidente Obama, porque voló a Singapur para decirles a los gobiernos: "Dejen de presionar para lograr emisiones legalmente vinculantes". Voló a Copenhague después de haber recibido el Premio Nobel de la Paz y llamó a los cinco peores contaminadores (ahora incluida India y China) y dijo: "Deshagámonos de la convención legalmente vinculante". Y por eso París no es más que un acuerdo. No es la Convención Marco de las Naciones Unidas legalmente vinculante con emisiones que eran legalmente vinculantes.
Y fue en medio de las negociaciones que anunció: “Hemos llegado a un acuerdo”. Y fue entonces cuando Evo Morales, el presidente de Bolivia, se levantó y dijo: “Estábamos aquí para luchar por los derechos de la Madre Tierra. No estábamos aquí por los derechos de los contaminadores. Y todos estamos negociando dentro del salón. Cinco personas se reúnen y dicen: 'Hemos llegado a un acuerdo para destruir la Tierra'”. Por eso trabajó en los derechos de la Madre Tierra y llamó a muchos de nosotros a convertirnos en el equipo de redacción del proyecto de declaración, el Proyecto de Declaración Universal. sobre los Derechos de la Madre Tierra, que está a disposición de las personas. Y el trabajo sobre el movimiento por los derechos de la naturaleza surgió de eso, del fracaso de Copenhague.
AMY BUEN HOMBRE: Entonces estás hablando de hace 10 años, en 2009.
VANDANA SHIVA: Hace diez años, sí.
AMY BUEN HOMBRE: Cuando el presidente Obama voló a Copenhague para asistir a la cumbre climática de la ONU.
VANDANA SHIVA: Lo trágico de estos días es que la máquina de hacer dinero del 1 por ciento se ha vuelto tan poderosa que en realidad controla la maquinaria política en gran medida. Y sabemos que las elecciones de EE.UU. fueron Facebook entregando a Cambridge Analytica el ángulo de la “tecnología”, y obtuvimos el primer presidente con inteligencia artificial basado en algoritmos de odio: odio a las mujeres, odio a los negros, odio a los musulmanes, odio a los inmigrantes. . Ahora bien, no se puede hacer funcionar la democracia con la máquina del odio. Y no se puede gobernar la democracia con la máquina de odio alimentada por la política de divide y vencerás del 1 por ciento para destruir nuestra unidad, nuestra solidaridad, nuestro reconocimiento de que somos una sola humanidad y que podemos ser fuertes cuando luchamos por los derechos. del planeta y por nuestros derechos básicos a la alimentación, el agua, los medios de vida, la justicia y la democracia.
AMY BUEN HOMBRE: Usted es famoso por describir el control corporativo, desafiar el control corporativo, pero también por proponer sistemas alternativos, lo que usted llama democracia alimentaria. Explicar.
VANDANA SHIVA: Sí. Entonces, acabamos de escribir un libro sobre biodiversidad, agroecología y agricultura orgánica regenerativa, que representa 31 años de nuestra práctica e investigación, porque no veo el pensamiento separado de la acción. Descubrimos que podemos alimentar al doble de la población de la India (el doble de la población de la India) conservando la biodiversidad, proporcionando más nutrición por acre, cuanto más biodiverso sea el sistema, y los sistemas orgánicos producen más nutrición. Los agricultores ganan diez veces más si no gastan dinero precioso en productos químicos y grandes máquinas.
Y los Monsantos y los Bayer del mundo están imaginando una agricultura sin agricultores, una agricultura sin agricultores, una agricultura con drones, una agricultura con software espía en los tractores, una agricultura con robots, una agricultura con inteligencia artificial. Están hablando de agricultura digital donde no se necesita gente. Pero eso significa que nadie debe cuidar la tierra, porque la agricultura significa cuidar la tierra.
Necesitamos el Green New Deal, que es un debate tan sorprendente en este país. Y el Green New Deal tiene que consistir en poner más gente en la tierra, tal como durante el Dust Bowl de la Depresión. Las manos sanaron el Dust Bowl. Necesitamos manos para sanar el planeta. Tenemos soluciones al cambio climático, porque sólo eliminando el exceso de carbono y el exceso de nitrógeno del aire podremos sanar el ciclo roto del nitrógeno y el ciclo del carbono. La agricultura ecológica y la agricultura intensiva en biodiversidad hacen eso. Y solo necesitamos agregar un 2 por ciento y en 10 años podremos resolver la crisis climática. Con un 0.5 por ciento de materia orgánica podemos acabar con la sequía.
AMY BUEN HOMBRE: Explique exactamente lo que quiere decir al público no agrícola.
VANDANA SHIVA: Entonces, el problema básico del cambio climático es que se han roto los límites planetarios. Hay un límite en el ciclo del carbono, del nitrógeno y de otros minerales y elementos. Al extraer combustibles fósiles del subsuelo y quemarlos a muy alta velocidad, 600 millones de años de trabajo de la naturaleza (20 millones de años quemados cada año), estamos emitiendo demasiado dióxido de carbono a la atmósfera, razón por la cual tenemos el cambio climático. Utilizamos parte de este combustible fósil para luego fabricar fertilizantes nitrogenados, que emiten óxido nitroso, que es 300 veces más mortal para el clima.
Si te deshaces de los productos químicos, te deshaces de los combustibles fósiles y empiezas a hacer cosas orgánicas, las plantas pueden extraer todo ese exceso de carbono y devolverlo al suelo, por eso escribí el libro. suelo no aceite. Cuando pones plantas fijadoras de nitrógeno, las legumbres, ya sabes, ahora todo el mundo habla de dietas basadas en plantas, proteínas de plantas. Lo hicimos en la India para siempre con nuestro encantador dal, nuestras legumbres. Fijan nitrógeno de forma no violenta. No es necesario explotar combustibles fósiles a altas temperaturas para fijar el nitrógeno atmosférico. Las plantas tienen la inteligencia para hacerlo, pacíficamente, y nos dan buenas proteínas, de la misma manera, mientras arreglan el ciclo roto del nitrógeno, que si nos fijamos en el gráfico de límites planetarios, el ciclo del nitrógeno es y el sistema de biodiversidad es el más abusado. .
Y en cada uno de estos problemas, ya sea el hambre o la epidemia de enfermedades crónicas o el cambio climático o las especies, ya sabes, los polinizadores en nuestra granja son seis veces más que los polinizadores en el bosque. Y ahora, cada año, ofrecemos un curso de 1 mes sobre la práctica de la biodiversidad, la agroecología y los sistemas alimentarios orgánicos. En todas partes, el mundo está siendo sanado, con mucha solidaridad, mucha unidad, entre nosotros y la red de la vida, y una recuperación de eso, nuestra inteligencia. La inteligencia nunca será artificial. La verdadera inteligencia es lo que nos hace vivir. La vida es inteligencia. La inteligencia es democracia.
AMY BUEN HOMBRE: Vandana Shiva es una académica india, activista ambiental, defensora de la soberanía alimentaria y la libertad de semillas, y líder y autora de la globalización alternativa. Ha escrito más de 20 libros; el último, Unidad versus el 1% y ¿Quién alimenta realmente al mundo?
ZNetwork se financia únicamente gracias a la generosidad de sus lectores.
Donar
1 Comentario
¡Fui a Democracy Now! para ver esta entrevista. Es excelente y realmente vale la pena escuchar a esta mujer. En el pasado leí sus artículos, pero esta entrevista es incluso mejor de lo habitual y ella suele ser buena.